| 单词 | 两起 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔ANGRY〕After two accidents in the same week outside the school, the Parents’ Association is on the warpath. 一个星期里就在校外出了两起事故，家长协会大为光火。朗文写作活用〔JUST〕There were two near misses on the airport's runways between 1998 and 1999. 1998年至1999年间该机场跑道上发生过两起险些撞机事故。朗文写作活用〔PROBABLY〕There is a strong possibility that both the murders were committed by one man. 很可能这两起凶杀案是同一男子所为。朗文写作活用〔VIOLENT〕Riots erupted in the capital after police banned two anti-government demonstrations. 警方禁止两起反政府示威游行后，首都爆发了骚乱。朗文写作活用〔assault〕He was given seven years' detention for the two assaults.他因为两起人身侵犯罪行被判七年监禁。外研社新世纪〔bombing〕Rebels killed one person and injured seven policemen in two bombings in the city of Villavicencio.叛乱者在比亚维森西奥市制造了两起炸弹爆炸事件, 炸死1人, 炸伤7名警察。外研社新世纪〔bombing〕There were two bomb explosions in the city overnight.一夜之间城里发生了两起炸弹爆炸事件。柯林斯高阶〔bomb〕There were two bomb explosions in the city overnight.这座城市在一夜之间发生了两起炸弹爆炸事件。外研社新世纪〔close〕The two events are closely connected.两起事件之间有密切的联系。牛津高阶〔connected〕Police said the two deaths are not connected.警方说这两起死亡之间没有关联。外研社新世纪〔connected〕Were the two deaths connected? 这两起死亡有联系吗？麦克米伦高阶〔connection〕I fail to see a connection between the two cases.我看不出这两起案件之间有什么联系。麦克米伦高阶〔connection〕Investigators found no connection between the two fires.调查人员发现这两起火灾没有关联。韦氏高阶〔count〕She was charged with two counts of theft, and she was found guilty on both counts.她被指控两起盗窃罪，且均被判有罪。韦氏高阶〔directly〕The two accidents are directly related.两起事故是直接相关的。韦氏高阶〔distinction〕We need to draw a distinction between the two events.我们得把两起事件区别开来。牛津高阶〔electrocute〕There have been two electrocutions this year.今年已发生两起触电事故。韦氏高阶〔end〕Two cases of cholera, one of which has ended fatally, have occurred here.这里发生过两起霍乱病例，其中一人已经死亡。21世纪英汉〔exclusion〕Two exclusions from one school in the same week is unusual.一所学校在一周内就有两起开除学生的事是少有的。牛津高阶〔foul〕Two oil-related accidents near Los Angeles have fouled the ocean and the skies there.发生在洛杉矶附近的两起漏油事故已经污染了那里的海洋和天空。柯林斯高阶〔highlight〕Two events have highlighted the tensions in recent days.两起事件进一步凸显了最近一段时间的紧张局势。柯林斯高阶〔highlight〕Two events have highlighted the tensions in recent days.两起事件进一步彰显了近日的紧张局势。外研社新世纪〔immediate〕There is an immediate connection between the two events.这两起事件之间有直接关联。韦氏高阶〔impact〕Both events negatively impacted her life.这两起事件都对她的生活产生了负面影响。韦氏高阶〔incident〕Two people were shot yesterday in two separate incidents.昨天有两人分别在两起意外事件中中弹。韦氏高阶〔intuit〕She intuited a connection between the two crimes.她凭直觉发现了这两起犯罪案件间的联系。韦氏高阶〔link〕Police have discovered/established a direct link between the two murders.警方发现/确定了这两起谋杀案之间的直接联系。韦氏高阶〔link〕Police suspect that the two murder cases are linked.警察怀疑这两起谋杀案有关联。麦克米伦高阶〔loss〕Both accidents were attributed to the drivers' loss of control.两起事故都被归因于驾驶员的失控。韦氏高阶〔malpractice〕There were only one or two serious allegations of malpractice.只有一两起有关营私舞弊的严重指控。柯林斯高阶〔nineteen〕Simson, aged nineteen, was convicted on two charges of burglary.19岁的西姆森被判犯有两起盗窃罪。剑桥高阶〔parallel〕Friends of the dead lawyer were quick to draw a parallel between the two murders.遇害律师的朋友们很快发现了两起谋杀案之间的相似之处。柯林斯高阶〔parallel〕Friends of the dead lawyer were quick to draw a parallel between the two murders.遇害律师的朋友们快速地对两起谋杀案作了比较。外研社新世纪〔parallel〕I'm trying to see if there are any obvious parallels between the two cases.我正试图寻找这两起案件中有没有明显的相似之处。剑桥高阶〔raise〕Two incidents in recent days have raised the level of concern.最近发生的两起事件引发了更多人的关注。外研社新世纪〔raise〕Two incidents in recent days have raised the level of concern.最近发生的两起事件引发了更多人的关注。柯林斯高阶〔related〕We think the two crimes are related in some way.我们认为两起犯罪案件在一定程度上有关联。麦克米伦高阶〔sighting〕There were two unconfirmed sightings of UFOs in the area.这个地区有两起未经证实的目击不明飞行物的事件。朗文当代〔simultaneous〕The two gunshots were simultaneous.两起枪击事件同时发生。韦氏高阶〔strike〕I was immediately struck by the similarities between the two murders.我当即感到这两起谋杀案有相似之处。剑桥高阶〔striking〕There are striking similarities between the two cases.两起案件之间有惊人的相似之处。剑桥高阶〔suicide〕There were two suicides last year at the university.去年这所大学发生了两起自杀事件。韦氏高阶〔suspect〕The police suspect him of carrying out two bomb attacks.警方怀疑他制造了两起爆炸案。剑桥高阶〔suspicious〕Police are treating both fires as suspicious.警方将两起火灾当成可疑事件处理。牛津搭配〔theorize〕The police theorized that the same person was responsible for both murders.警方从理论上证明了两起谋杀案是同一人所为。韦氏高阶〔tie-up〕I don't see any tie-up between those two events.我看不出这两起事件之间有什么关系。英汉大词典〔unconnected〕The two crimes are apparently unconnected.这两起犯罪显然没有关联。牛津高阶〔unconnected〕The two incidents were unconnected.两起事件毫不相干。外研社新世纪〔way〕A spokesman insisted the two events were 'in no way related'.一位发言人坚称这两起事件“绝无关联”。柯林斯高阶During the two airline hijackings, American passengers were singled out and murdered.在两起劫机事件中，美国乘客被单独挑出来杀害。剑桥国际He has admitted committing several crimes, including two murders.他承认自己犯过好几起案子，包括两起谋杀案。剑桥国际I was immediately struck by the similarities between the two murders.我立刻感觉到这两起谋杀的相似之处。剑桥国际I'm trying to see if there are any obvious parallels between the two cases.我正在设法弄清这两起事件中有没有任何明显的类似现象。剑桥国际In the eyes of the law these two offences are on a par with (= as bad as) each other.在法律的眼中这两起违法行为半斤对八两。剑桥国际On a more sober (= serious) note, there have been one or two break-ins in the building recently.这是认真的,决非玩笑,最近在这幢大楼中发生了一两起破门而入的事件。剑桥国际Simson, aged nineteen, was convicted on two charges of burglary. 19 岁的西姆森被认定犯有两起盗窃罪。剑桥国际The police suspect him of carrying out two bomb attacks.警方怀疑他制造了两起爆炸案。剑桥国际There have been two unusual parricides in recent months.最近几个月里出了两起不同寻常的杀害亲人案。剑桥国际Two firebomb attacks in the City yesterday are being investigated by Scotland Yard's anti-terrorist squad.昨天在城里发生的两起燃烧弹攻击事件正由苏格兰场的反恐怖小组在进行调查。剑桥国际 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。