| 单词 | 任人 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔AFTER〕Two weeks after the death of Pope John Paul, the cardinals met to elect his successor. 约翰·保罗教皇逝世两个星期以后，红衣主教们聚集起来选举他的继任人。朗文写作活用〔CAUSE〕The number of workplace accidents is increasing, but it is not clear who or what is responsible. 工伤事故的数量在增加，但责任人或原因不明。朗文写作活用〔REPLACE〕Smyth resigned as Chief Superintendent two months ago and they still haven't appointed his successor. 史密斯在两个月以前辞去了总警司的职务，他们仍没有委任继任人。朗文写作活用〔SHOOT〕The UN troops shouldn't be there just to be shot at -- they should be allowed to defend themselves. 联合国部队不该就在那里任人射击一应该允许他们自卫。朗文写作活用〔account〕The people responsible for the accident have never been brought to account.这宗事故的责任人一直没有被追究责任。朗文当代〔anoint〕Mr. Olsen has always avoided anointing any successor.奥尔森先生一直在避免指定继任人。外研社新世纪〔bog down〕We intended from the very beginning to bog the prosecution down over who did this.我们从一开始就打算延缓对责任人提出诉讼。柯林斯高阶〔boy〕Kenya's new government: more jobs for the boys肯尼亚新政府：任人唯亲外研社新世纪〔business〕I shall make it my business to find out who is responsible.我将以找到责任人为己任。牛津搭配〔certain〕The police seem certain (that) they will find the people responsible for the attack.警方似乎确信他们会查出这起袭击事件的责任人。剑桥高阶〔cronyism〕Favoritism shown to old friends without regard for their qualifications, as in political appointments to office.任人唯亲：在委以政治职位时无视其资历而对老朋友进行的偏袒美国传统〔cronyism〕The mayor has been accused of cronyism.市长被指任人唯亲。韦氏高阶〔cronyism〕They're facing accusations of political cronyism.他们面临在政治上任人唯亲的指责。外研社新世纪〔designate〕The director is allowed to designate his/her successor.主任获准选定自己的继任人。牛津高阶〔dictate to〕They refused to be dictated to.他们拒绝任人摆布。21世纪英汉〔existence〕The theory assumes the existence of a 'meritocracy'－that there is equal opportunity for all.这一理论假定“任人唯贤”的存在，即人人机会均等。牛津搭配〔hand-pick〕Sokagakkai was able to hand-pick his successor.创价学会可以仔细挑选其继任人。柯林斯高阶〔job〕The Party has been accused of creating a 'jobs for the boys' system of government.该党被指责实行“任人唯亲”的政府用人机制。柯林斯高阶〔job〕The council chief was suspended over allegations of jobs for the boys.政务委员会主席因被指责任人唯亲而遭停职。朗文当代〔justice〕They demanded that those responsible be brought to justice.他们要求将责任人缉拿归案。外研社新世纪〔justice〕They demanded that those responsible be brought to justice.他们要求将责任人缉拿归案。柯林斯高阶〔lamb〕We follow their every word like lambs to the slaughter.我们就像任人宰割的羔羊一样对他们言听计从。外研社新世纪〔misanthropy〕Hatred or mistrust of humankind.憎恨世人或不信任人类美国传统〔needful〕One has to make sure that the people responsible are capable of doing the needful.要确保相关责任人能够做好他们必须做的事。外研社新世纪〔nepotism〕Favoritism shown or patronage granted to relatives, as in business.任人唯亲：如在公事中对亲戚偏爱或袒护美国传统〔nepotism〕He was guilty of nepotism and corruption.他任人唯亲且贪污腐化。剑桥高阶〔photographic〕We have photographic evidence of who is responsible.我们有责任人的影像证据。外研社新世纪〔prattle〕Their talk about trusting the people is empty prattle.他们所说的关于信任人民的话尽是胡扯。外研社新世纪〔reparation〕There is a clear demand amongst victims for some sort of reparation from offenders.受害者明确要求责任人给予一定的赔偿。柯林斯高阶〔resentful〕We felt resentful of (或 about) being shoved around.我们对被吆来喝去任人摆布感到一肚子怨气。英汉大词典〔responsible〕I want you to do everything you can to find out who's responsible.我希望你能尽一切可能找出责任人。柯林斯高阶〔responsible〕Police are determined to catch the man responsible (NOT the re-sponsible).警方下决心捉拿责任人。朗文当代〔spare〕No effort will be spared to bring the people responsible to justice.将会尽一切努力把责任人绳之以法。朗文当代〔stand up for sth/sb〕Don't be bullied, learn to stand up for yourself and what you believe in.不要任人欺侮，要学会捍卫自己的权利和信仰。剑桥高阶〔trample〕Don't let people trample all over you.不要任人践踏。朗文当代〔try〕He suggested that those responsible should be tried for crimes against humanity.他建议那些责任人应该以反人类罪受到审判。外研社新世纪〔wager〕There have been various wagers on certain candidates since the Bishop announced his retirement.自从大主教宣布退职后，人们纷纷打赌猜测几位继任人选。柯林斯高阶〔walk over〕Don't let people walk all over you! Stand up for yourself! 不要任人践踏！要维护自身权益！韦氏高阶The company was criticized recently for its nepotistic recruitment policy.公司最近因为任人唯亲的招聘方针而受到批评。剑桥国际Who has she designated as her successor? 她委任了谁为她的继任人？牛津商务 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。