| 单词 | 不顺 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔BABY〕She's had a difficult pregnancy. 她的怀孕期不顺利。朗文写作活用〔EARLY〕In spite of the bad traffic, we reached London with plenty of time to spare. 尽管交通很不顺畅，我们到达伦敦时还是早了不少时间。朗文写作活用〔FUNNY〕As a teacher, things often go wrong, and you have to be able to see the funny side of it. 当教师常常碰到不顺遂的事，你得能看到事情有趣的一面。朗文写作活用〔HOPE〕Dan was in despair. Everything seemed to be going wrong. 丹绝望了，每件事情似乎都不顺利。朗文写作活用〔IQ〕Children with very low/high IQs often have problems at school.低／高智商的孩子在学校常常会不顺利。剑桥高阶〔ONLY〕Just because he looked at them in the wrong way, they beat him up and stole his money. 他只是看了看他们，他们觉得不顺眼就痛打了他一顿，还拿了他的钱。朗文写作活用〔PROGRESS/MAKE PROGRESS〕Despite all the government's efforts, the war on drugs is going badly. 尽管政府竭尽全力，但是与毒品的斗争进展不顺。朗文写作活用〔SAD〕Sorry to be gloomy. I've had a bit of a bad day. 对不起，是我心情不好，我今天有点不顺心。朗文写作活用〔START〕I got off to a bad start at the interview by spilling my coffee all over my notes. 面试的时候我一开头就不顺利，我把咖啡都洒到笔记上了。朗文写作活用〔UNKIND〕I know you've had a bad day at the office, but don't take it out on me. 我知道你今天在公司里不顺心—可也不要拿我出气呀。朗文写作活用〔UNLUCKY〕Mimi's had a terrible run of bad luck this year, what with the car accident and her boyfriend leaving her. 米咪今年诸事不顺，既遇车祸，又被男友抛弃。朗文写作活用〔VISIT〕Why don't you call in on your way up north? 往北去的时候何不顺路过来呢?朗文写作活用〔aggravation〕I've been getting a lot of aggravation at work recently.最近我工作上有很多不顺心的事儿。剑桥高阶〔appalling〕The drive home was appalling.回家时的一路行程不顺到了极点。剑桥高阶〔athwart〕Everything went athwart (with him).事事都（对他）不顺遂。文馨英汉〔auspicious〕Our first meeting was not auspicious - we had a huge argument.我们初次会见就不顺利——我们之间发生了激烈的争执。剑桥高阶〔bad hair day〕All this fuss is because Carol is having a bad hair day.所有这些忙乱都是因为卡罗尔一天不顺心。外研社新世纪〔badly〕The match was going badly for McDonald, who seemed to be seriously off form.麦克唐纳似乎非常不在状态, 比赛打得很不顺利。外研社新世纪〔badly〕Things have been going badly.事情进展得不顺利。牛津高阶〔badly〕Things went badly from the start.事情从一开始就进展不顺。外研社新世纪〔bad〕I've had a bad day at work.我今天在单位一天都不顺。外研社新世纪〔bow〕Laura did not usually bow to her husband's wishes.劳拉通常不顺从她丈夫的意愿。麦克米伦高阶〔by〕Why don't you stop by on your way home from work? 你下班回家的路上为什么不顺便来坐一下？麦克米伦高阶〔cheerful〕She manages to stay cheerful (= happy and positive) despite everything.尽管事事不顺心，她仍然努力保持愉快的心情。剑桥高阶〔crabby〕I'm pretty crabby when my work isn't going too well.工作进展不顺利时, 我很容易发脾气。外研社新世纪〔curse〕Things were going so badly - it was as if I'd been cursed.事情这么不顺利——我好像被施了魔咒。剑桥高阶〔day〕Even the greatest athletes have their off days.哪怕是最伟大的运动员也有不顺利的时候。朗文当代〔decade〕This decade began badly for us.我们这个十年开始得不顺利。牛津搭配〔drag〕The writer dragged out an unhappy existence for many years.那个作家捱过了多年不顺心的生活。英汉大词典〔encouraged〕When things aren't going well, he encourages me, telling me not to give up.事情进展不顺的时候，他鼓励我说不要放弃。柯林斯高阶〔encourage〕When things aren't going well, he encourages me.事情进展不顺利时, 他会给我打气鼓劲。外研社新世纪〔everything〕I felt that everything was going wrong.我觉得一切都不顺利。朗文当代〔fallen〕It's the latest setback in a horrendous year for the fallen hero.这是这位昨日英雄在诸事不顺的一年遭受的最新挫折。外研社新世纪〔foot〕The project started off on the wrong foot.这项工程一开始就不顺利美国传统〔foul〕I've had a foul day at work.我今天工作上很不顺利。剑桥高阶〔foul〕I've had a really foul day at work.我这一天工作干得真不顺心。外研社新世纪〔go through a bad/difficult/rough/sticky patch〕Andy's going through a rough patch at the moment - his wife wants a divorce.安迪眼下处境有点儿不顺——他老婆要跟他离婚。剑桥高阶〔go wrong〕Everything is going wrong for me today.我今天诸事不顺。韦氏高阶〔going right〕Nothing is going right for me today.今天我每件事都不顺心。韦氏高阶〔good〕I didn't get off to a very good start this morning - I'd been at work five minutes and my computer stopped working! 我今天上午刚一开始工作就不顺——才做了5分钟，电脑就死机了！剑桥高阶〔go〕The evening went well/badly.晚上很顺利/不顺。韦氏高阶〔go〕The machine does not go well [smoothly].这机器运转不顺。文馨英汉〔grip〕The crate afforded no comfortable grip.这个篮子抓起来很不顺手美国传统〔ill〕It's an ominous development that may bode ill for the Russian parliament.进展很不顺利,对俄罗斯议会来说这可能是个坏兆头。柯林斯高阶〔inauspiciously〕His movie career started inauspiciously with several box-office flops.他的电影事业起初并不顺利，好几部电影都不卖座。韦氏高阶〔inauspicious〕Not favorable; not auspicious.不顺利的；不吉利的美国传统〔inauspicious〕The meeting got off to an inauspicious start when he was late.他迟到了,会议一开始就不顺利。柯林斯高阶〔let〕The gunman threatened to let the teller have it if he didn't obey.武装匪徒威胁出纳员,要是不顺从就开枪打死他。英汉大词典〔loathe〕The two men loathe each other.两个男人互相看不顺眼。柯林斯高阶〔loathe〕The two men loathe each other.这两个男人互相看不顺眼。外研社新世纪〔moody〕He's moody because things aren't working out at home.他因家里事情不顺当而郁郁寡欢。英汉大词典〔mood〕When Chris was in one of his moods, he was unpleasant to everyone.克里斯心情不好时看每个人都不顺眼。英汉大词典〔mood〕When Liz was in a mood [in one of her moods], she was unpleasant to everyone.当丽丝闹情绪时，她对任何人都看不顺眼。文馨英汉〔not be a pretty sight〕I can tell you, first thing in the morning he's not a pretty sight.我可以肯定地跟你说，早上一起来他就让人看着不顺眼。剑桥高阶〔not〕Things are not going well.事情进展不顺利。韦氏高阶〔obvious〕It was obvious that things weren't working out.显而易见，事情进展不顺利。韦氏高阶〔perceive〕She perceived that all was not well.她意识到一切都不顺利。牛津高阶〔perineum〕A difficult childbirth may result in a tear of the perineum.生产不顺利可能导致会阴撕裂。剑桥高阶〔position〕He's going to be in a very difficult position indeed if things go badly for him.如果事情进展不顺利的话，他的处境将非常艰难。柯林斯高阶〔ragged〕The patient's breathing is ragged.病人的呼吸不顺畅。韦氏高阶〔raise〕It had been a difficult day but she managed to raise a smile.尽管这一天很不顺利，但她还是努力露出笑容。牛津高阶〔rally〕After a shaky start, he rallied and won the title in style.他开局不顺，但他振作精神，最后潇洒地赢得了冠军。朗文当代〔rough〕Sounds like you had a rough day .听上去你这一天很不顺。朗文当代〔shaky〕After a shaky start, they fought back to win 3–2.他们开局不顺，但最终以 3:2 反败为胜。牛津高阶〔shaky〕I'm afraid that this school year is off to a shaky start.恐怕这学年一开学就不顺。外研社新世纪〔shaky〕I'm afraid that this school year is off to a shaky start.恐怕这学年一开学就不顺。柯林斯高阶〔shock〕They were easily shocked in those days.在那个年代, 他们动不动就对一些事情看不顺眼。外研社新世纪〔snakebit〕He's so snakebit that nothing he does comes out right.他很倒霉，做什么事都不顺。韦氏高阶〔sourly〕Everything turned sour for me there.在那里，对我来说一切变得很不顺利。柯林斯高阶〔start〕After a rocky start, the show is now very popular.这档节目一开始并不顺利，但现在已经很受欢迎了。朗文当代〔start〕The day got off to a bad start when I missed the train.那天我误了火车，从一开始就不顺利。朗文当代〔start〕The event got off to a shaky/poor start with the stage lights failing in the first few minutes.活动开局不顺／不利，舞台灯光头几分钟就出了问题。剑桥高阶〔stressful〕Caught in a stressful situation, some people turn on their children and strike them.有些人因处境不顺心就向孩子出气,动手打他们。英汉大词典〔suicidal〕On bad days I even felt suicidal.赶上不顺的日子，我都觉得不想活了。牛津高阶〔take sth out on sb〕I know you've had a bad day, but you don't have to take it out on me! 我知道你今天很不顺，可也没必要拿我出气！剑桥高阶〔tantrum〕If she doesn't get her own way she has temper tantrums.如果不顺着她，她就会耍脾气。剑桥高阶〔technical〕Technical hitches plagued the play's first night.屡屡出现的技术故障使这部戏的首次演出很不顺利。麦克米伦高阶〔track〕The pick-up tracks badly.这个拾音器滑动得极不顺畅。外研社新世纪〔transparently〕The system was clearly not functioning smoothly or transparently.该系统显然运行并不顺畅，也不明晰。柯林斯高阶〔troubled〕Anyone who has been in a troubled relationship will sympathise with Sue… 那些曾经恋爱不顺利的人都会同情休。柯林斯高阶〔trying〕I had a very trying day at work.我今天上班非常不顺利。剑桥高阶〔turn〕At every turn I met with disappointment.我事事都不顺心。牛津搭配〔turn〕At every turn I met with disappointment.我事事都不顺心。牛津高阶〔unconformable〕Incapable of conformity; not conforming.不顺从的：不能一致的；不适合的，不服从的美国传统〔undutiful〕Unreliable or disobedient.不可靠的，不顺从的美国传统〔unlucky〕He was unlucky in love.他情路很不顺。牛津搭配〔unsteady〕The progress of the work has been unsteady.这项工作的进展一直不顺利。韦氏高阶〔untoward〕Not favorable; unpropitious.不利的：不利的；不顺逐（或不吉利）的美国传统〔vent〕If he's had a bad day, Paul vents his anger on the family.要是哪天过得不顺心，保罗就会把怒火发泄在家人身上。朗文当代〔well〕His campaign was not going well.他的竞选活动进展得不顺利。牛津高阶〔work off〕If I've had a bad day I'll work it off by cooking.我要是哪天不顺心，就去做饭排解一下。柯林斯高阶〔wrong〕You've been quiet all evening. Is there anything wrong? 你整晚都很沉默，有什么不顺心的事吗？剑桥高阶Andy's going through a bit of a rough patch at the moment.安迪眼下处境有点不顺。剑桥国际For the sake of party unity he tried to get rid of the dissenters.他为党的团结着想，力图除掉不顺从者。剑桥国际Her cinematic debut was inauspicious and she decided to return to the theatre where she remained for the rest of her career.她在电影上的首次露面很不顺，决定回到剧院并从此把演戏作为了自己终生的事业。剑桥国际In stressful situations, he tended to turn to drink.在不顺心的处境中, 他往往借酒浇愁。剑桥国际Our first meeting was not auspicious-- we had a huge argument.我们的第一次会晤不顺利----我们发生了激烈的争论。剑桥国际She understood the frustrations he was feeling.她理解他所感受到的那些不顺心。剑桥国际She'd had a real stinker of a day at work.她在工作中一整天都不顺心。剑桥国际Some teachers find it difficult to deal with defiant children.有些教师发现不顺从的学生很难对付。剑桥国际 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。