| 单词 | 人和 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔ATTACK〕Sicily was invaded by the Normans, and later by the Saracens. 西西利岛先后遭诺曼人和撒拉森人入侵。朗文写作活用〔Akan〕A member of a people of Ghana and the Ivory Coast, including the Fante and the Twi.阿肯人：加纳和象牙海岸的一个民族，包括芳蒂人和特维人美国传统〔Amorite〕A member of one of several ancient Semitic peoples primarily inhabiting Canaan, where they preceded the Israelites, and Babylonia.亚摩利人：在以色列人和巴比伦人之前原居住在迦南的几个古闪米特族人的成员美国传统〔Anglo-French〕Of, relating to, or between England and France or their peoples; English and French.英法的：英国和法国的，有关英国和法国或英法两国间的，英国人和法国人的；英法的美国传统〔Belisarius〕Byzantine general under Emperor Justinian I who led campaigns against the barbarians in North Africa and Italy.贝里萨留斯：查士丁尼一世大帝部下的拜占庭将军，他率领了反击北部非洲野蛮人和意大利的战役美国传统〔European〕Europeans and North Americans欧洲人和北美人外研社新世纪〔INCREASE〕As she watched the nuns working among the sick and dying, her respect for them deepened. 她看着修女们帮助病人和垂死的人，对她们的崇敬就更深了。朗文写作活用〔JUDGE〕The annual flower show was judged by a TV celebrity and a professional horticulturist. 一年一度的花卉展由一位电视名人和一位专业园艺师担任评委。朗文写作活用〔LISTEN〕WMLD's audience is mainly young and black. WMLD的听众以年轻人和黑人为主。朗文写作活用〔LOOK AFTER〕It is one of the only charities to care for Aids patients and ex-prisoners. 这是为艾滋病人和刑满释放者提供服务的少数几家慈善机构之一。朗文写作活用〔MOST〕They chose to investigate reasons for the preponderance of large families among the poor and ill-educated. 他们选择了调查穷人和受教育程度低下的人群中大家庭占多数的原因。朗文写作活用〔Machaut〕French poet and composer influential in establishing polyphonic song in France.马萧，纪尧姆：法国诗人和作曲家，对在法国确立多音歌曲具有影响美国传统〔Malay〕The three main racial groups in Malaysia are the Malays, the Indians, and the Chinese.马来西亚的三大种族群体分别是马来人、印度人和中国人。外研社新世纪〔RICH〕Democracy gave the poor, as well as the rich, a part to play in governing the city. 民主让穷人和富人都有机会参与城市的管理。朗文写作活用〔abode〕Outsiders who wed islanders are given only three years' right of abode at first.岛外的人和岛民结婚之初只能获得三年的居住权。柯林斯高阶〔alike〕You should not assume that all men and women think alike.你不应该假定所有男人和女人思考问题的方式都一样。外研社新世纪〔assist〕We have been greatly assisted by individuals and organizations.我们得到了个人和组织的大力协助。牛津搭配〔behave〕Humans and machines sometimes behave similarly.人和机器有时行为相似。牛津搭配〔can〕It can't be easy caring for a man and a child who are not your own.照顾一个男人和一个不是你亲生的孩子可不是件容易的事。朗文当代〔centrifuge〕An apparatus in which human beings or animals are enclosed and which is revolved to simulate the effects of acceleration in a spacecraft.航天试验离心机：人和动物在其里面并旋转以模仿宇宙飞行器的加速作用的一种仪器美国传统〔chiton〕A tunic worn by men and women in ancient Greece.宽大长袍：古希腊男人和女人所穿的一种长达膝盖的短袖束腰外衣美国传统〔collaborationist〕There are native collaborationists and bands of Dutch outlaws.那里有许多充当叛徒的当地人和一群群来自荷兰的不法之徒。外研社新世纪〔concatenation〕The Prime Minister needs a whole concatenation of circumstances to be in place before he can win a referendum.首相需要天时地利人和才能赢得全民公投。外研社新世纪〔cousin〕The British, Canadians, and Americans might be called cousins.英国人,加拿大人和美国人可以称为兄弟。英汉大词典〔credit〕You are a credit to your family and your country.你是你的家人和祖国的骄傲。韦氏高阶〔dance〕She danced attendance on princesses, countesses, and duchesses.她讨得了那些公主王妃、伯爵夫人和公爵夫人的欢心。外研社新世纪〔dedicate〕The new president said she would dedicate herself to protecting the rights of the sick and the homeless.新任总统说她将致力于保护病人和无家可归者的权利。剑桥高阶〔difference〕There's a big difference in the attitudes of town and country people.城里人和乡下人的态度大不相同。麦克米伦高阶〔difference〕There's a world of difference between liking someone and loving them.喜欢一个人和爱一个人有天壤之别。牛津高阶〔enslave〕It would be a tragedy if both sexes were enslaved to the god of work.如果男人和女人都被工作所束缚，那将会是一场悲剧。柯林斯高阶〔errant〕Twelve adults and children were injured when an errant rocket shot into the crowd.一个跑偏的火箭式烟火飞进人群, 导致12个成人和孩子受伤。外研社新世纪〔expostulate〕His family expostulated with him.家人和他意见相左。外研社新世纪〔fall〕We watched buildings fall on top of people and pets.我们看到一幢幢大楼倒塌，砸在人和宠物身上。柯林斯高阶〔familiar〕She needed to control her surprise at the easy familiarity with which her host greeted the head waiter.看见主人和领班侍者打招呼时轻薄随便的样子，她简直按捺不住惊讶。柯林斯高阶〔fend〕The woman and her young baby had been thrown out and left to fend for themselves.这个女人和她年幼的婴儿被赶了出来，无人照管。柯林斯高阶〔footman〕He had an estate with footmen in Russian livery and carriages.他有一座庄园, 内有身穿俄罗斯制服的仆人和马车。外研社新世纪〔foot〕Both cardholders and credit card companies are protected, while the retailer foots the cost.持卡人和信用卡公司都受到保护, 支付费用的是零售商。外研社新世纪〔generation gap〕A broad difference in values and attitudes between one generation and another, especially between young people and their parents.代沟：一代人和另一代人在价值观和态度上的巨大差异，尤其是年轻人和他们的父母之间的差异美国传统〔grotesquely〕Grass's novels are peopled with outlandish characters: grotesques, clowns, scarecrows, dwarfs.格拉斯的小说里充斥着稀奇古怪的人物：丑陋的怪人、小丑、稻草人和侏儒。柯林斯高阶〔harmless〕These chemicals are deadly to insects but they are supposed to be harmless to animals and people.这些化学品对昆虫是致命的，但对人和动物应该是无害的。韦氏高阶〔harmony〕We must try to live in peace and harmony with ourselves and those around us.我们必须努力和我们自己及周围的人和睦相处。柯林斯高阶〔hate〕He burned with hate for everyone and everything.他心里满是对所有人和事的仇恨。牛津搭配〔hierarchy〕Like most other American companies with a rigid hierarchy, workers and managers had strictly defined duties.和其他多数拥有严格等级制度的美国公司一样，这里的工人和管理人员都有界定严格的职责。柯林斯高阶〔hyphenated〕German-Americans and other hyphenated Americans 归化入美国籍的德国人和其他国人英汉大词典〔inequitable〕The current healthcare system is inequitable and unjust, with huge disparities between rich and poor.当前的医疗保健体系非常不公平，对待穷人和富人差距悬殊。剑桥高阶〔involvement〕My personal involvement with him and his family is deep.我个人和他以及他的家庭瓜葛很深。英汉大词典〔jobless〕We have to do more for the poor and the jobless.我们必须为穷人和无业人员做更多。外研社新世纪〔know-how〕We need skilled workers and technical know-how.我们需要熟练工人和专业技术知识。牛津高阶〔leave〕It is for his humanity as much as his music that his numerous friends and pupils will remember him. He leaves a wife, son and daughter.他的仁爱精神，以及他的音乐，都将长留在无数友人和学生的记忆里。他身后遗下妻子和一对儿女。柯林斯高阶〔local〕The café is popular with both locals and visitors.这家咖啡馆很受当地人和游客的青睐。剑桥高阶〔log〕They log everyone and everything that comes in and out of here.进出这里的所有人和物他们都会记录。柯林斯高阶〔lonely〕He looks for the lonely, the lost, the unloved.他找的是孤独的人、失落的人和缺少爱的人。外研社新世纪〔mass murderer〕War criminals, torturers and mass murderers can be brought to justice.战犯、实施酷刑的人和大屠杀制造者能够被绳之以法。外研社新世纪〔message〕The movie's message is that rich and poor are alike.这部电影旨在告诉人们富人和穷人是相似的。剑桥高阶〔minister〕For 44 years he had ministered to the poor, the sick, the neglected and the deprived.44年来，他一直致力于帮助那些穷人、病人、无人照料的人和失去生活依靠的人。柯林斯高阶〔multi-ethnic〕Britain is a multi-ethnic society, with many black and Asian people.英国是个多种族的社会，有许多黑人和亚洲裔人。剑桥高阶〔needy〕Let us pray for those who are not so fortunate as ourselves - the sick, the old, and the needy.让我们为那些比我们不幸的病弱者、老人和穷人祈祷吧。剑桥高阶〔old〕Young and old alike will enjoy the movie.年轻人和老年人都会喜欢这部影片。韦氏高阶〔one〕Have you heard the one about the Irishman, the Englishman and the American?你听过那个有关爱尔兰人、英国人和美国人的笑话吗？外研社新世纪〔pair up〕Men and teenage girls pair up to dance.男人和少女结伴跳舞。柯林斯高阶〔papyrus〕A material on which to write made from the pith or the stems of this sedge, used especially by the ancient Egyptians, Greeks, and Romans.纸莎草纸：一种由这种芦苇的茎或髓制成的书写材料，尤其为古代埃及人、希腊人和罗马人使用美国传统〔pass on〕It's important to remember friends and family who have passed on.纪念去世的家人和朋友是很重要的。剑桥高阶〔proximity〕Here the rich and the poor live in close proximity (=very near to each other) .在这里，富人和穷人比邻而居。朗文当代〔put〕He doesn't, to put it very bluntly, give a damn about the woman or the baby.直白地说，他根本不在乎那个女人和那个小孩。柯林斯高阶〔reservation〕Workers and employees shared deep reservations about the wisdom of the government's plans for the industry.对于政府针对这一产业作出的规划是否明智，工人和雇主都非常怀疑。剑桥高阶〔retention〕There is a recruitment and retention crisis in the teaching profession.教师这一行存在聘人和留人的危机。麦克米伦高阶〔retiree〕The neighborhood is a mixture of retirees and single professionals.这个社区的居民身份庞杂，有退休老人和单身专业人士。剑桥高阶〔separateness〕But a group of six women and 23 children got separated from the others.但是有一群人和其他人走散了，其中有 6 名妇人和23 个孩子。柯林斯高阶〔smithereens〕So many films involve everyone and everything being blown to smithereens.许多电影中都有人和东西被炸得粉碎的场景。剑桥高阶〔sphere〕In the novel, men and women enjoy separate spheres of action.在这部小说里，男人和女人喜欢完全不同的行为。牛津搭配〔splurge〕We splurged on Bohemian glass for gifts, and for ourselves.我们花了很多钱买波希米亚玻璃制品送人和自用。柯林斯高阶〔suckle〕To take milk at the breast or udder of.吃…的奶：在（人和动物的）乳房或乳头处吸奶美国传统〔support〕Her family and friends have given her lots of support.家人和朋友给了她许多帮助。牛津高阶〔throw together〕If you have men and women thrown together in inhospitable surroundings, you are going to get some sexual tension.你要是让男人和女人一起呆在不友好的环境里，男女关系肯定会紧张。柯林斯高阶〔thrust〕The Mongols thrust into Armenia and defeated an army of 60,000 Armenians and Georgians.蒙古人攻入亚美尼亚, 打败了亚美尼亚人和格鲁吉亚人的六万大军。外研社新世纪〔trade〕For centuries, Native Americans traded with European settlers.美洲印第安人和欧洲殖民者做了几百年的生意。剑桥高阶〔tribe〕Any of the three divisions of the ancient Romans, namely, the Latin, Sabine, and Etruscan.罗马原始部落：古代罗马的三个分支的任何一个，他们是拉丁人、塞宾人和伊特鲁利亚人美国传统〔twelve〕A woman and two children, aged twelve and eight, were inside the house.屋子里有一个女人和两个孩子, 一个12岁、一个8岁。外研社新世纪〔unclean〕Jews and Muslims consider pigs unclean.犹太人和穆斯林认为猪是不洁净的。剑桥高阶〔unemployment line〕Many white-collar workers, like stock brokers and investment bankers, find themselves in the unemployment lines.许多白领，像股票经纪人和投资银行家，发现自己也失业了。柯林斯高阶〔unemployment〕Unemployment is so damaging both to individuals and to communities.失业对个人和社会都有极大的负面影响。柯林斯高阶〔unsaid〕Bill Bradley says too much is going unsaid between blacks and whites.比尔·布莱德利说黑人和白人之间有太多没有明说的东西。柯林斯高阶〔young〕The very young and the elderly are particularly sensitive to the disease.年轻人和老年人特别易患这种疾病。韦氏高阶An old man and his dog walked slowly along the street.一个老人和他的狗沿着街慢慢地走。剑桥国际As a personal trainer to the rich and famous, he earns over a million dollars a year.作为富人和名人的私人教练，他一年挣一百多万美元。剑桥国际Children came running from/on all sides/every side (= from all directions) when Santa Claus and his reindeer arrived in the town square.当圣诞老人和他的驯鹿来到广场时，孩子们从各处跑来。剑桥国际He is affable to his guests. 他对客人和蔼可亲。译典通He told a rude joke/story about three women and a donkey.他讲了一个关于3个女人和1头驴的粗鲁笑话/故事。剑桥国际I would like to see a decrease in the gap between the haves (=people with lots of property and money) and the have-nots (=poor people) in our society.我希望看到在我们社会，富人和穷人之间的差距能减小。剑桥国际If you see a man and a woman in a bar holding hands, it's reasonable to infer that they're having some sort of relationship.如果你看到一个男人和一个女人在酒吧中握着手，有理由推断他们之间存在某种关系。剑桥国际In the past, sledges were used in Russia for carrying people and goods during the winter.在过去，雪橇是俄国在冬天用来运送人和货物的。剑桥国际She is the company's founder and controlling shareholder.她是公司的创始人和控股股东。牛津商务She renounced family and country for a life of adventure abroad .为了国外的冒险生活，她和家人和国家脱离关系。剑桥国际The French film ‘Trois Hommes et un Bebe was remade in Hollywood as ‘Three Men and a Baby’.法国影片《3个男人和1个婴儿》在好莱坞被重新摄制。剑桥国际The Russians and Americans docked (= joined together in space) (their spacecraft) just after one o'clock this morning.就在凌晨一点钟后，俄国人和美国人（的宇宙飞船）在太空对接了。剑桥国际The increasing visibility of the nation's poor and homeless has forced the government into taking action.该国越来越引人注目的穷人和无家可归者问题已经迫使政府采取行动。剑桥国际The love of my family and friends sustained me through my ordeal.在经受考验的过程中，家人和朋友的关爱一直支持着我。剑桥国际The majority of officers in the South African police force are now dark-skinned--about 49 000 blacks, 8 500 coloureds and 3 500 Indians, compared to 47 000 whites.在今天的南非，警官中的大部分人都是有色人种----包括大约49 000名黑人，8 500名混血种人和3 500名印度人，与此相比只有47 000名白人。剑桥国际The shepherd and his dog gathered in the sheep. 牧羊人和牧羊狗把羊群赶到一块。译典通The team consists of four Europeans and two Americans.该队由四个欧洲人和两个美国人组成。剑桥国际 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。