| 单词 | 成效 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔-worded〕Even the Assistant Secretary of State had to admit that previous policy did not, in his words, produce results.就连助理国务卿也不得不承认之前的政策并没有，用他的话说，收到成效。柯林斯高阶〔CHARACTER〕Despite its many qualities, the school simply isn't getting results. 尽管有许多特色，该校就是不见成效。朗文写作活用〔CONVENTIONAL/UNCONVENTIONAL〕His business methods were unconventional but successful. 他的生意经不落俗套，但成效卓著。朗文写作活用〔COUNTRY〕The people of Africa have successfully fought against colonial rule. 非洲人民反抗殖民统治的斗争已取得成效。朗文写作活用〔DISCUSS〕The trade negotiations between the US and Japan are going very well. 美日之间的贸易谈判进行得卓有成效。朗文写作活用〔INCLUDE/NOT INCLUDE〕It was a fruitful discussion which encompassed several different viewpoints. 那是一次富有成效的讨论，包括了几个不同的观点。朗文写作活用〔LEADER〕Peter was a born leader, and his chairmanship of the WWF could not have been more effective. 彼得是个天生的领袖，他领导世界自然保护基金会非常有成效。朗文写作活用〔PLAN〕Adult literacy schemes have been run with great success in the inner cities. 成人扫盲计划在旧城区实施得极有成效。朗文写作活用〔PROBABLY〕We weren't opposed to the plan, but we didn't think it had much chance of succeeding. 我们不反对这个计划，但是我们认为不太可能获得成效。朗文写作活用〔REGULAR/REGULARLY〕Our advertising campaigns have been too sporadic to have had a lot of success. 我们的广告宣传太零星，所以不可能有大的成效。朗文写作活用〔STOP〕Police say the clampdown on drink-driving has been highly successful. 警方说打击酒后驾车的举措卓有成效。朗文写作活用〔SUCCEED/SUCCESSFUL〕Only in the late 1990s did efforts to reduce sectarian violence have some success. 只有到了20世纪90年代末，减少教派之间暴力冲突的努力才取得了一些成效。朗文写作活用〔SUCCEED/SUCCESSFUL〕So far, the investigation has not been very fruitful. 到目前为止，这次调查还不是很有成效。朗文写作活用〔VERY〕The ambassador made a brief statement, saying that the talks had been very productive. 大使发表简短声明，称会谈富有成效。朗文写作活用〔WATCH〕We will of course monitor the campaign to assess its effectiveness. 我们当然会监察这场运动，以评价其成效。朗文写作活用〔WITH/TOGETHER〕Crime prevention is most effective when it is a partnership between the police and the public. 警民合作预防犯罪最见成效。朗文写作活用〔WITH/TOGETHER〕The song-writing partnership has been very productive. 他们这样合作写歌很有成效。朗文写作活用〔bear〕The restructuring has yet to bear fruit.重组还未有成效。外研社新世纪〔carrot and stick〕This carrot and stick approach has paid off.这个奖惩并用的方法取得了成效。外研社新世纪〔chicken〕Instead of running round like a headless chicken use your efforts in a more productive way.不要像无头苍蝇似的到处乱撞, 让你的努力有点成效吧。外研社新世纪〔clear〕We expect good results soon, if the board can see its way clear to continuing funding the project.如果委员会愿意继续为该项目提供资金的话，我们预计很快就会有成效的。朗文当代〔combine〕If improved education is combined with other factors dramatic results can be achieved.如果教育得到改善, 再加上其他因素, 将会带来显著的成效。外研社新世纪〔concrete〕We hope the meetings will produce concrete results.我们希望这些会议会产生具体成效。韦氏高阶〔contain〕Measures to contain population growth have met with little success.为抑制人口增长采取的举措成效不大。外研社新世纪〔effect〕Mr Morris feels the museum is using advertising to good effect.莫里斯先生认为博物馆作的广告卓有成效。柯林斯高阶〔effect〕These changes have been implemented to great effect.这些变革的实施已卓有成效。韦氏高阶〔enjoy〕It was the common form of treatment at the time and enjoyed moderate success.这是当时常见的治疗形式, 且有一定成效。外研社新世纪〔exaggerated〕They should be sceptical of exaggerated claims for what such courses can achieve.对于这些课程能够有何种成效的夸张宣传, 他们应该持怀疑态度。外研社新世纪〔extent〕The extent to which your diet is successful depends on your willpower.节食能有多大的成效取决于你的意志。麦克米伦高阶〔finally〕We're finally starting to see some results.我们终于开始看到一些成效了。韦氏高阶〔firefighting〕I spend all my time firefighting rather than making any progress.我所有的时间都花在火急火燎地应付上了，没有取得任何成效。剑桥高阶〔flatly〕They say the industry is flat out lying about the effects of deregulation.他们说业界所谓的放宽管制已经取得了成效的说法纯属谎言。柯林斯高阶〔force〕We will achieve much more by persuasion than by brute force.我们通过说服会比使用暴力更有成效。牛津高阶〔frame〕The interview would have been more productive if the questions had been framed more precisely.如果当时问题提得更确切些，采访就会更有成效。剑桥高阶〔fructify〕The plan may still fructify.这项计划仍有可能颇见成效。外研社新世纪〔fruitfully〕The talks had been fruitful, but much remained to be done.会谈卓有成效，但还有很多事情要解决。柯林斯高阶〔fruitfully〕They are taking their skills where they can be applied most fruitfully.他们正把技术应用到最能发挥成效之处。外研社新世纪〔fruitful〕Mr Lubrani described the meeting as very fruitful.卢布拉尼先生说这次会议颇有成效。外研社新世纪〔fruitful〕Today's meeting proved more fruitful than last week's.今天的会议证明比上星期的有成效。朗文当代〔fruitful〕We had a fruitful discussion about the problems with the schedule.对于议程上的问题，我们进行了富有成效的讨论。韦氏高阶〔fruitless〕All diplomatic attempts at a peaceful solution to the crisis have been fruitless.所有试图和平解决这场危机的外交努力都毫无成效。剑桥高阶〔fruitless〕Our efforts to persuade her proved fruitless.我们努力说服她，但毫无成效。牛津高阶〔fruit〕Eleanor's work among the women will, I trust, bear fruit.我相信埃莉诺在妇女中所做的工作一定会有成效。外研社新世纪〔fruit〕Eleanor's work among the women will, I trust, bear fruit.我相信埃莉诺在妇女中所做的工作会见成效的。柯林斯高阶〔future〕We see no future in continuing the negotiations.我们看不出继续谈判会有什么成效。麦克米伦高阶〔ineffectiveness〕Economic reform will continue to be painful and ineffective.经济改革仍将举步维艰,毫无成效。柯林斯高阶〔ineffective〕Economic reform will continue to be painful and ineffective.经济改革仍将举步维艰, 毫无成效。外研社新世纪〔ineffectually〕The mayor had become ineffectual in the struggle to clamp down on drugs.市长打击毒品的努力未见成效。柯林斯高阶〔investment〕I want to see a quick return on my investment of time and effort.我想看到我所付出的时间和精力能立见成效。英汉大词典〔judge〕The economic results of the reforms are very difficult to judge .这些改革所带来的经济成效很难评价。朗文当代〔limited〕So far, the education reforms have had only limited success .迄今为止，教育改革成效有限。朗文当代〔measure〕The policy's effectiveness cannot be measured by numbers alone.这项政策的成效不能仅用数字来衡量。牛津搭配〔motivate〕The plan is designed to motivate employees to work more efficiently.这个计划旨在促使员工更加卓有成效地工作。牛津高阶〔net〕The net effect of these interventions has been to make Britain less effective at generating growth.这些干预的最终效果是影响了英国在刺激增长方面的成效。外研社新世纪〔not get/go anywhere〕I've been sorting out my study all day, but it's such a mess I don't feel I'm getting anywhere.我一整天都在整理书房，但是里面太乱了，我觉得忙来忙去还是没什么成效。剑桥高阶〔nowhere〕All his attempts to attract her attention were getting him nowhere.他吸引她注意的所有努力都没有任何成效。外研社新世纪〔on the back of sth〕The advertising agency secured the contract on the back of its previous successful campaigns.由于前期的宣传工作富有成效，这家广告公司最终获得了该合同。剑桥高阶〔payoff〕Until now the payoff of these reforms has not been seen.直到现在，这些改革措施还不见有什么成效。麦克米伦高阶〔pay〕All those weeks of studying will pay off when you take the exam.所有那几周的学习都会在考试的时候见成效。麦克米伦高阶〔pragmatic〕In business, the pragmatic approach to problems is often more successful than an idealistic one.在商业活动中，解决问题用实际的方法往往比空想更有成效。剑桥高阶〔productively〕He was hopeful that the next round of talks would also be productive.他对下一轮会谈同样富有成效满怀希望。柯林斯高阶〔productively〕The team worked productively.这个团队工作富有成效。韦氏高阶〔productive〕Daylight makes people more productive.白天使人们更富有成效。牛津搭配〔productive〕It was a highly productive meeting.这是一次卓有成效的会议。牛津搭配〔productive〕Our discussions were amicable and productive.我们的讨论友好且富有成效。外研社新世纪〔productive〕Training makes workers highly productive.培训使工人的工作极富成效。外研社新世纪〔productive〕We had a very productive meeting - I felt we solved lots of problems.我们开了一个极富成效的会议——我觉得我们解决了很多问题。剑桥高阶〔productive〕Yielding favorable or useful results; constructive.得益的：富有成效的或结果有用的；建设性的美国传统〔purpose〕With good results.有益地，有成效地美国传统〔result〕She certainly knows how to get results .她肯定知道怎么样取得成效。朗文当代〔result〕The project is beginning to show results.这项工程开始显出成效。牛津高阶〔result〕We've spent a lot of money on advertising and we're beginning to see the results.我们已经花了很多钱来做广告，我们的付出现在开始见成效了。剑桥高阶〔result〕When is all your effort going to show some results? 你的努力什么时候才会开始见成效？牛津搭配〔should〕In order that training should be effective it must be planned systematically.为使培训有成效，必须有系统的计划。牛津高阶〔successfully〕I am looking forward to a long and successful partnership with him.我期盼着能与他建立长期而有成效的合作关系。柯林斯高阶〔success〕I've had some success in getting rid of the weeds.我除草已小有成效。牛津搭配〔success〕Our department has had several impressive successes in the past year.我们部门在过去的一年里有过几次卓有成效的尝试。麦克米伦高阶〔sufficiently〕Discipline is a necessary, but certainly not a sufficient condition for learning to take place.纪律是有必要的，但绝对不是保证学习成效的充分条件。柯林斯高阶〔swingman〕A team member who can play effectively in two different positions, especially forward and guard.多能队员：可在两个不同的位置打球打得有成效的球队成员，尤指既能打前锋又能打后卫者美国传统〔take ... off〕After a slow start,the plan soon took off and was accepted by all.计划开始进展很慢，但很快见成效了，而且被大家接受。21世纪英汉〔unwieldy〕One disadvantage for the bank is that its huge size - over 15,000 staff - makes it unwieldy and slow-moving.该银行的一大弊端是机构庞大——有15 000多名员工——造成效率低下及运营缓慢。剑桥高阶〔vary〕They've tried to improve their procedures, with varying degrees of success.他们尽力完善他们的程序，取得了不同程度的成效。韦氏高阶〔wind-down〕He is doing well with his booze wind-down.他在逐渐戒酒,很有成效。英汉大词典All diplomatic attempts at a peaceful solution to the crisis have been fruitless.为了和平解决危机所进行的所有外交尝试都没有成效。剑桥国际Beyond a certain level of tiredness, it is impossible to work productively.劳累超过一定程度，人就不可能富有成效地工作。剑桥国际Changes are being introduced to make the department operate more efficiently.这个部门正在推行变革，以使它运行得更有成效。剑桥国际He stretched himself to achieve better results in his work. 他尽心竭力，以求工作更有成效。译典通He was convinced of the fruitlessness of the task he was doing.他确信自己所做的工作是毫无成效的。剑桥国际Ideas such as these need proper thought and consideration, otherwise they lose their fruitfulness.像这些观点都需要经过正确的考虑和思量，否则它们将失去成效。剑桥国际It was a most fruitful discussion, with both sides agreeing to adopt a common policy.那是极有成效的讨论，双方同意采取大家都认同的办法。剑桥国际She runs the business very efficiently.她经营此项业务卓有成效。剑桥国际She's an excellent coach who knows how to get (= obtain) results.她是一位好教练，知道如何取得成效。剑桥国际She's trying to shame her husband out of drinking so heavily, but without much success.她想使丈夫感到羞愧而不再酗酒，但成效不大。剑桥国际The government's efforts to bring down unemployment have had little effect but it has a glowing (= successful and therefore worth praising) record on reducing inflation.政府试图降低失业率的努力收效甚微，但在抑制通货膨胀方面却卓有成效。剑桥国际The project is beginning to show results.这个项目开始显出成效。牛津商务The success of the missile system is being interpreted as a triumphant vindication of the government's policies.导弹系统的成功被说成是卓有成效地证明了政府政策的正确性。剑桥国际The two sides involved in the conflict have at last begun to engage in a constructive/fruitful dialogue (= formal talks).卷入冲突的双方终于开始进行一场建设性的/有成效的对话。剑桥国际We had a very productive meeting -- I felt we sorted out a lot of problems.我们开了一个很富有成效的会议----我觉得我们解决了许多问题。剑桥国际We need some leeway if we are to act effectively.如果我们想使行动富有成效的话我们需要有一些伸缩余地。剑桥国际Your time and effort would be more fruitfully spent on another project.你的时间和精力花在其他项目上将更有成效。剑桥国际 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。