单词 | 不明 |
释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔BEAUTIFUL〕I don't know why she won't go out with him. I think he's kind of cute. 我不明白她为什么不肯和他约会,我觉得他长得蛮帅的。朗文写作活用〔Basque〕The language of the Basques, of no known linguistic affiliation.巴斯克语:巴斯克人的语言,其语系关系不明美国传统〔CARELESS〕I did hear them talking about sales figures but it would be indiscreet of me to say any more. 我确实听到他们在谈论销售额,但再说下去我就不明智了。朗文写作活用〔CONFUSED〕Julie, perplexed by her boyfriend's sudden outburst, kept out of his way. 朱莉对男友的突然发怒不明究竟,便让他自己一个人待着。朗文写作活用〔INSTEAD〕I can't understand why they chose him instead of you -- you're much better qualified for the job. 我不明白他们为何选他而没选你—这个工作你的资历比他合适得多。朗文写作活用〔OK〕OK, but I don't see how that proves your point.好,但我不明白那如何能证明你的观点。麦克米伦高阶〔REMIND/MAKE SB REMEMBER〕I don't know why you insist on dragging the past up every time we get together. 我不明白为什么每次我们在一起,你就要旧事重提。朗文写作活用〔SENSIBLE〕It may not make sense to rebuild the houses damaged by the floods. 重建水灾中遭到破坏的房子也许并不明智。朗文写作活用〔UNDERSTAND/NOT UNDERSTAND〕Tell me if you don't understand. 你不明白的话就告诉我。朗文写作活用〔UP〕Investigators are uncertain why the plane failed to gain height after takeoff. 调查人员不明白飞机起飞后为什么无法爬高。朗文写作活用〔USELESS〕I didn't see the point of waiting around, so I left. 我不明白百无聊赖地等有什么用,所以走了。朗文写作活用〔afraid〕I'm afraid that I still don't understand the problem.不好意思,我还是搞不明白这个问题。韦氏高阶〔agony〕It was agony not knowing where the children were.孩子们下落不明真让人揪心。牛津高阶〔all〕I don't know why you keep chasing her around. She's not all that.我不明白你为什么一直在追求她,她根本没那么好。朗文当代〔ambiguity〕The author's style suggests a certain ambiguity in his moral view.该作家的风格表明其道德观有点暧昧不明。外研社新世纪〔ambiguity〕You must understand the ambiguity of my position.你必须理解我处的位置不明确。牛津高阶〔back〕I wonder what's at the back of all this trouble among the students.我不明白造成学生中间这一切纷争的真正原因是什么。英汉大词典〔baffle〕I'm baffled why she hasn't called.我不明白她为什么没打电话。牛津高阶〔ballyhoo〕I can't see what all this ballyhoo is about.我不明白这样大吵大嚷是干什么。剑桥高阶〔bit〕I don't understand this bit.我不明白这一点。剑桥高阶〔boggle〕My mind boggles at the amount of money they spend on food.我不明白他们为什么在食物上花那么多钱。剑桥高阶〔bomb〕It's not known who planted the bomb.炸弹安放者身份不明。外研社新世纪〔brow〕His brow furrowed. 'I don't understand,' he said.他蹙起了眉头。“我不明白。”他说。朗文当代〔can〕I can't understand why you're so upset.我不明白你为什么这么沮丧。朗文当代〔charade〕I wondered why he had gone through the elaborate charade.我不明白,他为什么要大费周章,装腔作势。柯林斯高阶〔come〕I understand the plan perfectly, but I can't see where I come in.我完全了解这项计划,可是不明白我能起什么作用。牛津高阶〔comprehend〕He stood staring at the dead body, unable to comprehend.他站在那里,盯着那具尸体,弄不明白是怎么回事。牛津高阶〔comprehension〕He has no comprehension of the size of the problem.他不明白问题有多严重。剑桥高阶〔confused〕The situation remains confused as both sides claim success.由于双方都宣称获胜, 局势依然不明朗。外研社新世纪〔daylight〕No matter how much we tried to explain it to her, she just could not see daylight.不管我们如何设法对她解释,她就是弄不明白。英汉大词典〔disbelieve〕I disbelieved reports of UFO sightings.我不信关于见到不明飞行物的各种报道。21世纪英汉〔dispatch〕He departed with dispatch for regions unknown.他急急离开,去向不明。英汉大词典〔drive at sth〕I don't see what you're driving at.我不明白你的意思。剑桥高阶〔drive〕The detective wondered what had driven Christine to phone her.警探不明白是什么原因促使克里斯蒂娜打电话给她。朗文当代〔figure sth/sb out〕I can't figure out why he did it.我弄不明白他为什么要那么做。剑桥高阶〔gaga〕I can't understand how anyone could be so gaga over/about golf.我不明白为什么会有人对高尔夫球如此痴迷。韦氏高阶〔gat;got〕I don't get what you mean.我不明白你的意思。21世纪英汉〔get〕I still don't get how she knew about the meeting.我还是不明白她是怎么知道开会的事的。朗文当代〔git〕I couldn't for the life of me see what the old git was moaning about.我怎么也想不明白这个老饭桶在抱怨什么。外研社新世纪〔grasp〕I don't grasp your meaning.我不明白你的意思。21世纪英汉〔grasp〕She was unable to grasp how to do it.她弄不明白这事该怎么做。牛津高阶〔grey area〕At the moment, the law on compensation is very much a grey area.当时, 有关赔偿的法律还非常不明确。外研社新世纪〔head〕I can't make head nor tail of it.这件事我一点都不明白。外研社新世纪〔ill〕Shortly before Christmas, he was mysteriously taken ill.圣诞节前不久,他突然不明原因地病倒了。柯林斯高阶〔inadvisable〕It is inadvisable to involve more than one contractor on a project.一个项目有多个承包商参与是不明智的。朗文当代〔joke〕I didn't get the joke(= understand it).我不明白这有什么好笑的。牛津高阶〔meaning〕The import of his statement is ambiguous.他的叙述意思不明确。美国传统〔middle〕Some people adore her, and some hate her, and others are somewhere in the middle.一些人崇拜她,一些人讨厌她,其他人则态度不明。麦克米伦高阶〔mislead〕The company misled hundreds of people into investing their money unwisely.公司误导数百人做了不明智的投资。牛津搭配〔missing〕Ten soldiers are still missing.10个士兵仍然下落不明。麦克米伦高阶〔mixed messages/signals〕I don't know if he likes me; he keeps giving me mixed messages.我不知道他是否喜欢我,他给我的信息一直不明确。韦氏高阶〔moved〕Everyone thought I was mad to go back, but I wouldn't be moved.大家都认为我回去是很不明智的,但我不会动摇。柯林斯高阶〔obscure〕The origin of the custom is obscure.该习俗的起源尚不明了。外研社新世纪〔obviously〕He was not obviously drunk.他醉得并不明显。外研社新世纪〔outright〕Why are you so mysterious? Why don't you tell me outright?你为什么这么神神秘秘的?为什么不明明白白地告诉我?外研社新世纪〔politic〕It would not be politic to ignore them.忽视他们是不明智的。韦氏高阶〔position〕The company's financial position is not certain.这家公司的财务状况不明朗。牛津高阶〔potty〕I can't follow what she says at all. I think she's a bit potty.她说的我完全听不明白。我觉得她有点发疯了。外研社新世纪〔prosoma〕The anterior or cephalic portion of the body of certain invertebrates, such as arachnids, in which segmentation is not evident.前体:某些无脊椎动物比如蜘蛛类动物的头部或前面部分,在这一部位环节不明显美国传统〔puzzled〕I'm puzzled as to why he decided not to come.我不明白他为什么决定不来。外研社新世纪〔rake through〕They raked through every possible place to find the missing girl.凡是可能去到的地方他们都进行了搜索,以寻找这个下落不明的小姑娘。21世纪英汉〔response〕The response from local businesses has been muted.当地商界的反应一直不明确。牛津搭配〔riddle〕Unknown attackers riddled two homes with gunfire.身份不明的袭击者将两处房屋打得满是枪眼。外研社新世纪〔silence〕We couldn’t understand her silence.我们不明白她为何默不作声。牛津同义词〔singularly〕It seemed a singularly ill-judged enterprise for Truman to undertake.做这事对于杜鲁门来说似乎特别不明智。外研社新世纪〔stop〕If she really wants to leave, I don't understand what's stopping her.如果她真的想走,我不明白有什么事绊住了她。剑桥高阶〔straddle〕An equivocal or a noncommittal position.不明朗,不确定的姿态美国传统〔stupid〕This may sound stupid, but just give it a try.这听起来也许并不明智,但姑且试它一试。麦克米伦高阶〔think〕I can't think how you did it.我不明白这事你是怎么做的。英汉大词典〔ufology〕The study of unidentified flying objects.不明飞行物学美国传统〔umbrage〕A vague or indistinct indication; a hint.模糊的或不明显的表示;提示美国传统〔unclear〕I'm still a little unclear as to why they are opposing this plan.我还是有点儿不明白他们为什么反对这项计划。麦克米伦高阶〔understand〕I can't understand a word you're saying.你说的话我一点都不明白。韦氏高阶〔understand〕I don't understand what you are talking about.我不明白你在说什么。柯林斯高阶〔unidentified〕He was shot by unidentified intruders.他被身份不明的闯入者开枪打死。外研社新世纪〔unwisely〕It would be unwise to expect too much.期望过高是不明智的。柯林斯高阶〔unwisely〕We unwisely chose not to go on a coach excursion to Trondheim.我们作出了不明智的选择, 没有乘旅游大巴去特隆赫姆。外研社新世纪〔unwise〕I think you're being very unwise.我觉得你非常不明智。外研社新世纪〔unwise〕It would be unwise to buy a house now.现在购房是很不明智的。韦氏高阶〔unwise〕It's unwise to keep medicines in a place that can be reached by children.把药品放在儿童可以够到的地方是不明智的。朗文当代〔unwise〕That was rather unwise of you.你那样做有些不明智。外研社新世纪〔why〕I can't understand why they don't want us.我不明白他们为什么不要我们。外研社新世纪〔wise〕Charlie explained how the system works, but I'm still none the wiser.查理解释了系统是如何运作的,可我还是不明白。朗文当代〔woolly〕It is no good setting vague and woolly goals — you will not know whether or not you have really achieved them.树立模糊而不明确的目标是没有用处的——你无法知道自己是否已经达到了目标。柯林斯高阶〔writing〕His fate at this writing still was unknown.他的命运直到写本文时仍然不明。英汉大词典He's a male chauvinist pig (abbrev. mcp) --he doesn't see why he should have to help look after the kids.他是个奉行大男子主义的蠢猪 ----他不明白为何要他照看孩子。剑桥国际I don't understand the rationale behind the council's housing policy.我不明白委员会住房政策的依据。剑桥国际I haven't the slightest idea what he's talking about 我一点儿也不明白他在说什么。剑桥国际I'm afraid I don't understand the relevance of your question.恐怕我不明白你问题的意义所在。剑桥国际It makes no sense for sales clerks to ignore customers while they restock shelves.售货员在给货架补充货物时不理睬顾客是不明智的。牛津商务It would be imprudent to invest all your money in one company.你把所有的钱都投资在一家公司是不明智的。牛津商务That unidentified flying object just hurtled across the sky. We cannot make out what it was. 那个不明飞行物体在空中快速移动,我们看不清它是什么。译典通That was a rather inept comment/remark for a trained counsellor.对于一个训练有素的顾问来说,那是很不明智的评论。剑桥国际The paper reported the inexplicable disappearance of two mothers.报纸报道了两个母亲原因不明的失踪。剑桥国际The party remains an amorphous organization held together by hatred of the former dictator rather than by any agreement about the future.这个党仍只是一个方向不明的组织,仅由对以前的独裁者的仇恨凑合在一起,而不是靠任何对未来的一致意见统一起来的。剑桥国际The region's reliance on tourism is unwise.该地区依赖旅游业是不明智的。剑桥国际There are some ambiguities in the legislation.法规中有一些意义不明确的话。剑桥国际Traders feel it is unwise to be long on stocks.交易商觉得在股票交易中做多头不明智。牛津商务Until a week ago, the group's objectives were slightly muzzy.直到一星期前,团体的目的仍有点不明确。剑桥国际You're a lousy, two-timing snake in the grass and I can't imagine why I ever married you.你是个讨厌、不忠、不可信赖的人,我真不明白我为什么会和你结婚。剑桥国际 |
随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条,基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法,是英语学习及翻译工作的有利工具。