| 单词 | 从小 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔AGREE〕She has always subscribed to the view that children should be given responsibility from an early age. 她一向都赞同这个观点，认为应该让孩子从小就承担责任。朗文写作活用〔EVERYWHERE〕We lived here, there, and everywhere as I was growing up. 我从小到大什么地方都住过。朗文写作活用〔Episcopalian〕She was raised as an Episcopalian.她从小就是圣公会教徒。韦氏高阶〔KIND〕Pam was raised as the pampered daughter of a prosperous businessman. 帕姆是一个成功商人的女儿，从小娇生惯养。朗文写作活用〔LOOK AFTER〕I was brought up to trust people. 我从小被教育要信任别人。朗文写作活用〔STRANGE〕Growing up, most of the other kids considered me an oddball. 我从小就被大多数别的孩子认为是个怪人。朗文写作活用〔STRICT/NOT STRICT〕They brought their children up very strictly. 他们对孩子从小要求很严。朗文写作活用〔UNFRIENDLY〕As she was growing up, her father was always distant and took little interest in her achievements. 她从小父亲对她就很冷淡，对她的成就也漠不关心。朗文写作活用〔across〕We took the path across the wood.我们从小路穿过了树林。外研社新世纪〔act〕As a child, she began acting in television commercials.她从小就在电视广告中表演。韦氏高阶〔act〕She learned at an early age how to act properly in social situations.她从小就学会了如何在社交场合表现得体。韦氏高阶〔add up〕Even small savings can add up.甚至从小处节省下来的钱也能积少成多。柯林斯高阶〔agnostic〕Although he was raised a Catholic, he was an agnostic for most of his adult life.他虽然从小接受的是天主教教育，但成年后基本上是个不可知论者。剑桥高阶〔antipathy〕His antipathy towards / toward swimming dates back to childhood.他从小就讨厌游泳。牛津搭配〔asthmatic〕I have been an asthmatic from childhood and was never able to play any sports.我从小就患有气喘病，参加不了任何体育活动。柯林斯高阶〔athlete〕I was a natural athlete as a kid.我从小就发现自己是天生的运动员。朗文当代〔athlete〕She was quite an athlete as a child.她从小体育就很好。韦氏高阶〔authoritarian〕My father was a real authoritarian so we were brought up very strictly.我父亲非常专制，所以我们从小受的教育很严格。剑桥高阶〔block〕She grew up playing with the other kids on the block.她从小就是和街区里的其他孩子一起玩着长大的。朗文当代〔bolt〕When he saw the police arrive, he bolted down an alley.他看见警察来了，便从小巷逃走了。牛津高阶〔bottom-up〕Progressing from small or subordinate units to a larger or more important unit, as in an organization.从细节到总体的，从个别到全貌的，自下而上的：逐步从小的或下级的单位向较大或较重要单位前进，如在组织中美国传统〔bowl〕I haven't bowled since I was a kid.我从小到大就没有打过保龄球。韦氏高阶〔bring sb up〕David was brought up to respect authority.戴维从小就被教育要尊重权威。剑桥高阶〔bring〕They were brought up to(= taught as children to)respect authority.他们从小就被教导尊敬权威。牛津高阶〔call-up〕The pitcher in tonight's game is a recent call-up from the minors.今晚比赛中的投手是最近从小联盟中选调上来的运动员。韦氏高阶〔child〕The child is (the) father of [to] the man.【谚】从小看大；江山易改本性难移（喻儿时的性格到成年后都不会变）。文馨英汉〔christian〕She had a Christian upbringing.她从小接受基督教教育。牛津高阶〔cram〕He said parents were cramming their children from an early age.他说家长们从小就让孩子死记硬背。外研社新世纪〔crisp〕His hair crisped when he was a child.他的头发从小就是卷曲的。21世纪英汉〔cry〕Paris was a far cry from the village where she grew up.巴黎和她从小到大居住的村庄完全是两码事。麦克米伦高阶〔curl〕We saw smoke curling from the cottage chimney.我们看到烟从小屋的烟囱袅袅升起。韦氏高阶〔damn〕As a child she was taught that she would be damned for her sins.她从小就受教导，有了罪过要受到惩罚。剑桥高阶〔display〕From an early age he displayed a talent for singing.他从小就显露出唱歌的天赋。麦克米伦高阶〔dribble from〕Cereal dribbled from the little girl's mouth.麦片碎屑从小女孩嘴边落下。21世纪英汉〔drill〕It was drilled into us at an early age that we should always say "please" and "thank you".我们从小就被反复告知总要记着说“请”和“谢谢”。剑桥高阶〔early〕She's played tennis from a very early age.她从小就打网球。朗文当代〔empathy〕Having begun my life in a children's home I have great empathy with the little ones.由于从小生活在儿童院，我对小家伙们产生了强烈的共鸣。柯林斯高阶〔ever since〕She's wanted to be a firefighter ever since she was a young girl.她从小就想成为一名消防员。韦氏高阶〔fear〕She was brought up with no fear of animals.她从小接受的教育使她不害怕动物。外研社新世纪〔front〕He has been brought up not to swear in front of women.他从小就被教育不要在女性面前说脏话。柯林斯高阶〔ghetto〕Brought up in what he describes as "a middle class ghetto", he imagined that all people were as privileged as he was.自称从小在“一个中产阶级聚居区”长大的他，以为所有人都享有跟他一样的待遇。剑桥高阶〔go〕This goes against everything I've been brought up to believe in.这与我从小接受的观念相违背。麦克米伦高阶〔grow〕Her media empire grew from small beginnings.她的媒体帝国是从小公司发展起来的。牛津搭配〔head〕In business, start small and don't get in over your head.在生意方面，从小的做起，不要贪大而做不了。朗文当代〔hill〕The view from the top of the hill was amazing.从小山顶上看到的景色很美。外研社新世纪〔indoctrinate〕They had been indoctrinated from an early age with their parents' beliefs.他们从小就被满脑子灌入了他们父母的信仰。牛津高阶〔intelligence〕John showed high intelligence from an early age.约翰从小就显现出很高的智力。朗文当代〔jet〕A high-velocity fluid stream forced under pressure out of a small-diameter opening or nozzle.喷射流体：在压力迫使下从小喷嘴或小孔中喷出的高速流体美国传统〔jive〕She grew up talking street jive.她从小到大都讲市井土话。韦氏高阶〔jump〕You might come out of a short nap with a slight jump.你可能会猝然一动从小睡中醒来。外研社新世纪〔kid〕She'd always loved animals since she was a little kid .她从小就喜爱动物。朗文当代〔lap〕He was brought up in the lap of luxury.他从小养尊处优。英汉大词典〔life〕I've known John all my life (=since I was born) .我从小就认识约翰了。朗文当代〔manhood〕He grew from boyhood to manhood in a small southern town.他从小到大生活在南方的一个小镇上。韦氏高阶〔man〕I've lived here, man and boy, for forty years.我从小住在这儿,至今已整整40年了。英汉大词典〔matriarchal〕He was raised in a matriarchal family and was always closer to his mother than his father.他从小生长在一个由女性掌权的家庭，比起和父亲的关系来，他总是跟母亲更亲。柯林斯高阶〔mollycoddle〕He had been mollycoddled as a young boy.他从小娇生惯养。朗文当代〔mute〕The green-tinted windows muted the light flowing from the small room.绿色的玻璃窗使从小房间里照射出来的光线不那么耀眼。英汉大词典〔penury〕He was brought up in penury, without education.他从小一贫如洗，没有受过教育。柯林斯高阶〔promise〕When she was young, she showed great promise as a tennis player.她从小就展现出优秀网球运动员的资质。外研社新世纪〔range〕Dress sizes range from petite to extra large.连衣裙的尺码从小号到特大号，一应俱全。剑桥高阶〔react〕He reacted strongly against his religious upbringing.他强烈反对从小所受的宗教教育。朗文当代〔respectful〕We were brought up to be respectful of authority.我们从小就学会了尊重权威。牛津高阶〔riblet〕A cut of meat from a rib end of veal or lamb.肋骨，排骨：从小牛犊或小羊羔肋条末端砍下的一块肉美国传统〔rusticity〕It pleases me to think of young Tyndale growing up here in deep rusticity.想到小廷代尔从小在这里过着田园生活，我就觉得高兴。柯林斯高阶〔scream〕As he talked, an air-force jet screamed over the town.他说话的时候, 一架空军喷气飞机从小镇上空呼啸而过。外研社新世纪〔screw〕They know they can screw money from small businesses.他们知道能从小公司敲诈出钱来。外研社新世纪〔scud〕The plane scudded over the village.飞机从小村庄上空掠过。21世纪英汉〔seep〕To pass slowly through small openings or pores; ooze.渗漏：从小孔或小缺口中缓慢地流过；渗出美国传统〔show jumper〕I loved horses as a child and was a junior show jumper.我从小就爱马，曾是一名青少年马术障碍赛选手。柯林斯高阶〔since〕They have been friends ever since they were in grade school.他们从小学起就一直是好朋友美国传统〔squirt〕She started playing guitar when she was just a little squirt.她从小就开始学弹吉他。韦氏高阶〔start from scratch〕Olympic athletes start young and train hard.奥林匹克运动员从小就开始艰苦的训练。韦氏高阶〔strange〕As a child she'd been taught never to speak to strange men.她从小就受到教育不要和陌生男人说话。朗文当代〔strict〕My own mother was brought up very strictly and correctly.我母亲从小接受严格而规范的教育。柯林斯高阶〔subject〕The number of planes flying over the town has been the subject of (= has caused) concern since last summer.自去年夏天开始，从小镇上空飞过的飞机数量一直让人们忐忑不安。剑桥高阶〔terror〕He was a terror. He had been a difficult child for as long as his parents could remember.他是个淘气鬼，从小就不老实。柯林斯高阶〔themselves〕The boys hurt themselves sliding down hill.孩子们从小山上溜下来时受了伤。英汉大词典〔thrift〕Children should early be trained to value thrift.应从小就教导孩子重视节俭。文馨英汉〔tot〕I'd wanted to come ever since I was a tot.我从小就一直想来。外研社新世纪〔turn out〕It turns out that she had known him when they were children.结果发现，她和他从小就认识。剑桥高阶〔twist〕A man twisted the handbag out of the lady's hand.一个男子从小姐手中抢走了手提包。21世纪英汉〔unimportant〕I was just a young girl from a small town and I felt very unimportant.当时我只是个从小镇出来的小女孩，自觉十分渺小。牛津高阶〔vertiginous〕From the path there was a vertiginous drop to the valley below.从小路向谷底望去令人眩晕。牛津高阶〔well〕Well, maybe it would be easier to start with a smaller problem.好吧！可能从小点儿的问题开始会容易些。外研社新世纪〔whistle〕The wind is whistling through the cracks in the shack.风呼呼地直从小木屋的板缝中灌进来。英汉大词典〔wrong〕I was brought up to tell the truth and know right from wrong.我从小就受教育要讲真话、明辨是非。剑桥高阶〔yearn〕Phil had yearned to be a pilot from an early age.菲尔从小就渴望成为一名飞行员。朗文当代He has lived in the city, man and boy, for forty years. 他从小到大在这个城市，已经住了四十年。译典通He has walked with a limp ever since he had polio as a child.自从小时患小儿麻痹症以来，他一直跛行。剑桥国际I had been stage-struck since childhood and used to spend my all my time at the local theatre.我从小就渴望当演员，以前我把所有的时间都花在了本地剧院里。剑桥国际I suppose she gave you that whole song and dance about being orphaned at the age of three and growing up on the streets.我想她一直在向你唠叨，骗你说她3岁时就成了孤儿，从小在街上长大。剑桥国际I was brought up to be frank and speak my mind.我从小养成爽直说心里话的习惯。剑桥国际It grew from a tiny start-up to a multimillion-dollar corporation. 那家公司从小小的新公司发展成数百万美元的大公司。译典通James took the books off the little table to make room for the television.詹姆斯将书从小桌子上拿开，给电视机腾出地方。剑桥国际She had a very close relationship with her stepson, whom she had looked after since he was a young boy.她把她的继子从小照看到大，他们的关系非常亲密。剑桥国际She's been a bit wary of dogs ever since one bit her as a child.自从小时候被咬了后，她一直对狗有些防范戒备的。剑桥国际The doctor frantically tried to discover some sign of life in the boy's mangled body.医生拼命想从小男孩血肉模糊的身体上发现生命尚存的的迹象。剑桥国际The police extracted some information from the thief. 警察从小偷口中问出了一些情况。译典通They were bred up as acrobats. 他们从小被作为杂技艺人培养。译典通 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。