| 单词 | without paying |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔PAY〕Several fans tried to get in without paying. 几个乐迷试图不付钱就闯进去。朗文写作活用〔PAY〕They left the hotel without paying the bill. 他们没付账就离开了酒店。朗文写作活用〔PRETEND〕The man registered at a Las Vegas hotel as Dustin Hoffman, and it wasn't until he left without paying his bill that people realized he was an impostor. 那个男人在拉斯韦加斯一家酒店以达斯汀·霍夫曼的名字登记入住，直到他没付账溜走时人们才意识到他是个冒牌货。朗文写作活用〔ad infinitum〕You cannot stay here ad infinitum without paying rent.你不付房租就不能永远住在这里。牛津高阶〔blighter〕The blighter went off without paying.那个无耻的家伙不付钱就溜走了。外研社新世纪〔breeze out〕She breezed out without paying attention to anyone.她不理睬任何人，飘然而去。21世纪英汉〔bunk〕They'd done a bunk without paying the rent.他们没付租金就溜了。剑桥高阶〔cake〕They seem to think they can have their cake and eat it too by having excellent schools for their son without paying high taxes.他们似乎认为自己可以利益兼得，既让儿子上好学校，还不用缴纳高额税款。韦氏高阶〔can〕I can't take your coat without paying you for it.我可不能不给钱就拿你的上衣。英汉大词典〔clear out〕He cleared out without paying his rent.他还没付房租就一下子搬走了。韦氏高阶〔fly-by-night〕An unscrupulous or undependable person, especially one who leaves secretly without paying creditors.无信誉的人，逃债的人：尤指那种不付款就偷偷离开的缺德或不可靠的人美国传统〔gatecrasher〕One who gains admittance, as to a party or concert, without being invited or without paying.擅行入场者或无券入场者：一个没有被邀请或未付款买票而闯入一个晚会或音乐会的人美国传统〔grease〕The garbage could not be carted without paying grease.不付小费垃圾就不给车走。英汉大词典〔illusion〕Credit creates the illusion that you can own things without paying for them.赊购给人一种假象，好像买东西不用付钱。朗文当代〔inadvertently〕We had inadvertently left without paying the bill.我们无意之中未付账就离开了。牛津高阶〔inside〕You're not allowed to go inside the museum without paying.你没买票就不能进博物馆。麦克米伦高阶〔in〕In all the confusion, it is quite possible that some people got tickets without paying.在混乱中极有可能有人没付钱就得到票了。朗文当代〔occupy〕He occupies the house without paying any rent.他住在这幢房子里，没有付一分钱房租。朗文当代〔oversaw〕He oversaw someone take a newspaper away without paying.他无意中看到有人拿了一份报纸而没有付钱。21世纪英汉〔pay〕They left the restaurant without paying.他们没有付钱就离开了饭店。韦氏高阶〔plausibility〕Having bluffed his way in without paying, he could not plausibly demand his money back.他没花钱就蒙混了进来，没道理再要求退钱。柯林斯高阶〔quirk〕There is a quirk in the rules that allows you to invest money without paying tax.这些规章的奇怪之处在于其允许人们投资而不必缴税。剑桥高阶〔restaurant〕They walked out of the restaurant without paying.他们没付账就离开了饭店。牛津搭配〔run〕He ran out on the landlady without paying his rent.他不付女房东房租就溜了。英汉大词典〔scale〕To ride on (a tram or train, for example) without paying the fare.搭便车：不付钱便搭乘（如电车或火车）美国传统〔scarper〕They scarpered without paying their bill.他们没结账就开溜了。朗文当代〔shelter〕These tax shelters allow people to invest in shares without paying tax.这些避税手段使人们可以投资股票而不缴税。牛津搭配〔skip〕He skipped off without paying.他没付钱就溜了。朗文当代〔skip〕The man skipped out of the hotel without paying his bill.那男子不付账就从旅馆溜走了。英汉大词典〔smuggle〕To import or export without paying lawful customs charges or duties.走私：不缴纳合法税款或关税而出口或进口美国传统〔sneak〕They tried to sneak into the movie without paying.他们打算逃票溜进电影院。韦氏高阶〔squeeze〕They managed to squeeze under the fence and get into the festival without paying.他们没付钱，而是从围栏下硬挤过去，进入了庆祝会场。剑桥高阶He got (all) hot under the collar when they accused him of taking it without paying.当别人指责他白拿时，他发火了。剑桥国际Her friends take advantage of her generosity, and stay in her house for months on end without paying her anything.她的朋友利用她的慷慨，在她家一直呆了好几个月，什么钱也不付。剑桥国际In Britain, if you are a foreign visitor you can buy goods tax -free (= without paying tax) to take back to your own country.在英国，如果你是外宾，可以买免税商品带回祖国。剑桥国际She mistakenly believed that she could get away without paying her taxes.她错误地相信她可以不付她的税款。剑桥国际She skipped off without paying her bill. 她没有付帐就溜走了。译典通There is a quirk in the rules that allows you to invest money without paying tax.该章程中有条奇特的规定，允许人们投资而不必缴税。剑桥国际These laws do not give companies a blank cheque to pollute without paying.这些法律并未允许公司只污染而不付费。牛津商务They managed to squeeze under the fence and get into the festival without paying.他们没付钱，而是从篱笆下挤入了庆祝会场。剑桥国际They used front companies to import goods into Europe without paying duties. 他们使用幌子公司将货物逃税进口到欧洲。牛津商务They'd done a bunk without paying the rent.他们没付租金就逃走了。剑桥国际When I go abroad, I hardly ever use all my duty-free allowance (=the amount of goods that can be bought without paying tax).我出国的时候，几乎从没有用完我的全部免税额度。剑桥国际You can download the software free of charge (= without paying for it).你可以免费下载这软件。牛津商务 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。