| 单词 | 就走了 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔-waving〕Elaine turned and waved her hand lazily and left.伊莱恩转过身，懒懒地挥了一下手就走了。柯林斯高阶〔AGAIN〕If you're late again we'll leave without you. 如果你再迟到，我们不等你就走了。朗文写作活用〔BAD〕The movie was so bad that we left before it finished. 这部电影太差了，我们没等结束就走了。朗文写作活用〔EXPLAIN〕She offered no explanation as to why she had left so suddenly. 她没有解释为什么突然间就走了。朗文写作活用〔I ask you!〕They stayed for a month and left without even saying thank you! Well, I ask you! 他们住了一个月却连句谢谢都没说就走了。这叫什么事啊！剑桥高阶〔LEAVE〕We stayed another ten minutes and then we went. 我们又逗留了十分钟，然后就走了。朗文写作活用〔LOOK〕I walked away without a wave or a backward glance. 我没有挥手，也没有回头看一眼就走了。朗文写作活用〔LOVE〕He gave me an affectionate hug and then left. 他深情地拥抱了我就走了。朗文写作活用〔SAY〕I wanted to say ‘please don't go’, but instead I remained silent, and she left. 我想说“请你别走”，可最后还是保持沉默，她就走了。朗文写作活用〔SECRET〕I was annoyed that he'd left without telling me. 我很生气，他不和我说一声就走了。朗文写作活用〔STAND〕I just couldn't take it any more. I left the next day. 我实在忍无可忍，第二天就走了。朗文写作活用〔TELL SB OFF〕I'd better go. My wife will give me hell if I'm late home again. 我最好现在就走了，如果又晚了回家，我老婆会痛骂我一顿的。朗文写作活用〔TELL〕You mean she just left without letting anyone know? 你的意思是她没告诉任何人就走了?朗文写作活用〔about〕He quickly turned about and walked away.他一个转身就走了。朗文当代〔account〕Don't leave on my account.别因为我就走了。柯林斯高阶〔age〕Carlos left ages ago.卡洛斯很久以前就走了。牛津搭配〔annoyance〕To her surprise and annoyance, Lisa found that the others had gone without her.让莉萨吃惊而又恼怒的是，她发现其他人不等她就走了。麦克米伦高阶〔answer〕He left without waiting to hear her answer.他没有等到听她回答，就走了。牛津搭配〔bit〕She stuffed all her bits and pieces into a bag and left.她把她零零碎碎的东西都塞进了一只包里就走了。牛津高阶〔bored〕After a while I got bored and left.过了一会儿，我觉得无聊，就走了。朗文当代〔brusque〕I made a brusque apology and left.我甩下一句抱歉的话就走了。外研社新世纪〔bundle〕He tied his belongings up in a bundle and left.他把自己的东西捆成一包就走了。牛津搭配〔ceremony〕He wished me good luck in the future and left without further ceremony.他祝愿我将来交好运，然后没有多加客气就走了。朗文当代〔chase after〕He said nothing to waiting journalists, who chased after him as he left.他对等候的记者什么都没说就走了, 那些记者跟在他后面追。外研社新世纪〔chase〕He said nothing to waiting journalists, who chased after him as he left.他对等候的记者什么也没说就走了，那些记者跟在他后面追。柯林斯高阶〔chuck〕I chucked a few things into a suitcase and left.我往手提箱里塞了点东西就走了。朗文当代〔clean〕Den left the next day, needing to make a clean break .为了摆脱关系，登第二天就走了。朗文当代〔clean〕They cleaned up before they left.他们打扫干净后就走了。21世纪英汉〔controlled〕She gave a cool, controlled smile, then left.她从容克制地笑了笑，然后就走了。麦克米伦高阶〔daylight〕They left before daylight(= before the sun had risen).他们天亮前就走了。牛津高阶〔day〕They left the day before yesterday(= two days ago).他们前天就走了。牛津高阶〔fling ... on〕He flung his money on the table and left.他把钱扔在桌子上就走了。21世纪英汉〔goods〕We collected up our goods and left.我们收拾好东西就走了。朗文当代〔go〕Run after your father, he's gone without his briefcase. 快追上去,你父亲没带公文皮包就走了!英汉大词典〔halfway〕We left halfway through the film.电影演到一半时我们就走了。麦克米伦高阶〔hop off〕Do you know why she hopped off so soon?你知道她为什么那么快就走了吗?21世纪英汉〔hour〕I waited for an hour and then I left.我等了一个小时，然后就走了。牛津高阶〔impulse〕The door was open and on (an) impulse she went inside.门开着，她一时心血来潮就走了进去。牛津高阶〔kept you waiting〕I don't have time to wait around. If he's not here in five minutes, I'm leaving.我没时间等。他要是五分钟不到，我就走了。韦氏高阶〔kiss〕They kissed again, and then he was gone.他们再次亲吻了对方，接着他就走了。麦克米伦高阶〔kite〕He took the boy and kited.他领了那个男孩很快就走了。英汉大词典〔long〕I left long before her.她走的时候我早就走了。外研社新世纪〔luck〕She wished me luck in the exam, then left.她祝我考试好运，然后就走了。朗文当代〔message〕When he started looking at his watch, I got the message and left.他开始看表了，我明白他的意思，就走了。牛津高阶〔morsel〕He ate his morsel quickly and left.他匆匆吃了点东西就走了。英汉大词典〔much〕He left without so much as saying goodbye.他甚至连“再会”也不说就走了。 英汉大词典〔much〕They left without so much as saying goodbye.他们连再见都没有说就走了。朗文当代〔muggins〕He left early and muggins here was left to finish the job.他很早就走了，剩下我这个傻瓜来完成这项工作。韦氏高阶〔mumble〕He mumbled something and then left.他咕哝了句什么就走了。韦氏高阶〔mumble〕She mumbled an apology and left.她嘟嘟囔囔地道了歉就走了。牛津高阶〔nod〕He nodded curtly and walked away.他匆匆点了一下头就走了。牛津搭配〔oath〕He uttered an oath and walked away.他咒骂了一句就走了。韦氏高阶〔off〕If you don't need me any more, I'll be off.如果你不再需要我，我就走了。麦克米伦高阶〔outstay〕They were busy so I left - I didn't want to outstay my welcome.他们很忙，所以我就走了——我不想因为呆得太久而惹人烦。剑桥高阶〔pack〕He packed a bag with a few things and was off.他装了几件衣物就走了。牛津高阶〔pay up〕We paid up and left.我们付了欠款后就走了。韦氏高阶〔pick〕She just picked up and left.她收拾了一下行李就走了美国传统〔plead〕She left early, pleading pressure of work.她以工作压力为由，较早就走了。剑桥高阶〔poof〕One minute she was here, then poof, she was gone.刚刚她还在这儿，一眨眼的工夫她就走了。韦氏高阶〔pretty〕He left pretty soon after my arrival.我到之后, 他很快就走了。外研社新世纪〔push〕I'll be pushing off, then.那我就走了。英汉大词典〔save〕He would have gone, save that he had no means.要不是没有办法，他早就走了。21世纪英汉〔sense〕If you can't talk sense, I'm leaving! 你要是不讲理，我就走了！牛津搭配〔slat〕He slatted my manuscript and went out.他摔下我的手稿就走了。21世纪英汉〔smack〕He smacked the money down on the table and walked out.他啪的一声把钱扔在桌上就走了出去。朗文当代〔soon〕If he doesn't show up pretty soon, I'm leaving.如果他不能很快到的话，我就走了。麦克米伦高阶〔so〕He consented, so they left.他答应了,于是他们就走了。英汉大词典〔so〕He left without so much as a goodbye.他甚至没说一声再见就走了。朗文当代〔so〕Neil left just after midnight and so did Roz.尼尔午夜刚过就走了，罗兹也走了。剑桥高阶〔so〕Off she went without so much as(= without even)a ‘goodbye’.她连声“再见”都没说就走了。牛津高阶〔stiff〕The acting was stiff and we couldn't wait for the play to end.演技太差劲了,我们等不及戏散场就走了。英汉大词典〔strike〕He was coming as 8 just struck.刚刚敲响八点，他就走了进来。21世纪英汉〔stuff〕Alice quickly stuffed her clothes into a suitcase and left.艾丽丝迅速地把她的衣服塞进手提箱后就走了。麦克米伦高阶〔suitcase〕He stuffed a few clothes in a suitcase and left.他往手提箱里塞了几件衣服就走了。牛津搭配〔throw〕He threw down some money and left.他丢下几个钱就走了。 英汉大词典〔time〕Do you know that guy John who used to work here, or was that before your time?你认识曾经在这儿工作的约翰吗, 还是你来之前他就走了？外研社新世纪〔tomorrow〕She's leaving tomorrow.她明天就走了。牛津高阶〔trouble〕He left without even troubling to say goodnight.他连晚安都没说就走了。麦克米伦高阶〔turn〕Lopez just glared at the other man and then turned away.洛佩兹只是瞪着另一个男子，接着转身就走了。麦克米伦高阶〔unfinished〕He left his meal unfinished.他还没吃完饭就走了。麦克米伦高阶〔up〕Without saying another word, he upped and left.他一句话都没再说，突然就走了。朗文当代〔walk〕He walked away without saying goodbye! 他没有告别就走了！韦氏高阶〔wave〕Jack walked away with a wave.杰克挥了挥手就走了。麦克米伦高阶〔way〕She rolled her eyes by way of an answer and left.她转动了一下眼睛作为回答就走了。牛津高阶〔without〕He left without telling me.他未向我说一声就走了。英汉大词典〔with〕He muttered a few words of apology and with that he left.他低声叽咕了几句道歉的话，然后就走了。牛津高阶〔with〕With that remark, he left.说完这话，他就走了。21世纪英汉〔word〕He left without a word of apology.他一句道歉的话也没说就走了。朗文当代〔word〕She left without a word(= without saying anything).她一句话也没说就走了。牛津高阶〔worst〕They can do their worst now, because I'm leaving in three weeks.他们现在想怎么使坏就怎么使坏吧，反正我三星期以后就走了。朗文当代After dinner they just upped and went without saying goodbye.吃完饭后他们突然就走了, 也没有道别。剑桥国际He kissed the child and with that he left. 他吻了一下孩子，然后就走了。译典通He swung himself into the saddle and rode off.他跨上马背就走了。剑桥国际I gave her a cigarette and the next moment she was gone.我给了她一支烟，一眨眼她就走了。剑桥国际I took only a mouthful of food and then left. 我只吃了一点儿东西就走了。译典通Jesus Christ! She's gone without me! 天哪！她不带上我就走了！剑桥国际Neil left just after midnight and so did Roz.尼尔刚过午夜就走了,罗斯也走了。剑桥国际She was peeved to discover that they had gone without her.当她发现他们没有带她就走了时，她生气了。剑桥国际She went off in a pet. 她一生气就走了。译典通Well, I'll be doggone! He left without even saying goodbye! 算了，真该死，他竟然没说再见就走了。剑桥国际 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。