| 单词 | 总部 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔BUSINESS〕Most transactions are processed by computer at our Head Office. 大部分交易都是由我们总部的电脑处理的。朗文写作活用〔MAKE〕Every single car is built by hand at the company's headquarters near Turin. 每一辆车都是在都灵附近的这家公司的总部里用手工生产的。朗文写作活用〔MANAGER〕Head office must approve any order for new equipment. 订购新设备必须得到总部批准。朗文写作活用〔MANAGER〕In the past, strategy was dictated by the head office. 在过去，策略是由总部完全主导的。朗文写作活用〔MODERN〕Fortuna is a young, go-ahead computer company based in Düsseldorf. 福尔图纳是家新兴的开拓型电脑公司，总部设在杜塞尔多夫。朗文写作活用〔NEWS〕This is Gavin Williams, reporting from the United Nations in New York. 我是加文·威廉斯，在纽约联合国总部为您报道。朗文写作活用〔SUITABLE〕The company's old headquarters didn't go with their corporate image. 这家公司的旧总部与他们的公司形象不相称。朗文写作活用〔anonymity〕The latest photographs were sent anonymously to the magazine's Paris headquarters.最新的照片以匿名方式寄到了该杂志的巴黎总部。柯林斯高阶〔anonymously〕The latest photographs were sent anonymously to the magazine's Paris headquarters.最新的照片是匿名寄到这家杂志在巴黎的总部的。外研社新世纪〔another〕MPs have one free trip to Brussels and another to Strasbourg, headquarters of the EC, each year.议员每年可免费去布鲁塞尔和欧洲委员会总部斯特拉斯堡旅行一次。柯林斯高阶〔application〕Free information will be sent out on application to (= if you ask) the central office.请来函至总部索取免费资料。剑桥高阶〔aura〕An aura of defeat pervaded the candidate's headquarters.失败的氛围笼罩着候选者总部美国传统〔based itself〕The company has based itself in London.这家公司把总部设在伦敦。韦氏高阶〔based〕Based on the edge of Lake Matt, Sunbeam Yachts started boatbuilding in 1870.总部设在马特湖边的阳光游艇公司于1870年开始造船。柯林斯高阶〔based〕Both firms are based in Kent.两个公司的总部都设在肯特市。柯林斯高阶〔base〕He used the house as a base for his printing business.他把这所房子作为他印刷生意的总部。朗文当代〔base〕The company has its base in New York, and branch offices all over the world.公司总部设在纽约，分支遍及全世界。牛津高阶〔base〕The company has its base in New York.这家公司的总部设在纽约。牛津搭配〔base〕The new organization will be based in Dallas.这个新的机构总部将设在达拉斯。朗文当代〔base〕They decided to base the new company in York.他们决定将新成立的公司总部设在约克。牛津高阶〔base〕Where is your firm based? 你们公司的总部在哪儿？剑桥高阶〔business〕He owns a management consulting business based in Santa Barbara.他拥有一家管理咨询公司，总部在圣巴巴拉。牛津搭配〔calming〕Mr Beazer tried to calm the protests by promising to keep the company's base in Pittsburgh.比泽先生承诺仍将公司总部设在匹兹堡,以求平息抗议。柯林斯高阶〔chair〕By tradition the successful candidate was chaired from the Town Hall to party headquarters.按照传统, 获胜的候选人被从市政厅一路高扛着到了政党总部。外研社新世纪〔chilly〕The atmosphere is chilly in the headquarters of Hewlett-Packard.惠普公司总部的气氛冷冰冰的。外研社新世纪〔choose〕The company chose London as its base.这家公司选择伦敦作为总部所在地。朗文当代〔coded〕He sent a coded message to CIA headquarters.他给中情局总部发送了一份密码电报。朗文当代〔corporate〕Our corporate headquarters are in Madrid.我们的公司总部在马德里。麦克米伦高阶〔corporate〕The company is moving its corporate headquarters (=main offices) from New York to Houston.这家公司正要把总部从纽约迁到休斯敦。朗文当代〔database〕We're linked to the online database at our head office.我们与总部的网上数据库联网。剑桥高阶〔deal with sth〕General enquiries are dealt with by our head office.普通的咨询由我们总部来处理。剑桥高阶〔demonstrator〕Demonstrators then tried to storm the police headquarters.然后示威者试图攻占警察总部。牛津搭配〔departure〕Things had got worse since his departure from head office.自从他离开总部后情况越来越糟。麦克米伦高阶〔edifice〕Their head office was an imposing edifice.他们的总部大楼是一幢宏伟建筑。朗文当代〔field〕A military area away from headquarters.远离总部的军事基地美国传统〔fix〕We fixed for the team to visit our headquarters.我们安排该工作组参观我们的总部。外研社新世纪〔gold coast〕The executive suite or suites in a company's headquarters.公司总部的执行人员美国传统〔headquartered〕Many top companies are headquartered in northern California.很多大公司都把总部设在加州北部。朗文当代〔headquartered〕News Corporation is headquartered in New York.新闻集团的总部设在纽约。牛津高阶〔headquartered〕The company is headquartered in Springfield, Massachusetts.公司总部设在马萨诸塞州的斯普林菲尔德。韦氏高阶〔headquarters〕Headquarters in Dublin has/have agreed.都柏林总部已经同意了。牛津高阶〔headquarters〕Several companies have their headquarters in the area.有几家公司总部设在这个地区。牛津高阶〔headquarters〕The building is the headquarters of the family firm.这座大楼是该家族公司的总部。柯林斯高阶〔headquarters〕The firm's headquarters is/are in London.公司总部设在伦敦。牛津高阶〔headquarters〕Where is [are] the company's headquarters? 该公司的总部在哪里?文馨英汉〔headquarter〕The airline is headquartered in Seattle.这家航空公司将总部设在西雅图。剑桥高阶〔headquarter〕The secret store is headquartered abroad.这家黑店的总部设在国外。21世纪英汉〔headquarter〕They head-quartered in New York.他们在纽约设立了总部。21世纪英汉〔headquarter〕To establish headquarters.建立总部美国传统〔hit〕The rebel headquarters took a direct hit from a bomb during the attack.在这次进攻中，一颗炸弹直接击中了叛军的总部。剑桥高阶〔home〕A headquarters; a home base.总部；大本营美国传统〔home〕Home at the place far away from downtown area.把总部设在远离闹市区的地方。21世纪英汉〔hq〕See you back at HQ.回总部见。牛津高阶〔inaugurate〕They inaugurated the new headquarters with a brief ceremony.他们为新总部的落成举行了一个简短的仪式。韦氏高阶〔incognito〕That night, Lenin travelled incognito to the party headquarters.那天晚上，列宁微服出行，去了党总部。朗文当代〔infant〕The infant company was based in Germany.这家新公司总部在德国。外研社新世纪〔liaise〕Our head office will liaise with the suppliers to ensure delivery.我们总部会与供应商联系以保证交货。剑桥高阶〔link〕The driver has a radio link to base.驾驶员通过无线电链路与总部联系。牛津搭配〔locate〕They located their headquarters in Swindon.他们把总部设在了斯温登。牛津高阶〔loggerheads〕Becker was at loggerheads with the head office in Hong Kong.贝克尔与香港的总部产生严重分歧。外研社新世纪〔main〕The company's main office is located in New York.公司总部位于纽约。韦氏高阶〔make〕They made the Manchester office their headquarters.他们将曼彻斯特办事处设为总部。外研社新世纪〔next door〕The wires trailed through other parts of the HQ into a next door building.电线穿过总部的其他部门, 一直延伸到隔壁的大楼里。外研社新世纪〔notified〕Notify to the supreme headquarters at once.马上向总部报告!21世纪英汉〔nylon〕Europe's largest producer of nylon is based in Belgium.欧洲最大的尼龙制造商总部设在比利时。柯林斯高阶〔obtain〕Further information can be obtained from head office.详细资料可从总部获取。朗文当代〔operational〕Our main offices are now fully operational .我们的总部现在已经全面投入运营了。朗文当代〔peaceful〕The farmers staged a noisy but peaceful protest outside the headquarters of the organization.农场主在该组织总部的门外上演了一场嘈杂但还算和平的抗议。外研社新世纪〔perturbation〕This message caused perturbation in the Middle East Headquarters.这则消息在中东总部引起了不安。柯林斯高阶〔radio〕The warning was radioed to headquarters.通过无线电向总部发出了警报。牛津高阶〔rebel〕The rebels seized control of the national radio headquarters.叛乱者控制了国家电台总部。牛津搭配〔service〕There are now 400 staff at headquarters, servicing our regional and overseas work.目前总部有400名职员负责地区和海外事务。外研社新世纪〔some〕The headquarters is some 30 miles due west.总部位于正西大约 30 英里处。柯林斯高阶〔strew〕By the end, bodies were strewn all round the headquarters building.最终，总部大楼四周遍布着死尸。柯林斯高阶〔surgical strike〕A surgical strike was carried out on the enemy's military headquarters.对敌军的总部实施了精确的军事打击。剑桥高阶〔teleconference〕Managers at their factory in Birmingham hold a two-hour teleconference with head office in Stuttgart every day.伯明翰工厂的经理们每天和位于斯图加特的总部举行两小时的电话会议。柯林斯高阶〔teleconference〕Managers in Birmingham hold a teleconference with head office in Stuttgart every day.伯明翰的经理们每天都和斯图加特总部举行远程会议。外研社新世纪〔transfer〕Penny's applied for a transfer to head office.彭妮已申请调到总部去。朗文当代〔transmission〕An extra copy of each document was supplied for onward transmission to head office.每份文件都备了一份副本传给总部。牛津搭配〔ubiquitous〕Their HQ comprises miles of corridors with their ubiquitous coffee machines.他们的总部有数英里长的走廊,其间咖啡机无处不在。麦克米伦高阶Credit card purchases are recorded on a hand-held computer and then transmitted to our head office for processing.信用卡购物记录在便携式电脑上，然后传输到我们的总部进行处理。剑桥国际General enquiries are dealt with by our head office.一般的咨询由我们总部来应付。剑桥国际I don't know what head office will think about this proposal.我不知道总部经理们会如何看待这个建议。牛津商务I've got a meeting with some high-powered executives from head office this morning.今天早上我和总部几位大能量的经理有一个会议要开。剑桥国际It's an offshoot of a much larger company based in Sydney.这是总部设在悉尼的一家更大的公司的分支机构。剑桥国际Managers fear rumblings of discontent from shareholders if the new head-office project comes in spectacularly over budget.经理们担心要是新总部最后大大超出预算，股民会大声表示不满。剑桥国际Scotland Yard is the headquarters of the Metropolitan Police.伦敦警察厅是首都警察的总部。剑桥国际She travels to Boston every other week to touch base with her home office.她每隔一星期去一趟波士顿以便与总部保持接触。牛津商务Since the start of last week's attempted coup, the President has hardly left his heavily guarded headquarters.自从上周发生未遂政变以来，总统就几乎没离开过他的受严密保卫的总部。剑桥国际The business will be headquartered in London.企业总部将设在伦敦。牛津商务The company has its base in Paris, and branch offices all over the world.这家公司总部设在巴黎，分公司遍布全世界。牛津商务The company relocated its head office to Stanford.公司将总部迁到了斯坦福。牛津商务The company's headquarters are made up of a central rotunda and four tower blocks which surround it.公司总部由一个中央圆形建筑物和环绕着它的4座大楼组成。剑桥国际The company, based in Lancashire, last year made pre-tax profits of 6.3 million.总部设在兰开夏郡的公司去年获得630万的税前利润。剑桥国际The functions of the firm's Milan branch will be transferred to its main office in Germany.这家公司的米兰分公司的职能将划归德国总部管理。牛津商务The new company headquarters will be built on a 132-acre tract in Irving.这家新公司的总部将被建在欧文的一块132英亩的土地上。剑桥国际The policeman was speaking to HQ on his walkie-talkie.那位警察在用对讲机和总部通话。剑桥国际The prisoners are being held in an evil-smelling barn (= one which has an unpleasant smell) near the police headquarters.罪犯被关押在警察总部附近的一个气味难闻的谷仓里。剑桥国际Their headquarters are in downtown Toronto.他们的总部位于多伦多市中心。牛津商务We're ready to start but we're still waiting to get/receive the go-ahead from our head office.我们准备好了，但仍在等待总部的允许。剑桥国际 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。