| 单词 | 主力 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔EQUAL/NOT EQUAL〕Fortunately there are strong democratic forces in the country that counterbalance any extremist influences. 幸好该国民主力量十分强大，足以抵消所有极端主义势力。朗文写作活用〔REPLACE〕With key players out of energy, it was a sub who scored six points in the last two minutes and won the game. 当主力队员都精疲力竭之际，一名替补队员在最后两分钟内得了六分，赢了比赛。朗文写作活用〔advance guard〕A detachment of troops sent ahead of a main force to reconnoiter and provide protection.先遣部队：派在主力部队之前以侦察敌情和提供保护的分遣部队美国传统〔anchor〕The development has Marks and Spencer as the anchor store.这次开发以玛莎百货为主力商店。麦克米伦高阶〔attack〕Germany's attack has been weakened by the loss of some key players through injury.德国队几名主力队员因伤不能上场，削弱了进攻力量。牛津高阶〔backup〕He provides backup for the regular quarterback.他担任主力四分卫的替补。韦氏高阶〔backup〕His role on the team is to be a backup to the regular quarterback.他是球队主力四分卫的替补。韦氏高阶〔besiege〕The main part of the army moved to Sevastopol to besiege the town.军队主力转移到了塞瓦斯托波尔，对该城进行围攻。柯林斯高阶〔besiege〕The main part of the army moved to Sevastopol to besiege the town.部队主力转移到了塞瓦斯托波尔, 对该城实施包围。外研社新世纪〔canton〕The principal force was cantoned within reach of Paris.主力部队驻扎在离巴黎很近的地方。外研社新世纪〔capital ship〕A warship of the largest class, such as a battleship or an aircraft carrier.主力舰：最大一级的军舰，如一艘战列舰或一艘航空母舰美国传统〔circuit〕Claudia is still very much involved in the cabaret circuit.克劳迪娅仍然是卡巴莱歌舞巡演的主力。外研社新世纪〔cloud on the horizon〕The only cloud on the horizon for the team is the age of its key players.这支队唯一潜在的问题是主力队员年龄偏大。韦氏高阶〔cover〕Warships covered the landing of the main force.战舰掩护主力部队登陆。英汉大词典〔disabled list〕The team has had to place several key players on the disabled list.这个队不得不将几名主力队员列入伤病运动员名单。韦氏高阶〔drive off〕They have driven off a major force.他们已经击退了一支主力。21世纪英汉〔driving〕Who was the driving force(= the person with the strongest influence)in the band? 谁是乐队的主力？牛津高阶〔enter〕Several leading players have entered the tournament.不少主力队员报名参加了锦标赛。韦氏高阶〔fan〕The main body of British, American, and French troops had fanned out to the west.英、美、法部队的主力已经向西面散开。柯林斯高阶〔first string〕A group of players that play regularly or start games for a sports team.主力队员：为一球队而定期比赛或开始比赛的一群选手美国传统〔flank〕The second division flanks on the main body of soldiers.第二师部署在主力的侧翼。21世纪英汉〔form〕Any player who is off form is unlikely to be an asset to the side.任何竞技状态不佳的运动员都不太可能成为队里的主力。外研社新世纪〔hold down〕Constant injury problems had made it tough for him to hold down a regular first team place.持续伤病使得他很难保住在球队的常规主力位置。柯林斯高阶〔interest〕The West has an interest in promoting democratic forces in Eastern Europe.东欧民主力量的发展与西方国家利害攸关。柯林斯高阶〔join〕In his fifth season at the club, he is no more able to hold down a regular place than he was when he joined.在他为俱乐部效力的第五个赛季里, 他仍和刚加入时一样无法保住主力位置。外研社新世纪〔key〕South Africa lost two key players through injury.由于受伤，南非队失去了两名主力队员。麦克米伦高阶〔leapfrog〕They leapfrogged the enemy's main force and struck at his weak points.他们避开敌人主力而打击其薄弱点。21世纪英汉〔main man〕The team has many good players, but he is clearly the main man.队里有许多优秀队员，不过很明显他是主力。韦氏高阶〔niggle〕All their first-choice strikers are out with various niggles.他们所有的主力前锋都因各种伤痛而不能上场。外研社新世纪〔option〕I have to know my options if key players are injured.一旦主力队员受伤,我必须知道有哪些替补队员可供我选派。英汉大词典〔outpost〕A detachment of troops stationed at a distance from a main force to guard against surprise attacks.前哨：派驻在离主力部队很远的地带的支队以防敌人的偷袭美国传统〔rain〕The team not only lost the game but three of its best players were injured. When it rains, it pours.这个队不仅输了比赛，三名主力队员还受了伤。真是祸不单行啊。韦氏高阶〔rank〕He was at the time ranked 10th in the world and had a regular place in the Swedish Davis Cup team.他那时世界排名第10，并且是瑞典戴维斯杯队的主力队员。柯林斯高阶〔rank〕He was at the time ranked 10th in the world and had a regular place in the Swedish Davis Cup team.他那时排名世界第10, 并且是瑞典戴维斯杯队的主力队员。外研社新世纪〔regular〕He is substituting today for the regular quarterback.他今天代替主力四分卫上场。韦氏高阶〔regular〕In October 1980 Iranian main forces took on the Iraqi regulars.1980年10月,伊朗主力部队迎战伊拉克正规军。英汉大词典〔regular〕We are missing six first-team regulars because of injury.我们有六位一线主力队员因伤不能出场。牛津高阶〔send ahead〕They were sent ahead of the main troops to examine the enemy's position.他们被派作主力部队的先遣小组，去探明敌人的阵地。21世纪英汉〔shake-out〕The party needs a shake-out, if it is to be the driving-force of the new politics.如果想要成为新政治的主力，该政党就需要进行重大变革。柯林斯高阶〔slavery〕A mode of production in which slaves constitute the principal work force.奴隶制度：一种生产方式，其中奴隶构成劳动力的主力美国传统〔split off〕A key member of the San Diego Yacht Club team is splitting off to form his own team.圣迭戈帆船俱乐部队的一名主力队员正要离队去成立自己的队伍。柯林斯高阶〔split off〕A key member of the Yacht Club team is splitting off to form his own team.帆船俱乐部队的一名主力队员正要离队去组建自己的队伍。外研社新世纪〔squad rotation〕Benitez defended his squad rotation system, saying key players need to be rested.伯尼特兹为他的球员轮换首发系统进行辩护，表示主力球员需要休息。剑桥高阶〔whitewash〕Their leading players were being whitewashed 4-0.他们的主力阵容以0比4惨败。柯林斯高阶A small group of chosen (=specially picked) soldiers were sent ahead of the main army.一小队经过特别挑选的士兵被派遣到主力的前面去。剑桥国际He was a force behind these social changes. 他是推动这些社会变革的主力。译典通The auxiliary units are called in only when the main force has been overtaxed. 只有在主力军承受过重压力时才会召来预备部队。译典通Their star strikers played merry hell with the French defence towards the end of the game.他们的主力击球手在比赛快要结束时破坏了法国队的防守。剑桥国际They emerged as a key player in the pharmaceuticals market.他们在医药市场上崭露头角成为了主力军。牛津商务Tony is the star player on our team. 汤尼是我队的主力。译典通 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。