| 单词 | tire |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔ARGUE〕I was tired of these stupid quarrels with my parents. 我对我和父母之间愚蠢的争吵感到很厌烦。朗文写作活用〔BECOME〕Fiona was growing tired of being treated in this way. 菲奥娜对自己受到这样的对待已变得忍无可忍了。朗文写作活用〔COMPETE WITH〕I'm tired of the rat race - I'm tired of never getting ahead. 我讨厌没完没了的激烈竞争——我讨厌永无获胜之时。朗文写作活用〔CONTINUE〕We were all tired, but we knew that we had to keep moving. 我们都累了，但我们知道必须坚持赶路。朗文写作活用〔JUST〕I was so tired I could hardly keep my eyes open. 我累得眼睛都快睁不开了。朗文写作活用〔LATE〕Look, it's late and I'm tired - let's talk about this tomorrow. 看，现在很晚了，我也累了—我们明天再谈这事吧。朗文写作活用〔REPLACE〕All drivers should really know how to change a flat tire. 所有的驾车者都应该很熟悉怎样更换漏气的轮胎。朗文写作活用〔REVENGE〕He decided to get even by letting the air out of her tires. 他决定把她的轮胎放气作为报复。朗文写作活用〔SIGN〕Someone in another car started making gestures and pointing at our tires. 另一辆车上有人做手势指着我们的轮胎。朗文写作活用〔SLEEP〕I think we both need a good night's sleep. I'm too tired to talk about it now. 我想我们俩都需要好好睡一个晚上。我太累了，现在不想谈这事。朗文写作活用〔SLEEP〕I went to bed at nine last night, and I'm still tired. 昨天晚上我9点就上床了，但现在还是很累。朗文写作活用〔SPEAK〕When Lionel is tired he tends to slur his words. 莱昂内尔累了的时候，说话就会含糊不清。朗文写作活用〔TIRED/TIRING〕I tried to watch the news on TV, but I was too tired to stay awake. 我想看电视新闻，可是累得无法睁开眼皮。朗文写作活用〔TIRED/TIRING〕The last few years of my mother's life she was tired and listless most of the time. 我母亲在她生命的最后几年里，大部分时候都疲惫不堪，无精打采。朗文写作活用〔UNFRIENDLY〕I'm sorry if I sounded unfriendly on the phone - I was just tired. 要是我在电话里听上去不友善的话，很对不起—我只是累了。朗文写作活用〔UNTIDY〕He looked dusty, disheveled, and very tired. 他看上去灰尘满面，衣冠不整，疲累不堪。朗文写作活用〔WEAK〕When you have flu, you feel tired and weak for a long time. 感冒的时候，很长一段时间都觉得疲倦和虚弱。朗文写作活用〔WORRIED/WORRYING〕Worries about the tire company's performance sent its shares tumbling. 对该轮胎公司业绩的担心令其股票大幅下滑。朗文写作活用〔ache〕My feet are tired and achy from walking all day.走了一整天，我的脚又累又痛。韦氏高阶〔after〕I'm tired of clearing up after you.我已经厌倦了跟在你后面收拾。外研社新世纪〔antics〕I'm tired of his childish antics.我对他幼稚可笑的行为感到厌烦。韦氏高阶〔anything〕I'm too tired to do anything active in the evenings.我太累了, 晚上无法再做任何耗精力的事。外研社新世纪〔be out of sorts〕I've been feeling tired and headachy and generally out of sorts.我一直感到疲劳和头疼，总体来说有些不舒服。剑桥高阶〔bear〕My father can be a grumpy old bear when he's tired.我父亲疲惫时就会像只大熊一样暴躁。韦氏高阶〔beck〕I was tired of being at her beck and call all day long.我厌倦了整天受她支使。朗文当代〔bewildered〕She looked tired and bewildered.她看起来疲劳而惶惑。文馨英汉〔bit〕She stayed in the hope that he'd tire of his bit on the side.她一直希望他会厌倦他的相好。朗文当代〔blah〕He got tired of hearing his mother tell him to brush his teeth, clean his room, blah, blah, blah.他听腻了妈妈的唠叨，让他刷牙、打扫房间，干这干那的。韦氏高阶〔blow〕The tire blew.轮胎突然爆胎美国传统〔bother〕Don't bother your mother right now. She's very tired.现在别去打扰你妈妈，她很累。韦氏高阶〔both〕We both were tired. = We were both tired. = Both of us were tired.我们俩都累了。韦氏高阶〔brag〕The chairman never tires of bragging that he and Mr. McCormack are old friends.主席总是不厌其烦地到处炫耀他和麦科马克先生是老朋友。柯林斯高阶〔can〕We can leave early if you're feeling tired.如果你觉得累了，我们可以早点儿离开。韦氏高阶〔careworn〕He looks tired and careworn.他看上去疲惫而憔悴。韦氏高阶〔carp〕He's tired of always being carped at by his critics.他对总是被评论家们挑剔感到厌倦。韦氏高阶〔contrary〕You'll get tired of it.—On the contrary. I shall enjoy it.你会对它厌倦的。——恰恰相反, 我会很喜欢它的。外研社新世纪〔cranky〕The kids were getting tired and a little cranky.孩子们越来越累，脾气也有些变坏了。牛津高阶〔cue〕I took her tired face as my cue to leave.我把她那疲惫的脸色看作我该离开的暗示。麦克米伦高阶〔dead〕I'm dead tired.我累得要死。文馨英汉〔death trap〕A car with tires in this condition is simply a death trap.车胎状况这么糟糕的汽车无疑就是个死亡陷阱。朗文当代〔deflatable〕They deflated the tires slightly to allow the truck to drive under the overpass.他们稍微放掉车胎的气以让卡车在跨线桥下行驶。21世纪英汉〔drain〕He looked tired and drained.他显得很疲倦且无精打采。21世纪英汉〔drop it〕Drop it!I'm tired out.住手吧!我累得要命。21世纪英汉〔drug〕He grew tired, and drifted off into a drugged sleep.他累了,在药物的作用下迷迷糊糊地睡着了。柯林斯高阶〔evasion〕I'm tired of his lies and evasions.我听腻了他的谎言和遁词。朗文当代〔excuse〕I'm tired of listening to his excuses.我听厌了他找的种种理由。朗文当代〔exhaustion〕Many runners were suffering from heat exhaustion (=when you become tired and ill because you are too hot) .许多赛跑运动员都出现了热衰竭。朗文当代〔fatigue〕To tire with physical or mental exertion; weary.使疲劳：因身体或精神费力而疲劳；劳乏美国传统〔fist〕Cailean was tired of using his fists to get everything he wanted.凯兰已厌倦了用拳头得到自己想要的一切东西。牛津搭配〔flabby〕The band's performance was tired and flabby.乐队的表演有气无力。朗文当代〔flake out〕I'm tired of relying on other people - they keep flaking out on me.我再也受不了需要依赖他人了——他们个个都怪怪的。剑桥高阶〔flotation〕The capability, especially of a vehicle tread or tire, to remain on top of a soft surface, such as sand, wet ground, or snow.浮力，不下陷能力：尤指车辆的轮胎表层使轮胎保持不陷入柔软表面如沙地、湿地或雪地的能力美国传统〔for〕Are these the tires for this car? 这些轮胎是这辆车的吗？韦氏高阶〔from〕She felt sick from tire dness.她累得浑身不对劲。牛津高阶〔gender〕Babies cry when they are tired.婴儿疲倦时会哭。牛津高阶〔give over〕Oh, give over! I'm tired of your complaints! 噢，到此为止吧！我受够了你的抱怨！韦氏高阶〔go〕I'll have a go at driving for a while if you're tired.你要是累了，我来替你开会儿车。剑桥高阶〔grip〕These new tires will grip on wet roads.这些新轮胎能抓住潮湿的路面。文馨英汉〔haggard〕Sam looked tired and haggard.萨姆看起来疲惫而憔悴。朗文当代〔have〕I just had new tires put on the car.我刚请人给车换了新轮胎。韦氏高阶〔headachy〕I knew I was getting a cold when I started feeling tired and headachy.当开始感到累和头痛时，我就知道自己感冒了。剑桥高阶〔heat〕The heat was making them tired.炎热的天气令他们疲倦。朗文当代〔heavy〕It's been a heavy day and I'm tired.忙了一天, 我累坏了。外研社新世纪〔heavy〕It's been a heavy day and I'm tired.忙了一天，我累坏了。柯林斯高阶〔hungry〕We were cold, tired, and hungry.我们又冷，又累，又饿。麦克米伦高阶〔imagine〕You are obviously tired and I imagine that nothing would make you admit it.你明显是累了，但我想你是绝对不肯承认的。朗文当代〔imprint〕We saw an imprint of a bike tire on the dirt trail.我们在土道上看到了自行车轮胎的压痕。韦氏高阶〔irritable〕Jo was tired, irritable, and depressed.乔疲惫暴躁，而且情绪低落。朗文当代〔issue〕I knew they'd made a mistake, but I was too tired to make an issue of it.我知道他们犯了错，但我太累了，不想理会。韦氏高阶〔kick the tires〕Come and kick the tires on this latest version of the software.过来仔细检查一下这个软件的最新版本。剑桥高阶〔kip〕He was so tired that he desired to kip down somewhere for a while.他非常疲劳，渴望能在哪儿躺下睡一会。21世纪英汉〔label〕He said he sometimes got tired of his ‘bad guy' label.他说他有时很厌烦自己那“坏家伙”的绰号。麦克米伦高阶〔lease〕The rain delay gave the tired players a new lease on life.比赛因雨顺延,这使得疲劳的球员得以重新变得生气勃勃。英汉大词典〔least〕We weren't in the least tired.我们一点也不累。韦氏高阶〔leg〕She crossed the finish line on tired legs.她拖着疲惫的双腿越过终点线。牛津搭配〔like〕I'm tired like.我有点儿疲倦了。英汉大词典〔limb〕She rested her tired, aching limbs.她放松了一下疲惫酸痛的四肢。麦克米伦高阶〔load〕You look tired. Come in and take a load off.你看起来很疲惫。进来坐下歇歇。韦氏高阶〔look〕You're not looking yourself today(= you look tired or ill/sick).今天你看上去气色不太好。牛津高阶〔midday〕People were beginning to tire in the midday heat.正午的酷热开始令人们感到疲惫。外研社新世纪〔midweek〕By midweek he was too tired to go out.一周才刚过半，他就累得不想外出了。牛津高阶〔mildewed〕Acanthus live virtually for ever, although they may become tired and mildewed.尽管老鼠簕有时会长势不好、得霉病, 但它们永远不会死。外研社新世纪〔mile〕We were miles from home, and very tired.我们离家很远，而且非常疲倦。朗文当代〔nevertheless〕He was very tired, nevertheless he kept working.他累得很,然而仍继续工作。英汉大词典〔night〕You look pretty tired. Better have an early night.你看上去很累,还是早些睡吧。英汉大词典〔on sb's account〕They were tired, but not any less enthusiastic on that account.他们很累，但是他们的热情并没有因此而减弱。剑桥高阶〔outwardly〕They may feel tired and though outwardly calm, can be irritable.他们或许会感到疲惫，虽然外表看似没事，但可能很容易发火。柯林斯高阶〔out〕The horse was tired out.这匹马已经筋疲力尽了。韦氏高阶〔overeat〕When I'm tired or stressed, I tend to overeat.我疲劳或紧张时往往会暴饮暴食。韦氏高阶〔overworked〕She always looks tired and overworked.她总是一副疲惫不堪、劳累过度的样子。韦氏高阶〔pageantry〕He was tired of pomp and pageantry.他对于浮华虚饰厌倦了英汉大词典〔paleness〕She looked pale and tired.她看起来脸色苍白憔悴。柯林斯高阶〔pardon〕Pardon my saying so, but you look tired today. = You look tired today, if you'll pardon my saying so.恕我直言，你今天看起来很疲惫。韦氏高阶〔party pooper〕I hate to be a party pooper, but I am really tired.我不想让大家扫兴, 但是我实在太累了。外研社新世纪〔penny-pinching〕I became tired of his penny-pinching friends.我厌倦了他那些吝啬鬼朋友。剑桥高阶〔peppy〕At the end of every day, jot down a brief note on how peppy or tired you felt.每天结束时, 随便写上一小段, 记下你感到多么有活力或多么疲劳。外研社新世纪〔perceive〕She perceived that he was tired.她发现他累了。英汉大词典〔perpetual〕He soon grew tired of her perpetual demands for money.他很快就厌烦了她无休无止的要钱。麦克米伦高阶〔pick up after〕I'm tired of picking up after the children.我受够了跟在孩子们后面收拾东西。外研社新世纪〔pleading〕I'm tired of their begging and pleading.他们一再恳求，我都烦了。韦氏高阶〔preach〕I am tired of listening to you preach.我懒得听你的大道理。21世纪英汉〔push along〕We were tired but we managed to push along to the next village.我们很累了，但还是竭力向下一个村庄推进。21世纪英汉〔push〕They were tired, but they kept pushing ahead.他们疲倦了，但仍然继续奋力前进。韦氏高阶〔put sth down to sth〕I put the children's bad behaviour down to the fact that they were tired.我认为孩子们表现不好是因为他们累了。剑桥高阶〔radial tire〕A pneumatic tire in which the ply cords extending to beads are laid at approximately right angles to the center line of the tread.子午线轮胎：一种充气轮胎，轮胎内延伸到轮胎沿口的层面与胎面中心线成直角美国传统〔razzle〕I was (out) on the razzle last night, and I'm rather tired this morning.昨晚我（外出）狂欢去了，所以今天上午觉得很累。剑桥高阶〔retread〕A tire that has been fitted with a new tread.翻新的旧轮胎：已安装新胎面的轮胎美国传统〔revivability〕A glass of wine revived the tired traveller.一杯葡萄酒消除了这位游客的疲劳。21世纪英汉〔run〕To become tired.筋疲力尽美国传统〔sameness〕She grew tired of the sameness of the food.饭菜单调，她都吃腻了。牛津高阶〔seem〕She seems tired.她似乎很累。外研社新世纪〔sensible〕He decided, very sensibly, not to drive when he was so tired.他很累，所以决定不开车，这是很明智的。牛津高阶〔service area〕A driver who is tired should stop at a service area.驾驶员疲倦时应该把车停在服务区。剑桥高阶〔shadow〕He looked tired and there were shadows under his eyes.他显得疲倦,眼睛下有黑眼圈。英汉大词典〔shot〕The tires on the car are shot.这辆车的车胎磨得不像样。韦氏高阶〔show〕Each evening they returned having nothing to show for their day but tired feet.他们每晚回来时除了双脚酸痛外一无所得。英汉大词典〔since〕Since you're tired, let's stay at home.既然你累了, 咱们就待在家里吧。外研社新世纪〔skivvy〕I'm tired of being treated like a skivvy.我受够了被当作女佣一样对待。韦氏高阶〔sleepily〕She was still tired and sleepy when he woke her.他叫醒她的时候，她仍然又累又困。柯林斯高阶〔someone〕She was tired of him and wanted to leave him, perhaps to marry somebody else.她已经厌倦了他，打算离开他，也许嫁给别的什么人。柯林斯高阶〔spare tire〕An additional tire carried in a vehicle as a replacement for one that goes flat.备胎：置于车辆上的额外轮胎，轮胎破掉时得以替换美国传统〔strain〕She was tired and under great strain.她身心疲惫，压力很大。柯林斯高阶〔stutter〕She has a slight stutter, but you only notice it when she's tired or nervous.她稍微有点儿口吃,但你只在她劳累或紧张不安时才会发现。英汉大词典〔subdued〕He looks tired and a little subdued.他看起来很疲倦，而且有点闷闷不乐。麦克米伦高阶〔superwoman〕She said that she was tired of being expected to be a superwoman.她说人们总是期望她成为女超人，她对此已经厌倦了。剑桥高阶〔talk down〕Businessmen are tired of politicians talking the economy down.商人厌烦政客们贬低经济的重要性。柯林斯高阶〔territory〕Tired of writing detective novels, she began to explore new territory.她厌烦了写侦探小说，开始探索新的创作领域。牛津搭配〔then〕Have a rest now, and then you won't be so tired tonight.现在休息一会儿，这样的话今晚你就不会那么累了。剑桥高阶〔tidy〕I'm tired of asking you to tidy your room (up).老是叫你收拾房间，我都厌烦了。剑桥高阶〔tire ... out〕We were tired out after that long walk.走了那么长一段路，我们都累坏了。21世纪英汉〔tire iron〕A metal bar having one end shaped like a chisel and often the other in the form of a socket wrench, used for changing tires on metal rims.拆装车胎橇杠：一端像凿子而另一端像套筒板手的金属棒，用于更换车子轮圈上的轮胎美国传统〔tire of〕She never tires of listening to music.她对听音乐从不感到腻烦。韦氏高阶〔tire of〕The boy has tired of those toys.男孩已经对那些玩具感到厌烦了。21世纪英汉〔tire out〕His objective was to tire out the climbers.他的目标是使登山者筋疲力尽。外研社新世纪〔tire out〕The oppressive afternoon heat had quite tired him out.下午令人难耐的高温让他完全精疲力竭。柯林斯高阶〔tire sb out〕Let the kids run around outside - that'll tire them out.让孩子们在院子里跑跑吧，他们很快就会筋疲力尽的。剑桥高阶〔tired out〕If driving tires you, take the train.如果开车觉得累，就乘火车吧。柯林斯高阶〔tiredness〕Michael is tired and he has to rest after his long trip.迈克尔累了，他在长途旅行以后必须休息。柯林斯高阶〔tired〕He was too tired to argue.他太疲惫了，吵不动了。朗文当代〔tired〕I'm tired of your stupid conversation.你愚蠢的谈话我听厌了。英汉大词典〔tired〕I'm sick and tired of hearing about politics.非常厌倦（做）某事的麦克米伦高阶〔tired〕I'm so tired I could sleep for a week.我累得都能睡一个星期。朗文当代〔tired〕Kids can suddenly get very tired after playing for a time.小孩玩一会儿之后可能会忽然觉得很累。麦克米伦高阶〔tired〕The children were tired after the hike.远足后，孩子们累了。韦氏高阶〔tired〕They were cold, hungry and tired out(= very tired).他们又冷又饿，疲惫不堪。牛津高阶〔tire〕He tired long before the match was over.比赛结束前他就觉得累了。21世纪英汉〔tire〕He went to Harvard—as he never tires of reminding us.他上过哈佛，他总是不厌其烦地一再提醒我们这一点。牛津高阶〔tire〕Her constant chatter tired everyone.她没完没了的唠叨使大家都厌烦了。英汉大词典〔tire〕His long speech tired everyone.他的长篇发言让大家厌烦。21世纪英汉〔tire〕The girl tires easily.这个女孩容易疲劳。21世纪英汉〔tire〕They soon tired of the beach and went for a walk.他们很快对海滩腻烦了，便去散步。牛津高阶〔touch〕There is nothing to touch a hot bath when you are tired.疲劳时没有再比洗个热水澡更舒服的了。英汉大词典〔tracking〕I followed him, tracking him in the snow until finally he got tired.我跟着他，在雪地里追踪他，直到他最终体力不支。柯林斯高阶〔tractor〕A vehicle, powered by a gasoline or diesel motor, having large heavily treaded tires, and used in mowing, farming, or other applications.拖拉机：一种以汽油或柴油发动机为动力的车辆，有巨大沉重的履带，用于割草，农耕或其他用途美国传统〔tread〕The part of a wheel or tire that makes contact with the road or rails.踏面：车轮或轮胎与路面或轨道接触的部分美国传统〔tread〕The treads of the tires were badly worn.轮胎的胎面磨损很严重。韦氏高阶〔treatment〕They were tired of their shabby treatment by their host.他们对东道主的怠慢实在受不了了。英汉大词典〔unlucky〕She was unlucky enough to get a flat tire on the way to her job interview.她真够倒霉的，去面试的路上车轮胎瘪了。韦氏高阶〔unplugged〕Everyone got a bit tired of electronic clutter and went unplugged and acoustic.大家都有点厌倦电子音乐的嘈杂声, 所以回到了不插电的原声状态。外研社新世纪〔unusual〕It's not at all unusual to feel very tired in the early months of pregnancy.怀孕头几个月觉得非常疲劳很正常。牛津搭配〔wallow〕His tired mind continued to wallow in self-pity.他疲惫的思绪继续沉浸在自哀自怜之中。外研社新世纪〔wan〕He looked wan and tired.他面色苍白, 一脸倦容。外研社新世纪〔way〕We were way tired after the hike.徒步旅行后我们都很疲倦。麦克米伦高阶〔weakly〕She tired easily and had a weak heart.她很容易疲劳，心脏也不好。柯林斯高阶〔weepy〕She was feeling tired and weepy.她感到累得想哭。牛津高阶〔weigh〕If you weigh yourself down you'll get very tired.如果背得过重，你就会感到很累的。麦克米伦高阶〔whisper〕The car's tires whispered through the puddles.穿过水坑时汽车的轮胎发出呜呜声。柯林斯高阶〔wonder〕No wonder you're tired, you've been walking for hours.难怪你累了呢，你一直走了好几个小时。牛津高阶〔world-weary〕Tired of the world; bored with life.厌世的：对尘世厌倦的；对生活厌烦的美国传统〔worst〕The child acts worst when he is tired.这孩子累的时候表现最为恶劣。英汉大词典〔yawn〕I was so tired I couldn't stop yawning.我太累了，忍不住打起了哈欠。牛津搭配〔zip it〕Just zip it - I'm tired of listening to you complain.住嘴——我听够你抱怨了。剑桥高阶〔zoom〕The camera zoomed in to his old, tired face.摄影机向他那苍老疲惫的脸推近。英汉大词典A tire expands when you pump air into it. 轮胎打了气就会胀大。译典通A slight deflation of the tires can increase their traction. 将轮胎放一点气可以增加它的摩擦力。译典通Dr Johnson once remarked (that) “When a man is tired of London, he is tired of life.” [+ (that) clause] 约翰逊博士曾经说道“当一个人厌倦了伦敦时，他就厌倦了生活。”剑桥国际Harry's been driving all day--he must be tired.哈里开了一天车，他一定累了。剑桥国际He fitted the tire around the rim of the wheel. 他把轮胎安到轮辋上。译典通He is always moaning about how tired he is. 他总是抱怨如何如何累。译典通He retired from acting in 1956, tired of being the token black in a white-dominated industry.厌倦了在白人控制的企业中充当装点门面的黑人角色，他于1956年退出了演艺圈。剑桥国际Hot coffee revived the cold, tired man. 热咖啡使这个又冷又累的人恢复了精力。译典通I had only recently returned and was still feeling tired from the journey.我刚回来，仍感到旅途的疲惫。剑桥国际I imagine you are tired from the journey. 我想你旅途劳累了。译典通I knew I was getting a cold when I started feeling tired and headachy (=having headaches).当我感觉疲惫和头痛时，我知道我是感冒了。剑桥国际I unluckily had a flat tire on the way here. 到这儿来的路上，不幸我的车胎泄气了。译典通I was so tired I fell asleep (=I went to sleep) during the lecture.我十分疲倦，在听讲座时就睡着了。剑桥国际I wasn't complaining, I merely (= only) said that I was tired.我没有抱怨，我只不过是说我累了。剑桥国际I'm cold, and I'm also hungry and tired.我很冷，而且又饿又累。剑桥国际Let the children run around in the garden for a while before bedtime -- that'll soon tire them.在睡觉前让孩子们在花园里四处跑一会儿----那样他们很快就会感到累的。剑桥国际Our car had a flat tire. 我们那辆汽车有一只轮胎漏了气。译典通Pringle was tired after bowling for an hour.投了一个小时球后普林格尔累了。剑桥国际She begged off early from the party because she was so tired.她请求早些离开聚会，因为她太累了。剑桥国际She carried her tired child upstairs to bed.她将疲惫的孩子抱上楼去睡觉。剑桥国际She said that she was tired of being expected to be a superwoman.她说她对人们期望她成为一个女超人已相当厌倦了。剑桥国际She was so tired and overwrought that she burst into tears.她这么疲劳、这么紧张，以致大哭起来。剑桥国际The children seemed (as if/as though they were) tired. [L; I always + adv/prep] 孩子们似乎很累。剑桥国际They were tired, but not any less enthusiastic on that account.他们累了，但并没有因此而减少热情。剑桥国际This hot weather is very sapping--it makes me feel tired all the time.这热天真使人筋疲力尽----使我老觉得疲乏。剑桥国际We jacked the automobile in order to change a tire. 我们用千斤顶把汽车托起换个轮胎。译典通We were wet and tired.我们又湿又累。剑桥国际 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。