| 单词 | the nobel prize |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔FIND〕Carlo Rubbia, who led the team of scientists that made the discovery, received the Nobel prize in 1984. 领导那批科学家作出了该项发现的卡洛·鲁比亚于1984年获得诺贝尔奖。朗文写作活用〔GET〕Yasunari Kawabata was the first Japanese writer to be awarded the Nobel Prize for literature. 川端康成是第一位获得诺贝尔文学奖的日本作家。朗文写作活用〔GIVE〕She was awarded the Nobel Prize for her work in medical research. 她因在医学上所做的研究工作而获诺贝尔奖。朗文写作活用〔Nobel Prize〕He won the Nobel Prize for economics.他获得了诺贝尔经济学奖。韦氏高阶〔PEACE〕He received the Nobel Prize for his work as a mediator in the Palestine conflict. 他因在巴勒斯坦冲突中的调解工作而获得诺贝尔奖。朗文写作活用〔accolade〕The Nobel prize has become the ultimate accolade in the sciences.诺贝尔奖已成为科学界的最高荣誉。柯林斯高阶〔after〕She retired from politics the year after she received the Nobel Prize.她获得诺贝尔奖的第二年退出了政坛。朗文当代〔assured〕Winners of the Nobel Prize have an assured place in history.诺贝尔奖获得者一定会在历史上占有一席之地。韦氏高阶〔award〕He was jointly awarded the Nobel Prize with Alex Mueller.他和亚历克斯・米勒共同获授诺贝尔奖。牛津搭配〔begrudge〕I certainly don't begrudge him the Nobel Prize.我当然不会嫉妒他得了诺贝尔奖。柯林斯高阶〔begrudge〕I certainly don't begrudge him the Nobel Prize.我当然不是嫉妒他获得了诺贝尔奖。外研社新世纪〔behalf〕The Nobel prize was accepted on her behalf by her sons.她的儿子们代表她领取了诺贝尔奖。外研社新世纪〔contribution〕Einstein was awarded the Nobel Prize for his contribution to Quantum Theory.爱因斯坦因对量子论的贡献而获授诺贝尔奖。朗文当代〔crown〕The Nobel Prize crowned his career as an author.获取诺贝尔奖使他的写作生涯达到了登峰造极的地步。21世纪英汉〔crown〕The Nobel prize crowned his career as an author.获得诺贝尔奖使他的写作生涯达到了登峰造极的地步。英汉大词典〔crown〕The award of the Nobel Prize has crowned a glorious career in physics.荣获诺贝尔奖使其物理学研究的辉煌事业达到了顶点。牛津高阶〔daydream〕I was just enjoying a daydream about winning the Nobel Prize for literature.我只不过在幻想着自己获得了诺贝尔文学奖。剑桥高阶〔difference〕Was there a difference of opinion over what to do with the Nobel Prize money?在如何利用那笔诺贝尔奖金的问题上有不同意见吗？外研社新世纪〔educated guess〕A tradition has emerged of trying to make an educated guess as to who will win the Nobel prize.预测诺贝尔奖归属已经成了惯例。外研社新世纪〔fantasize〕He fantasized about winning the Nobel Prize.他幻想过获得诺贝尔奖。剑桥高阶〔go〕The Nobel Prize went to the Chilean poet.诺贝尔奖为那位智利诗人所得。英汉大词典〔honoured〕Two American surgeons were last week honoured with the Nobel Prize for Medicine and Physiology.两位美国外科医生上周获得了诺贝尔医学和生理学奖。柯林斯高阶〔honour〕He was honoured with the Nobel prize for medicine in 2002.他曾获2002年度诺贝尔生理学或医学奖。21世纪英汉〔honour〕Two American surgeons were honoured with the Nobel Prize for Medicine and Physiology.两名美国外科医生获得了诺贝尔医学和生理学奖。外研社新世纪〔moment〕Her finest moment came when she won the Nobel Prize.获得诺贝尔奖是她最辉煌的时刻。牛津搭配〔physiology〕He won the Nobel Prize for Medicine and Physiology.他获得了诺贝尔医学和生理学奖。外研社新世纪〔possible〕He had been on the Nobel Prize committee's list of possibles.他在诺贝尔委员会列出的获奖候选者名单之列。柯林斯高阶〔possible〕He had been on the Nobel Prize committee's list of possibles.他已被列入诺贝尔奖委员会的候选人名单。外研社新世纪〔pride of place〕The Nobel Prize winner was given pride of place at the conference.这名诺贝尔奖得主在会议上被安排坐在最重要的位置。韦氏高阶〔prize〕He was awarded the Nobel Prize for Physics in 1985.他于1985年被授予诺贝尔物理学奖。柯林斯高阶〔prize〕He was awarded the Nobel Prize for Physics in 1985.他1985年获得诺贝尔物理学奖。外研社新世纪〔prize〕He won the Nobel Prize for Literature.他荣获诺贝尔文学奖。牛津搭配〔prize〕Scientists from Oxford shared the Nobel Prize for Medicine in 1945.来自牛津大学的科学家们共同获得了 1945 年的诺贝尔医学奖。朗文当代〔recipient〕He was a worthy recipient of the Nobel Prize.他获得诺贝尔奖可谓实至名归。牛津搭配〔share〕The two writers shared the Nobel prize for literature.那两位作家共同获得了诺贝尔文学奖。文馨英汉〔short list〕She is on the short list for the Nobel Prize.她入围了诺贝尔奖。韦氏高阶〔shortlist〕He was shortlisted for the Nobel Prize for literature several times.他已经数次获诺贝尔文学奖提名。柯林斯高阶〔what〕What is more, he was awarded the Nobel prize for literature.不但如此，他还获颁诺贝尔文学奖。文馨英汉He fantasized about winning the Nobel Prize.他幻想着得诺贝尔奖金。剑桥国际Hemingway once won the Nobel Prize for literature. 海明威曾一度获得诺贝尔文学奖。译典通I was just enjoying a daydream about winning the Nobel Prize for literature.我正做着获得诺贝尔文学奖的白日梦。剑桥国际Nelson Mandela and President De Klerk were jointly awarded the Nobel Prize for Peace in 1993.纳尔逊·曼德拉和德克勒克总统共同获得了1993年诺贝尔和平奖。剑桥国际She was awarded the Nobel Prize for physiology and medicine. 她获得诺贝尔生理学和医学奖。译典通The reporter had an exclusive interview with the Nobel prize winner. 那位记者独家采访了那位诺贝尔奖得主。译典通Winning the Nobel Prize catapulted him to fame. 赢得诺贝尔奖让他一下子声名大噪。译典通 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。