| 单词 | 一动不动 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔CONTINUE〕A lion can lie on the same spot, without moving, for twelve hours at a stretch. 狮子可以一动不动连续12小时待在同一地点。朗文写作活用〔CONTINUE〕We kept quiet and very still until the footsteps had passed. 我们不作声，一动不动，直到脚步声远去。朗文写作活用〔DISTURB〕I sat very still, not wanting to break her train of thought. 我一动不动地坐着，不想打断她的思路。朗文写作活用〔DOWN〕He stood very still, his arms hanging loosely, his feet apart. 他一动不动地站着，双臂松垂，双脚分开。朗文写作活用〔FRIGHTENED/FRIGHTENING〕Alice kept perfectly still, frightened that the dog might attack her. 艾丽斯一动不动，害怕狗会咬她。朗文写作活用〔MOVE/NOT MOVE〕Four motionless figures stood on the pier. 四个人形一动不动地站在长堤上。朗文写作活用〔MOVE/NOT MOVE〕I could see my father standing motionless in the doorway. 我能看到爸爸一动不动地站在门口。朗文写作活用〔MOVE/NOT MOVE〕I stood there, immobile with terror. 我站在那里，吓得一动不动。朗文写作活用〔MOVE/NOT MOVE〕I was rooted to the spot, unable to take my eyes off the strange creature. 我像是粘在了地上似的一动不动，没法不去看那个怪物。朗文写作活用〔MOVE/NOT MOVE〕Kemp sat motionless as the verdict was read. 宣读判决时肯普一动不动地坐着。朗文写作活用〔MOVE/NOT MOVE〕She hid behind the door, not moving a muscle. 她躲在门背后一动不动。朗文写作活用〔QUIET〕The animal remained perfectly still, watching us without a sound. 那头动物一动不动，静静地看着我们。朗文写作活用〔anchor〕He remained gloomy, anchoring himself to his desk.他一直郁郁寡欢,老坐在写字桌旁一动不动。英汉大词典〔bewitching〕She was not moving, as if someone had bewitched her.她一动不动，好像着了魔。柯林斯高阶〔blade〕Not a leaf stirred, nor a blade of grass.树叶一动不动, 连草叶也纹丝不动。外研社新世纪〔blink〕They looked at each other without blinking.他们眼睛一动不动地互相凝视着。外研社新世纪〔camouflage〕Confident in its camouflage, being the same colour as the rocks, the lizard stands still when it feels danger.由于和岩石颜色一样,蜥蜴对自己的保护色充满信心;遇到危险时,它便一动不动。柯林斯高阶〔camouflage〕Confident in its camouflage, being the same colour as the rocks, the lizard stands still when it feels danger.这只蜥蜴和岩石的颜色一样, 它对自己的伪装很有信心, 所以感觉到危险时便一动不动。外研社新世纪〔clench〕He clenched his teeth and continued to look straight ahead.他咬紧牙关，一动不动地看着前方。韦氏高阶〔crumple〕A crumpled figure lay motionless in the doorway.门口躺着一个人，蜷缩成一团，一动不动。牛津高阶〔dead〕His arm hung dead at his side.他的手臂一动不动地垂在身边。英汉大词典〔deathly〕She lay deathly still.她像死了一样一动不动地躺在那里。柯林斯高阶〔deathly〕She lay deathly still.她躺在那里, 像死人一般一动不动。外研社新世纪〔detail〕He stood still, absorbing every detail of the street.他一动不动地站着，不放过街上的每一细微之处。牛津高阶〔drowse〕The baby drowsed his head back in the crook of her arm.婴孩的头一动不动地在她的臂弯里偎着。英汉大词典〔elbow〕With elbows bent he sat, chin in his hands, fixedly staring at the TV.他弯着胳膊肘,双手托着下巴坐在那儿,一动不动地看电视。英汉大词典〔freeze〕I stood frozen to the spot, unable to believe my eyes.（恐惧或震惊得）呆住的，一动不动的麦克米伦高阶〔freeze〕They froze like deer in headlights.他们就像车灯照着的鹿一样一动不动。外研社新世纪〔frightened〕They stared at him with frightened eyes.他们用惊恐的眼神一动不动地看着他。外研社新世纪〔frozen〕One boy, aged about 11, looks frozen with fright.一个大约 11 岁的男孩吓得一动不动。柯林斯高阶〔glassy〕He was very still, his eyes glassy.他一动不动, 眼睛空洞无神。外研社新世纪〔going〕I like to keep going. I hate to sit still.我喜欢一直有事情做，讨厌一动不动地坐着。柯林斯高阶〔heap〕Chrissy landed in a heap at the bottom of the stairs.克丽茜跌到楼梯底部，一动不动。麦克米伦高阶〔hiss〕The locomotive stood immobile, steam hissing out of its vents.火车头停在那儿一动不动, 蒸汽从排气管中咝咝地冒出来。外研社新世纪〔hiss〕The snake hissed and attacked me, but I still stood unmovingly, then it crawled away.那条蛇发着嘶嘶声朝我攻击过来，但我仍然一动不动地站着，于是那条蛇便爬走了。21世纪英汉〔immobile〕He sat immobile at the wheel, staring straight ahead.他一动不动地坐在方向盘后,两眼直视前方。英汉大词典〔immobile〕Hyde maintained the rigid immobility of his shoulders.海德保持双肩一动不动。柯林斯高阶〔immobile〕She could see a figure sitting immobile, facing the sea.她看到一个人影坐着一动不动，面对着大海。朗文当代〔immobile〕She seemed scarcely to breathe as she lay immobile.她一动不动地躺着，似乎连呼吸都停止了。牛津搭配〔inertly〕He sat inertly in front of the television.他一动不动地坐在电视机前。韦氏高阶〔inert〕He lay inert with half-closed eyes.他半睁着双眼一动不动地躺着。牛津高阶〔inert〕Julie lay inert.朱莉一动不动地躺着。外研社新世纪〔interlocutor〕Owen had the habit of staring motionlessly at his interlocutor.欧文谈话时有一动不动、目不转睛地盯着对方的习惯。柯林斯高阶〔in〕The dog stood motionless with its tail sticking straight up in the air.那只狗一动不动地站着，尾巴直直地翘向空中。麦克米伦高阶〔jam〕Trucks sat in a jam for ten hours waiting to cross the bridge.等候过桥的卡车一动不动地被堵了10个小时。外研社新世纪〔lie〕The injured man was lying motionless on his back.那个伤者仰面躺着一动不动。外研社新世纪〔lull〕With the calm airy height of the room to lull me, I soon fell into a doze.头顶的天花板一动不动地悬在高处, 这使我放松下来, 打起了瞌睡。外研社新世纪〔motionless〕Graham remained motionless.格雷厄姆一动不动。朗文当代〔motionless〕He has this ability of being able to remain as motionless as a statue for hours on end.他能连续几个小时一动不动, 像雕塑一样。外研社新世纪〔motionless〕He has this ability of being able to remain as motionless as a statue, for hours on end.他有本事连续几个小时一动不动，像雕塑一样。柯林斯高阶〔motionless〕He stood there motionless.他一动不动地站在那儿。柯林斯高阶〔motionless〕The flag hung motionless on its pole.旗杆上的旗帜一动不动。牛津搭配〔motionless〕The men stood motionless as Weir held his finger to his lips.韦尔手指按住嘴唇，那些人便一动不动地站住了。朗文当代〔muscle〕He didn't move a muscle, he just stood studying her.他一动不动, 只是站在那儿端详着她。外研社新世纪〔obliviously〕She lay motionless where she was, oblivious to pain.她一动不动地躺在原地，已经感觉不到疼痛。柯林斯高阶〔passively〕Sometimes we passively watch scenes unfolding, as though we are watching a film.有时我们一动不动地看着景色逐渐地呈现, 就像在看电影一样。外研社新世纪〔perfectly〕He stood perfectly still until the danger had passed.他一动不动地站在那里，直到危险解除。牛津高阶〔petrified〕I stood petrified as the most enormous dog I've ever seen came bounding up to me.当我平生所见到的最大的一只狗向我扑来的时候，我吓得呆在那里一动不动。剑桥高阶〔pole-axed〕Sitting pole-axed on the sofa, Mahoney stared in astonishment.马哈尼一动不动地坐在沙发上, 目瞪口呆地盯着看。外研社新世纪〔purge〕He closed his eyes and lay still, trying to purge his mind of anxiety.他闭上眼睛一动不动地躺着, 试图消除内心的焦虑。外研社新世纪〔push〕She pushed at the door but it wouldn't budge.她推了推门，但门一动不动。牛津搭配〔push〕We pushed and pushed but the piano wouldn't move.我们推了又推，但钢琴一动不动。牛津高阶〔queue〕The queue's not moving at all.队列一动不动。牛津搭配〔reaction〕I tried shaking him but there was no reaction.我试着摇了摇他，但他一动不动。牛津高阶〔rigidity〕Andrew went rigid when he saw a dog, any dog, anywhere.安德鲁过去只要看见狗，无论在哪里，无论什么狗，都会吓得一动不动。柯林斯高阶〔rigid〕He went absolutely rigid with shock.他惊得浑身僵硬，一动不动了。牛津搭配〔riveted in place〕He was riveted to the spot with fright/amazement.他被吓得/惊讶得站在那里一动不动。韦氏高阶〔riveted in place〕She stood riveted in place, staring straight ahead.她站着一动不动，直视前方。韦氏高阶〔rivet〕I stood rivet(t)ed in the doorway with fear.我吓得一动不动地停在门口。英汉大词典〔spot〕He stood rooted to the spot, unable to move.他呆若木鸡，一动不动。牛津搭配〔sprawl〕She sprawled on the bed as he had left her, not even moving to cover herself up.他离开她后她就摊开手脚躺在床上一动不动, 甚至都懒得往身上盖点儿东西。外研社新世纪〔stand〕I stood still (或motionless).我一动不动地站着。英汉大词典〔stare〕He stared straight ahead and did not move.他直勾勾地盯着前方，一动不动。牛津搭配〔stiff〕She lay stiff and still beside him.她直挺挺地躺在他身旁，一动不动。牛津搭配〔stiff〕Sitting still at a computer terminal all day can give you a stiff neck.在电脑前一动不动地坐上一整天会令人颈部发僵。剑桥高阶〔still〕He stood stock-still, hardly daring to breathe.他一动不动地站着，几乎不敢呼吸。牛津搭配〔still〕She stood very still.她一动不动地站在那儿。韦氏高阶〔still〕The air was so still (= there was so little wind) that not even the leaves were moving.一点儿风都没有，连树叶都一动不动。剑桥高阶〔stir〕Not a breath of fresh air stirred the long white curtains.连一丝风也没有，白色的长窗帘一动不动。柯林斯高阶〔stir〕The two women lay on their backs, not stirring.两名妇女一动不动地仰面躺着。外研社新世纪〔stir〕The two women lay on their backs, not stirring.两名妇女一动不动地仰面躺着。柯林斯高阶〔stock-still〕He stood/stayed stock-still.他站着/保持一动不动。韦氏高阶〔stock-still〕Oscar stood stock-still and listened.奥斯卡站在那儿一动不动地听着。朗文当代〔stock-still〕We stood stock-still watching the animals.我们一动不动地站着观看那些动物。牛津高阶〔stranded〕I just lay there like a stranded whale.我就像头搁浅的鲸一样一动不动地躺在那儿。外研社新世纪〔summon〕Finding him motionless on the floor, she ran to summon help.看到他一动不动地躺在地板上, 她急忙跑去寻求帮助。外研社新世纪〔transfix〕The children sat transfixed in front of the TV.孩子们一动不动地坐在电视机前。韦氏高阶〔twitch〕The body twitched violently and then lay still.身体剧烈地抽搐了几下之后就一动不动了。牛津搭配〔unrealistic〕It is unrealistic to expect children to sit quietly that long.指望孩子们那么长时间一动不动地坐着是不现实的。麦克米伦高阶〔windless〕Outside, the flags slumped in the windless air.户外,一面面旗子在无风的空气中一动不动地下垂着。英汉大词典〔wind〕The fall winded him and he lay still for a moment.这一跤摔得他喘不过气来，他一动不动地躺了一会儿。朗文当代A lion can lie in the same spot without moving for 12 hours at a stretch.狮子能在同一地点一动不动地连续躺上12小时。剑桥国际Amy stood riveted to the spot and gazed at the entrance. 艾美一动不动站在那里，并紧盯著入口。译典通He stood immovable. 他一动不动地站著。译典通She sat motionless with horror. 她惊恐万状，一动不动地坐著。译典通She sat there motionless, as if spellbound. 她坐在那儿一动不动，似乎著了魔。译典通The defendant stood without moving a muscle (= not moving at all) as the judge passed sentence.法官宣判时，被告一动不动地站着。剑桥国际The little girl kept still in her chair watching TV. 小女孩一动不动地坐在椅子上看电视。译典通The protesters stood firm (=refused to move) as the riot police tried to disperse them with rubber bullets and water cannons.防暴警察试图用橡皮子弹和消防水龙头驱散示威者，但他们坚守阵地，一动不动。剑桥国际When they find an animal for a hunter, setters stand motionless with their noses pointing towards the animal.当塞特狗找到猎物时，就会一动不动地站着，并用鼻子指向那只动物所在的方位。剑桥国际 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。