| 单词 | right-hand |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔HELP〕Beria, the head of the KGB, was Stalin's right-hand man. 克格勃头目贝利亚是斯大林的得力干将。朗文写作活用〔HELP〕Newman's resignation leaves his boss without a right-hand man. 纽曼的辞职使得他的老板手下没有了得力的助手。朗文写作活用〔brain〕The left brain controls the right-hand side of the body.左脑控制人的右半身。牛津搭配〔catchword〕The first word of a page printed in the bottom right-hand corner of the preceding page.书眉：印在书页右下角的与上页有关的第一个词美国传统〔converse〕In the US, you drive on the right-hand side of the road, but in the UK the converse applies.在美国汽车靠右行驶，但在英国却正好相反。剑桥高阶〔corner〕Click the icon in the bottom right-hand corner of the screen.点击屏幕右下方的图标。剑桥高阶〔corner〕Put your address in the top right-hand corner of the page.把你的地址写在这页的右上角。牛津搭配〔corner〕That's me, in the bottom right-hand corner of the picture.那是我，在照片右下角。麦克米伦高阶〔corner〕Write your address in the top right-hand corner of the letter.把你的地址写在信的右上角。牛津高阶〔corner〕Write your name in the upper right-hand corner of the page.把你的名字写在页面的右上角。韦氏高阶〔credit〕The right-hand side of an account on which such amounts are entered.贷方金额：记入这类数目的一本帐户的右方美国传统〔dextral〕Right-handed.用右手的美国传统〔display〕The screen will display the username in the top right-hand corner.屏幕将在右上角显示用户名称。牛津高阶〔double〕Double this heading at the top of every right-hand column.在每个右栏的顶端复制这个标题。外研社新世纪〔follow〕The right-hand sides of these two equations are equal. It follows that the left-hand sides are likewise equal.这两个方程式的右边相等, 所以它们的左边同样也相等。外研社新世纪〔hook〕A golf stroke that sends the ball to the left of a right-handed player or to the right of a left-handed player.曲线击球：在高尔夫球运动中右手持棒者向左的击球或左手持棒者向右的击球美国传统〔indicate〕The needles that indicate your height are at the top right-hand corner.显示你身高的指针在右上角。柯林斯高阶〔indicate〕The needles that indicate your height are at the top right-hand corner.显示身高的指针在右上角。外研社新世纪〔jackknife〕He jackknifed his length into the right-hand seat of the car.他弓着身子坐进汽车的右座。英汉大词典〔left-handed〕My sister is right-handed but I'm left-handed.我姐姐惯用右手，但我是左撇子。韦氏高阶〔lieutenant〕He was my right-hand man, my lieutenant on the field, a cool, calculated footballer.他是我的得力助手，球场上的代理人，是一个冷静而有头脑的足球运动员。柯林斯高阶〔lieutenant〕He was my right-hand man, my lieutenant on the field, a cool, calculated footballer.他曾是我的左膀右臂、运动场上的得力助手——一位冷静而精明的足球运动员。外研社新世纪〔majority〕In the general population, right-handed people are in the majority.一般人群中，惯用右手的人占大多数。牛津搭配〔man〕He found success hard to come by after losing his right-hand man.失去了得力助手后，他发现自己很难获得成功。牛津搭配〔mark sth down〕Look carefully at these questions and mark your answers down in the right-hand column.仔细审题，然后在右栏中写下答案。剑桥高阶〔number〕Number each page in the upper right-hand corner.在每页的右上角标上号码。麦克米伦高阶〔obscure〕The right-hand side of the face is obscured in deep shadow.脸的右侧处于阴影中，看不清楚。牛津搭配〔paradiddle〕A pattern of drumbeats characterized by four basic beats and alternating left-handed and right-handed strokes on the successive primary beats.击鼓声（咚哒咚咚）：一种有四个基本鼓点且第二个鼓点从左手换到右手的鼓击形式美国传统〔pitcher〕Left-handed hitters usually prefer facing right-handed pitchers.左手击球员通常喜欢面对右投手。牛津搭配〔plain-laid〕Made of three strands laid together with a right-hand twist. Used of a rope.平捻的，顺搓的，正搓的：将置于右手手腕的三股线搓到一块而制成的。用于绳索美国传统〔plug (sth) in/plug (sth) into sth〕I want to plug the kettle into the right-hand socket.我想把水壶插到右手边的插座上。剑桥高阶〔recto〕A right-hand page of a book or the front side of a leaf, on the other side of the verso.右页，正面：某本书靠右手的页张或一页的正面，在左页的另一面美国传统〔right-hand man〕He is Rupert Murdoch's right-hand man at News International.他是鲁珀特·默多克在国际新闻公司的得力助手。柯林斯高阶〔right-hand man〕He/She is the CEO's right-hand man.他/她是首席执行官的得力助手。韦氏高阶〔right-hand man〕How will he cope without his right-hand man? 失去了得力助手，他如何应付呢？剑桥高阶〔right-hand man〕John is Bill's right-hand man and has put a lot of time into the team.约翰是比尔的得力助手，为这个团队倾注了大量的时间。朗文当代〔right-handed〕He held his knife right-handed, blade down.他右手持刀,刀刃向下。英汉大词典〔right-handed〕He was right-handed, while Maggie was left-handed.他惯用右手, 而玛吉惯用左手。外研社新世纪〔right-handed〕I batted left-handed and bowled right-handed.我左手击球，右手投球。柯林斯高阶〔right-handed〕I find it almost impossible to cut with right-handed scissors.我发现用右手使用的剪刀我几乎剪不了东西。外研社新世纪〔right-handed〕Most people in my family are right-handed, but I'm left-handed.我的家里人大多习惯用右手，但我是左撇子。韦氏高阶〔right-handed〕She bats right-handed.她用右手击打棒球。韦氏高阶〔right-handed〕She's right-handed.她习惯用右手。剑桥高阶〔right-handed〕The murderer was almost certainly right-handed.几乎可以肯定凶手是惯用右手的。麦克米伦高阶〔right-handed〕Traffic in China is right-handed.在中国车辆靠右行驶。英汉大词典〔right-hander〕One who is right-handed.惯用右手的人美国传统〔right-hand〕I sleep on the right-hand side of the bed.我睡在床的右边。麦克米伦高阶〔right-hand〕In North America, vehicles drive on the right-hand side of the road.在北美洲，车辆靠右侧行驶。剑桥高阶〔right-hand〕It's on the right-hand side.它就在你的右边。外研社新世纪〔right-hand〕Our building will be on the right-hand side.我们的大楼在右边。韦氏高阶〔right-hand〕Please write your name on the bottom right-hand corner of the page.请在这页的右上角签上你的名字。韦氏高阶〔right-hand〕Put the knives and the soup spoons on the right-hand side and the forks on the left.把刀和汤匙放在右手一边,把餐叉放在左手一边 英汉大词典〔right-hand〕Take a right-hand turn.向右转弯。韦氏高阶〔righty〕A right-handed person.惯用右手的人美国传统〔show〕The right-hand dial shows the temperature, and the left-hand one shows the air pressure.右面的刻度盘显示温度，左面的刻度盘显示气压。剑桥高阶〔shut (sth) down〕The crew shut down the right-hand engine of the aircraft.机组人员关闭了飞机右侧的引擎。剑桥高阶〔side〕Americans drive on the right-hand side of the road.美国人靠道路右侧驾驶。麦克米伦高阶〔side〕Put a margin down the right-hand side of the page.在页面的右手边留出空白。麦克米伦高阶〔speaker〕There's no sound coming out of the right-hand speaker.右边的喇叭不出声了。剑桥高阶〔starboard〕On the right-hand side as one faces forward.右舷的：人面向前时位于右边的美国传统〔starboard〕The right-hand side of a ship or an aircraft as one faces forward.右舷：人在面向前时位于船或飞机的右舷美国传统〔starboard〕To or toward the right-hand side as one faces forward.向右转：当人脸朝向前时朝向右的美国传统〔switch hitter〕A player who can bat either right-handed or left-handed.左手或右手皆能击球的击球员美国传统〔turn〕You can't do a right-hand turn here.此处禁止右拐。柯林斯高阶〔turn〕You can't do a right-hand turn here.这里不可以右转弯。外研社新世纪〔variability〕It is conventional to place the independent variable on the right-hand side of an equation.普遍做法是把自变量放在等式的右边。柯林斯高阶〔window〕Click on the X in the top right-hand corner to close the window.点击一下右上角的X就可以关闭视窗。麦克米伦高阶By mistake, the crew shut down (= stopped operating) the right-hand engine of their aircraft when a fire broke out in the left-hand one.当飞机左边的引擎起火时，机组人员错误地关掉了右边的一个。剑桥国际Click on the ‘X’ in the top right-hand corner to close the window.在右上角点击“ X ”关闭窗口。牛津商务He is a right-handed tennis player.他是一位惯用右手的网球运动员。剑桥国际I have a pain in my right-hand side (= the part of the body from under the arm to the top of the leg).我（身体的）右侧疼。剑桥国际In Britain and Australia, people have right-hand drive cars.在英国和澳大利亚，人们有右座驾驶的汽车。剑桥国际In North America, vehicles drive on the right-hand side of the road.在北美，车辆在道路右侧行驶。剑桥国际In golf, left-handed people slice the ball to the left, but hook it to the right --the opposite is true for right-handed people.在高尔夫球赛中，用左手的人打斜切球偏左，但打曲线球偏右----用右手的人则相反。剑桥国际Most people are right-handed. 多数人做事用右手。译典通She's right-handed.她惯用右手。剑桥国际She's left- / right-handed.她是左撇子/用右手。剑桥国际Shorrock took the penalty kick, making the ball swerve (= move in a curve) into the top right-hand corner of the net.罚点球时，肖罗克一个弧线球将球踢进右上角。剑桥国际The right-hand dial shows the temperature, and the left-hand one shows the air pressure.右面的标度盘显示气温，左面的显示气压。剑桥国际The pictures are all displayed on the right-hand page.图片都显示在右边的一页上。剑桥国际The soldiers numbered off, straight from the right-hand man. 士兵从右边开始报数。译典通There's no sound coming out of the right-hand speaker.右边的扬声器没有声音。剑桥国际They live in a small house on the right-hand side of the road. 他们住在路右边一所小房子里。译典通Your left cerebral hemisphere controls the right-hand side of your body.你的左半脑控制身体的右半边。剑桥国际 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。