| 单词 | unpleasant |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔(as) ... as hell〕She's really quite unpleasant about other people and she's as mean as hell.她对待他人很不友好，并且还吝啬得要命。剑桥高阶〔BECOME〕Since winning all that money he's become a very unpleasant person. 自从赢了那一大笔钱之后，他就变成一个令人十分讨厌的人。朗文写作活用〔CAUSE〕Margot's outburst created an unpleasant atmosphere and most of the guests left early. 玛戈突然大发雷霆使气氛变得很不愉快，多数客人都提早离去了。朗文写作活用〔HAPPY〕He has an unpleasant habit of gloating whenever he wins at tennis. 他有个令人讨厌的习惯，就是每次打赢网球就沾沾自喜。朗文写作活用〔HORRIBLE〕I had an unpleasant feeling that someone was following me. 我有一种不好的感觉——有人在跟踪我。朗文写作活用〔HORRIBLE〕Some animals give off an unpleasant odor that deters attackers. 有些动物会发出臭味阻吓进攻者。朗文写作活用〔HORRIBLE〕Then Nel lost her temper and there was an extremely unpleasant scene in Kenwood's office. 后来内尔发火了，肯伍德的办公室里场面令人非常难堪。朗文写作活用〔HORRIBLE〕Undercooked potatoes taste unpleasant and can be harmful. 尚未煮熟的马铃薯很难吃，而且可能对人体有害。朗文写作活用〔INCLUDE/NOT INCLUDE〕The film contains some very unpleasant scenes of violence. 这部电影中有一些很可怕的暴力镜头。朗文写作活用〔MENTALLY ILL〕Conditions on the oil rig are very unpleasant. You'd go insane if you had to stay more than a month or so. 石油钻台上的工作条件非常糟糕。如果要逗留一个月左右的时间，你会发疯的。朗文写作活用〔PERSUADE〕The unpleasant taste the drug produces is used to deter alcoholics from drinking. 这种药产生的难闻气味被用来防止酗酒者喝酒。朗文写作活用〔RUDE〕He can be very unpleasant when he's in a bad mood. 他心情不好时会非常不友善。朗文写作活用〔RUDE〕It isn't necessary to be that unpleasant, Mike. 迈克，没必要举止那么粗鲁。朗文写作活用〔RUDE〕She was shocked at how unpleasant the children were to their mother. 孩子们对自己的母亲竟然这么粗暴，她很是震惊。朗文写作活用〔SHOCKED/SHOCKING〕Gabby was shocked by how unpleasant they were to their mother. 他们对自己母亲如此不客气，加比很是吃惊。朗文写作活用〔Tophet〕An extremely unpleasant or painful condition or place.逆境：极其不舒服或痛苦的境地或地方美国传统〔acrid〕The plant has an unpleasant odour and an acrid taste.这种植物闻着刺鼻，吃着辣口。柯林斯高阶〔afterclap〕An unexpected, often unpleasant sequel to a matter that had been considered closed.意外后果：被认为已结束事件的意外的，通常是令人不快的后果美国传统〔aftertaste〕A feeling that remains after an event or experience, especially one that was unpleasant.回味：事情或经历结束后的感觉，特指令人不快的感觉美国传统〔aftertaste〕The medicine left an unpleasant aftertaste.药服下后在口中留下了一股怪味道。剑桥高阶〔altogether〕He's bad-tempered, selfish, and altogether an unpleasant man.他脾气暴躁，自私自利，总之很令人讨厌。剑桥高阶〔anything〕We hope to prevent anything unpleasant from happening.我们希望防止任何不愉快的事发生。牛津高阶〔at〕I spent an unpleasant hour at the dentist's.我在牙医诊所度过了难熬的一小时。朗文当代〔aversive〕Causing avoidance of an unpleasant or punishing stimulus, as in techniques of behavior modification.表示厌恶的：如行为疗法中所用的技巧，使之避开不愉悦的或打击性的刺激美国传统〔awakening〕Confident that he would win, he had a rude awakening (=very unpleasant surprise) on election day.他一直自信会赢，到选举那天他才猛然醒悟事情不妙。朗文当代〔bad〕She's just a bad loser (= she is unpleasant when she loses).她这人输不起。剑桥高阶〔bad〕Watch out - he's in a bad mood (= being unpleasant to everyone).小心——他心情不好。剑桥高阶〔beastly〕Very disagreeable; unpleasant.令人厌恶的；不愉快的美国传统〔bitch〕Slang Something very unpleasant or difficult.【俚语】 非常不高兴或困难的事美国传统〔blanch〕She felt herself blanch at the unpleasant memories.回想起那些不愉快的事情, 她觉得自己脸色都变白了。外研社新世纪〔bracing〕To face unpleasant truth need not be discouraging, but can be bracing.正视严酷事实并不一定使人气馁,反而可能令人振奋。英汉大词典〔buzzard〕An avaricious or otherwise unpleasant person.贪得无厌的人：贪婪，否则便不愉快的人美国传统〔confront〕It's an issue we'll have to confront at some point, no matter how unpleasant it is.不管它有多讨厌，我们终究要面对这个问题。剑桥高阶〔consign〕He consigned all the unpleasant thoughts to oblivion.他将一切不愉快的想法都置之脑后。21世纪英汉〔conventionally〕He's not conventionally attractive, but he has an interesting face that is not at all unpleasant to look at.从传统意义上来说，他并不英俊，但是他那张有趣的脸看上去一点不讨人厌。韦氏高阶〔cost〕It's not worth getting into an argument with Paula, as I learned to my cost (= from my unpleasant experience of having done so).不值得和葆拉发生争执，因为我已有过教训。剑桥高阶〔cup〕He's a very unpleasant cup of tea.他是一个很讨厌的家伙。英汉大词典〔day of reckoning〕When the day of reckoning comes, we will have to face some unpleasant truths.最终审判日到来时，我们必须面对一些令人不快的事实。韦氏高阶〔debauched〕He gave a convincing stage performance as the unpleasant young debauchee.他在舞台上逼真地演绎出了一个生活糜烂放荡的年轻人形象。剑桥高阶〔delicacy〕She described the unpleasant details with great delicacy.她叙述使人不愉快的细节时极为审慎。牛津同义词〔depict as〕The story depicts him as a rather unpleasant character.小说把他描绘成一个十分令人讨厌的家伙。21世纪英汉〔depute for〕I was deputed for the unpleasant task.这个讨厌的差使交给了我。21世纪英汉〔dig sth up〕She's one of those reporters who's always trying to dig up dirt on (= unpleasant private details about) celebrities.她是一贯热衷于挖掘名人隐私的记者之一。剑桥高阶〔dirty〕He's a great man for doing the dirty jobs(= jobs which are unpleasant because they involve being dishonest or mean to people).他这个人最会干伤天害理的事。牛津高阶〔dirt〕She just loves to dish the dirt (= tell people unkind / unpleasant things about sb).她专爱说别人的坏话。牛津搭配〔disagreeable〕Not to one's liking; unpleasant or offensive.不合意的；令人不快的，讨厌的美国传统〔dream〕Seeing him again was like a bad dream (=so unpleasant that it seemed unreal) .再次见到他就像是经历了一场恶梦。朗文当代〔dredge up〕He likes to dredge up unpleasant little facts about the film stars.他喜欢收集(或回想)有关电影明星的不愉快的小事。21世纪英汉〔drudge〕A person who does tedious, menial, or unpleasant work.做苦工的人：做单调、卑贱或不愉快工作的人美国传统〔drudge〕To do tedious, unpleasant, or menial work.苦工：做单调无味或卑贱的工作美国传统〔duck out〕She's trying to duck out of doing that unpleasant job.她正想逃避那项讨厌的差事。21世纪英汉〔duck〕He tried to duck out of doing that unpleasant job.他试图逃避做那件不愉快的工作。文馨英汉〔evil〕For the sake of long-term peace, the military option is the lesser evil/the lesser of two evils (= the less unpleasant of two bad choices).为了长期的和平，采取军事行动是两害相权取其轻的选择。剑桥高阶〔experience〕I had a pretty unpleasant experience at the dentist's.我看牙医有一次很不愉快的经历。剑桥高阶〔experience〕I speak from bitter experience (=having learnt something because something unpleasant happened) .我说这话是因为自己有过惨痛的教训。朗文当代〔extreme〕Some of the scenes were unpleasant in the extreme.有些场景令人极其反感。剑桥高阶〔eyesore〕Something, such as a distressed building, that is unpleasant or offensive to view.刺眼的东西：视野中令人不愉快或发怒的东西，如废墟美国传统〔face〕To accept the unpleasant consequences, especially of one's own actions.承担后果：接受不中意的结果，尤其是自己行动的结果美国传统〔face〕We are faced with two unpleasant options.我们面对两个令人不快的选择。韦氏高阶〔foghorn〕He's got a voice like a foghorn(= a loud unpleasant voice).他那大嗓门像雾角一样刺耳。牛津高阶〔give off〕The garbage gave off an unpleasant smell.垃圾发出一股难闻的气味。韦氏高阶〔gorilla〕He employs a gorilla called Jeff Kinsella to do unpleasant things for him.他雇用了一个名叫杰夫•金塞拉的彪形大汉替他为非作歹。外研社新世纪〔grim〕Her expression was grim and unpleasant.她的表情严肃而不悦。外研社新世纪〔gyrate〕The aeroplane was gyrating about the sky in a most unpleasant fashion.飞机在空中盘旋, 极其令人生厌。外研社新世纪〔gyrate〕The aeroplane was gyrating about the sky in a most unpleasant fashion.飞机在空中盘旋，令人不堪忍受。柯林斯高阶〔hack〕One who undertakes unpleasant or distasteful tasks for money or reward; a hireling.雇佣工：为了钱或奖励而做一些没有意思或令人讨厌的工作的人；雇佣工美国传统〔hedonics〕The branch of psychology that studies pleasant and unpleasant sensations and states of mind.快感学：心理学的一个分支，研究快乐和不快乐的感觉及大脑状态美国传统〔horrify〕To cause unpleasant surprise to; shock.使产生反感；使震惊美国传统〔hothead〕Working on the project with such a hothead has been unpleasant.跟这么个急躁的人一起做这个项目，真是难受。韦氏高阶〔imagine〕It's hard to imagine a more unpleasant job.很难想象出一份更糟糕的工作了。麦克米伦高阶〔immediately〕It was immediately apparent that something unpleasant had happened.情况一下子就清楚了，即发生了什么不愉快的事。麦克米伦高阶〔incongruity〕The incongruity of her situation struck Gina with unpleasant force.吉娜猛然意识到自己与环境格格不入，心里很不舒服。朗文当代〔infliction〕The act or process of imposing or meting out something unpleasant.施以，加诸：将不好的东西强加或摊派的动作或过程美国传统〔it〕He's an unpleasant man—and cruel with it.他举止粗俗——而且秉性残忍。英汉大词典〔kill〕I was in at the kill when she finally lost her job(= present at the end of an unpleasant process).我亲眼目睹了她最后失去工作的情景。牛津高阶〔land sb in sth〕He landed himself in deep/hot water (= in a very difficult or unpleasant situation) by lying to the tax office about his earnings.他因向税务部门谎报收入而惹上了大麻烦。剑桥高阶〔life〕She's led a very sheltered life (=a life in which you have been protected from unpleasant things) .她过着备受呵护的生活。朗文当代〔list〕Inadequate space, lack of privacy, unpleasant lighting... the list goes on.空间不足、缺乏隐私、照明令人不快⋯举不胜举。牛津搭配〔medicine〕Something, such as corrective discipline or punishment, that is unpleasant but necessary or unavoidable.（喻）药：某种令人不快的但却必需的或不可避免的东西，例如矫正性惩罚美国传统〔mood〕When Chris was in one of his moods, he was unpleasant to everyone.克里斯心情不好时看每个人都不顺眼。英汉大词典〔mood〕When Liz was in a mood [in one of her moods], she was unpleasant to everyone.当丽丝闹情绪时，她对任何人都看不顺眼。文馨英汉〔neurotic〕There are also unpleasant brain effects such as anxiety and neurotic behaviour.也会对大脑产生不良影响，如焦虑和神经质的行为。柯林斯高阶〔nothing〕Personally, I can think of nothing more unpleasant.就我而言, 我想不出有什么比这更讨厌了。外研社新世纪〔obverse〕False humility and its obverse, arrogance, are equally unpleasant.假谦虚和与之相对应的傲慢同样令人反感。剑桥高阶〔pain〕An unpleasant sensation occurring in varying degrees of severity as a consequence of injury, disease, or emotional disorder.疼痛：作为伤害、疾病或感情的混乱的结果以各种不同严重程度出现的令人不快的情感美国传统〔past〕Anyway, it's all in the past now(=something unpleasant is over and can be forgotten).不管怎么说，现在一切都过去了。麦克米伦高阶〔permeate〕The unpleasant odour permeated every room.臭味弥漫了整个房间。麦克米伦高阶〔potent〕The drug is extremely potent, but causes unpleasant side effects.这种药药效极强，但会产生不良的副作用。柯林斯高阶〔press〕The airline has had a bad press recently(= journalists have written unpleasant things about it).这家航空公司最近受到新闻界的责难。牛津高阶〔prick〕Vulgar Slang A person regarded as highly unpleasant.【粗俗用语】 【俚语】 讨厌的人：被认为是让人非常不愉快的人美国传统〔push aside〕By pushing aside unpleasant thoughts they merely repress these thoughts.他们对不愉快的想法不予理会，其结果仅仅是压制了这些想法。柯林斯高阶〔reaction〕Her outburst was a delayed reaction to an unpleasant letter she'd received that morning.她大发雷霆，是那天早上收到一封令她不快的信件的延时反应 。牛津搭配〔reality〕We were faced with the unpleasant reality of having nowhere to live.我们面临着无处栖身的不幸现实。牛津搭配〔resistance〕Psychology A process in which the ego opposes the conscious recall of unpleasant experiences.【心理学】 阻抗：自我阻止对不愉快的经历进行有意识的回忆的过程美国传统〔retreat〕The act or process of withdrawing, especially from something hazardous, formidable, or unpleasant.撤回：退却的行为或过程，尤指从危险的、可怕的或令人不快的事物中美国传统〔ringing〕There was an unpleasant ringing in my ears.我的耳朵里有一种烦人的嗡嗡声。牛津高阶〔rock〕Confronted with equally unpleasant alternatives and few or no opportunities to evade or circumvent them.面临同样令人不愉快的几乎没有机会逃避或克服的选择美国传统〔sequence〕The movie's opening sequence is of a very unpleasant murder.影片开头的一组镜头呈现的是一起让人心悸的谋杀。剑桥高阶〔shelter〕Perhaps I sheltered my daughter too much(= protected her too much from unpleasant or difficult experiences).也许我对女儿保护过度了。牛津高阶〔shitty〕Unfortunate; unpleasant.不幸的；令人不快的美国传统〔smelly〕Having a noticeable, usually unpleasant or offensive odor.有气味的：有一种强烈，通常是令人不快或使人生厌的气味的美国传统〔smell〕Fragrance dispensers are designed to mask unpleasant smells.芬芳剂的目的就是掩盖不好的气味。牛津搭配〔smell〕The skunk gives off an unpleasant smell when attacked.受到攻击时臭鼬会放出一种难闻的气味。牛津搭配〔smell〕Your feet smell (= have an unpleasant smell). Why don't you wash them? 你的脚臭哄哄的，为什么不洗洗呢？剑桥高阶〔soften〕The news will upset him - we must think of a way to soften the blow (= make the news less unpleasant for him).这消息会使他伤心的——我们得想个办法来缓解一下。剑桥高阶〔soil〕I don't want you soiling your hands with this sort of work(= doing sth unpleasant or wrong).我不希望你干这种事，免得脏了你的手。牛津高阶〔stinkweed〕Any of various plants that have flowers or foliage with an unpleasant odor.臭味植物：任一种具有难闻气味的花或叶子的植物美国传统〔stinkwood〕Any of several trees having wood with an unpleasant odor.臭树：任一种有难闻气味木质的树美国传统〔stink〕The woman next to me sprayed on some perfume and stank out the whole place (= filled it with an unpleasant smell).我边上那个女人喷了些香水，整个房间里都弥漫着一股怪味。剑桥高阶〔stringy〕The meat was tough and stringy (= unpleasant to eat because of being similar to pieces of string).肉又老又多筋。剑桥高阶〔surprise〕Let's hope there are no more unpleasant surprises in store for us.将来会发生的意外之事麦克米伦高阶〔them〕Nobody has so many unpleasant things to plague them as he has.没有人像他那样受到这么多不愉快的事情所折磨。文馨英汉〔tone〕Don't speak to me in that tone of voice(= in that unpleasant way).别用那种口吻跟我讲话。牛津高阶〔ugly〕He was a really unpleasant man and as ugly as sin (= very ugly).他是一个非常讨厌的人，而且丑得要命。剑桥高阶〔undesirable〕Frankly, it's an undesirable and unpleasant job.坦白讲，这是一份不值得做并且令人讨厌的工作。韦氏高阶〔unpleasantly〕She thought him an unpleasant man.她认为他是个粗鲁的人。柯林斯高阶〔unpleasantly〕The symptoms can be uncomfortable, unpleasant and serious.那些症状可能令人不适，很不舒服甚至会比较严重。柯林斯高阶〔unpleasantness〕An unpleasant experience or situation.不快之事：一个令人不快的经历或情况美国传统〔unpleasantness〕The quality or condition of being unpleasant.令人不快：令人不快的性质或状况美国传统〔unpleasant〕He is being intentionally unpleasant.他是在故意闹别扭。英汉大词典〔unpleasant〕He may make life unpleasant for the rest of us.他可能会让我们剩下的这些人日子不好过。牛津搭配〔unpleasant〕He said some very unpleasant things.他说了一些很不客气的话。朗文当代〔unpleasant〕He was very unpleasant to me.他对我很凶。牛津高阶〔unpleasant〕His clothes smelled most unpleasant.他的衣服有一种特难闻的气味。牛津搭配〔unpleasant〕I found the atmosphere in there extremely unpleasant.我觉得那儿的气氛令人很不愉快。牛津搭配〔unpleasant〕It was the most unpleasant experience in my life.这是我一生中最不愉快的经历。外研社新世纪〔unpleasant〕My father was extremely unpleasant to my mother at times.我父亲有时对我母亲非常凶。外研社新世纪〔unpleasant〕She thought him an unpleasant man.她认为他这个人很讨厌。外研社新世纪〔unpleasant〕The minerals in the water made it unpleasant to drink.水里的矿物质使得这水挺难喝的。牛津高阶〔unpleasant〕The only work available is unpleasant.唯一能找到的工作很不合意。英汉大词典〔unpleasant〕The overall feeling was a strange mixture of sensations, not altogether unpleasant.总的感觉很奇怪，五味杂陈，并不只是不快。牛津搭配〔unpleasant〕The smell was very unpleasant.这气味很难闻。麦克米伦高阶〔unpleasant〕The vacuum has an unpleasant smell.那台真空吸尘器有股难闻的气味。外研社新世纪〔unpleasant〕There was an unpleasant smell/odor coming from the basement.地下室里散发出一股难闻的气味。韦氏高阶〔unpleasant〕Things started to get unpleasant when the police were called.报了警后事情就开始变得有些别扭了。牛津搭配〔unpleasant〕We were all ignoring the unpleasant truth.我们都对那不愉快的事实视而不见。麦克米伦高阶〔unpleasant〕When we complained, the waiter got very unpleasant with us.当我们投诉时，这个服务生对我们相当不礼貌。剑桥高阶〔unprincipled〕It is a market where people can be very unprincipled and unpleasant.在这个市场, 一些人可能根本不讲道德原则, 非常讨厌。外研社新世纪〔untouchable〕Loathsome or unpleasant to the touch.触摸起来让人厌恶或令人不快的美国传统〔vandalism〕Beset by violence and vandalism, this is one of the most unpleasant areas in the city.这里充斥着暴力和蓄意破坏公共财物行为，是本市最乱的地区之一。剑桥高阶〔vinegary〕Unpleasant and irascible.不合意的和脾气暴躁的美国传统〔wade〕You shouldn't have waded in with all those unpleasant accusations.你本不该插一杠子，横加指责，让人难受。牛津高阶〔way〕It made things very unpleasant in a way.这把事情弄得有点不大愉快。柯林斯高阶Beset by drug problems, prostitution, violence and vandalism, this is one of the most unpleasant areas in the city.到处都有吸毒，嫖娼，暴力和故意破坏行为，这是本市最让人不快的地区之一。剑桥国际Don't be so bad-tempered (= unpleasant to everyone)! 不要发脾气！剑桥国际Ford, he said, was one of the most unpleasant men he had ever met--an unprincipled and egotistical philanderer.他说，福特是他遇见过的最令人讨厌的男人之一----是个无耻和自私的调情者。剑桥国际He gave a convincing stage performance as the unpleasant young debauchee (= debauched person).他的舞台表演令人信服地塑造了一个令人反感的、放荡的年轻人这一形象。剑桥国际He has a hard / cold / cruel heart (=He is an unpleasant person).他是个心肠很硬的人。剑桥国际He has an unpleasant adenoidal voice. (=A lot of air comes through his nose when he speaks.) 他讲话时有令人不快的重鼻音。剑桥国际He really landed himself in deep/hot water (= in a very difficult or unpleasant situation) when he lied to the tax office about how much he'd earned.他向税务所谎报收入，给自己找了大麻烦。剑桥国际He was a very unpleasant person-he would always use his friend Peter as the fall guy if things went wrong. 他这人很可恶，出了岔子总是拿他的朋友彼得当替罪羊。译典通He's a little shite (= an unpleasant person).他是个讨厌的家伙。剑桥国际He's bad-tempered, selfish and altogether (=including everything) an unpleasant man.他脾气暴躁，自私自利，总而言之，是一个令人不快的人。剑桥国际He's the most unpleasant man that I've ever had the misfortune of meeting.他是我不幸遇到的最讨厌的人。剑桥国际I find some of his habits rather unpleasant, disgusting even.我发现他的一些习惯很令人不快，甚至令人恶心。剑桥国际I had a brush with (= an unpleasant meeting or disagreement with) my boss this morning.今天早上我和老板发生小冲突。剑桥国际I hate the scrape (= unpleasant noise) of chalk on a blackboard --it really sets my nerves on edge.我讨厌粉笔擦在黑板上的声音----我的神经受不了。剑桥国际I'll get her back/get back at her/pay her back (= I will do something unpleasant to her in return) for what she did.我要对她的所作所为进行报复。剑桥国际I'm not frightened of him--let him do his worst (= do the most unpleasant or harmful thing he can).我不怕他----他有什么手段尽管使出来。剑桥国际In some people, histamine can cause unpleasant reactions such as swelling when they come into contact with things like pollen.组胺会对一些人产生不良反应，比如说当他们接触到花粉时，身上会起肿块。剑桥国际It sounds as if you had a lucky escape (= by good chance you were able to avoid something dangerous or unpleasant that very nearly happened).听上去你是侥幸逃脱的。剑桥国际It's an issue we'll have to confront at some point, no matter how unpleasant it is.我们总归得处理这个问题，不管它有多讨厌。剑桥国际It's not worth getting into an argument with Tim, as I learned to my cost (=from my unpleasant experience of having done so).不值得和蒂姆发生争执，我已有过痛苦教训。剑桥国际Pat is an exceedingly unpleasant person.派特是个非常令人不快的人。剑桥国际Politics is all about putting a good gloss on unpleasant or difficult situations.政治就是用曲解来处理不愉快或困难的局面。剑桥国际Potty-training (= teaching a child how to use a potty) is one of the more unpleasant aspects of raising a child.教孩子使用便盆是带孩子中令人讨厌的一件事。剑桥国际Sam had a cut across one cheek, which made his unpleasant face more lowering than usual. 山姆一边面颊上横著一道伤口，这使得他本来就不好看的脸比平常更显得皱眉皱眼的。译典通She steered the conversation away from the unpleasant subject. 她设法摆脱这一不愉快的话题。译典通She was in blissful ignorance (= did not know the unpleasant facts) of the true situation.她不知真情之危难，仍处于欢乐之中。剑桥国际She'll just have to learn to live with it (= accept a new but unpleasant situation).她将不得不学会接受它的。剑桥国际She's acquired some very unpleasant habits recently.她最近养成了一些很不好的习惯。剑桥国际She's just a bad loser (= She is unpleasant when she loses).她输不起，输了就发火。剑桥国际Sometimes we think our job is hard, but in the world at large many people have much more unpleasant things to do.有时我们认为我们的工作很艰难，但是在世人中，许多人还有更不如意的事情要做。剑桥国际Spencer's grotesques (= paintings of ugly and unpleasant subjects) are his best works.斯宾塞描绘奇形怪状的东西的油画是他最出色的作品。剑桥国际Steps are being taken to humanize the prison (= to make it less unpleasant and more suitable for people).采取了种种措施使监狱管理符合人道。剑桥国际Strong/High winds made the crossing very unpleasant.大风使摆渡变得令人非常不舒服。剑桥国际That girl just gave me a filthy look (=looked at me in very unpleasant, disapproving way).那个女孩刚刚恶狠狠地看了我一眼。剑桥国际The unpleasant smell made her sick and she began to vomit. 那难闻的味道令她不适，她开始呕吐起来。译典通The author has done a real demolition job on (= She has written unpleasant things about) the actor in her recent book about his life.这个作家在她最近关于那位演员的生活的书中，对他大加诋毁。剑桥国际The average crowd of tourists is not a pretty sight (= is very unpleasant to look at).一群普普通通的游客看了让人扫兴。剑桥国际The bad weather conspired with some other unpleasant causes to ruin our picnic. 坏天气加上其他一些不愉快原因使我们的野餐令人大为扫兴。译典通The book depicts him as a rather unpleasant character. 这本书把他描写成一个不太讨人喜欢的人。译典通The father in the film is portrayed as a fairly unpleasant character.影片中的父亲被描绘成一个很不招人喜欢的角色。剑桥国际The film was unpleasant in the extreme (= very unpleasant).这部电影极为令人不快。剑桥国际The less said about this unpleasant business, the better.这件不愉快的事提得越少越好。剑桥国际The medicine left an unpleasant aftertaste.这种药服后留下一股难闻的气味。剑桥国际The open bottle of wine left from the night before had become oxidized and unpleasant to drink.前个晚上未合盖的葡萄酒氧化了就不好喝了。剑桥国际The population now faces the horrors of starvation/war/foreign occupation (= all the unpleasant things connected with this event or situation).人们面对着饥荒/战争/被他国占领的威胁。剑桥国际The prisoners are being held in an evil-smelling barn (= one which has an unpleasant smell) near the police headquarters.罪犯被关押在警察总部附近的一个气味难闻的谷仓里。剑桥国际There are organizations which can help people in your situation (= people who are experiencing the same unpleasant thing as you).有些组织可以帮助处于你这种状况的人。剑桥国际There was an unpleasant smell coming from the drains.排污管道散发一股难闻的味道。剑桥国际This is a very potent drug and can have unpleasant side-effects.该药效力很强，副作用也很利害。剑桥国际This problem over late payment has showed him at his worst (=has shown the most unpleasant side of his character).这个迟延付款的问题显示出了他为人最差的一面。剑桥国际This really isn't my day (= I'm having an unpleasant day)--my wallet was stolen this morning and now I've lost my car keys.我今天真倒霉----早上钱包被偷，现在又丢了车钥匙。剑桥国际Watch out--he's in a bad mood/temper (= being unpleasant to everyone).小心----他情绪/脾气很坏。剑桥国际We hoped that they would be found safe and uninjured, but we feared the worst (=we thought something unpleasant might have happened to them).我们希望他们能够安然无恙地被人找到，但我们担心最糟糕的事情可能已经发生在他们身上了。剑桥国际When you're a nurse, talking with the relatives of people who are ill is all in a day's work (= something that has to be done as part of your job or duty, even though it might be difficult, unpleasant or unusual).作为一个护士，和病人家属谈心是份内之事。剑桥国际You have to take the bad with the good (= accept the unpleasant things in life, as well as the pleasant ones).既要品尝人生之乐也要承受人生之苦。剑桥国际You need strong nerves/a strong stomach (= the ability to not be upset by unpleasant things) to work in the accident department.在事故处理部门工作你得足够坚强。剑桥国际You should take the unpleasant advice from them in good part. 你应该乐意接受他们不中听的忠告。译典通 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。