单词 | unexpectedly |
释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔Cinderella〕One that unexpectedly achieves recognition or success after a period of obscurity and neglect.灰姑娘:经过一段被冷落和忽视的时期后,意外获得承认和成功的人美国传统〔EXPECT〕Dunbar died unexpectedly of a stroke on Thursday. 邓巴星期四突然中风死亡。朗文写作活用〔LOSE〕He lost his title unexpectedly to a man who is virtually unknown outside boxing circles. 他出人意料地把他的冠军称号输给了拳坛以外几乎无人认识的一个人。朗文写作活用〔REPLACE〕My boss had to go to the Caribbean unexpectedly and asked me to deputize. 我的老板忽然要去加勒比海办事,于是就让我代理一下。朗文写作活用〔SURPRISED/SURPRISING〕Phil arrived unexpectedly early, while we were still having lunch. 没想到菲尔到得那么早,我们都还在吃午饭。朗文写作活用〔TAKE PART/BE INVOLVED〕The show was cancelled when the star unexpectedly pulled out. 由于那位明星突然退出,节目被取消了。朗文写作活用〔Tartar〕To grapple with an unexpectedly formidable opponent.遇上劲敌:与一名出乎意料难对付的对手拼搏美国传统〔UNTIDY〕I arrived home unexpectedly and found the house in chaos. 我突然回家,发现家里一片凌乱。朗文写作活用〔accidental〕Occurring unexpectedly, unintentionally, or by chance.意外的,偶然发生的美国传统〔bob〕To appear or arise unexpectedly or suddenly.突然出现:出其不意地突然出现或显现美国传统〔call〕He was called away unexpectedly today, which is why I came to meet you instead.他今天突然被叫走了,所以才换了我来见你。麦克米伦高阶〔chance〕Ten years after leaving school, we chanced on/upon (= unexpectedly met) each other in Regent Street.毕业10年后,我们在摄政街偶遇。剑桥高阶〔clinch〕They were caught in a clinch when their parents returned home unexpectedly.父母突然回家, 撞见他俩搂在一起。外研社新世纪〔clinch〕They were caught in a clinch when their parents returned home unexpectedly.父母突然回家,撞见他俩拥抱在一起。柯林斯高阶〔compound〕His financial problems were compounded when he unexpectedly lost his job.他意外地失去了工作,这使他手头更紧了。剑桥高阶〔conspire against sth〕I'd planned a romantic evening together, but circumstances conspired against it - friends arrived unexpectedly and then Dave was called out to an emergency.我计划两人共度一个浪漫的夜晚,可是事不凑巧——先是朋友们不期而至,接着戴夫被叫去出急诊。剑桥高阶〔creep up on〕The desire to be a mother may creep up on you unexpectedly.你会不知不觉地产生想当母亲的渴望。柯林斯高阶〔creep up on〕The desire to be a mother may creep up on you unexpectedly.想当妈妈的念头可能会在不经意间萌生。外研社新世纪〔dark horse〕A little-known, unexpectedly successful entrant, as in a horserace.黑马:实力不为人所知却意外获胜的参赛者,如在赛马中美国传统〔detonate〕The device detonated unexpectedly.装置发生了意外爆炸。剑桥高阶〔detonate〕The terrorists were killed when their bomb detonated unexpectedly.那些恐怖分子的炸弹意外爆炸时他们被炸死了。21世纪英汉〔draw ... out〕The car drew out unexpectedly and almost caused an accident.这辆汽车意外地在来往的行人中穿过,差点出车祸。21世纪英汉〔draw〕There are many life events that can unexpectedly draw down savings.生活中许多意想不到的事情都可能会花费存款。牛津高阶〔drop〕His sister dropped by unexpectedly.他妹妹不期来访。韦氏高阶〔emergency〕A serious situation or occurrence that happens unexpectedly and demands immediate action.紧急情况:一突然发生并要求马上处理的严重情况或事件美国传统〔encounter〕To meet, especially unexpectedly.碰见,尤指不期而遇美国传统〔gender bender〕Something, such as a theatrical performance or a book, whose portrayal of gender roles is unexpectedly nontraditional or androgynous.两性特征的性格:某种事物,象一剧院演出或一本书,其中的性别角色的表演出乎意料地打破传统或兼有两性特征美国传统〔godsend〕Something wanted or needed that comes or happens unexpectedly.飞来鸿运,意外得来之物:想要或需要的东西意外的到来或发生美国传统〔happen on〕I happened on him in the street unexpectedly.我没想到会在大街上碰见他。21世纪英汉〔hit〕To become highly and unexpectedly successful, especially to win a great deal of money.大发横财:大的和意外的成功,尤指赢了一大笔钱美国传统〔humble〕The world champion was humbled (= unexpectedly defeated) by an unknown outsider in last night's race.昨晚比赛中那位世界冠军意外地被一位无名小卒击败。剑桥高阶〔impromptu〕Two of my friends came by unexpectedly, and we had an impromptu little party in my kitchen.我的两位朋友突然到访,于是我们在我家厨房临时搞了个小型聚会。韦氏高阶〔inconsiderate〕It was inconsiderate of you to arrive unexpectedly.事先不通知就来,你太不体谅别人了。英汉大词典〔jejune〕Then she was gone, leaving me in unexpectedly jejune loneliness.于是她走了,置我于意想不到的空虚孤独之中。英汉大词典〔jolt〕The train stopped unexpectedly and we were jolted forwards.火车突然停住了,我们都猛地向前晃了一下。剑桥高阶〔kick〕To recoil unexpectedly and violently.突然而猛烈地弹回美国传统〔knock sb out〕The champion was unexpectedly knocked out (of the tournament) in the first round.冠军在比赛的第一轮中被意外淘汰出局。剑桥高阶〔lenient〕He received an unexpectedly lenient sentence.出乎意料的是, 他受到的判决很轻。外研社新世纪〔lowly〕Mary and her party had unexpectedly to stay the night in a lowly house.玛丽一伙人出乎意料地留宿在一所普通房子里。外研社新世纪〔manna〕Something of value that a person receives unexpectedly.意外收获:一个人意外得到的有价值的东西美国传统〔meet〕I met him unexpectedly.我意外地碰见了他。外研社新世纪〔overturn〕The Labour candidate unexpectedly overturned the long-standing Tory majority.工党候选人出乎意料地击败了长期以来占多数议席的保守党。剑桥高阶〔phantom〕The phantom used to appear unexpectedly, but mostly during the winter.那个幽灵过去常常出人意料地出现,但是大多在冬季。柯林斯高阶〔phantom〕The phantom used to appear unexpectedly.那个鬼魂过去常常出人意料地出现。外研社新世纪〔plumpness〕She panics when people pop in unexpectedly, rushing round plumping cushions.一群人冷不防地冒出来,跑来跑去地拍松垫子,这把她吓坏了。柯林斯高阶〔plump〕She panics when people pop in unexpectedly, rushing round plumping cushions.有人突然来访时, 她就会手忙脚乱, 跑来跑去要把垫子拍松。外研社新世纪〔pop〕Abruptly or unexpectedly.突然地,意外地:突然地或出乎意料地美国传统〔prayer〕We thought he'd been killed, but our prayers were answered when he arrived home unexpectedly.我们以为他已经死了,但我们的祷告实现了,他出人意料地回了家。剑桥高阶〔precipitate〕Occurring suddenly or unexpectedly.突然发生的:突然或出乎意料地发生的美国传统〔prelim〕Several top players were unexpectedly eliminated in the prelims.几位顶尖选手在预赛中被意外地淘汰了美国传统〔put〕I hope I'm not putting you about by arriving unexpectedly.但愿我的突然到来没有给你增添麻烦。英汉大词典〔reel〕The banks were reeling from the unexpectedly large losses.银行对意外的巨额亏损感到震惊。麦克米伦高阶〔rencounter〕To meet unexpectedly or have an unexpected meeting.邂逅:意外地遇见或出呼意料地会面美国传统〔return〕We locked the door in case Mary returned unexpectedly.我们锁上门,以防玛丽不期而归。牛津搭配〔run〕Against the run of the polls, the Socialist Workers' Party won Sunday's general election by an unexpectedly large margin.工人社会党逆转乾坤,出乎意料地以较大优势获得了星期天大选的胜利。柯林斯高阶〔search〕Miserable, and unexpectedly lonely, she went in search of Jean-Paul.内心痛苦、突感寂寞的她去寻找琼-保罗。柯林斯高阶〔stoutly〕The invasion was held up by unexpectedly stout resistance.入侵行动因遭遇到了出乎意料的顽强抵抗而受阻。柯林斯高阶〔stout〕The invasion was held up by unexpectedly stout resistance.侵略行动因遭遇了意想不到的顽强抵抗而受阻。外研社新世纪〔strike〕The enemy struck unexpectedly.敌人出其不意地发动了进攻美国传统〔turn〕Some friends turned up unexpectedly.没料到有些朋友来了。牛津同义词〔unexpectedly〕Unexpectedly (enough), she was not invited.令人感到意外的是,她没有受到邀请。文馨英汉〔unexpectedly〕Guests arrived unexpectedly.客人们突然到了。韦氏高阶〔unexpectedly〕He died quite unexpectedly.他十分突然地去世。文馨英汉〔unexpectedly〕Moss had clamped an unexpectedly strong grip on his arm.莫斯突然抓住了他的胳膊, 力道出奇地大。外研社新世纪〔unexpectedly〕Moss had clamped an unexpectedly strong grip on his arm.莫斯突然紧紧抓住他的手臂。柯林斯高阶〔unexpectedly〕Sales were unexpectedly high this month.这个月的销售意外火爆。韦氏高阶〔unexpectedly〕The Indians came out unexpectedly, catching the soldiers off-guard.印第安人突如其来地出现,令士兵们猝不及防。柯林斯高阶〔unexpectedly〕The Indians came out unexpectedly, catching the soldiers off-guard.印第安人突然出现, 令士兵们措手不及。外研社新世纪〔unexpectedly〕They arrived unexpectedly.他们不请自来。外研社新世纪〔unexpected〕His father died unexpectedly.他父亲意外去世了。朗文当代〔unexpected〕His response was unexpectedly positive.他的回答出人意料地肯定。麦克米伦高阶〔unexpected〕Not unexpectedly, most local business depends on tourism.并非出人意料的是,当地的大部份生意依靠旅游业。牛津高阶〔unexpected〕The plane was unexpectedly delayed.飞机意外地延误了。牛津高阶〔unexpected〕Their problems started when the President unexpectedly vetoed the bill.在总统出人意料地否决这一议案时,他们的问题出现了。麦克米伦高阶〔unexpected〕They had arrived unexpectedly.他们意外地到达了。牛津高阶〔violent〕Her family is still trying to come to terms with her violent death (= death caused suddenly and unexpectedly by the use of physical force, especially murder).她的家人仍然无法接受她死于暴力侵害的事实。剑桥高阶〔walk〕To win easily or unexpectedly.轻易得胜:轻易地或未预料地获胜美国传统〔waylay〕To accost or intercept unexpectedly.意外地打招呼或拦住美国传统Around the world, limited supplies of both cotton and wool and unexpectedly high demand have sent prices rocketing.在整个世界范围内, 有限的棉花和羊毛供应和意外的高额需求使价格飞涨。剑桥国际Her family are still trying to come to terms with her violent death (= death caused suddenly and unexpectedly by the use of physical force, esp. murder).她的一家还在尽力接受她因暴力致死的现实。剑桥国际High street spending (= the amount that shoppers spend in the main shops/stores in a town or city) fell unexpectedly.在商业街的消费出乎意料地下降了。牛津商务His financial problems were compounded when he unexpectedly lost his job.他意外地失去了工作使他的经济问题雪上加霜。剑桥国际It was something of a surprise when we met so unexpectedly.我们如此的不期而遇,真有些令人惊奇。剑桥国际Quite unexpectedly he produced a beautifully wrapped present from his inside pocket.他很出乎意料地从内口袋里拿出了一份包装精美的礼物。剑桥国际Sara unexpectedly announced that she was pregnant so we had a little impromptu party.萨拉意外地宣布她怀孕了,因此我们临时进行了个小小的晚会。剑桥国际Seeing his girlfriend unexpectedly was a great pick-me-up. 和女友不期而遇令他精神抖擞。译典通Shares rose unexpectedly, leaving arbitrageurs facing losses.股票出乎意料地上涨,致使套利者面临亏损。牛津商务She died quite unexpectedly. 她的去世相当出人意料。译典通She had saved/kept some money for a rainy day (= a time when money might unexpectedly be needed).她存了一些钱以备不时之需。剑桥国际She was unexpectedly cheerful, and her dining-room had the decency of clean bareness. 她出乎意料地欢乐,她的餐室有一种清洁而无装饰的高雅。译典通The (Br and Aus) four-times/(Am) four-time champion (= the person who had been the winner on four occasions in the past) was unexpectedly defeated in the second round of the competition.这名曾四度夺冠的选手出人意料地在比赛的第二轮就被打败了。剑桥国际The Labour candidate unexpectedly overturned the long-standing Tory majority.工党候选人出乎意料地击败了保守党的长期多数党地位。剑桥国际The boss discovered him (= unexpectedly found him) stealing money from the till. 老板发现他从钱柜里偷钱。剑桥国际The bus deposited me (= left me unexpectedly and suddenly) miles from anywhere.公共汽车把我扔在一个前不巴村,后不着店的地方。剑桥国际The champion was unexpectedly knocked out (of the tournament) in the first round.冠军出人意料地在(比赛)第一回合被击败了。剑桥国际The nurse gave an unexpectedly girlish laugh.护士突然发出了女孩子似的那种笑声。剑桥国际The team unexpectedly vanquished their old rivals.该队意外地击败了他们的老对手。剑桥国际The terrorists were killed when their bomb detonated unexpectedly.恐怖分子的炸弹意外起爆,炸死了他们自己。剑桥国际The train stopped unexpectedly and we were jolted forwards.火车突然停住了,我们猛地朝前一冲。剑桥国际The world champion was humbled (= unexpectedly defeated) by an unknown outsider in last night's race.昨晚的比赛中,世界冠军被一个不知名的业余选手挫了锐气。剑桥国际There are many life events that can unexpectedly draw down savings.生活中有许多事情需要意外动用储蓄。牛津商务We thought he had been killed in the war, but our prayers were answered when he arrived home unexpectedly.我们以为他已经死在战争中了,但他意外的回家应验了我们的祷词。剑桥国际 |
随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条,基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法,是英语学习及翻译工作的有利工具。