| 单词 | 不是我的 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔-lined〕Wild guesses aren't much in my line.瞎猜并不是我的专长。柯林斯高阶〔ANGRY〕You have no right to get mad at me. It's not my fault. 你无权向我发火，这不是我的错。朗文写作活用〔FAULT〕I knew the accident wasn't really my fault, but I can't help feeling a little responsible. 我知道这次事故其实不是我的错，但我忍不住感到自己也负有一些责任。朗文写作活用〔HIT〕He grinned and I wanted to swat him, but he wasn't my son so I didn't. 他咧着嘴笑，我想打他，可他又不是我的儿子，所以我就算了。朗文写作活用〔INSTRUCTIONS〕Dealing with financial matters is not part of my brief. 处理财务不是我的分内事。朗文写作活用〔NOT〕No, no, no, that's wrong. That's not what I meant at all. 不不不，不是那样的，那根本不是我的意思。朗文写作活用〔UNDERSTAND/NOT UNDERSTAND〕No, that's not what I meant. You take everything the wrong way. 不，这不是我的意思，你完全误会了。朗文写作活用〔UNFORTUNATELY〕I'm afraid this car doesn't belong to me, more's the pity. 恐怕这辆车不是我的，很遗憾啊。朗文写作活用〔bag〕Classical music isn't really my bag.古典音乐实际上不是我的爱好。外研社新世纪〔barrow〕That's not my barrow.那不是我的事。英汉大词典〔beat〕Doing that is rather off my beat.做那种工作不是我的本行。英汉大词典〔be〕Whose is this bag? It isn't mine and it isn't Sarah's.这个包是谁的？不是我的也不是萨拉的。朗文当代〔blame〕Don't blame me – it's not my fault.别来怪我 — 又不是我的错。朗文当代〔blankety-blank〕It's not my blankety-blank fault! 这他妈不是我的错！牛津高阶〔boyfriend〕He's not my boyfriend - we're just good friends! 他不是我的男友——我们只是好朋友！剑桥高阶〔buddy〕He's not my buddy — I thought he was with you.他不是我的伴——我原以为他是跟你一伙的。英汉大词典〔certainly〕They're certainly not mine.这些东西肯定不是我的。朗文当代〔clear〕The accident wasn't my fault. My conscience is clear. = I have a clear conscience.那场事故不是我的错。我问心无愧。韦氏高阶〔contest〕The last time I played him it was no contest. I won easily.上次比赛时，他完全不是我的对手，我轻松获胜。韦氏高阶〔cup〕Opera is not my cup of tea.戏剧不是我的爱好美国传统〔department〕Ask someone else — it's not my department.你去问别人吧—— 这不是我的专长。牛津同义词〔department〕I don't know much about gardening: it is not my department.我不大懂园艺, 那不是我的事。外研社新世纪〔drop〕Why drop on me?It's not my fault. 干吗批评我? 那不是我的过错。英汉大词典〔emphatically〕Making people feel foolish is emphatically not my strategy.让人出丑显然不是我的策略。外研社新世纪〔fasten on〕Why fasten on me? It's not my fault.为什么责备我? 这不是我的过错。21世纪英汉〔fault〕It's not my fault she didn't come! 她没来不是我的错！剑桥高阶〔fault〕Why should I say sorry when it's not my fault? 不是我的错为什么要我道歉？牛津高阶〔field〕Programming really isn't my field - you'd better ask Phil.编程真的不是我的专长，你最好问问菲尔。剑桥高阶〔find〕He could always find fault with something, either in my writing or in my personality.他总能找出什么毛病来，不是我的文章就是我的性格。朗文当代〔forte〕Languages were never my forte.语言从来就不是我的强项。牛津高阶〔friend〕He's no friend of mine.他不是我的朋友。韦氏高阶〔gift〕Making quick decisions is not one of my greatest gifts.快速决断并不是我的长项。麦克米伦高阶〔give over〕Oh (do) give over (= stop complaining), it's not my fault! 哎呀，别再抱怨了，又不是我的错！剑桥高阶〔hardly〕Well don't be angry with me - it's hardly my fault that it's raining! 好啦，别再生我的气了——下雨又不是我的错！剑桥高阶〔head〕It came from you, and not out of my own head.这是你想出来的,而不是我的意思。英汉大词典〔hers〕This book is hers, not mine.这本书是她的，不是我的。文馨英汉〔her〕He's her friend, not mine.他是她的朋友, 不是我的朋友。外研社新世纪〔hope〕That's not my jumper you're wearing, I hope.但愿你身上穿的这件羊毛衫不是我的。麦克米伦高阶〔if it isn't〕Well, if it isn't my old friend Tom! 啊，这不是我的老朋友汤姆吗！韦氏高阶〔if〕I am surprised by the fuss she's making. It's not as if my personality has changed.她的大惊小怪令我很吃惊。显然不是我的个性改变了。柯林斯高阶〔intention〕He seemed to think that I was trying to cause problems, but that was never my intention.他似乎认为我在制造麻烦，但那绝不是我的本意。韦氏高阶〔intention〕It wasn't my intention to upset you.让你伤心并不是我的本意。麦克米伦高阶〔it〕Don't blame me. It wasn't my idea.不要责备我。 这不是我的主意。朗文当代〔job〕Fund raising is your job, not mine.筹措资金是你的事,不是我的。英汉大词典〔job〕Washing the windows is not my job.洗窗子不是我的事儿美国传统〔look〕Now look here, it wasn't my fault.喂，那不是我的错！牛津高阶〔make-believe〕In the video, Michael Jackson danced down a make-believe street protesting that 'the kid is not my son'.录像里，迈克尔·杰克逊沿着虚设的街道一边跳舞一边抗议说：“那孩子不是我的儿子”。柯林斯高阶〔mean〕That's not what I meant.那不是我的本意。外研社新世纪〔metier〕Acting is not my metier.表演不是我的特长。朗文当代〔mine〕It was Glen's idea, not mine.这是格伦的主意，不是我的。朗文当代〔my〕It wasn't my fault.这不是我的错。剑桥高阶〔native〕French is not my native tongue.法语不是我的母语。柯林斯高阶〔no way〕No way was that my fault!那绝不是我的错！外研社新世纪〔nor〕It was not my fault, nor his.那不是我的错，也不是他的。朗文当代〔not〕It was my voice that spoke and not my spirit.我只是嘴上说说,那不是我的心里话。英汉大词典〔no〕Larry's no friend of mine .拉里根本不是我的朋友。朗文当代〔pidgin〕That's not my pidgin.那不是我的事。英汉大词典〔pied-à-terre〕This isn't my principal home, just a pied-à-terre I use when I come up to town.这不是我的主要住宅, 只是我到镇上时的一个临时歇脚处。外研社新世纪〔place〕It wasn't my idea to go to that school in the first place. Dad shoved me in.进那所学校压根儿不是我的意思;是爸爸硬要我进的。英汉大词典〔point〕Science was never my strong point at school.上学时理科从来不是我的强项。外研社新世纪〔point〕Science was never my strong point at school.我上学时理科从来都不是我的强项。柯林斯高阶〔really〕They are not really my aunt and uncle.其实他们并不是我的姑姑和姑父。牛津高阶〔rental〕This isn't mine, it's a rental.这辆车不是我的, 是租来的。外研社新世纪〔repeat〕It is not, I repeat not, my fault.那不是，我说不是我的错。朗文当代〔right〕You're not my boss, so what right (= authority) do you have to tell me what to do? 你又不是我的老板，你有什么资格批评我？剑桥高阶〔scene〕Camping isn't my scene.野营不是我的兴趣。麦克米伦高阶〔scene〕Hillwalking is not my scene, so I stayed at home.山地远足不是我的兴趣所在，所以我待在家里。牛津搭配〔scene〕I'd rather go to a jazz concert - I'm afraid opera isn't really my scene (= is not the type of thing I like).我宁可去听爵士音乐会——恐怕歌剧不是我的兴趣所在。剑桥高阶〔scene〕That's not my scene.那不是我的爱好。英汉大词典〔shtick〕Sports are just not my shtick.体育恰好不是我的强项。韦氏高阶〔snap〕There's no need to snap at me - it's not my fault that you lost your wallet.何必对我这样恶声恶气——你丢了钱包又不是我的错。剑桥高阶〔straight〕She told me straight out that the baby wasn't mine.她直截了当地告诉我, 孩子不是我的。外研社新世纪〔strong〕I'm afraid geography is not my strong suit.恐怕地理不是我的强项。牛津高阶〔strong〕Mathematics was never my strong point(= I was never very good at it).数学从来不是我的强项。牛津高阶〔strong〕Tact never was my strong point.讲究策略从来不是我的强项。朗文当代〔stroppy〕Don't get stroppy with me—it isn't my fault! 别冲我生气，这不是我的错！牛津高阶〔style〕I can't ask a man out – it's not my style (=it is not the way I usually behave) .我不会约男人出去，那不是我的作风。朗文当代〔suit〕Maths is not my strong suit.数学不是我的强项。外研社新世纪〔through〕The accident happened through no f ault of mine.发生事故并不是我的过错。牛津高阶〔tone〕There's no need to take that tone with me—it's not my fault we're late.不必那样跟我拿腔拿调的。我们来晚了，可不是我的错。牛津高阶〔up〕OK, it's not my absolute dream, but it's up there.是的，那不是我的终极梦想，不过也差不远了。牛津高阶〔virtue〕Patience is not one of my virtues.耐心不是我的美德。麦克米伦高阶〔well〕You know perfectly well I can't be blamed for the failure of that mission.你很清楚, 那次任务失败不是我的错。外研社新世纪Don't get shirty with me--this is your fault, not mine.不要对我发火----这是你的错，而不是我的。剑桥国际Giving presentations is not my strong point (= I am not very good at it).做演示不是我的长处。牛津商务He asked me for my views on a recent book on Italian opera, but that's not really my area (=a subject of which I have special knowledge).他询问我对于新近一本关于意大利歌剧的书有何见解，可这并不是我的内行。剑桥国际He's my sister's friend really, rather than mine.他实际上是我姐姐的朋友，而不是我的朋友。剑桥国际I can't give you a refund -- I'm afraid it's not within my power.我不能给你退款----这恐怕不是我的职权范围。剑桥国际I ended up spending half the holiday working, which wasn't really my intent.到最后我有一半的假日都在工作，这可不是我的本意。剑桥国际I know it's not my job to tell you how to run your life, but I do think you've made a mistake.我知道告诉你该怎么生活不是我的事儿，但我的确认为你犯了错误。剑桥国际I'm afraid sewing isn't one of my fortes.恐怕缝纫不是我的专长。剑桥国际I'm afraid that isn't my department. Let me transfer you.恐怕你找的不是我的部门。我给你转一下电话吧。牛津商务It wasn't my fault, I promise.我保证，那不是我的过错。剑桥国际It's not my job to lock up! 锁好门窗不是我的责任！牛津商务Not all my friends approved of what I did.不是我的所有朋友都赞成我的所作所为。剑桥国际She never said ‘That isn't in my job description’ (= about sth she was asked to do that was not part of her normal job).她从来不说“这不是我的工作职责。”牛津商务Somehow I gave the impression that I was interested in his son, which wasn't what I'd intended at all.不知何故，给人的印象是我对他的儿子感兴趣，但这决不是我的初衷。剑桥国际The problem's out of my hands (=is not mine) now that Colin's taken over responsibility for the department.既然柯林已掌管了这个部门，这个问题已不是我的了。剑桥国际There's no need to snap at me like that. It's not my fault that you lost your wallet.你何必那样恶声恶气地对我说话,你丢了钱包又不是我的错。剑桥国际Well don't be angry with me--it's hardly my fault (=it's not my fault) that it's raining! 好啦，别再生我的气了----天下雨不是我的错！剑桥国际 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。