| 单词 | 他赢得了 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔BRAVE/NOT BRAVE〕Nelson's heroism in battle won him many honours. 纳尔逊在战斗中的英勇行为使他赢得了许多荣誉。朗文写作活用〔ENTHUSIASTIC/UNENTHUSIASTIC〕His rousing speeches soon created a massive following. 他那些有感召力的演说很快就使他赢得了大批的追随者。朗文写作活用〔acclaim〕His discoveries earned him wide acclaim.他的发现为他赢得了广泛赞誉。牛津搭配〔admiration〕He gained the admiration of thousands of people.他赢得了成千上万人的钦佩。牛津搭配〔appellation〕He earned the appellation 'rebel priest.' 他赢得了“反叛牧师”的称号。柯林斯高阶〔appellation〕He earned the appellation 'rebel priest'.他赢得了“反叛牧师”的称号。外研社新世纪〔award〕Stephen's quick thinking has earned him a bravery award.斯蒂芬敏捷的才思为他赢得了勇敢奖。牛津搭配〔backhand〕The British star went 6-1 up in the tie-break, winning when Popp hit a backhand return into the net.这名英国球星在决胜局以6比1领先, 随着波普反手回球下网, 他赢得了比赛。外研社新世纪〔ballot〕He won 54% of the ballot.他赢得了 54% 的选票。朗文当代〔blue ribbon〕He won the men's blue-ribbon event, the 100 metres freestyle.他赢得了焦点大战男子100米自由泳比赛的冠军。剑桥高阶〔call-up〕Wilkinson's performance earned him his call-up for Saturday's match against Italy.威尔金森的表现为他赢得了参加星期六与意大利队比赛的资格。麦克米伦高阶〔carry〕He carried off most of the prizes.他赢得了大多数的奖项。牛津高阶〔close-run〕It was a close-run thing and Millar had to endure a five-minute wait before the judges decided that he had won.比赛十分激励，难分高下，米勒忍受了5分钟等待的煎熬之后，才听见裁判判定他赢得了比赛。剑桥高阶〔contest〕He won his opening contest against Costa of Argentina.他赢得了与来自阿根廷的科斯塔的首场比赛。牛津搭配〔covet〕He won the prize they all coveted.他赢得了他们大家都渴望得到的奖品。21世纪英汉〔day〕His determination and refusal to back down had won the day.他的坚定和拒不退让使他赢得了胜利。柯林斯高阶〔devotion〕He inspired respect and devotion from his pupils.他赢得了学生们的尊敬和爱戴。剑桥高阶〔earn〕He earned a reputation as an expert on tax law.他赢得了税法专家的美名。牛津高阶〔earn〕I think that's earned him very high admiration.我认为那一点为他赢得了极高的赞誉。柯林斯高阶〔earn〕I think that's what earned him the admiration of other competitors.我认为正是那一点为他赢得了来自对手的赞誉。外研社新世纪〔epithet〕His charitable works have earned him the epithet “Mr. Philanthropy.” 他在慈善上的工作为他赢得了“慈善先生”的美名。韦氏高阶〔fame〕His adventure brought him both fame and notoriety.他的冒险行动既为他赢得了声誉也给他带来了恶名。牛津搭配〔fame〕The film earned him international fame.这部电影为他赢得了国际声望。柯林斯高阶〔fame〕The film earned him international fame.这部电影为他赢得了国际声誉。外研社新世纪〔forensic〕He won admiration for his forensic skills in cross-examining ministers.他在盘问几位部长时表现出的问案技巧为他赢得了赞赏。柯林斯高阶〔game〕He won the money in a poker game.在扑克牌游戏中他赢得了那笔钱。麦克米伦高阶〔hard-fought〕He won a hard-fought campaign for reelection.他赢得了激烈的连任竞选。韦氏高阶〔honoured〕He was showered with honours—among them an Oscar.他赢得了众多荣誉——其中包括一项奥斯卡奖。柯林斯高阶〔honour〕He was showered with honours – among them an Oscar.他赢得了众多奖章——其中包括一项奥斯卡奖。外研社新世纪〔lark〕He got the part, and eventually decided the acting lark wasn't half bad.他赢得了那个角色，一番考虑后觉得演戏这玩意儿感觉也还不错。柯林斯高阶〔leave office〕He won the election and will take office at the beginning of the year.他赢得了选举，年初即将上任。韦氏高阶〔legion〕His delightful sense of humour won him a legion of friends.他的幽默风趣为他赢得了众多的朋友。柯林斯高阶〔legion〕His delightful sense of humour won him a legion of friends.他讨人喜欢的幽默感为他赢得了很多朋友。外研社新世纪〔lightweight〕He won the lightweight title.他赢得了轻量级冠军头衔。韦氏高阶〔line ... up〕They lined up so many votes for him that he won the election for mayor.他们为他争取了如此之多的选票，使他赢得了市长竞选。21世纪英汉〔lucky〕It was Mark's lucky day, for he won the £200 first prize.那天是马克的幸运日, 他赢得了价值200英镑的一等奖。外研社新世纪〔manner〕His no-nonsense manner gave him the reputation of being a good doctor.他讲求实际的作风为他赢得了好医生的美名。牛津搭配〔match〕McClaire's goal earned him the title of man of the match (=the person in a team who plays best) .麦克莱尔的进球为他赢得了“本场最佳球员”的称号。朗文当代〔mayoralty〕He won the mayoralty in the last two elections.在最近两届的选举中，他赢得了市长职位。韦氏高阶〔net〕The candidate's victory netted him all the delegates.候选人这一胜利使他赢得了全体代表的选票。英汉大词典〔nomination〕He won the nomination as Democratic candidate for the presidency.他赢得了民主党总统候选人的提名。牛津高阶〔nonchalant〕He was surprisingly nonchalant about winning the award.他赢得了奖项，却出人意料地平静。韦氏高阶〔notch〕He notched his fifth victory this year.他赢得了本年度第五场胜利。韦氏高阶〔plaudit〕These policies won a number of plaudits for him.这些政策为他赢得了许多赞扬声。英汉大词典〔pool〕He won the weekly football pool.他赢得了橄榄球赛一周的赌金。韦氏高阶〔praiseworthy〕His praiseworthy deed earned him a special citation.他那值得赞扬的行为使他赢得了特别提名嘉奖。英汉大词典〔praise〕His accomplishments won him wide public praise.他的成就为他赢得了公众的广泛好评。牛津搭配〔prestige〕It was his competence in foreign affairs that gained him international prestige.是他处理外交事务的能力为他赢得了国际威望。外研社新世纪〔recognition〕His recitals have earned him recognition as a talented performer.他的演奏会使他赢得了天才演奏家的赞誉。牛津搭配〔record〕The album earned him his second gold record.该专辑为他赢得了第二个金唱片奖。牛津搭配〔renown〕He won renown as a fair judge.他赢得了公平裁判的荣誉。牛津高阶〔respect〕He has earned/gained/won their respect.他赢得了他们的尊敬。韦氏高阶〔revved up〕He came home all revved up because he had won the tournament.他非常兴奋地回到了家，因为他赢得了比赛冠军。韦氏高阶〔run away with〕He ran away with all the prizes他赢得了所有奖项。外研社新世纪〔secure〕The novel secured his reputation.这本小说使他赢得了声誉。英汉大词典〔self-destruct〕He won the election because the Democrats self-destructed in their primary.民主党在初选中自毁长城，所以才让他赢得了选举。柯林斯高阶〔ski jumping〕He won a gold medal in Olympic ski jumping.他赢得了奥运会跳台滑雪金牌。韦氏高阶〔sobriquet〕These charms have earned the television show's host the sobriquet "the thinking woman's heartthrob".这位电视节目主持人的个性魅力为他赢得了“有脑女性的迷恋对象”这一绰号。剑桥高阶〔street〕His spell in prison gained him a lot of street cred.他的铁窗生涯使他赢得了极高的街头声望。牛津搭配〔strength〕On the strength of those grades, he won a scholarship to Syracuse University.凭借那些成绩, 他赢得了锡拉丘兹大学的奖学金。外研社新世纪〔strength〕On the strength of those grades, he won a scholarship to Syracuse University.凭借那些成绩，他赢得了锡拉丘兹大学的奖学金。柯林斯高阶〔style〕He won the championship in great style.他赢得了冠军，尽显大将风度。牛津高阶〔sympathy vote〕He won the award, but some suspected he got the sympathy vote following his struggle with cancer.他赢得了这个奖项，但有些人怀疑这是因为他与癌症的抗争赢得了同情票。剑桥高阶〔tag〕His speed earned him the tag of 'the runner'.他的速度使他赢得了“飞人”的称号。朗文当代〔take out〕He took out the tennis championship.他赢得了网球冠军。外研社新世纪〔tough guy〕He earned himself a reputation as a tough guy.他赢得了硬汉的名声。外研社新世纪〔turn-up for the books〕It was a real turn-up for the books when he won the election! 他赢得了选举，真是出乎意料！韦氏高阶〔unsparing〕He won his mother's unsparing approval.他赢得了母亲毫无保留的赞同。牛津高阶〔vote〕He got an overwhelming majority of the votes.他赢得了压倒多数的选票。麦克米伦高阶〔win〕His entry won him a trip to the Amazon.这次参赛为他赢得了一次亚马孙河之旅。外研社新世纪〔win〕This won him a brief respite, but then the questioning started again.这为他赢得了一个喘息的机会, 但紧接着询问又开始了。外研社新世纪〔world〕He won the world title in 2001.2001 年他赢得了世界冠军称号。朗文当代He enrolled in the air force, where he won a trophy for aerobatics.他加入了空军，在那里，他赢得了特技飞行术奖。剑桥国际He has won a prize for excellence in furniture design. 他赢得了家具设计优胜奖。译典通He scored the winning goal just before the whistle blew (= had a stream of air sent through so that it made a sound).就在哨声吹响前他赢得了致胜的一分。剑桥国际He won an Oscar for his supporting role in the film.他在这部影片中的配角表演使他赢得了奥斯卡奖。剑桥国际He won the award for best actor, (and) quite deservedly (so) (= it was right that he did).他赢得了最佳男演员奖，(这)很理所当然。剑桥国际He won the gold medal for putting the shot (= the sport of throwing a metal ball as far as possible).他赢得了推铅球比赛的金牌。剑桥国际His modesty won him praises. 他的谦虚为他赢得了赞扬。译典通 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。