| 单词 | 一刻 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔ASK〕Things got so bad that at one point she thought she'd have to go out and beg. 那时情况非常不好，有一刻她曾想过得出去行乞了。朗文写作活用〔At the very moment〕At the very moment the meeting began, the lights went out. = The meeting began, and at that very moment, the lights went out.就在会议开始的那一刻，灯灭了。韦氏高阶〔BEST〕Winning the 1994 World Championship was probably the high point of his career. 赢得1994年世界杯很可能是他运动生涯中最辉煌的一刻。朗文写作活用〔CONTROL/NOT CONTROL〕Keeping busy was the only thing that kept her from going to pieces during the divorce. 不让自己有一刻空闲的时间是她办离婚手续时避免精神崩溃的唯一方法。朗文写作活用〔FEEL〕In a poignant moment, Richter interrupted his speech to thank his mother and father. 在感人肺腑的一刻，里克特停下演讲向自己的母亲和父亲致谢。朗文写作活用〔INTERESTING〕When you have three young children to look after there's never a dull moment. 当你有三个小孩子要照看时，那就一刻也不会无聊了。朗文写作活用〔Isaac〕In the Old Testament, the son of Abraham who was offered as a sacrifice to God. The sacrifice was prevented at the last moment by divine intervention.以撒：在《旧约》中，指亚伯拉罕之子，被作为祭品献给上帝。祭献在最后一刻因神意的干预而被阻止美国传统〔ON TIME〕An American businessman stepped in at the last minute to rescue the company. 一位美国商人在最后一刻介入，拯救了公司。朗文写作活用〔ON TIME〕Fernandez waits on Death Row, hoping for an eleventh-hour reprieve. 费尔南德斯在监狱的死囚区里等待着，希望在最后一刻获得缓刑。朗文写作活用〔ON TIME〕Radio contact was established in the nick of time and we managed to transmit a message to the ship. 无线电联络在最后一刻接上了，我们设法向船上发送了一份电文。朗文写作活用〔ON TIME〕War was averted at the eleventh hour when both sides agreed to talks. 双方在最后一刻同意和谈，避免了战争。朗文写作活用〔THINK〕At that moment it entered my mind that maybe someone was trying to kill him. 那一刻我突然想到也许有人想要杀死他。朗文写作活用〔TURN〕The boat was heading for the rocks but at the last minute veered off in another direction. 那艘船冲向岩石，但在最后一刻猛然转向了。朗文写作活用〔abort〕The plan was aborted at the last minute.计划在最后一刻取消了。牛津高阶〔attention〕I followed up his request the moment it came to my attention.从他的要求引起我注意的那一刻开始，我就采取了适当的行动。麦克米伦高阶〔away〕Chris has been working away in the garden all day.克里斯在花园里一刻不停地干了一整天。剑桥高阶〔awkwardly〕There was an awkward moment as couples decided whether to stand next to their partners.大家在决定是否要站到自己配偶身旁时，这一刻令人尴尬。柯林斯高阶〔blush〕He scored at the last minute, and spared England's blushes.他在最后一刻进了球，使英格兰队不至于太难堪。麦克米伦高阶〔caliper〕A large instrument having a fixed and a movable arm on a graduated stock, used for measuring the diameters of logs and similar objects.测径器：一种大仪器，在一刻度盘上有固定且可动的测脚，用于测量圆木和类似物体的直径美国传统〔come〕The most exciting part is yet to come.最激动人心的一刻还没到来。朗文当代〔conquer〕Jessica had conquered him the moment he agreed to leave his wife.在他同意抛弃妻子的那一刻, 杰西卡已经把他征服了。外研社新世纪〔constant〕The noise from the construction was constant [=continuous] from early morning until evening.施工产生的噪声从早到晚一刻不停。韦氏高阶〔critically〕It was a critically important moment in his career.那是他事业中至关重要的一刻。柯林斯高阶〔cry off〕Mr White had promised to cooperate with us, but he cried off at the last minute.怀特先生本来答应与我们合作，但最后一刻打了退堂鼓。21世纪英汉〔entire〕I cried the entire three weeks; I never stopped.我整整哭了3个星期，一刻都没停。柯林斯高阶〔entrance〕From the moment of his first entrance as Romeo he had dominated the stage从他扮演罗密欧出场的那一刻起, 他就主宰了整个舞台。外研社新世纪〔every〕He devotes every spare moment to his hobby.他把自己每一刻空闲时间都花在了业余爱好上。韦氏高阶〔expostulate〕For a moment I thought she was going to expostulate.那一刻，我以为她要提出异议。柯林斯高阶〔fidget〕Tim's a terrible fidget.蒂姆是个一刻都坐不住的人。剑桥高阶〔finally〕It wasn't finally decided until the last minute.直到最后一刻才做出最终决定。外研社新世纪〔foil〕The prisoners' attempt to escape was foiled at the last minute when police received a tip-off.由于警方收到密报，囚犯的越狱企图在最后一刻被挫败。剑桥高阶〔funeral〕If he doesn't meet the deadline, it's his funeral.要是他最后一刻还不交出来，那他不会有好果子吃的美国传统〔fuse〕Genes determine how we develop from the moment the sperm fuses with the egg.从精子和卵子结合的那一刻起，基因就决定了我们会如何成长。剑桥高阶〔heartbreaker〕Sports ＆ Games A narrow or last-minute defeat.【体育运动与游戏】 功败垂成：以微小之差输掉，最后一刻失利美国传统〔heel〕It was really the British who, by digging their heels in, prevented any last-minute deal.实际上是因为英国人拒不让步, 才使得最后一刻达成协议的希望落空了。外研社新世纪〔in the nick of time〕The ambulance arrived in the nick of time.救护车在最后一刻赶到。韦氏高阶〔indistinguishable〕At that moment, she heard Paula's voice, although the words were indistinguishable.在那一刻, 她听到了葆拉的声音, 尽管听不清她说了些什么。外研社新世纪〔job〕Jenkins was put on the job at the last minute.詹金斯在最后一刻被派去做这件事。麦克米伦高阶〔juncture〕At one juncture he squared up angrily to Frank Lampard.在那么一刻, 他气势汹汹地面对弗兰克•兰帕德。外研社新世纪〔last minute〕They were making changes to the show right up to the last minute.他们直到最后一刻还在对节目进行修改。韦氏高阶〔last minute〕You shouldn't wait until the last minute before planning your retirement.你不应等到最后一刻才计划退休之事。韦氏高阶〔laugh〕I laughed uneasily, trying to make light of the moment.我不自在地笑了笑，试图轻松对待这一刻。牛津搭配〔leave sb high and dry〕They pulled out of the deal at the last minute leaving us high and dry.他们在最后一刻退出了交易，使我们陷入困境。剑桥高阶〔long〕Here, at long last, was the moment he had waited for.他终于等到了这一刻。外研社新世纪〔losable〕Be quick, not a moment to be lost!快点，一刻也不能耽搁。21世纪英汉〔magic〕It was a magic moment when they met.他们俩见面的那一刻真是太令人激动了。韦氏高阶〔mild〕The pain is comparatively mild at the moment.这一刻疼痛比较轻微。牛津搭配〔minute〕Don't leave everything till the last minute.不要把什么事都留到最后一刻去做。牛津搭配〔minute〕The location has been changed at the last minute.在最后一刻变更了地点。外研社新世纪〔moment〕At that moment the doorbell rang.就在那一刻, 门铃响了。外研社新世纪〔moment〕From that moment on, I loved swimming.从那一刻起，我喜欢上了游泳。麦克米伦高阶〔moment〕I couldn't stand it a moment longer.我一刻也不能再忍受了。牛津搭配〔moment〕I felt at home here from the very moment I arrived.从我到这儿的那一刻起我就有回到家的感觉。牛津搭配〔moment〕Many people still remember the moment when they heard that President Kennedy had been assassinated.很多人仍然记得听到肯尼迪总统遇刺的那一刻。柯林斯高阶〔moment〕She finished her paper at the last moment.她在最后一刻完成了论文。韦氏高阶〔moment〕War seemed unavoidable at that moment in history.历史上的那一刻，战争似乎不可避免。韦氏高阶〔nail-biter〕The election is heading for a nail-biting finish.牵动人心的选举结果要到最后一刻才会揭晓。韦氏高阶〔on〕From that moment on I never believed a word she said.从那一刻起，我不再相信她说的任何一句话。朗文当代〔past〕It's five/ten/a quarter/twenty/twenty-five/half past three.现在是3点5分／10分／一刻／20分／25分／半。剑桥高阶〔penalty〕He missed a penalty in the last minute of the game.在比赛的最后一刻，他罚失了点球。牛津高阶〔permanently〕It was the most traumatic moment of his adult life, and it permanently affected his political philosophy.这是他成人生活中最痛苦的时刻, 这一刻对他的政治哲学思想造成了永久性的影响。外研社新世纪〔persona non grata〕From that moment on, Diana became persona non grata with the Queen Mother.从那一刻起, 戴安娜成了不受女王欢迎的人。外研社新世纪〔point〕The hands of the clock pointed to a quarter past one.钟的指针对准一点一刻。21世纪英汉〔powerfully〕At that moment Mrs. Jones's powerful voice interrupted them, announcing a visitor.就在那一刻，琼斯夫人响亮的声音打断了他们，说有人来访。柯林斯高阶〔promptly〕Promptly at a quarter past seven, we left the hotel.我们于7点一刻准时离开了宾馆。柯林斯高阶〔pull out〕The plane pulled out of its dive at the last minute.这架飞机在最后一刻拉高复飞。外研社新世纪〔pull〕The editor pulled the article at the last minute.编辑在最后一刻撤下了那篇文章。外研社新世纪〔quarter〕I waited a quarter of an hour and then went home.我等了一刻钟然后就回家了。剑桥高阶〔quarter〕I'll meet you at a quarter past five.我们五点一刻见。剑桥高阶〔quarter〕The quarter's gone.一刻钟过去了。英汉大词典〔reprieve〕He was saved from the electric chair by a last-minute reprieve.最后一刻的死刑缓刑令把他从电椅上解救了下来。牛津搭配〔rob〕A last-minute injury robbed me of my place on the team.我在最后一刻受了伤，失去了在球队中的位置。剑桥高阶〔roll about〕Next moment they were rolling about on the floor.下一刻他们就在地板上打起滚来。外研社新世纪〔should〕We should have finished by a quarter past two.我们应该会在两点一刻之前完成。外研社新世纪〔soak〕The clothes should soak for a quarter before washing.洗这些衣服之前应浸泡一刻钟21世纪英汉〔start〕At that point I just started to hate the man.从那一刻起我开始恨那个男人。牛津搭配〔stereotype〕Not all areas of the country fit the stereotypes.并非这个国家的所有地区都符合这一刻板模式。牛津搭配〔strike〕She struck the song from the album at the last minute.她在最后一刻把这首歌从专辑中删掉了。韦氏高阶〔teamwork〕Great teamwork and old fashioned grit got the team a last minute point.凭借着密切的配合和英勇顽强的斗志，该队在最后一刻得了一分。剑桥高阶〔the last minute〕At the last minute, we found our tickets.在最后一刻我们找到了门票。剑桥高阶〔trouble〕The trouble started when I was transferred to a new department.从我被调往新部门的那一刻起，麻烦就开始了。麦克米伦高阶〔turn/come up trumps〕John's uncle came up trumps, finding us a place to stay at the last minute.约翰的叔叔大显神通，在最后一刻为我们找到了住处。剑桥高阶〔twitch〕At that moment she felt the first twitch of anxiety.那一刻她第一次感到一阵焦虑。牛津高阶〔unbelievable〕It was an unbelievable moment when Chris won the gold medal.克里斯赢得金牌的那一刻真是太棒了。外研社新世纪〔unlucky〕It was unlucky for Stephen that the boss happened to walk in just at that moment.斯蒂芬真倒霉，碰巧那一刻老板走了进来。朗文当代〔very〕She always leaves her homework to the very last moment.她总是到最后一刻才写家庭作业。剑桥高阶〔without〕They worked without a break until about eight in the evening.他们一刻不停地干到晚上8点钟左右。柯林斯高阶All the major airlines are reporting a flood of last-minute cancellations following the latest terrorist attacks.各大航空公司都报告在最近几次恐怖分子袭击之后有大批人在最后一刻取消旅行。剑桥国际At one stage winds gusted (up) to 95 mph.在某一刻狂风劲吹至每小时95英里。剑桥国际At that point, a soldier opened fire on the car.在那一刻，一个士兵向轿车开了火。剑桥国际He'd been talking for at least a quarter of an hour before I finally cottoned on.他说了至少一刻钟我才明白过来。剑桥国际One member of the expedition was lost when she fell down a crevasse.她摔下冰缝的那一刻意味着探险队从此失去了一名队员。剑桥国际Raising the price at the last minute was a mean trick to play on the buyers.在最后一刻提高价格是给顾客开的一个拙劣的玩笑。剑桥国际She always leaves her homework to the very last moment.她总是将家庭作业留到最后一刻做。剑桥国际The examiner never left the classroom to make sure there was no cheating. 主考人一刻也没有离开教室以确保不发生作弊。译典通The snack bar on the corner is very busy and you often have to stand in line for a quarter of an hour to buy some lunch.拐角那家快餐店生意很红火，你常常不得不排上一刻钟队才能买到午饭。剑桥国际They only told me at the last minute that they couldn't come, so there wasn't time to invite anyone else.他们到最后一刻才告诉我来不了了，所以没时间请别人了。剑桥国际This morning's edition of ‘Women's Houris at the earlier time of a quarter to ten.今天晨版的《妇女时光》出得较早，时间为十点差一刻。剑桥国际Tim's a terrible fidget.蒂姆是个一刻都坐立不安的人。剑桥国际We only received the official signatures at the eleventh hour.我们在最后一刻才收到政府签字。剑桥国际 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。