| 单词 | 与否 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔CAUSE〕Race should never be a deciding factor in a hiring decision. 雇用与否，种族不应当是决定性因素。朗文写作活用〔achievement〕Success should not be measured solely by educational achievement.成功与否不应只用学业成绩来衡量。牛津搭配〔acid test〕The state of the economy is usually the acid test of any government's success.经济状况通常是对政府成功与否的检验。麦克米伦高阶〔acquisitive〕We live in an acquisitive society that views success primarily in terms of material possessions.我们生活在一个贪求功利的社会中，判断一个人成功与否首要是看他拥有多少物质财富。剑桥高阶〔agnosticism〕The belief that there can be no proof either that God exists or that God does not exist.不可知论：认为无法证明上帝存在与否的信仰美国传统〔aspiration〕In English, aspiration is an important feature in whether we hear a sound as /p/ or /b/ at the beginning of a word.在英语中，送气与否跟一个词的起始音是/p/还是/b/有重要关系。剑桥高阶〔back〕The plan's success depends on how vigorously the UN will back it up with action.这个计划成功与否，有赖于联合国是否会积极采取行动加以支持。朗文当代〔billet〕Every bullet has its billet.【谚】中弹与否全是命中注定。文馨英汉〔bioscopy〕Medical examination of a body to determine the presence or absence of life.生死栓定法：确定人体生命存在与否的一种医疗检查美国传统〔blessing〕They were determined to marry, with or without their parents' blessing.不管父母同意与否，他们都决心要结婚。朗文当代〔broadly/loosely defined〕She believes that success should be defined in terms of health and happiness.她认为，成功与否应以健康和幸福来衡量。韦氏高阶〔condition〕Compatibility is a condition of a successful marriage.和谐与否是婚姻成功的先决条件美国传统〔correlate〕A person's happiness sometimes correlates closely to (或 with) the amount of sunshine he receives.一个人的知足与否有时与他受到的日照量密切相关。英汉大词典〔decide〕A number of factors decide whether a movie will be successful or not.一部电影成功与否是由许多因素决定的。牛津高阶〔dependent〕The festival is heavily dependent on sponsorship for its success.这次节日庆祝活动成功与否，在很大程度上就看赞助了。牛津高阶〔depend〕My success will depend on good luck.我成功与否要靠运气。牛津同义词〔depend〕Success depends on your efforts and ability.成功与否得看你的努力和能力。英汉大词典〔determine〕Reproductive success is directly determined by attractiveness to the female.繁殖成功与否直接取决于对雌性的吸引力。牛津搭配〔difference〕It makes no difference to us whether he resigns or not.他辞职与否对我们没有影响。外研社新世纪〔dignity〕A man's dignity depends not upon his wealth or rank but upon his character.人高尚与否不取决于他的财富和地位,而取决于他的品格。英汉大词典〔diploma mill〕An unaccredited institution of higher education that grants degrees without ensuring that students are properly qualified.文凭工厂：不管学生合格与否就给予学位的野鸡高等教育机构美国传统〔exist〕The world exists, whether you like it or not.不管你喜欢与否，这个世界照样存在。21世纪英汉〔fit〕Fit is even more important than colour.衣服合身与否甚至比颜色如何更为重要。英汉大词典〔fling to〕The only thing to do is to fling caution to the winds and make a decision,right or wrong;anything is better than uncertainty.惟一的途径就是无论正确与否都要不顾一切做出一个决定；犹豫不决是最糟糕的了。21世纪英汉〔hinge on〕On the situation of the markets hinges our future.我们的未来取决于市场的景气与否。21世纪英汉〔hinge〕His acceptance will hinge on the terms.他接受与否将视条件而定。英汉大词典〔hinge〕This plan hinges on her approval.这个计划取决于她同意与否美国传统〔inappropriacy〕Native speakers have a general sense of the appropriacy and inappropriacy of language.说母语的人对措词恰当与否大致有感觉。剑桥高阶〔judge〕People use different criteria for judging success at school.人们用不同的标准来评判学生在学校成功与否。牛津搭配〔judge〕We judge the success of a product by the number of sales it brings in.我们以销量来评价一种产品成功与否。朗文当代〔like〕We're in the European Union now, like it or not.不管愿意与否, 我们现在已经加入欧盟了。外研社新世纪〔measure〕A grammar school's success was measured in terms of the number of pupils who got into university.一所文法学校成功与否是以考上大学的学生人数为衡量依据的。柯林斯高阶〔measure〕Success cannot be measured merely in terms of the size of your salary.成功与否不能仅以工资的多少来衡量。牛津搭配〔measure〕Success isn't measured by how much money you have.成功与否不是用金钱来衡量的。麦克米伦高阶〔non-existence〕I was left with puzzlement as to the existence or non-existence of God.我对上帝存在与否还是困惑不解。柯林斯高阶〔no〕Unpalatable or no, it is a fact.不论愉快与否，这是事实。文馨英汉〔order〕Then they call out our names in order and we answer yes or no.随后，他们依次点我们的名字，我们则回答到与否。朗文当代〔or〕He's going to do it whether we like it or not .不管我们喜欢与否，他都会去做这件事。朗文当代〔otherwise〕It was for the police to assess the validity or otherwise of the evidence.应该由警方来判定证据有效与否。柯林斯高阶〔pivot〕The former guerrilla leader has become the pivot on which the country's emerging political stability turns/revolves (= it depends on him).前游击队领导人成了决定该国政治稳定与否的关键人物。剑桥高阶〔preordain〕Some people believe that fate has been preordained whether they will be happy or not.一些人认为，他们幸福与否是命中注定的。21世纪英汉〔question〕With the loyalty of key military units in question, that could prove an extraordinarily difficult task.由于无法确定关键军事部队忠诚与否，这项任务也许会变得异常困难。柯林斯高阶〔reck〕It recks little whether he should marry.他结婚与否没什么关系。英汉大词典〔regardless〕Regardless of whether he is right or wrong, we have to abide by his decisions.不管他正确与否，我们都得服从他的决定。柯林斯高阶〔representation〕Whether guilty or innocent, we are still entitled to legal representation.不管有罪与否，我们仍然有请律师的权利。牛津搭配〔rest〕The success or failure of the film rests largely on the talents of the cast.影片成功与否在很大程度上取决于全体演员的才能。牛津搭配〔ride on〕The success will ride on our determination.成功与否就要看我们的决心如何了。21世纪英汉〔right〕It's none of my business whether they act right or wrong.他们的行为合宜与否,不关我的事。英汉大词典〔shape〕Like it or not, our families shape our lives and make us what we are.无论喜欢与否，家庭影响了我们的生活，决定了我们成为什么样的人。柯林斯高阶〔smash〕It is the public who decide if a film is a smash or a flop.影片成败与否取决于公众。柯林斯高阶〔stake〕She has a personal stake in the success of the play.这出戏成功与否对她个人有重大利害关系。牛津高阶〔stand〕The case against him will stand or fall on its own merits.指控他的那件案子成功与否，将取决于其本身的情况。朗文当代〔stand〕We stand or fall by our belief in the masses.我们成功与否在于我们对群众的信任。英汉大词典〔touch〕Success depended on being in touch for his drop shots.成功与否取决于他能否发挥网前球的特长。英汉大词典〔true-false test〕A test in which statements are to be marked either true or false.判断题：标出叙述正确与否的测试美国传统〔try〕Whether he is innocent or guilty is a decision that will be made when the case is tried in court.他有罪与否, 将等案件在法庭审理后作出判决。外研社新世纪〔try〕Whether he is innocent or guilty is a decision that will be made when the case is tried in court.他有罪与否，等案件在法庭受审后就会作出判决。柯林斯高阶〔turn on sth〕The success of the talks turns on whether both sides are willing to make some concessions.会谈成功与否取决于双方是否愿意作出些让步。剑桥高阶〔understanding〕The existence of God is beyond human understanding(= humans cannot know whether God exists or not).上帝的存在与否是超出人类所能理解的。牛津高阶〔uphold〕As a police officer you are expected to uphold the law whether you agree with it or not.作为警察，不管你赞成与否都应该维护法律。剑桥高阶〔whether〕Whether or not we're successful, we can be sure that we did our best.不管成功与否，我们确已尽了最大努力。牛津高阶〔word〕She has the final word on whether policies are put into action or not.政策实施与否由她说了算。朗文当代〔yardstick〕Profit is the most important yardstick of success for any business.利润是衡量任何企业成功与否的最重要的标准。朗文当代〔yea〕The House of Commons can merely say yea or nay to the executive judgment.下议院对决策层的决定只能表示同意与否。柯林斯高阶A good rainmaker can be invaluable to the bottom line of a business.优秀的生意介绍人对公司的赢利与否至关重要。牛津商务Computer companies are pathologically secretive, because success can hang on the progress of a single product.电脑公司异常地保密，因为成功与否取决于某一个产品的进展情况。剑桥国际For what it's worth, I thnik he may be right.不论重要与否，我想他也许是正确的。剑桥国际Her suggestion will stand or fall on (= succeed or fail because of) its merits.她的建议成功与否取决于建议本身的价值。剑桥国际It was not clear that he had committed an offence.他违规与否尚不清楚。牛津商务Our own inventiveness and patience will determine whether we succeed.我们成功与否取决于自己的创造才能和耐心。剑桥国际Success is dependent on your efforts and ability. 成功与否得看你的努力和能力。译典通The relevant leaflets are available from the library, for what it's worth.图书馆里有相关的小册子，不管其有用与否。剑桥国际They had to adjudicate upon the issue of whether the dismissal was fair or unfair.他们不得不对这次解雇的公平与否作出裁决。剑桥国际We are still taking a reactive approach to customer satisfaction, responding to complaints as they arise.对顾客满意与否我们仍是采取事后应对的方法，有人投诉了才去处理。牛津商务Well, I'm going to go, whether he likes it or not.那么，我要走了，不管他喜欢与否。剑桥国际Whether you like it or not it's going to happen.不管你喜欢与否，它总是要发生的。剑桥国际You can measure a car's success by a couple of yardsticks--the number built, and the length of time it has been in production.你可以通过若干标准来衡量一种汽车的成功与否----制造量以及投产时间。剑桥国际 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。