| 单词 | 主持 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔GOOD AT〕His sense of humor made him a natural for the TV talk shows. 他的幽默感使他天生就擅长主持电视谈话节目。朗文写作活用〔IN CHARGE OF〕Councillor Jones will be chair of the housing committee meeting. 琼斯市议员将主持房屋委员会的会议。朗文写作活用〔PRAISE〕Ramsey, who hosts a Christian radio show, is full of praise for the two new congressmen. 拉姆齐，一个基督教电台节目的主持人，对两位新国会议员大加赞扬。朗文写作活用〔TELEVISION/RADIO〕John Humphrys became a top BBC foreign correspondent, newsreader, and co-presenter of Radio 4's Today programme. 约翰·汉弗莱斯成为英国广播公司最优秀的外国记者、新闻广播员，以及电台四台的《今日》节目其中一位主持人。朗文写作活用〔TRADITION〕The Batak chieftains perform the traditional initiation rite. 巴塔克酋长主持传统的成年仪式。朗文写作活用〔anchorman〕The late-night current affairs show has a new anchorman.晚间时事节目换了个新的主持人。剑桥高阶〔anchorperson〕An anchorman or an anchorwoman.新闻节目主持人美国传统〔anchor〕She anchored the evening news.她主持晚间新闻。21世纪英汉〔anchor〕The programme has been anchored by McDonald since 1992.这个节目从1992年起一直由麦克唐纳主持。麦克米伦高阶〔anchor〕Viewers saw him anchoring a five-minute summary of regional news.观众们看到了他主持一档五分钟的地区简要新闻节目。外研社新世纪〔anticipate〕Try and anticipate what the interviewers will ask.尽量设想面试主持者会提出什么问题。牛津高阶〔bottle〕He was scheduled to appear on the Russell Harty Show, but bottled it at the last minute.他本打算上拉塞尔•哈蒂主持的节目, 却在最后一分钟打了退堂鼓。外研社新世纪〔carry〕He carries that department.他主持那个部门。英汉大词典〔celebrate〕Pope John Paul celebrated mass today in a city in central Poland.教皇约翰·保罗于今日在波兰中部的一个城市主持了弥撒。外研社新世纪〔chairmanship〕Thanks to Margaret's excellent chairmanship, the business of the meeting was speedily and efficiently dispatched.由于玛格丽特的出色主持, 会议的议程得以迅速高效地完成。外研社新世纪〔chair〕Finance Ministers are meeting today in Brussels with Britain in the chair.财政部部长们今天在布鲁塞尔碰头，会议由英国主持。柯林斯高阶〔chair〕In the chair was Morien Morgan.会议由莫里恩·摩根主持。柯林斯高阶〔chair〕Who is in the chair today? 今天谁主持？牛津高阶〔chair〕Who will be in the chair at tomorrow's meeting? 谁主持明天的会议？朗文当代〔chair〕Who will take the chair at the next meeting? 谁将主持下一次会议？剑桥高阶〔chair〕Who's chairing the meeting? 谁主持这次会议？牛津高阶〔chancery〕One of the five divisions of the High Court of Justice of Great Britain, presided over by the Lord High Chancellor.大法官法庭：英国最高法院五个部门之一，由大法官主持美国传统〔charge〕John was elected the new president of the club and will take charge at the next meeting.约翰已当选为俱乐部的新会长,在下一次会议时将主持会务。英汉大词典〔cohost〕A joint host, as of a social event.共同节目主持人：一位联合的节目主持人，如社会事件美国传统〔collegiate church〕A Roman Catholic or Anglican church other than a cathedral, having a chapter of canons and presided over by a dean or provost.联合教会：罗马天主教堂或英国圣公会教堂，有别于设主教职位的总教堂，由教士会成员组成，由地方主教或教堂总监主持美国传统〔combative〕He conducted the meeting in his usual combative style, refusing to admit any mistakes.他主持会议时显示出一贯的强硬风格, 拒绝承认任何错误。外研社新世纪〔compere〕Sarita Sabharwal compered the programme.萨里塔•萨巴瓦尔主持了这个节目。外研社新世纪〔compere〕The master of ceremonies, as of a television entertainment program or a variety show.主持人：主持人，尤指电视娱乐节目或各种表演的主持人美国传统〔compere〕To serve as the master of ceremonies.主持：做仪式主持人美国传统〔conduct〕The chairman conducted the meeting well.主席主持会议得法。牛津同义词〔cut〕They quickly cut away to the announcer when he appeared on stage.当主持人出现在舞台上时，他们赶紧把镜头切换到他身上。韦氏高阶〔deputy〕The mayor was ill, so his deputy conducted the ceremony.市长生病，所以由副市长主持仪式。牛津同义词〔end〕You can try your best to impress the interviewers but in the end it's often just a question of luck.你可以尽最大的努力给主持面试的人留下深刻的印象，不过最终常常要视乎运气。牛津高阶〔externally〕There must be externally moderated tests.一定要有外聘人员主持的测试。外研社新世纪〔eyre〕A circuit court held by itinerant royal justices in medieval England.巡回法庭：中世纪英国由巡回的皇家法官主持的巡回法庭美国传统〔fit〕We wanted an experienced sportscaster, and Waggoner fit the bill.我们需要一名经验丰富的体育节目主持人，瓦根纳正符合要求。朗文当代〔garage〕DJs spin R＆B, garage, and hip-hop音乐节目主持人播放节奏布鲁斯、加拉奇音乐和嘻哈乐。外研社新世纪〔get-together〕She's hosting a get-together for her classmates.她正在主持同学聚会。韦氏高阶〔half hour〕She is to host a new half-hour show that will be broadcast every weekday evening.她将主持一档新的半小时节目，在工作日晚间播出。剑桥高阶〔hippety-hop〕He hippety-hopped up the stage and interrupted the chairman.他一下子跳上了讲台，打断了主持人的讲话。21世纪英汉〔host〕He was the host of a TV show.他是一个电视节目的主持人。文馨英汉〔humour〕The host puts the contestants at ease with his own brand of humour .主持人以他别具一格的幽默让参赛者放松心情。朗文当代〔inaugurate〕The new theatre was inaugurated by the mayor.新落成的剧院由市长主持了开幕典礼。牛津高阶〔intermingle〕The hostess encouraged guests with different interests to intermingle at her parties.女主人在她主持的宴会上,总是鼓励兴趣爱好不同的客人打成一片。英汉大词典〔interview〕Remember to take the phone off the hook while you are conducting the interview .当你主持面试时，别忘记把电话听筒摘下。朗文当代〔introduce〕The next programme will be introduced by Mary David.下一个节目由玛丽 · 戴维主持。牛津高阶〔late-night〕John Peel's late-night show on BBC Radio One.约翰·皮尔在英国广播公司一台主持的深夜节目柯林斯高阶〔love〕If not for the love of justice, then do it for her sake.即使不是为了主持公道,那末就算为她做这事吧。英汉大词典〔madcap〕He plays a madcap game show host.他演一个搞笑游戏节目的主持人。朗文当代〔marriage〕A minister may conduct the marriage of a divorced person whose former spouse is still alive.牧师可以为前配偶仍然在世的离异者主持婚礼。外研社新世纪〔marry〕The local vicar has agreed to marry us in the chapel on the estate.当地的牧师已经同意在庄园的小教堂里为我们主持婚礼。柯林斯高阶〔marry〕The royal couple were married by the Archbishop of Canterbury .这对皇室新人的婚礼是由坎特伯雷大主教主持的。剑桥高阶〔moderate〕She moderates at our office meetings.她负责主持我们的办公室会议。韦氏高阶〔moderate〕She moderates our discussions so that we don't argue or talk at the same time.为避免出现我们同时争辩或讲话的情况，讨论由她负责主持。韦氏高阶〔moderator〕The officer who presides over a synod or general assembly of the Presbyterian Church.主持官员：主持基督教长老会的会议或大会的官员美国传统〔no-no〕Forgetting to introduce your guests to one another is a big no-no when hosting a party.主持聚会时忘记介绍客人相互认识是一大忌。韦氏高阶〔offend〕Broadcasters have a responsibility not to offend against good taste and decency.节目主持人有责任保持趣味高雅，行为得体。朗文当代〔officiate〕A memorial service was held yesterday at Wadhurst Parish Church. The Rev Michael Inch officiated.昨天，悼念仪式在沃德赫斯特堂区教堂举行，迈克尔·英奇牧师担任主持。柯林斯高阶〔open〕In an interview try to ask open questions(= to which the answer is not just ‘yes’ or ‘no’).主持面试时要尽量问一些讨论性的问题。牛津高阶〔open〕The new County Hall building was officially opened by the King.新建成的郡议会大楼由国王主持落成典礼。朗文当代〔panel〕The comedian will chair a new TV panel game.这名喜剧演员将在一个新的小组智力竞赛电视节目中担任主持。牛津搭配〔pitchfork〕He was pitchforked into stardom after a local disc jockey heard him perform.当地电台的音乐节目主持人听过他表演后, 就挖掘他走上了明星的道路。外研社新世纪〔pontiff〕The pontiff celebrated mass in Mexico City.教皇在墨西哥城主持了弥撒。外研社新世纪〔present〕She presents the late-night news.她主持午夜新闻。剑桥高阶〔present〕Who will present his show while he's away?他不在时，将由谁主持播放他的节目?21世纪英汉〔preside〕The manager presides over the business of this store.经理主持(或主管)本店的业务。英汉大词典〔preside〕The vice-chairman of the board will preside at today's meeting.副董事长将主持今天的会议。英汉大词典〔purvey〕DJ Dominic purveys a unique brand of music.音乐节目主持人多米尼克播放一种独特的音乐。朗文当代〔quizmaster〕A person who asks questions of contestants on a quiz show.智力比赛节目主持者：在智力比赛节目中问参赛者问题的人美国传统〔reporter〕A writer, an investigator, or a presenter of news stories.记者：新闻故事的作者、调查者或主持人美国传统〔retd〕The meeting will be chaired by Colonel E. Smith (retd).会议将由 E.史密斯上校（已退役）主持。剑桥高阶〔road show〕The BBC Radio 2 Roadshow will broadcast live from the exhibition.BBC第2频道的流行音乐节目主持人将从展览会现场进行巡回直播。外研社新世纪〔run〕Each teacher will run a different workshop that covers a specific area of the language.每位老师都会单独主持一个研讨会，讨论语言的一个特定领域。柯林斯高阶〔run〕The chairman ran the meeting well.主席主持会议井井有条。英汉大词典〔senior〕The meeting should be chaired by the most senior person present.会议应由在座的职位最高的人主持。牛津高阶〔series〕The star is to host a television series on extreme sports.这位明星将主持一档关于极限运动的电视系列节目。剑桥高阶〔squash〕You squashed him because you are the professional presenter.你是专业的节目主持人, 把他噎得说不上话来。外研社新世纪〔toastmaster〕A man who proposes the toasts and introduces the speakers at a banquet.宴会主持人：在宴会上提议祝酒，介绍发言者的人美国传统〔toast〕The bridegroom ended his speech by proposing a toast to the hosts.新郎向主持人敬酒结束了他的讲话。牛津搭配〔tune〕DJs spinning the coolest tunes 播放最酷曲目的流行音乐节目主持人牛津搭配〔tv〕She's a highly paid TV presenter.她是高薪电视节目主持人。牛津高阶〔vest〕The celebrant vested himself in the sanctuary.主持弥撒的神甫在祭坛上穿上祭袍。21世纪英汉〔vicar〕We were married by our local vicar.我们是由教区牧师主持完婚的。剑桥高阶〔when〕The Queen will visit the town in May, when she will open the new hospital.女王将于5月访问该城,届时她要主持这家新医院的开业仪式。英汉大词典〔work into〕The DJ worked the crowd into a frenzy.音乐节目主持人使人群渐渐狂热起来。韦氏高阶〔worship〕Our worship today is led by the Reverend John Parker.我们今天的礼拜活动由约翰・帕克牧师主持。牛津搭配John will take charge of the next meeting. 约翰将主持下一次会议。译典通Mr Smith will preside at the next meeting. 史密斯先生将主持下一次会议。译典通Our host for tonight's show is Terry Wogan.今晚演出的主持人是泰莉·沃根。剑桥国际Rosalind conducted the meeting with characteristic aplomb/with her usual aplomb/with all the aplomb of an experienced speaker.罗莎琳德以她特有的泰然自信/以她一贯的镇定自若/以老练的演说家应具备的沉着镇静主持了会议。剑桥国际She had a some bridgework put in when she became a TV presenter.在成为电视节目主持人时，她装了个齿桥。剑桥国际She presents the late-night news.她主持午夜新闻。剑桥国际She will front the presentation to shareholders on Monday.她将主持星期一的股东会议。牛津商务The Archbishop took our service of thanksgiving.大主教为我们主持了感恩祈祷仪式。剑桥国际The DJ said he liked the group, although their first record didn't even chart (=enter the charts).音乐节目主持人说他喜欢这个演唱组，尽管他们的第一张唱片连排行榜都没进。剑桥国际The committee met under the chairmanship of Joan Black (=with her being in charge).委员会在琼·布莱克的主持下碰头开会。剑桥国际The director is holding auditions next week for the major parts.下个星期，导演将主持试演来筛选饰主要角色的演员。剑桥国际The late-night current affairs programme has a new anchorman.夜间时事节目出现了一名新的主持人。剑桥国际The priest celebrated Mass.神父主持了弥撒。剑桥国际Tony will be presiding over the meeting.托尼将主持这个会议。剑桥国际 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。