| 单词 | third |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔AFTER〕This book's called ‘The Third Dimension’. Which book comes next in the series? 这本书叫《第三维》，这个系列的下一本是什么？朗文写作活用〔ASK〕I was just out with friends - you don't have to give me the third degree. 我只是跟朋友出去了—你没必要盘根究底地问。朗文写作活用〔BABY〕Government attempts to encourage family planning have failed in many parts of the third world. 在第三世界的许多地区政府鼓励计划生育的尝试都失败了。朗文写作活用〔BAD〕The terrorist attack, in which two innocent tourists were murdered, is the third outrage of its kind this year. 在这次恐怖袭击中有两名无辜的游客遇害，这是今年以来所发生的第三起类似的暴行。朗文写作活用〔BEAT/DEFEAT〕After his third successive election defeat he decided to retire from politics. 他连续三次竞选失败之后决定退出政坛。朗文写作活用〔BETTER〕For the third time this season, Celtic outclassed their local rivals, Rangers, last night. 凯尔特人队昨晚击败了本市对手流浪者队，这已是本季第三次了。朗文写作活用〔CLASS〕I'm in the third form. 我读中学三年级。朗文写作活用〔EVER〕Spielberg then went on to direct ‘Close Encounters of the Third Kind’, which became one of the highest earning films in history. 斯皮尔伯格接着又导演了《第三类接触》，这是历史上创最高票房纪录的影片之一。朗文写作活用〔FAMOUS〕While he lived, Nehru remained the most eminent spokesman for the Third World. 尼赫鲁生前是第三世界的最著名的发言人。朗文写作活用〔INCREASE〕The price of petrol is going up again, for the third time this year. 汽油又涨价了，今年已是第三次了。朗文写作活用〔JUMP〕He cleared the first two obstacles, but hit the top of the third. 他干净利落地跃过头两个障碍，但踢到了第三个障碍的顶端。朗文写作活用〔LEAVE〕One third of the city's students drop out before graduation. 该市有1/3的学生没毕业就辍学了。朗文写作活用〔Luke〕Companion of Saint Paul and author of the third Gospel of the New Testament. He is considered the patron saint of painters and physicians.路加：圣·保罗的伙伴，新约圣经的第三福音书的作者。他被看成是病人和医生的保护者美国传统〔Presidents' Day〕The third Monday in February, observed in the United States as a legal holiday in commemoration of the birthdays of George Washington and Abraham Lincoln.总统日：二月份的第三个星期一，在美国为法定假日，为乔治·华盛顿和亚伯拉罕·林肯的出生纪念日美国传统〔SICK/VOMIT〕Morning sickness usually disappears after the third month of pregnancy. 怀孕第三个月之后，晨吐的现象一般都会消失。朗文写作活用〔SURPRISED/SURPRISING〕Fans looked on in amazement as Robbins missed a third goal for the team. 球迷看着罗宾斯第三次错失进球机会，惊愕不已。朗文写作活用〔TIME〕Sandra, that's the third time I've asked you to keep quiet. 桑德拉，这已经是我第三次叫你保持安静了。朗文写作活用〔Tuesday〕The third day of the week.星期二：一周的第三天美国传统〔a game in hand〕Fulham are third from bottom with two games in hand over the teams below them.富勒姆排名倒数第三，但是比排名靠后的球队少赛两场。剑桥高阶〔abend〕The programme would abend after the third line.程序在第三行以后会异常终止。21世纪英汉〔advancement〕His advancement to general (to his third star) came the following year.翌年,他被提升为上将(三星军官)。英汉大词典〔amphibious〕A third brigade is at sea, ready for an amphibious assault.还有一个旅已在海上待命，准备两栖进攻。柯林斯高阶〔arrears〕Davies finished almost two seconds in arrears for third place.戴维斯落后了差不多两秒，获得第三名。柯林斯高阶〔arrest〕After a third arrest for drunk driving, she lost her licence.她因酒后驾车3次被拘而被吊销了驾照。麦克米伦高阶〔bacterium〕The bacterium Streptococcus pneumoniae causes about a third of some 3,000 annual meningitis cases.在每年约3000起脑膜炎病例中，1/3左右是由一种叫“肺炎链球菌”的细菌引起的。剑桥高阶〔baseman〕A player assigned to first, second, or third base.垒手，守垒员：被分派到第一、第二或第三个垒上的队员美国传统〔be losing it〕That's the third time this week I've lost my keys - I think I must be losing it.这已是本周我第3次丢钥匙了——我真要发疯了。剑桥高阶〔beat〕The guitar comes in on the third beat.吉他在第3拍加入。剑桥高阶〔begin〕In the third year students begin the study of classical Chinese.学生在第三年开始学古代汉语。朗文当代〔between〕Third year students have a choice between philosophy, sociology, and economics.3年级学生可以选修哲学、社会学或经济学。麦克米伦高阶〔blow away〕We did OK in the third quarter, but got blown away in the last.我们在第三节打得还行, 但在最后一节被彻底打败了。外研社新世纪〔blow〕Two thirds of your income is gone at one blow.你收入的⅔一下子花光了。英汉大词典〔bunt〕He bunted the ball toward third base.他用短打把球击向三垒。韦氏高阶〔butterfly〕She was third in the 200m butterfly(= a swimming race).她得了 200 米蝶泳比赛的第三名。牛津高阶〔calendar month〕Your salary will be paid on the third week of each calendar month.你的工资将在每月的第3周支付。剑桥高阶〔chain of command〕Symonds is third in the chain of command.西蒙兹在指挥系统中坐第三把交椅。朗文当代〔claim〕The meningitis outbreak claimed a third victim today.脑膜炎的爆发今天使第三个人丧生。麦克米伦高阶〔clash〕The two teams clashed in the third round of the cup.两支队伍在此次杯赛的第三轮比赛中交锋。麦克米伦高阶〔come〕My horse came in third.我的马跑了第三。麦克米伦高阶〔concur〕After looking at the jug, Faulkner concurred that it was late Roman, third or fourth century.看了这个罐子之后，福克纳赞成罐子属于罗马帝国晚期的说法，即3或4世纪。柯林斯高阶〔congratulations〕Political leaders rushed to offer congratulations on the birth of the third in line to the throne.政治领导人争先恐后对王位第三顺位继承人的出生表示恭贺。外研社新世纪〔consecutive〕The Cup was won for the third consecutive year by the Toronto Maple Leafs.多伦多枫叶队连续第三年捧杯。外研社新世纪〔contest〕A third candidate has entered the contest for the Republican nomination.第三位候选人加入了角逐共和党提名的行列。牛津搭配〔cross-country〕She finished third in the world cross-country championships in Antwerp.她在安特卫普的世界越野锦标赛上获得了第3名。柯林斯高阶〔date〕Her best performance to date was her third place at the World Junior Championships.迄今为止她最好的成绩是在世界青少年锦标赛上获得第三名。朗文当代〔deforest〕Two thirds of the region has been deforested in the past decade.在过去十年里这个地区的森林有三分之二被毁掉。牛津高阶〔deliver〕She delivered her third child at home.她在家里生下了她的第3个孩子。剑桥高阶〔design〕We need to design a new syllabus for the third year.我们需要为三年级学生制订一个新的课程大纲。牛津高阶〔detail〕He detailed the third platoon to clear a path.他派遣三排去扫清道路。英汉大词典〔dive〕He would dive under one obstacle, round another, and lightly step over a third.他会从一个障碍的下面冲过去，绕过另一个，再轻轻地跨过第三个。柯林斯高阶〔down〕He was down (by) 15-40 in the third game.在第3局中他以15比40负于对方。英汉大词典〔dump on〕They accused the West of dumping out-of-date medicines on Third World countries.他们谴责西方向第三世界倾销过期的药品。21世纪英汉〔dust〕More than a third of Britain's marriages will bite the dust.英国超过三分之一的婚姻会以失败告终。外研社新世纪〔ease up〕Christie was easing up over the last 10m to finish third.克里斯蒂在最后10英里慢了下来，最终获得了第3名。柯林斯高阶〔elevator〕We took a creaky old elevator up to the third floor.我们乘着一部吱吱作响的老旧电梯到达了三层。牛津搭配〔emerging〕Western governments should be giving more aid to the emerging democracies of the Third World.西方政府应给予第三世界新兴的民主政权更多的援助。剑桥高阶〔enthralling〕Crawford drilled home his third goal of this enthralling match.这场比赛精彩纷呈, 克劳福德重炮轰门得手, 上演帽子戏法。外研社新世纪〔epode〕The third division of the triad of a Pindaric ode, having a different or contrasting form from that of the strophe and antistrophe.第三节：品达体颂歌中三节诗的第三节，其形式和第一、二诗节不同且形成对比美国传统〔event〕You may use the website to purchase products from third parties. In that event, your contract for such products may be with the third party.你可以使用该网站从第三方购买产品。如果那样的话, 你可能会与第三方签订合同。外研社新世纪〔every〕He has every third day off(= he works for two days then has one day off then works for two days and so on).他每隔两天休息一天。牛津高阶〔facer〕The first two questions were easy enough, but the third was a real facer.头两个问题很容易,可第三个实在难对付。英汉大词典〔failure〕Business failures soared by more than a third in the second half of this year.下半年企业破产猛增了三分之一强。麦克米伦高阶〔finger〕I noticed the ring on the third finger of her left hand.我注意到她左手无名指上戴着的戒指。牛津搭配〔finish〕He finished third in the race.他在赛跑中得了第三名。英汉大词典〔first generation〕Two thirds of the first generation of mill workers were women.制造厂最初的工人中三分之二是妇女。麦克米伦高阶〔floor〕We live on the third floor.我们住在4楼。剑桥高阶〔food〕I am trying to cut my weekly food bill by one third.我正试图把每周的饮食开支降低三分之一。牛津搭配〔for〕He was late this morning for the third time this week.他今天早上迟到了，这是这个星期的第三次了。麦克米伦高阶〔fourth〕The transmission gear or gear ratio used to produce forward speeds next higher to those of third in a motor vehicle.第四档：海车换挡时从第三挡换到下一挡，以加快速度美国传统〔gear〕He changed down into third gear as we approached the corner.我们驶近拐角处时, 他减速换至三挡。外研社新世纪〔go towards〕One third of my budget goes towards rent.我预算的三分之一用来付房租。外研社新世纪〔haggle〕We haggled down the rent by about a third.通过讨价还价我们把房租减掉了约三分之一。麦克米伦高阶〔halfway〕Welsh international Matthew Postle was third fastest at the halfway point.到半程时，威尔士的世界级选手马修·波斯特尔位居第三。柯林斯高阶〔headlong〕The runner slid headlong into third base.跑垒者一头滑进了三垒美国传统〔impoverish〕Falling coffee prices have impoverished many Third World economies.下降的咖啡价格使很多第三世界国家的经济面临窘境。朗文当代〔initiative〕She then regained the initiative in winning the third game.她赢得了第三局比赛，重新夺回了主动权。牛津搭配〔interpleader〕A procedure to determine which of two parties making the same claim against a third party is the rightful claimant.确定权利诉讼：一种决定在对第三方提出相同要求的双方中谁为合法请求者的法律程序美国传统〔intervene〕Law To enter into a suit as a third party for one's own interests.【法律】 参加诉讼：出于自己的利益参加诉讼美国传统〔introduce〕A haunting oboe solo introduces the third movement of the concerto.协奏曲第三乐章以一段摄人心魄的双簧管独奏开始。剑桥高阶〔job〕Your scan is the third job in the queue.你的扫描排在第3位。麦克米伦高阶〔jump〕Her horse fell at the third jump.她的马在第三障摔倒了。英汉大词典〔knocking〕The third wave was so strong it knocked me backwards.第3波浪太大了，把我打了回去。柯林斯高阶〔leapfrog〕They've leapfrogged from third to first place.他们已经从第三位上升到了第一位。剑桥高阶〔leap〕Warwickshire leap to third in the table, 31 points behind leaders Essex.沃里克郡队在排行榜上跃居第三, 比领先的埃塞克斯郡队落后31分。外研社新世纪〔liberty〕You may have the liberty of the third floor.你可以使用三楼。英汉大词典〔major scale〕A diatonic scale having half steps between the third and fourth and the seventh and eighth tones and whole steps between the other adjacent tones.大音阶：在第三和第四章之间及第七和第八章之间有半拍，其他相邻音之间有一拍的全音阶美国传统〔make〕That makes the third time he's failed his driving test! 他这已经是第三次驾驶考试不及格了！牛津高阶〔make〕That makes the third time you've said the same thing! 这可是你第三次说同样的话了！韦氏高阶〔miraculously〕The horse made a miraculous recovery to finish a close third.这匹马奇迹般地恢复了状态，以微弱的劣势位居第三。柯林斯高阶〔mizzenmast〕The third mast aft on sailing ships carrying three or more masts.后桅：航船上有根或更多桅的第三根桅美国传统〔mi〕The third tone of the diatonic scale in solfeggio.唱名语中自然音阶的第三个音美国传统〔mutually〕Britain's third largest building society abandoned its mutual status and became a bank.英国第三大建屋互助会准备放弃其互助性质，转变为银行。柯林斯高阶〔need〕Environmentalists argue that the organization fails to address the needs of third world farmers.环境保护主义者认为该组织没有着手解决第三世界国家农民的需求问题。朗文当代〔nerves〕He finished third in his semi-final the night before, hampered by a severe case of nerves.在前天晚上的半决赛中, 他因为非常紧张而没发挥好, 得了第三名。外研社新世纪〔notch sth up〕She has recently notched up her third win at a major ski event.最近，她在一项重要的滑雪赛事中获胜，取得了她的第三次胜利。剑桥高阶〔occur〕A third of accidental deaths occur in the home.有三分之一的意外死亡事件发生在家里。朗文当代〔oculomotor nerve〕Either of the third pair of cranial nerves, which originate in the mesencephalon and control most of the muscles that move the eyeballs.动眼神经：第三对脑神经的一条，起自中脑，控制大部分动眼肌美国传统〔origin〕Two thirds of the pupils are of Asian origin.这些小学生中有三分之二是亚裔。朗文当代〔ours〕Ours is the third house on the left.我们的房子是左起第3间。麦克米伦高阶〔pack〕Pack people into a poverty-stricken, rat-infested Third World city and you have the ingredients for a plague epidemic.一个人口密集、贫穷且老鼠为患的第三世界城市为瘟疫流行提供了温床。外研社新世纪〔pickoff〕He made a pickoff throw to third base.他给三垒跑垒员来了个突然传杀。韦氏高阶〔place〕He finished in third place.他得了第三名。牛津高阶〔place〕He took third place (= was the third to finish) in the marathon last year.他在去年的马拉松比赛中获得了季军。剑桥高阶〔place〕Rafferty completed his round in 69, to take third place at the halfway stage.拉弗蒂用时69秒赛完一圈，在前半程位居第3。麦克米伦高阶〔place〕She took third place.她获得了第三名。牛津搭配〔place〕The runner from the U.S. is currently in third place.来自美国的这名赛跑选手目前跑在第三位。韦氏高阶〔poison-pen letter〕A usually anonymous letter or note containing abusive or malicious statements or accusations about the recipient or a third party.匿名诽谤信：一封通常为匿名的信或纸条，内含对收信人或第三者的辱骂或恶意性的言词或指责美国传统〔posture〕For the third time this week the opposition has attacked the government's posture on defence.本周反对派已是第3次攻击政府的国防政策了。剑桥高阶〔pregnant〕I was pregnant with our third child at the time.当时我正怀着我们的第三个孩子。牛津高阶〔publish〕A slander is not actionable unless it is published to a third person.诽谤只有向第三者传播才能起诉。21世纪英汉〔quarter〕Business was up during the third quarter.第三季度营业额上升了。英汉大词典〔quarter〕The company's profits fell in the third quarter.公司第3季度的利润下降了。麦克米伦高阶〔rank〕She is ranked third in the world.她世界排名第3。外研社新世纪〔re-election〕Ramon Mendoza was re-elected president of Real for a third successive four-year term.拉蒙·门多萨再度当选为皇马主席，这是他连续第3次当选这个任期为4年的职位。柯林斯高阶〔remember〕As far as I can remember, this is the third time we've met.我记得这是我们第三次会面了。牛津高阶〔retain〕She retained her tennis title for the third year.她第三年保住了网球冠军的头衔。牛津高阶〔revoke〕After the third accident, her driving licence was revoked.她出了3次车祸后被吊销了驾驶执照。麦克米伦高阶〔roundel〕An English variation of the rondeau consisting of three triplets with a refrain after the first and third.由三个三行联名组成且第一个或第三个三许联句之后有叠句的英式回旋诗体美国传统〔running〕It was the third day running that the train had been late.列车已经连续三天晚点了。牛津高阶〔satellite〕France was the third country to launch(=send into space) an artificial satellite.法国是第3个发射人造卫星的国家。麦克米伦高阶〔school〕We first met in graduate school (= while doing a second or third university degree).我们第一次见面是在读研究生的时候。剑桥高阶〔seed〕In the final Capriati, the third seed, defeated Katerina Maleeva.在决赛中，三号种子选手卡普里亚蒂击败了凯特林娜·马莉娃。柯林斯高阶〔seed〕She is ranked as the third seed.她被列为三号种子。韦氏高阶〔sending-off〕He is about to begin a three-match ban after his third sending-off of the season.他这赛季第三次被罚下场后将被禁赛三场。柯林斯高阶〔show〕Sports Third place at the finish, as in a horserace.【体育运动】 第三名：到达终点时位于第三的位置，如在赛马中美国传统〔sit〕After the third term we'll be sitting the exam.第三学期后我们就要参加考试了。外研社新世纪〔slide into〕He slid safely into the third base.他安全地滑进三垒。21世纪英汉〔snap〕The Third World snaps back that such concerns are merely modern versions of colonialism.第三世界反驳说,这种关注只不过是殖民主义的现代翻版而已。 英汉大词典〔sorry〕Take the first turning, sorry, the third turning on the right.到第一个，不，到第三个路口往右拐。牛津高阶〔station wagon〕An automobile having an extended interior with a third seat or luggage platform and a tailgate.旅行车，客货两用车：内部加长的汽车，带有第三排座位或行李台以及后挡板美国传统〔study〕In the third year a number of areas are studied in detail.第三年要就若干领域深入研习。牛津搭配〔substance〕The real substance of the report was in the third part.这篇报告的实质性内容在第三部分。牛津搭配〔succession〕Fraser Clyne has won the Scottish Road Running Championship for the third year in succession.弗雷泽·克莱因已经连续第三年获得苏格兰公路赛跑比赛冠军了。柯林斯高阶〔swim〕After the second or third drink, my head began to swim.两三杯酒下肚之后，我就开始觉得头晕了。剑桥高阶〔tag〕Jeter was tagged out between second and third base.吉特在二垒和三垒之间被触杀出局。麦克米伦高阶〔term〕He is currently serving his third term in the U.S. Senate.他目前在美国参议院任第三个任期。韦氏高阶〔tertiary〕Third in place, order, degree, or rank.第三的：在位置、次序、程序或级别上第三的美国传统〔the Third Way〕Tony Blair claimed that New Labour is the Third Way between capitalism and socialism.托尼‧布莱尔声称新工党奉行的是资本主义与社会主义之间的第三种理念。剑桥高阶〔the Third World〕She does a lot of work in the Third World.她在第三世界国家做了大量工作。剑桥高阶〔the〕The third girl answered the most audibly.第三个女孩回答的声音最响亮。柯林斯高阶〔the〕You're the third person to ask me that.你是第三个问我那件事的人。牛津高阶〔third baseman〕The infielder stationed near third base.第三击球手：靠近第三垒的内场球员美国传统〔third party〕You can instruct your bank to allow a third party to remove money from your account.你可以通知银行，允许第三方从你的账户取款。柯林斯高阶〔third party〕You need insurance which covers injury to third parties.你需要那种第三方能得到伤害赔偿的保险。麦克米伦高阶〔third-degree〕The next thing you know, she's phoned to complain and you're suddenly being given the third degree.还没等你反应过来，她就已经打来电话抱怨，而你就突然挨了一顿狠批。柯林斯高阶〔third〕Divide it into thirds.把它分成三等份。朗文当代〔third〕I'm planning to leave on the third (=the third day of the month).我打算三号走。朗文当代〔third〕Only one third get financial help from their fathers.只有三分之一的人得到父亲的经济援助。柯林斯高阶〔third〕That's the third time I've seen him today.那是我今天第三次见到他。韦氏高阶〔third〕There's a runner on third.三垒有一名跑垒员。韦氏高阶〔through〕He took his driving test for the third time and just managed to scrape through.他第3次参加驾照考试，总算勉强过关。麦克米伦高阶〔throw〕The horse threw its rider at the third fence.这匹马在第三个障碍处把骑手从背上摔了下来。外研社新世纪〔tierce〕The third of the seven canonical hours. No longer in liturgical use.第三课：教规的七个小时中的第三个。已经不再用于宗教仪式中美国传统〔tradition〕He broke with tradition and stood for a third term of office.打破传统麦克米伦高阶〔triennial〕Occurring every third year.每三年的：每三年出现一次的，三年一次的美国传统〔trilithon〕A prehistoric structure consisting of two large stones set upright to support a third on their tops.三石塔：一种史前的建筑结构，由两块竖立的巨石上架另一块巨石构成美国传统〔try for〕He tried for second place but finished third instead.他力争第二名，结果得了个第三。韦氏高阶〔underweight〕Nearly a third of the children were severely underweight.近三分之一的儿童体重严重不足。外研社新世纪〔unoccupied〕A third of the beds at the hospital were unoccupied.医院三分之一的床位都是空着的。韦氏高阶〔vie〕They are vying to win the championship for the third year in a row.他们正在争夺三连冠。韦氏高阶〔win〕Graham is more determined than ever to win the club its third Championship under his command.格雷厄姆比任何时候都更有决心指挥队伍为俱乐部赢得第3个冠军。柯林斯高阶〔within〕Two thirds of Californians live within 15 miles of the coast.三分之二的加利福尼亚人居住在离海岸15英里以内的地区。剑桥高阶〔workforce〕Two thirds of the workforce is/are women.职工中的三分之二是妇女。牛津高阶〔work〕It can help to have an impartial third party look over your work.让客观公正的第三方看一下你的成果会有助益。柯林斯高阶〔year〕She won the race for the third successive year.她连续三年赢得了这项比赛。牛津搭配After the third lap, she was way behind the other runners.在第3圈之后，她远远地落在了其他赛跑者的后面。剑桥国际For the third time this week the opposition has attacked the government's posture on defence.本周反对派已是第三次攻击政府的防务政策了。剑桥国际He claims that most Western aid to the Third World is just colonialism in disguise (= it appears to be money etc. given freely but it is also a method of controlling a situation).他声称对于第三世界，大多数的西方援助只是变相的殖民主义。剑桥国际He enjoyed the jazzy element in the third movement of the symphony.他很喜欢交响乐第三乐章的爵士乐成分。剑桥国际He's going on holiday for the third time this year, never mind that (= despite the fact that) he has hardly any money left.他今年已是第三次去度假了，也不管他的钱已所剩无几。剑桥国际His third novel depicts very vividly the horrors of modern warfare.他的第三部小说非常生动地描写了现代战争的恐怖情景。剑桥国际His party has one third of the seats in Parliament. 他那个党在议会中占三分之一席位。译典通I began to feel groggy after the third round of drinks. 酒过三巡之后，我开始觉得昏昏沈沈的。译典通I debuted in primary school as third shepherd in the Nativity play.小学时我在基督降临记中出演第三牧羊人而初露头角。剑桥国际I think he got off/was let off quite lightly considering it's his third driving offence.我想这样的处罚对他来说是够轻的，因为他已经是第三次违反交通规则了。剑桥国际I think the crowd are all wondering whether Jackson will score his third goal this match and make it a hat trick.我想观众都在猜想，杰克逊是否会踢进第三个球，上演帽子戏法。剑桥国际I'll keep a third of the money and the rest is for you.我将留下1/3的钱，余下的给你。剑桥国际Iran reached a non-nuclear agreement with the world powers and promised that it would reduce the number of centrifuges by two thirds. 伊朗与列强达成的禁核协议保证它将会把分离机的数目削减三分之二。译典通It was my third doctor's appointment in two weeks and I think he dismissed me as just a hysterical female.这是我两周中第三次约见医生，我认为他把我当作一个歇斯底里的女人打发走。剑桥国际More than a third of the takeovers that had been agreed are now being unwound.已经达成协议的企业收购中，有三分之一强目前被撤销了。牛津商务My entry was ranked third (= placed in that position) in the flower show.花展上我的参展作品名列第三。剑桥国际One third of votes went to the independent candidate. 三分之一的选票被这位无党派候选人得了。译典通Our hope of winning began to ebb in the third round. 比赛进入第三回合时我们打赢的希望变得渺茫了。译典通Raw steel production is at about two thirds of capacity.原钢产量约为生产能力的三分之二。牛津商务She has recently notched up her third win at a major tennis tournament.最近她在一次重要的网球锦标赛上获得了她的第三次胜利。剑桥国际She was pushed back into third place but fought back to retake the lead in the closing laps of the race.她落到了第3名，但在比赛即将结束几圈时又奋力夺回了领先位置。剑桥国际Stay to the left at the first two forks but go right at the third one.在前两个岔口朝左边走，到第三个岔口时走右边。剑桥国际The third and fourth grades teamed up to decorate the gym for the party. 三、四年级的学生一起合作，为联谊会布置体育馆。译典通The company saw its losses narrow in the third quarter.这家公司发现其第三季度的亏损减少了。牛津商务The figure for exports includes indirect exports from third countries via our ports.出口数字包括经我们港口转到第三国的间接出口。牛津商务The number of complaints by holidaymakers to ABTA has dropped by nearly a third so far this year.今年到目前为止，向英国旅行社协会投诉的度假者减少了近三分之一。剑桥国际The omission of this chapter from the third edition was a gross oversight. 第三版漏印这一章是个大疏忽。译典通There are six classes in the third form (=in the 13-14 age group) of this secondary school.这个中学里三年级有六个班级。剑桥国际There can be a lot of tactical voting in some elections, when people vote for a party they do not normally support to try to beat a third party.在一些选举中可能有许多策略性的投票，人们投一个他们通常不支持的政党的票，以达到对第三个政党进行打击的目的。剑桥国际These people splintered off to form a third party. 这些人分裂出来组成第三党。译典通This will be her third try at jumping the bar.这将是她第三次尝试跳过横杆。剑桥国际Two thirds of the continent was covered in ice during glacial periods. 该大陆的三分之二地区在冰河时代被冰覆盖著。译典通We start to stream the children in the third form.我们在三年级开始把学生按能力分级。剑桥国际We're using the third bedroom as a storeroom for all the junk that Edward refuses to throw out.我们将第三间卧室用作贮藏室，用来存放爱德华舍不得丢弃的杂物。剑桥国际While the German moved into the third round Connors won a first-round encounter (= game) with Udo Riglewski of Germany 6-4, 6-4.德国队进入第三循环赛时，康纳斯队在第一循环赛赛局中以两个6-4赢了德国的乌都里格斯基队。剑桥国际 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。