单词 | 作者 |
释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔ADVERTISING〕The author used the opportunity of appearing on TV to give his latest book a plug. 作者利用在电视上露面的机会宣传他的新书。朗文写作活用〔CLASS〕The economic recession has put many white-collar workers in danger of losing their jobs. 经济衰退使许多白领工作者处于失业的危险之中。朗文写作活用〔James〕Traditionally regarded as the brother of Jesus, the author of the Epistle of James in the New Testament, and the first bishop of Jerusalem.圣雅各:传统认为是耶稣的兄弟,相传为《新约全书》中的《雅各书》的作者,曾任耶路撒冷第一主教美国传统〔REJECT〕The author rejected accusations that his novel is blasphemous, but apologized for any offense it had caused. 作者否认了他的小说有亵渎意味的指控,但对小说引起的反感则表示歉意。朗文写作活用〔TOWN〕All the social workers come in from their comfortable homes in the suburbs. 所有的社会福利工作者都来自市郊的小康家庭。朗文写作活用〔academic〕The writers' approach is not overly academic.这些作者的方法不太有学术性。牛津搭配〔accredit〕They all accredited him with the authorship of this book.他们都认为他是这本书的作者。21世纪英汉〔advocacy journalism〕Journalism in which the writer or the publication expresses a subjective view or promotes a certain cause.偏袒性报道,鼓吹式新闻:作者或出版物表达主观意见或鼓吹某项事业的新闻报道美国传统〔appraise〕In cooperation with other professionals, social workers will appraise the individual's needs.社会工作者将与其他专业人士携手合作,对个体的需要作出评估。剑桥高阶〔ask〕The writer has asked not to be named.作者要求不署名。麦克米伦高阶〔authorship〕There is difficulty in establishing the authorship of these early, medieval objects.确定这些中世纪早期文物的制作者有困难。英汉大词典〔awkward〕She is an awkward writer.她是个缺乏技巧的作者。韦氏高阶〔below〕The author's name was printed below the title.作者的名字登在标题之下。剑桥高阶〔bet〕He hired a sure bet to write the script.他雇了一位靠得住的作者来写剧本。英汉大词典〔bile〕One writer objected to what she described as “the bile that is spewed from the newspaper's editorial page.” 一位作者反对她所说的“从那份报纸的社论版面吐出来的怒气”。韦氏高阶〔biographical〕There was a biographical note about the author on the back of the book.书的背面有作者的生平简介。剑桥高阶〔boon〕This battery booster is a boon for photographers.这种电池充电器是摄影工作者的好帮手。柯林斯高阶〔by〕Who's that book by? 谁是那本书的作者?牛津高阶〔centre〕A social worker was at the centre of the scandal.一位社会工作者处于这起丑闻的漩涡之中。剑桥高阶〔closet〕I've decided to come out of the closet and publicly admit to the authors I have always really liked to read.我决定公开真相, 向作者坦承我一直都很喜欢阅读。外研社新世纪〔conclude〕The author concludes the chapter with a brief summary of her research.作者对她的研究作了简要总结来结束这一章。麦克米伦高阶〔conjecture〕The biography includes conjectures about the writer's earliest ambitions.这部传记包含对作者早年抱负的猜测。韦氏高阶〔context〕Without a context, I would have assumed it was written by a man.如果没有上下文, 我会以为作者是名男性。外研社新世纪〔deal〕The deal fell through when the author received a more attractive offer.作者收到了一个更有吸引力的报价,那笔交易就吹了。牛津搭配〔debt〕In the introduction, the author acknowledges her debt to other writers on the subject.在前言中,作者表达了对在这个课题上有所贡献的其他作者的感谢。牛津搭配〔defend〕The author defends herself against charges of racism by noting that blacks are only one of her targets.面对种族主义指控,作者替自己辩护说黑人只是她的抨击目标之一。柯林斯高阶〔dialogist〕A writer of dialogue.对话的作者美国传统〔dissect〕Dissect the text and find the author's meaning.仔细分析课文以理解作者的意思。21世纪英汉〔duo〕The author-illustrator duo will be signing their books tomorrow.这部书的作者和插图画家明天将联袂签售。韦氏高阶〔ethic〕Refugee workers said such action was a violation of medical ethics.难民工作者说那种行为是对医德的亵渎。柯林斯高阶〔express〕The writer expresses her sorrow in her music.作者用音乐表达她的悲哀。21世纪英汉〔follow-up〕The follow-up is often as important as the initial contact in gaining new clients. The social worker's emphasis on followup reassured her clients.为赢得新顾客,追踪调查和最初的接触一样重要。社会工作者的追踪调查使委托人放心美国传统〔fraternity〕Our group included two members of the legal fraternity.我们小组包括法律工作者协会的两名成员。麦克米伦高阶〔fête〕The author was fêted by his publishers.作者得到了出版商的盛赞。外研社新世纪〔glamorize〕Film-makers have often been accused of glamorizing organized crime.电影制作者常常被指责美化了有组织的犯罪。外研社新世纪〔grateful〕The authors gratefully acknowledge your financial support.作者已收到您的资助,他们表示十分感谢。朗文当代〔gusto〕Tchaikovsky's Symphony No. 3 lacks the gusto of the composer's later music.柴可夫斯基第三交响曲缺乏曲作者后期作品中蕴含的对音乐的热忱。外研社新世纪〔human nature〕The author has a pessimistic view of human nature.作者对人性持悲观的看法。麦克米伦高阶〔illuminate〕The author illuminates the subject with many examples.作者用许多例子来阐明该主题。21世纪英汉〔index〕She's indexed the book by author, by age, and by illustrator.她根据作者、年龄和插图画家分别为该书编了索引。柯林斯高阶〔induce〕The author by his choice of words has induced a particular frame of mind in the reader.作者推敲用词,在读者心中唤起一种特殊的意境。英汉大词典〔informant〕His informants were middle-class professional women.他的合作者是中产阶级职业妇女。牛津高阶〔inject〕Traditional handbag makers are injecting more fun into their designs.传统的手袋制作者在他们的设计中注入了更多有趣的元素。朗文当代〔irreconcilable〕The differences between the landowners and the conservationists were irreconcilable from the start.从一开始土地拥有者和动植物保护工作者之间的分歧就不可调和。朗文当代〔knock〕That author knocks off a book a year.那位作者在一年内仓促完成了这本书美国传统〔lash out〕The author lashed out against chauvinism.作者猛烈抨击沙文主义。21世纪英汉〔link〕The author denies the link between capitalism and fascism.作者否认资本主义与法西斯主义之间有任何联系。牛津搭配〔look〕The authors take an in-depth look at the topical money issues.作者对热门的金钱问题进行了深入的研究。牛津搭配〔march〕Health workers are today marching through the centre of London in protest at government cuts.医疗卫生工作者今天将在伦敦中心游行以抗议政府削减开支。麦克米伦高阶〔memoir〕An account of the personal experiences of an author.自传:有关作者个人经历的叙述美国传统〔nonentity〕This collection of essays is saved from nonentity by the stature of the contributors.因作者声誉较高,这本文集才不至归于沉寂。剑桥高阶〔objective〕The passionate tone of the article made me question the author's objectivity.这篇文章充满激情的语调使我对作者的客观性产生了怀疑。韦氏高阶〔overstate〕The authors no doubt overstated their case with a view to catching the public's attention.这些作者无疑夸大了实情以吸引公众的注意力。柯林斯高阶〔pad out〕The reviewer padded out his review with a lengthy biography of the author.评论者用大量篇幅叙述作者生平, 从而拉长了其书评。外研社新世纪〔pain〕Social workers went to great pains to acknowledge men's domestic rights.社会工作者尽量尊重男性的家庭权利。柯林斯高阶〔penman〕An author; a writer.作者;作家美国传统〔pore over〕The artist pored over every drawing,trying to guess who drew each one.这位艺术家仔细地研究了每一幅画,极力想猜出每幅画的作者。21世纪英汉〔portraitist〕A person who makes portraits, especially a painter or photographer.肖像画家,人像摄影师:肖像制作者,尤指肖像画家或人像摄影师美国传统〔pressman〕There were television crews and pressmen from all around the world.来自世界各地的电视工作者和新闻记者齐聚一堂。柯林斯高阶〔previously〕The author's new book includes some previously published material.作者新书中有些先前出版过的材料。韦氏高阶〔prominence〕Tina Fey came to/rose to/gained prominence as a writer and comedian on "Saturday Night Live".蒂娜·菲是作为《星期六晚直播》的脚本作者和喜剧演员成名的。剑桥高阶〔psychotherapist〕An individual, such as a psychiatrist, psychologist, psychiatric nurse, or psychiatric social worker, who practices psychotherapy.心理治疗专家,心理治疗师:进行心理治疗的人,如精神病医师、心理学家、精神病护士或精神病社会工作者美国传统〔publish〕They are publishing for the young author.他们正在为出版这位年轻作者的著作作准备。英汉大词典〔publish〕To be the writer or author of published works or a work.成为出版物或作品的作者或著者美国传统〔push〕The author pushed her latest book by making appearances in bookstores.作者通过在书店与读者直接见面的方式来推销他的最新作品美国传统〔quaint〕The writer talks about the quaint customs of the natives.作者讲述了本地人奇特而有趣的习俗。韦氏高阶〔quartet〕The author wrote a quartet of novels about the same character.这名作者以同一人物为主角写了四部曲小说。韦氏高阶〔royalty〕Besides copyright, the writer got a 10 percent royalty on sales.除拥有版权外,作者得到10%的版税。英汉大词典〔screenwriter〕One who writes screenplays.电影剧本作者美国传统〔sensitize〕Many hospital workers have become sensitized to the latex in gloves.许多医务工作者开始对手套上的胶乳产生过敏反应。朗文当代〔sex worker〕The organization was formed to protect the rights of sex workers.这个机构是为了保护性工作者的权利而建立的。剑桥高阶〔sketch in〕The author decided to sketch in some minor characters.作者决定增加一些次要角色。韦氏高阶〔speech〕The author's punctuation goes outside speech marks.作者的标点标在引号外。牛津搭配〔system〕Under the new system, all children will be monitored by a social worker.在新制度下,所有儿童都将由一名社会工作者监护。牛津搭配〔tension〕The author resolves the tension too soon.作者过早结束了紧张氛围。韦氏高阶〔tenterhook〕The writer puts his readers right on tenterhooks.作者使读者完全处在紧张心情之中。英汉大词典〔treat〕The author treats this issue in the next chapter.作者在下一章中阐述了这个问题。韦氏高阶〔undercover〕She was working undercover.她曾是地下工作者。外研社新世纪〔unknown〕The author is virtually unknown outside Poland.在波兰以外,这位作者实际上鲜为人知。牛津高阶〔various〕The author gave various reasons for having written the book.作者给出了写那本书的各种理由。剑桥高阶〔view〕The views expressed herein are strictly those of the author.此处表达的仅是作者的个人观点。韦氏高阶〔white paper〕An authoritative report on a major issue, as by a team of journalists.权威报告:就某一主要问题所作的权威性报告,如由一组新闻工作者所做的报告美国传统〔whole〕The author examines each aspect of Roman society, then attempts to summarize the complex whole.作者研究了罗马社会的各个方面,然后尝试对这个复杂的整体作出总结。牛津搭配〔wrong〕There are huge numbers of wrong paintings on the market, not strictly fakes.市场上有着大量严格说来并非赝品而是弄错了作者的绘画。英汉大词典A photograph of the author forms the frontispiece to the book.这本书是以作者的照片作为卷首画。剑桥国际As to the author of the book, I will hazard a guess. 关于这本书的作者,我来试猜一下。译典通At the twiddle of a knob the operators can focus on a tiny amount of airspace or scan the whole area.只要转动旋钮,操作者们就可或局部观察一小块空域或扫描整个区域。剑桥国际Boswell was Dr Johnson's biographer (= wrote his life story).鲍斯韦尔是约翰逊博士的传记作者。剑桥国际The author tells the story of the conflict, from the repulse of the first offensive to the end of the war in June.作者讲述了这场冲突的故事,从击退第一次进攻直到6月份战争结束。剑桥国际The author was talking on television about the real meaning of the play.作者正在电视上谈论那部戏剧的真实含义。剑桥国际The book is dedicated to the author's husband.这本书是献给作者的丈夫的。剑桥国际The book's alive and well (=still exists, even though many people are no longer aware of it) and making money for its author.这本书还在卖,并在为它的作者赚钱。剑桥国际The collection of essays is saved from nonentity by the stature of the contributors.论文集由于作者的高水平而不同凡响。剑桥国际The novel contains endless reminiscences of/about the author's youth.小说包含了作者对青年时代的许多回忆。剑桥国际The programme makers reject the notion that seeing violence on television has a harmful effect on children.这个节目制作者拒绝接受在电视上观看暴力行为会对儿童产生不良影响的观点。剑桥国际The reviewer admired the aptness of the author's imagery.评论家称赞了作者运用形象比喻的妥帖性。剑桥国际The writer steers the reader, gently but inexorably, towards sympathy with the values of the the main character.作者使读者逐渐地但是无法阻挡地产生了对主人公价值观的同情。剑桥国际When he saw how badly it had been made, the writer dissociated himself from the film.作者看到影片制作得非常差劲,就声明自己与它无关。剑桥国际Yes, the author will be at the launch of/at the launch party for her latest novel.是的,作者将出席为她的最新小说举行的发布会。剑桥国际You are reminded once again of the author's love of the sea.你再一次注意到了作者对大海的热爱。剑桥国际 |
随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条,基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法,是英语学习及翻译工作的有利工具。