| 单词 | 不公平的 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔ADVANTAGE〕Taxes on imports gave Japanese companies an unfair advantage. 进口税使日本公司有着不公平的优势。朗文写作活用〔BAD〕I've always thought it outrageous that the poor have to pay for tax cuts for the rich. 我一向认为富人的减税要穷人来补偿是极不公平的。朗文写作活用〔COURT/TRIAL〕She says she will go to court to try to prove that she was unfairly dismissed from her job. 她声称自己会告到法院，以证明开除她是不公平的。朗文写作活用〔ENJOY〕Wallowing in angst at the unfairness of it all will only make the problem worse. 这种不公平的事，一味的苦恼只会使问题恶化。朗文写作活用〔INCREASE〕Opponents argued the sales-tax hike was unfair. 反对者认为提高销售税是不公平的。朗文写作活用〔LEAVE〕She is claiming it is a case of unfair dismissal. 她声称自己被解雇是不公平的。朗文写作活用〔PUNISH〕It is unfair that the whole class should be penalized because of the bad behaviour of a few students. 整个班级因其中几个人的行为不端而受到处罚是不公平的。朗文写作活用〔UNFAIR〕The press has been accused of unfair coverage of the recent elections. 新闻界被指责对最近的选举进行了不公平的报道。朗文写作活用〔WRONG〕Rightly or wrongly, employees see ‘performance pay raises’ as unfair. 不管对还是不对，员工认为“按业绩加工资”是不公平的。朗文写作活用〔aboriginal〕Most Canadians acknowledge that the aboriginal people have had a rotten deal.大多数加拿大人承认土著居民遭受了不公平的待遇。柯林斯高阶〔accumulate〕It is unjust that a privileged few should continue to accumulate wealth.一小部分特权阶级继续积累财富，这是不公平的。朗文当代〔advantage〕Companies that receive government subsidies have an unfair advantage .享有政府补贴的公司具有不公平的有利条件。朗文当代〔advantage〕He has/enjoys an unfair advantage over us because of his wealth.他的富有使得他比我们有优势，这是不公平的。韦氏高阶〔attribution〕Attribution of his success solely to good luck is not fair.将他的成功仅归因于幸运是不公平的。文馨英汉〔badly〕She feels as though she has been badly treated.她感到似乎受到了不公平的对待。麦克米伦高阶〔blatantly〕It was blatantly unfair.这显然是不公平的。外研社新世纪〔bleat〕They are always bleating about 'unfair' foreign competition.他们总是抱怨“不公平的”外国竞争。柯林斯高阶〔bracket〕It is unfair to bracket together those who cannot work with those who will not.把不能工作的人和不愿工作的人等同看待是不公平的。牛津高阶〔bum rap〕It’s a bum rap to say we didn’t try to win.指责我们没有致力于获胜是不公平的。剑桥高阶〔but〕But it's not fair for them to treat him this way! 可他们这样对待他是不公平的！韦氏高阶〔cliché〕I've learned that the cliché about life not being fair is true.我明白了“生活是不公平的”这句老话没错。外研社新世纪〔comparison〕It is demonstrably an unfair comparison.这样的比较显然是不公平的。外研社新世纪〔comparison〕The comparison with his work is probably unfair.与他的工作进行的比较很可能是不公平的。麦克米伦高阶〔deal〕Disabled people have got a raw deal under the current government.受到不公平的对待麦克米伦高阶〔do (someone or something) an injustice〕I think you do the book an injustice when you call it “trash.” 我认为你称这本书为“垃圾”是不公平的。韦氏高阶〔erase〕You cannot erase injustice from the world.任何人都不可能让不公平的现象从世界上消失。牛津高阶〔experience〕Experience has taught me that life can be very unfair.经历使我懂得人生有时是很不公平的。牛津高阶〔foul play〕Unfair or treacherous action, especially when involving violence.卑鄙的行径：不公平的或不忠实的行为，尤指涉及暴行时美国传统〔generalization〕It's unfair to make generalizations about teenagers being lazy and untidy.认为青少年普遍懒惰和不整洁是不公平的。麦克米伦高阶〔grossly〕That is grossly unfair.那是非常不公平的。文馨英汉〔hard done by〕He felt very hard done by when he was laid off after many years of faithful service.忠心耿耿工作多年却遭解雇，他感觉受到了很不公平的对待。韦氏高阶〔hold down〕We need to free ourselves of the unfair restrictions that are holding us down.我们要把自己从那些不公平的限制中解脱出来。韦氏高阶〔ill-usage〕Bad treatment; ill-use.虐待，折磨：极坏的待遇；不公平的待遇美国传统〔impose〕This new tax is imposing an unfair burden on employers.这一新税种正在把不公平的负担强加给雇主。麦克米伦高阶〔impute〕It is grossly unfair to impute blame to the United Nations.把责任推给联合国是非常不公平的。外研社新世纪〔injustice〕Calling them a bunch of capricious kids with half-formed ideas does them an injustice.把他们称为想法不成熟的任性孩子是不公平的。外研社新世纪〔injustice〕It would be an injustice to the man to imprison him for life.判处终身监禁对他是不公平的。牛津搭配〔injustice〕She was overwhelmed by the injustice of it all (= of the situation).不公平的现状让她受不了。牛津搭配〔instance〕She argued the need for legal reform and instanced several recent cases with grossly unfair verdicts.她极力说明有必要进行司法改革，并引证了最近出现的几起非常不公平的判例。剑桥高阶〔label〕It is unfair to label a small baby as naughty.硬说一个小小的婴儿淘气是不公平的。牛津高阶〔land on〕It's unfair to land the blame on him, because he was not on the scene of the crime at the moment.把罪责加在他身上是不公平的，因为他当时不在犯罪现场。21世纪英汉〔lead〕Our research led us to the conclusion that the present system is unfair.研究使我们得出这样的结论，就是现行的制度是不公平的。朗文当代〔leave a bad taste in sb's mouth〕I think we all felt he'd been treated very unfairly and it left a bad taste in our mouths.我想我们都觉得他受到了极不公平的待遇，这件事给我们留下了很不愉快的记忆。剑桥高阶〔madden〕It maddens me to see how unfairly Jon has been treated.看到乔恩遭到如此不公平的对待，我很气愤。剑桥高阶〔monopolistic〕The suit alleges unfair trade practices and monopolistic practices.诉讼中声称存在不公平的贸易活动和垄断行为。外研社新世纪〔neck〕I respect my boss because she will stick her neck out against unfair policies.我尊敬我的老板，因为她会挺身而出反对不公平的政策。韦氏高阶〔nitpicking〕Minute, trivial, unnecessary, and unjustified criticism or faultfinding.吹毛求疵：琐碎的微不足道的，不必要的且不公平的指责或挑剔美国传统〔no〕It would be unfair to suggest that he will be no more effective than his predecessors.暗示他不会比前任们更有作为是不公平的。柯林斯高阶〔one-sided〕This was a very one-sided disarmament agreement.这是一份非常不公平的裁军协议。外研社新世纪〔oppressive〕I think these laws are oppressive.我认为这些法律是不公平的。韦氏高阶〔penalize〕It would be unfair to penalize those without a job.失业人员待遇低下是不公平的。英汉大词典〔pick on〕It's unfair to pick on teachers for the problems in our schools when politicians are equally to blame.学校出了问题，只责怪老师是不公平的，政治家们也应受到批评。韦氏高阶〔play fair〕It wasn't really playing fair not to tell her the job was already filled.不告诉她这份工作已有人选了，对她来说是不公平的。剑桥高阶〔punish〕It's unfair to punish a whole class for the actions of one or two students.因为个别同学的行为而惩罚全班是不公平的。朗文当代〔rant〕Ned paced back and forth, ranting about some imagined injustice.内德来回踱步，怒气冲冲地抱怨一些想象出来的不公平的事。麦克米伦高阶〔rebellion〕The unfair tax laws sparked a rebellion.不公平的税法引发了一场叛乱。韦氏高阶〔rule〕It was ruled that the women had been unfairly dismissed.已经裁定这些妇女被开除是不公平的。牛津高阶〔serve〕It is unfair to soldiers who have served their country well for many years.这对那些为国效忠多年的士兵们来说是不公平的。柯林斯高阶〔speculate〕It would be unfair to Debby's family to speculate on the reasons for her suicide.猜测黛比自杀的原因对她的家人来说是不公平的。外研社新世纪〔speculate〕It would be unfair to Debby's family to speculate on the reasons for her suicide.猜测黛比自杀的原因对她的家人来说是不公平的。柯林斯高阶〔unequally〕The victims were treated unequally.受害者遭受了不公平的待遇。柯林斯高阶〔unfairly〕America decided that imported steel had an unfair advantage over steel made at home.美国认定进口钢铁相对于国产钢铁具有不公平的优势。柯林斯高阶〔unfair〕America decided that imported steel had an unfair advantage over steel made at home.美国认定进口钢材相对于国产钢材具有不公平的优势。外研社新世纪〔unfair〕It is grossly unfair to suggest that the school was responsible for this accident.非常不公平的麦克米伦高阶〔unfair〕It is unfair that not everyone got the chance to vote.不公平的是，并非每个人都有投票的机会。麦克米伦高阶〔unfair〕It would be unfair for us to have to pay twice.要我们付两次钱是不公平的。外研社新世纪〔unfair〕It would be unfair of me to name him.由我来给他取名是不公平的。外研社新世纪〔unfair〕It's unfair to blame Robert.责备罗伯特是不公平的。剑桥高阶〔unfair〕It's unfair to girls.这对女孩子是不公平的。外研社新世纪〔unfair〕Life is often unfair.生活常是不公平的。韦氏高阶〔unfair〕Many employers have recognized that age discrimination is unfair.许多雇主已经认识到年龄歧视是不公平的。朗文当代〔unfair〕She thought it most unfair that girls were not allowed to take part.她认为不允许女孩参加是很不公平的。牛津搭配〔unfair〕The whole academic system is unfair.整个学术体制都是不公平的。外研社新世纪〔unfair〕Their very low labour costs give them an unfair advantage in the market.劳动力成本的低廉使他们在市场上占有不公平的优势。麦克米伦高阶〔unjustified〕The criticism was wholly unjustified.这样的批评完全是不公平的。牛津高阶〔unjustified〕Your report last week was unfair. It was based upon wholly unfounded and totally unjustified allegations.你上周的报告是不公平的。它是基于毫无根据且完全无端的指控。柯林斯高阶〔unjust〕She felt that she had been unjustly treated.她觉得自己受到了不公平的待遇。牛津高阶〔vis-a-vis〕It was felt that the company had an unfair advantage vis-à-vis smaller companies elsewhere.人们感到这家公司与其他地方的小公司相比占有不公平的优势。牛津高阶〔weep〕He wanted to weep at the unfairness of it all.面对这不公平的一切，他直想哭。牛津搭配〔wrong〕Unfair; unjust.不公平的；不公正的美国传统Although the company sticks to the letter of the law, its employment practices are clearly unfair.尽管这家公司严守法律的字面意义，但实际执行雇用条例时显然是不公平的。牛津商务Common themes in her writing are sexism and the unequal treatment of blacks and whites.她的作品中常见的主题是性别歧视及黑人和白人不公平的待遇。剑桥国际Competitors have challenged the company's tax exemption as unfair.竞争对手认为这家公司享有免税待遇是不公平的。牛津商务He said the proceedings were unfair and that any punishment would be unjustified (= wrong and/or not deserved).他说，诉讼程序是不公平的, 任何惩罚都将是无根据的。剑桥国际He was tied to an unfair contract.他受制于不公平的合同。牛津商务Hundreds of people demonstrated against the inequitable food distribution system.几百人游行反对不公平的食品分配制度。剑桥国际It is unfair to present the evidence in such a selective fashion.有选择地只出示部分证据是不公平的。剑桥国际It was grossly unfair to demand such a high interest rate on the loan.向贷款收取这么高的利息显然是不公平的。剑桥国际It's not fair that she's allowed to go and I'm not! 允许他去，却不允许我去，这是不公平的。剑桥国际It's not fair to blame me for everything! 把一切都怪在我头上，这是不公平的。剑桥国际It's not fair to blame them for their parents’misdeeds.因为他们父母的不端行为而责备他们是不公平的。剑桥国际Older workers often get a raw deal.年纪大的工人常常受到不公平的对待。牛津商务Some people object to streaming because it gives an unfair advantage to intelligent children.有些人反对对学生分能力级别，因为这给了聪明的学生不公平的优惠待遇。剑桥国际The US was accused of unfair trade practices.美国被指控采取了不公平的贸易做法。牛津商务The contest was very uneven--the other team was far stronger than us.竞赛是不公平的----另一个队比我们强大的多。剑桥国际The current health care system is so inequitable, and the disparities between rich and poor are so great, that it is clearly unjust.当前的保健制度如此不平等，贫富差别如此悬殊，这显然是不公平的。剑桥国际The judge's ruling that she was unfairly dismissed has struck a blow for racial equality.法官裁定她被解职是不公平的，这一裁决是对种族平等的维护。剑桥国际The tax is unfair in its differential effect on large and small businesses.税收对大企业和小企业的差异效应是不公平的。牛津商务The trucking industry is reluctant to pay an unfair share of the costs of highway construction and maintenance.货车运输业极不愿交付高速公路建造和维修成本中不公平的份额。剑桥国际You should have told them -- it wasn't playing the game (= behaving fairly) to keep it secret.你早该告诉他们，对这件事保密是不公平的。剑桥国际 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。