| 单词 | 一篇 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔CONFUSED〕I've got to do an essay on Kant and it's doing my head in. 我得写一篇有关康德的论文，真让人头痛。朗文写作活用〔FIRST〕The first thing I ever had published was an article for the Boy Scout magazine. 我刊出的第一篇东西是为《男童子军》杂志写的一篇文章。朗文写作活用〔HOLIDAY/VACATION〕I want you to write about your vacation. 我要你写一篇有关你假期的文章。朗文写作活用〔INTRODUCE〕Einstein introduced his theory of relativity in 1915, in a scientific paper. 爱因斯坦在1915年的一篇科学论文中发表了他的相对论。朗文写作活用〔JUDGE〕After a write-up in Yankee magazine, orders started pouring in. 《洋基人》杂志上刊出了一篇评论之后，订单就开始纷纷而至。朗文写作活用〔JUDGE〕Our first English assignment was to write a book review. 我们的第一份英文作业是写一篇书评。朗文写作活用〔JUDGE〕Wilberforce had just written a long review of Darwin's book. 威尔伯福斯刚刚给达尔文的书写了一篇很长的评论文章。朗文写作活用〔LONG〕He later completed a lengthy study of Figurative Art. 他后来写了一篇很长的关于人物艺术的论文。朗文写作活用〔NOW〕The editor thinks that if an article isn't topical it isn't worth publishing. 编辑认为，如果一篇文章不具有时事性，就不值得发表。朗文写作活用〔PROGRESS/MAKE PROGRESS〕Dr Martineau had written an article about advances in medicine over the last five years. 马蒂诺博士写了一篇文章，内容是关于过去五年里的医学进展。朗文写作活用〔REMIND/MAKE SB REMEMBER〕Something about what he said jogged my memory about an article I had read the month before. 他的话使我回忆起上个月我读到过的一篇文章。朗文写作活用〔START〕At that point the young man stood up and launched into a passionate party-political speech. 就在那个关头，这位年轻人站起来发表了一篇慷慨激昂的党政演说。朗文写作活用〔TOTAL〕A thousand-word essay might amount to roughly 6,000 bytes on a computer disk. 一篇千字散文在电脑磁盘上总计约占6,000个字节。朗文写作活用〔acrid〕He read us an acrid piece he had written for the Evening Standard.他给我们读了一篇他发表于《旗帜晚报》的尖刻文章。外研社新世纪〔appreciation〕I had written an appreciation of Hernandez for a magazine.我为一家杂志社写过一篇评论埃尔南德斯的文章。柯林斯高阶〔article〕She admitted she was wrong in an article in the newspaper.她在报纸上的一篇文章中承认她错了。牛津搭配〔article〕We ran an article about her in our magazine.我们在自己的杂志上刊登了有关她的一篇报道。麦克米伦高阶〔attachment〕Justice Fitzgerald included a 120-page discussion paper as an attachment to the annual report.在年度报告上，法官菲茨杰拉德附上了一篇长达120页的讨论稿。柯林斯高阶〔beat〕The reporter beat out a story in time for the morning edition.记者在打字机上打出一篇报道,以便在报纸的上午版及时刊出。英汉大词典〔begin〕The conference began with a speech.会议以一篇演说开始。文馨英汉〔blast〕The Department of Health has blasted a report in The Sunday Times.卫生部严厉批评了《星期日泰晤士报》的一篇报道。外研社新世纪〔cautionary〕An editorial in The Times sounds a cautionary note.《泰晤士报》上的一篇社论敲响了警钟。外研社新世纪〔cobble〕She cobbled together an essay in half an hour.她用半小时胡乱拼凑了一篇文章。21世纪英汉〔constitute〕Correct grammar and sentence structure do not in themselves constitute good writing.正确的语法和句子结构本身并不能构成一篇好文章美国传统〔contributable〕She contributed an article to our magazine.她给我们的杂志投了一篇稿子。21世纪英汉〔decide〕The play decided him to write about censorship.这部剧使他决定就审查制度写一篇文章。外研社新世纪〔deliver〕He delivered an emotional resignation speech.他发表了一篇令人动情的辞职演说。外研社新世纪〔denunciation〕On September 24, he wrote a stinging denunciation of his critics.9月24号，他写了一篇痛斥那些批评者的措词强烈的文章。柯林斯高阶〔dreadfully〕He delivered a dreadfully long speech.他发表了一篇极长的演说。文馨英汉〔editorial〕In an editorial, The Independent suggests the victory could turn nasty.《独立报》在一篇社论中暗示这场胜利可能会变味。外研社新世纪〔endnote〕A note placed at the end of an article, a chapter, or a book that comments on or cites a reference for a designated part of the text.附注：列在一篇文章、一个章节或一本书尾的注解，对文中指定部分做评论或引述参考书美国传统〔essay〕Your assignment is to write a 500-word essay on one of Shakespeare's sonnets.你们的作业是，就莎士比亚任何一首十四行诗，写一篇500词的短文。韦氏高阶〔eulogy〕He delivered a moving eulogy at his father's funeral.他在父亲的葬礼上宣读了一篇催人泪下的悼词。韦氏高阶〔even〕There are a lot of spelling mistakes; even so, it's quite a good essay.尽管有许多拼写错误，它仍不失为一篇佳作。牛津高阶〔expansion〕The book is an expansion of an article.这本书是根据一篇文章的内容扩写而成的。英汉大词典〔fable〕It was so clearly a moral fable.这很明显是一篇道德寓言。外研社新世纪〔feature〕Next month they will publish a special feature on computer books.下个月他们将登出一篇有关电脑书籍的专题文章。牛津搭配〔feature〕The local newspaper ran a feature on drug abuse.地方报纸登载一篇有关滥用致幻药的特写。英汉大词典〔fulsome〕The book contains a fulsome dedication to his wife.书中有一篇给他妻子的虚华的献词。朗文当代〔insinuate〕The libel claim followed an article which insinuated that the President was lying.一篇文章因含沙射影声称总统撒谎而遭到诽谤索赔。柯林斯高阶〔inspiration〕The inspiration behind the reforms was a paper written in 1985.改革的想法源于 1985 年的一篇论文。柯林斯高阶〔interesting〕This is a genuinely interesting article.这确确实实是一篇有趣的文章。牛津搭配〔interest〕Here's an article which might interest you.这里有一篇文章，也许你会感兴趣。朗文当代〔jump out〕A phrase jumped out at me in a piece about copyright.在一篇有关版权的文章中，有一个短语引起了我的注意。柯林斯高阶〔laxity〕He wrote an essay condemning the moral laxity in society.他写了一篇文章谴责社会上的道德沦丧。韦氏高阶〔libel〕He claimed he had been libelled in an article the magazine had published.他声称他遭到了那家杂志发表的一篇文章的诽谤。牛津高阶〔make a mountain out of a molehill〕You're making a mountain out of a molehill. You wrote one bad essay - it doesn't mean you're going to fail.你在小题大做——你一篇论文没有写好，但这并不意味着你就会不及格。剑桥高阶〔making〕There's an article on the making of the series.有一篇关于该系列片制作方面的文章。剑桥高阶〔narrative〕He is writing a detailed narrative of his life on the island.他正在写一篇记叙文，详细记叙自己在岛上的生活。韦氏高阶〔not〕I sent in several reports but not one was published.我提交了好几篇报告, 但一篇都没有发表。外研社新世纪〔on〕Write a critical essay on Hemingway.写一篇有关海明威的评论文。文馨英汉〔otherwise〕A weak conclusion spoiled an otherwise good piece of work.牵强的结尾毁掉了一篇本来不错的作品。外研社新世纪〔outline〕Please hand in an outline for your next essay by Tuesday.请在星期二之前把你们下一篇文章的提纲交上来。麦克米伦高阶〔paper〕He just published a paper in the journal Nature analyzing the fires.他刚刚在《自然》杂志上发表了一篇分析火灾的论文。柯林斯高阶〔paper〕I have to write a paper on the Cuban Revolution.我得写一篇关于古巴革命的论文。麦克米伦高阶〔paper〕She was invited to give a paper(= a talk)on the results of her research.她应邀发表一篇论文，报告她的研究结果。牛津高阶〔peroration〕He delivered a peroration on racism.他发表了一篇有关种族歧视的冗长演说。文馨英汉〔piece〕He had previously written an investigative piece about the killings.他先前曾就那些谋杀事件写过一篇调查性的文章。麦克米伦高阶〔piece〕Robert wrote a short piece on the earthquake.罗伯特写了一篇关于地震的短文。朗文当代〔plagiarize〕Half the ideas in his talk were plagiarized from an article I wrote last month.他讲话中有一半意思是从上月我写的一篇文章中抄来的。21世纪英汉〔preamble〕The proposed law contains a long preamble, and three main clauses.该项法律提案包括一篇很长的序言和三个主要条款。外研社新世纪〔prognosis〕I was reading a gloomy economic prognosis in the paper this morning.今天早上我在看报纸上一篇悲观的经济预测文章。剑桥高阶〔react〕The press reacted to the demand for censorship with angry editorials.报界用一篇篇充满愤怒言辞的社论回应新闻检查的要求。英汉大词典〔read〕I read a story to my son every night.我每天晚上都给儿子读一篇故事。牛津搭配〔recast〕She recast her lecture as a radio talk.她把讲稿修改成了一篇广播讲话。牛津高阶〔scrappy〕I'm afraid your last essay was a very scrappy piece of work.很遗憾，你上一篇文章写得很没有条理。剑桥高阶〔shirttail〕A brief addition at the end of a newspaper article.附注：报刊上一篇文章后的一个短小说明美国传统〔snippet〕I read a snippet she had cut from a magazine.我看了她从杂志上剪下来的一篇文章。外研社新世纪〔stirring〕The Prime Minister made a stirring speech.首相发表了一篇鼓舞人心的演讲。外研社新世纪〔story〕National Geographic ran a feature story on dinosaurs.《国家地理》杂志刊登了一篇关于恐龙的专题报道。牛津搭配〔sympathetic〕He'd written a not entirely sympathetic article in the 'Globe'.他在《环球》杂志上发表了一篇不太有同情心的文章。牛津搭配〔take〕The next excerpt is taken from a recent Scientific American article.下一段摘自最近一期《科学美国人》上的一篇文章。外研社新世纪〔thesis〕He was awarded his PhD for a thesis on industrial robots.他凭着一篇有关工业机器人的论文获得博士学位。外研社新世纪〔time〕Without particular interest and just to pass the time, I read a story.我读了一篇故事，并非有什么特别的兴趣，仅仅为了消遣。柯林斯高阶〔tortuous〕The book begins with a long, tortuous introduction.这本书的开头是一篇冗长的、令人费解的前言。朗文当代〔toss〕He tossed at them a hardline speech.他冲着他们发表了一篇强硬讲话。英汉大词典〔uni〕When she was at uni, she did a thesis on social celebrities.她读大学时, 曾写过一篇关于社会名流的论文。外研社新世纪〔uplifting〕He delivered an uplifting speech.他发表了一篇鼓舞人心的演说。文馨英汉〔up〕When I was up against time, I had to write 5000 words of a preface.因为当时时间不够,我只好写了一篇5000字的序言。英汉大词典〔urgent〕His newspaper published an urgent appeal to stop the killing.他的报纸刊登了一篇紧急呼吁停止屠杀的文章。麦克米伦高阶〔work〕He is currently at work on a novel.他这会儿正忙着写一篇小说。柯林斯高阶〔work〕I'm working my notes up into a dissertation.我正在把我的笔记整理成一篇论文。牛津高阶〔write ... off〕He wrote off a paper in half an hour.他用半小时写了一篇文章。21世纪英汉A report published today suggests that more than half of Britain's prisons are understaffed.今天发表的一篇报道说，英国半数以上的监狱人手不足。剑桥国际A serious political speech should not be full of frivolities. 一篇严肃的政治演讲不该充斥著轻薄无聊的话。译典通Anna's such a dark horse--I had no idea she'd published a novel.安娜这么厉害----我不知道她已发表了一篇小说。剑桥国际He's giving a paper on thermodynamics at a conference at Manchester University.他正在曼彻斯特大学召开的热力学会议上递交一篇论文。剑桥国际I got an alpha plus for my last essay.我的上一篇文章得了优加。剑桥国际In the exam we had to write one descriptive essay and one discussion essay.我们得在考试中写一篇描述性散文和一篇论述性散文。剑桥国际It is a great pity when a well-argued thesis is spoilt by a simple error of fact.当一篇说服性很强的论文被一个简单的事实错误糟蹋了时，真是一个很大的遗憾。剑桥国际She is writing a thesis on Irish legend and mythology.她正在写一篇有关爱尔兰民间传说和神话的论文。剑桥国际She wrote a seminal article on the subject while she was still a student.她还是学生的时候已就该主题写过一篇很有见地的文章。剑桥国际She wrote a study of Shakespeare. 她写了一篇有关莎士比亚的论文。译典通The boy just threw together a composition and handed it in. 男孩匆匆拼凑了一篇作文就交上去了。译典通The country's most respected daily newspaper has published a critical article about the government.全国最被看重的日报发表了一篇针对政府的批评文章。剑桥国际The local newspaper ran a feature on child labor. 地方报纸登载一篇有关童工的特写。译典通The magazine printed a shameless article about the singer's private life.这本杂志恬不知耻地刊登了一篇关于这位歌星的私生活的文章。剑桥国际The newspaper gave an editorial appraisal of the government's achievements of the past year.该报对政府过去一年的政绩发表了一篇评价性的社论。剑桥国际There's an article on motorbikes in the latest/next issue.在最近/下一期上有一篇关于轻型摩托车的文章。剑桥国际Write a composition on your favourite hobby.就你最喜欢的业余爱好写一篇作文。剑桥国际 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。