| 单词 | 一碟 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔a walk in the park〕He's used to hard physical work - this is a walk in the park to him.他很习惯于做重体力活儿——对他来说是小菜一碟。剑桥高阶〔breeze〕After being an office manager for 20 people, handling my own tiny staff of three is a breeze!我曾经是管理着20个人的办公室经理, 现在领导区区三名员工那还不是小菜一碟！外研社新世纪〔bring ... on〕The waiter brought the dish on.服务员把一碟菜端了上来。21世纪英汉〔bring ... up〕The waiter brought up the next dish.服务员把下一碟菜端了上来。21世纪英汉〔cake〕Just another surveillance job, old chap. Piece of cake to somebody like you.老伙计,只不过又是一份盯梢的活。对你这样的人来说还不是小菜一碟。柯林斯高阶〔child〕I've cooked for 200 people before now. So, tonight is child's play by comparison.以前我给 200 个人做过饭，相比之下今晚是小菜一碟了。朗文当代〔cinch〕It sounds difficult, but compared to full-time work it was a cinch.这听起来有难度, 可是相比于全职工作, 这只是小菜一碟。外研社新世纪〔cinch〕The first question is a cinch.第一个问题是小菜一碟。牛津高阶〔duck soup〕That was duck soup!那是小菜一碟！外研社新世纪〔duck soup〕The trip was duck soup for experienced travelers.这次旅行对有经验的旅行者来说是小菜一碟。韦氏高阶〔easy〕My car can do 250 kph, easy.我的车每小时能跑250公里，小菜一碟。剑桥高阶〔fry〕A dish of a fried food.一碟油炸食品美国传统〔piece〕The exam was a piece of cake.这个考试是小菜一碟。外研社新世纪〔plain〕If you can answer the first question, the rest of the test should be plain sailing.如果你能回答测验的第一个问题，其余的问题就是小菜一碟了。朗文当代〔small change〕He spent $10 million on a race horse, but that's just small change to him.他在一匹赛马身上就花了1000万美元，不过对他来说那只是小菜一碟。剑桥高阶〔snap〕This job's a snap.这活儿不过是小菜一碟。牛津高阶〔standing on your head〕It's the sort of program Andrew could write standing on his head.写这种程序对于安德鲁而言是小菜一碟。剑桥高阶〔walk in the park〕The test should be a walk in the park for her.这个考试对她来说应该是小菜一碟。韦氏高阶He handed round a plate of tiny sandwiches, daintily arranged in rings.他端上一碟被精致地排成环形的小三明治。剑桥国际There was a bowl of ornamental china fruit in the middle of the table.桌子中间有一碟装饰性的瓷水果。剑桥国际 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。