| 单词 | 不消 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔EFFECT/AFFECT〕The strain of living with her violent husband was telling on Judy. 和有暴力倾向的丈夫共同生活，这种压力叫朱迪吃不消。朗文写作活用〔TIDY〕Elaine's houseproud ways got on his nerves, but it was better than living alone. 伊莱恩喜爱收拾房间的作风让他吃不消，但这总比独自生活好。朗文写作活用〔agree〕The oysters I had last night haven't agreed with me.昨晚吃的牡蛎一直不消化。英汉大词典〔blaze〕Within minutes the whole building was blazing.不消几分钟整个大楼便成了一片火海。牛津高阶〔can't be fagged〕I can't be fagged to walk all the way there.要我一路走到那里，我可吃不消。剑桥高阶〔consult〕If the pain continues, consult your doctor.如果疼痛持续不消退，要请医生诊治。牛津高阶〔crack〕He is under a lot of pressure but is showing no signs of cracking.他的压力很大，但还没看出他吃不消。牛津搭配〔crack〕Things are terrible at work and people are cracking under the strain.工作情况很糟糕，人们因过度紧张越来越吃不消了。牛津高阶〔die〕Our love will never die.我们的爱将永不消逝。剑桥高阶〔difference〕Why don't you settle your differences and be friends again? 你们为什么不消除隔阂，言归于好呢？牛津高阶〔digest〕Katie can't digest fat.凯蒂吃肥肉不消化。21世纪英汉〔drain〕It took three hours to get to her job at Eastbourne - it was really beginning to drain her.她花了三个小时才到达伊斯特本的工作地点——这真的开始让她感觉吃不消。外研社新世纪〔dyspepsia〕Disturbed digestion; indigestion.消化不良；不消化美国传统〔evident〕The strain of her work schedule was becoming painfully evident.她的工作日程越来越让她吃不消。牛津搭配〔fag〕It's too much of a fag to go out.外出活动真叫人吃不消。牛津高阶〔fag〕It's too much of a fag.这工作真叫人吃不消。文馨英汉〔go〕That goes without saying.那是不消说的。英汉大词典〔holler〕In a minute he'll be hollering at me for coming in late.不消一会儿他就会因为我迟到对我大喊大叫。柯林斯高阶〔hot〕It was too hot even for a gentle stroll.天太热，连慢慢散步都吃不消。柯林斯高阶〔indigestion〕Inability to digest or difficulty in digesting something, especially food.不消化，不吸收：对某事物，尤指食物，不能消化吸收或消化吸收有困难美国传统〔injure〕The past two sleepless nights had exhausted him, and the difficult days with her had injured his pride.在刚过去的两个不眠之夜, 他疲惫不堪, 而与她一起度过的那些从不消停的日子则伤害了他的自尊心。外研社新世纪〔leave ... alone〕In old China there was hardly any machine-building industry, leave alone an automobile industry.在旧中国几乎没有机器制造工业，更不消说汽车制造业了。21世纪英汉〔night〕I can't afford to have another late night this week.这星期我再熬夜可吃不消了。英汉大词典〔passive〕Of, relating to, or being a solar heating or cooling system that uses no external mechanical power.与太阳能冷暖器有关的：与不消耗外部机械能的太阳能加热或冷却系统有关的或以此种形式存在的美国传统〔persistence〕The persistence of the rash worried him.皮疹久久不消让他担心不已。韦氏高阶〔price〕He's paying the price for working his body so hard.他因为使身体过度劳累而有些吃不消了。外研社新世纪〔price〕He's paying the price for working his body so hard.他因为过度劳累身体有些吃不消了。柯林斯高阶〔second〕At least 30 shots were fired in a matter of seconds (=in a very short time) .不消一会儿便开了至少 30 枪。朗文当代〔silently〕Strange shadows moved silently in the almost permanent darkness.奇怪的黑影在几乎永不消散的黑暗里悄无声息地移动。外研社新世纪〔smoke〕We'll have your yard cleaned in a jiffy, and watch our smoke! 我们不消一会儿工夫就会把你的院子打扫干净,瞧瞧我们干得有多快吧!英汉大词典〔take〕I can’t take rich food.我吃不消油多的食物。牛津同义词〔tell on sb〕A succession of late nights had begun to tell on him and his work was suffering.连续的熬夜开始让他的身体吃不消，他的工作也受到了影响。剑桥高阶〔tell〕She's been under a lot of stress recently and it's starting to tell.她最近压力很大，而且这已经开始让她吃不消了。剑桥高阶〔tell〕The strain was beginning to tell on the rescue team.过度的疲劳开始让救援队吃不消了。牛津高阶〔tell〕These late nights are really beginning to tell on him.这些天的熬夜真的开始让他吃不消了。朗文当代〔thick〕Ten days of heavy rain was a bit thick.10天的大雨真叫人吃不消。英汉大词典〔top〕All this extra work is getting on top of him.这么多的额外工作快使他吃不消了。牛津高阶〔top〕Things are really getting on top of me at home.家里的事情真的越来越让我吃不消了。麦克米伦高阶〔way〕A little of his company goes a long way.跟他在一起不消一会儿就会受不了。英汉大词典〔wear〕You'll wear yourself out if you carry on working so hard.你要是继续这样拚命工作，身体会吃不消的。牛津高阶〔whip〕I'll whip up a meal in no time.不消一会儿我就能把饭做好。英汉大词典She has a strangely imperishable beauty, and she remains as glamorous today as she was thirty years ago.她的美貌不可思议会永不消退，现在她仍和30年前一样迷人。剑桥国际The baby is too small to digest meat. 婴儿太小，吃肉不消化。译典通The heat was beginning to get to me so I went indoors.我开始吃不消这份炎热，于是就进了屋。剑桥国际This is a potentially lucrative agreement which could earn us millions of pounds over the next few years.这是个潜在的赚钱协定，不消几年就可能会让我们赚几百万英镑。剑桥国际 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。