| 单词 | 些许 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔Manhattan〕A cocktail made of sweet vermouth, whiskey, and a dash of bitters.曼哈根鸡尾酒：一种由甜味美思、威士忌和些许苦艾酒调成的鸡尾酒美国传统〔PROVIDE/SUPPLY〕The shelter offers some protection from the icy winds. 避风处对于刺骨的寒风能起些许抵挡作用。朗文写作活用〔THINK〕There does seem to have been a slight shift in the government's mindset in the light of recent events. 鉴于近来发生的事件，政府的思维模式似乎确实有了些许改变。朗文写作活用〔after〕He deserves some happiness after everything he's been through.想想他曾经历的一切, 现在他理应得到些许幸福。外研社新世纪〔backup〕I've had no backup from my family, none of them even seemed concerned.我没有得到家人的帮助, 没有人表现出些许关心。外研社新世纪〔bit〕I hope there will be time to talk a bit.我希望能有些许时间谈一谈。外研社新世纪〔build〕The delegations had begun to build up some trust in one another.代表团彼此之间开始建立了些许信任。柯林斯高阶〔calculation〕There's an element of calculation in his behaviour that makes me distrust him.他的行为透着些许算计，让我不信任他。剑桥高阶〔cheering〕A timely bingo win brought some cheer to Juliet Little's family yesterday.昨天玩宾戈赢了一把，适时地给朱丽叶·利特尔一家带来些许的欢快心情。柯林斯高阶〔cling〕Her glass had bits of orange clinging to the rim.她的杯口上粘有些许橙汁。柯林斯高阶〔comfort〕The knowledge that Cara was safe gave him some comfort.知道卡拉没有危险给了他些许安慰。朗文当代〔comfort〕Your visits may give some comfort to the patient.你的探访也许会给病人带来些许安慰。外研社新世纪〔crumb〕The government were able to draw a few crumbs of comfort from today's unemployment figures.政府能够从现在的失业人数中得到些许安慰。柯林斯高阶〔crumb〕The government were able to draw a few crumbs of comfort from today's unemployment figures.政府能够从现在的失业数据中得到些许安慰。外研社新世纪〔daub〕She added a few daubs of color to the painting.她给画作加上了些许颜色。韦氏高阶〔deviation〕There have been slight deviations in the satellite's orbit.卫星轨道有些许偏差。韦氏高阶〔disappointment〕Riley blinked to hide his mild disappointment.赖利眨了眨眼以掩饰他的些许失望。牛津搭配〔donnish〕He is precise and mildly donnish in manner.他很严谨, 行为举止带着些许书生气。外研社新世纪〔element〕The story contains an element of truth.这条消息含有些许真实情况。外研社新世纪〔element〕These reports clearly contain elements of propaganda.这些报告明显含有些许宣传意味。外研社新世纪〔empty〕They're just empty promises.这些许诺只不过是些空头支票。剑桥高阶〔evince〕One former city councillor evinced some sympathy for the defendants.一位前市议员对这些被告表示些许同情。外研社新世纪〔eye〕He spoke to her with slight amusement in his eyes.他对她说话时，眼睛中流露出些许愉快的神情。麦克米伦高阶〔fighting〕We should take some comfort from the ability of the judicial system to fight back against corruption.司法制度有能力惩治腐败，这应使我们感到些许欣慰。柯林斯高阶〔filial〕Right now I'm in need of a little filial affection.此刻, 我需要儿女的些许关怀。外研社新世纪〔find〕They didn't win, but the team found some satisfaction in having played so well.他们没赢，但打得很精彩，这让大家感到了些许欣慰。韦氏高阶〔fizz〕A Brazilian public relations firm has brought some fizz into his campaign.一家巴西公关公司给他的竞选活动带来了些许活力。柯林斯高阶〔frosty〕There was a certain frostiness in his smile.他的笑容带着些许冷漠。柯林斯高阶〔funky〕Add a touch of style with these functional yet funky wall lights.用这些实用而且时髦的壁灯来增添些许时尚的色彩。朗文当代〔hazy〕She had only a hazy idea of Britain's prison problems.她对英国的监狱问题只有些许模糊的认识。柯林斯高阶〔hint〕I detected a hint of doubt in his voice.我察觉到他的语气中有些许怀疑。剑桥高阶〔hollowness〕One month before the deadline we see the hollowness of these promises.离最后期限只有一个月时，我们认识到了这些许诺都是空头支票。柯林斯高阶〔horizon〕There are glimmers of hope on the horizon.眼下还有些许希望。外研社新世纪〔impassively〕He searched Hill's impassive face for some indication that he understood.他盯着希尔毫无表情的面孔，寻找着表明他已明白的些许迹象。柯林斯高阶〔impassive〕He searched Hill's impassive face for some indication that he understood.他盯着希尔毫无表情的面孔, 寻找着些许表示他已明白的迹象。外研社新世纪〔kick up your heels〕After exams were over, the students had a little time to kick up their heels.考试结束后，学生们有了些许时间来放松一下。韦氏高阶〔laxative〕Molasses are mildly laxative and something of a general tonic.糖蜜有些许通便作用，兼具强身功能。柯林斯高阶〔laxative〕Molasses are mildly laxative.糖浆有些许的轻泻作用。外研社新世纪〔manifestly〕Some of her social aspirations were made manifest.她流露出了对社会的些许期望。柯林斯高阶〔manifest〕Some of her social aspirations were made manifest.她流露出了对社会的些许期望。外研社新世纪〔menacing〕His voice was quiet and almost menacing.他平静的语气中几乎带有些许威胁。牛津搭配〔merciless〕It brings some relief from the merciless summer heat.它给夏天的酷热带来些许凉意。朗文当代〔merry〕I was beginning to feel a bit merry.我开始感到些许醉意。英汉大词典〔mingle〕The excitement of starting a new job is always mingled with a certain apprehension.刚开始一份新工作时兴奋中总是掺杂着些许担忧。剑桥高阶〔mite〕I think if you were a woman you might feel a mite differently.我想如果你是女人的话，也许会感到些许不同。柯林斯高阶〔mitigation〕His marriage had brought a slight mitigation of the monotony of his existence.他的婚姻使他单调的生活得到了些许缓和。朗文当代〔modestly〕Britain's balance of payments improved modestly last month.英国的国际收支情况在上月有些许改善。外研社新世纪〔modest〕There has been a modest improvement/recovery in housing conditions for the poor.穷人的住房条件有了些许改善。剑桥高阶〔natural〕It's quite natural to experience a few doubts just before you get married.结婚前你会产生些许疑虑，这是很自然的。剑桥高阶〔oscillate〕The president of the Republic oscillated between a certain audacity and a prudent realism.共和国总统在些许大胆冒进情绪和谨慎的现实主义之间来回摇摆。外研社新世纪〔praise〕My comment sounds like damning with faint praise (= praise so little that you seem to be criticizing).我的评论听起来就像夹杂着些许赞美之词的批评。牛津搭配〔puffiness〕He noticed some puffiness beneath her eyes.他注意到她的眼睛下面有些许发肿。外研社新世纪〔questionmark〕A slight question mark against her character remains.关于她的品德仍然存有些许疑问。牛津搭配〔quietly〕Jeremy wants some peace and quiet before his big match.杰里米希望在大赛来临之前能享受到些许平静和安宁。柯林斯高阶〔reassurance〕We have had some reassurances from the council that the building will be saved.市政会保证会保留那座建筑，这使我们得到了些许安慰。牛津搭配〔residue〕The divorce left a residue of pain in the family.离婚给这个家庭带来了些许痛苦。韦氏高阶〔respectability〕The meeting would confer a degree of respectability on his government.这次会议将给他的政府带来些许体面。英汉大词典〔sadness〕There was a hint of sadness in her voice.她的声音里有些许的伤感。牛津搭配〔satisfaction〕There is some satisfaction in knowing I was right.知道自己是对的让我有了些许欣慰。韦氏高阶〔scantling〕A very small amount; a modicum.少量：很小的数量；些许美国传统〔search〕She searched his face for some sign of forgiveness, but it remained expressionless.她仔细端详他的脸，想看出些许表示原谅的神情，但他脸上仍然毫无表情。剑桥高阶〔security clearance〕Some defence jobs require security clearances that are only issued to native-born citizens.有些国防部门的工作要求申请人持有保安许可证，而这些许可证是只发给本国公民的。剑桥高阶〔sigh〕His departure prompted a few wistful sighs and the odd tear from admirers.他的离去引来崇拜者的几声悲叹和些许眼泪。牛津搭配〔spice〕They spiced their conversations and discussions with intrigue.他们的谈话和讨论透着些许的神秘。柯林斯高阶〔sprout〕As well as sprouting a few grey hairs, Kevin seems to be suffering the occasional memory loss.除长出了些许白发外，凯文似乎还患上了间歇性失忆。柯林斯高阶〔style〕Curtains add a touch of style to the room.窗帘给房间增添了些许品味。牛津搭配〔sweat〕We can certainly make him sweat a little.我们当然可以让他有些许不安。外研社新世纪〔sympathy〕He acted with some sympathy towards / toward his victim.他的行为带着对受他伤害的人的些许同情。牛津搭配〔tan〕Color A light or moderate yellowish brown to brownish orange.【色彩】 棕黄色：介于浅黄褐色和带些许褐色的橙色之间的颜色美国传统〔tan〕Color Light or moderate yellowish-brown to brownish-orange.【色彩】 棕黄色的：介于浅黄褐色和带些许褐色的橙色之间颜色的美国传统〔tattletale gray〕White tinged with gray; grayish white.灰白色：带有些许灰色的白色；浅灰白色美国传统〔touch〕Brass pans added a decorative touch to the plain brick wall.铜锅给单调的砖墙增加了些许装饰。朗文当代〔trace〕There was a trace of anger in his voice [tone].他的声音[语气]中带有些许愤怒。文馨英汉〔trepidation〕It was with some trepidation that I viewed the prospect of cycling across Uganda.我带着些许惶恐考虑了一下骑自行车周游乌干达的可能性。柯林斯高阶〔uncertainty〕I expressed some uncertainty on the point.我在这一点上表达了些许疑虑。牛津搭配〔vein〕There was a vein of humour in his remarks.他的话里有些许幽默的成分。麦克米伦高阶〔vestigial〕In his mind there lurked some vestigial traces of conscience.在他的内心还隐藏着些许残余的良知。英汉大词典〔voter〕In this election, voters chose candidates who promised economic security.在这次选举中，选民选择了那些许诺要维护经济安全的候选人。牛津搭配〔warp〕The door, warped by seasons and sea-changes, split slightly.这扇门由于季节和海洋作用造成的变形已经出现了些许裂缝。柯林斯高阶〔way〕I think you might find that a little bit of respect goes a very long way with young people.我想你可能发现, 对年轻人表示些许尊重大有裨益。外研社新世纪〔wearisome〕Sympathising with him eventually becomes somewhat wearisome.对他的同情最终转变为些许的厌烦。柯林斯高阶〔whiff〕I detected a whiff of sarcasm in her voice.我察觉出她的语气中带有些许讽刺意味。韦氏高阶〔whiff〕The proposal had the whiff of a hoax about it.这个建议有些许哄骗人的味道。牛津搭配〔whiff〕The whiff of danger filled her with excitement.这些许的危险让她感到很刺激。朗文当代〔whimsy〕The decor of the bedroom revealed touches of boyish whimsy.卧室的装饰透露出些许男孩般的小幽默。外研社新世纪〔zest〕Live interviews add zest and a touch of the unexpected to any piece of research.现场采访会为各种调查增添趣味性和些许新奇感。柯林斯高阶〔zest〕The love affair added a little zest to her life.这次恋爱给她的生活增添了些许生趣。牛津搭配A glass of whisky will bring a dash of colour to your cheeks.喝杯威士忌会使你的面颊增加些许血色。剑桥国际It 's quite natural to experience a few doubts just before you get married.在你结婚之前你会有些许疑虑，这是很自然的。剑桥国际People who are caught drinking and driving can expect little mercy from the courts.那些因酒后驾车而被捕的人很难指望得到法庭的些许怜悯。剑桥国际The snowy owl is all white, apart from some brown on the tips of its wings and in its tail.雪白猫头鹰除了翅膀末梢和尾巴里露出些许褐色外，全身上下皆白。剑桥国际The team's 2∶1 win on Saturday has provided a small crumb of comfort for their manager after an unsuccessful season.经历一个失败的赛季后球队终于在星期六以2∶1赢得一场胜利，总算给俱乐部经理带来些许安慰。剑桥国际 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。