| 单词 | characters |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔BASIC〕She's added a few characters and changed some names but essentially this is a true story. 她加了几个人物，改动了一些人名，但这基本上还是一个真实的故事。朗文写作活用〔END〕By the end of the play, the main characters have all either died or gone mad. 到了戏剧的结尾，主要人物都非死即疯。朗文写作活用〔GROUP〕Jack brought an odd collection of characters home from the racetrack. 杰克从赛车场上把一群古怪的人带回家。朗文写作活用〔GUESS〕The success of the book was heightened by media speculation about who the characters were in real life. 媒体对于这本书中的人物在现实生活中到底是谁有各种猜测，使这本书更成功了。朗文写作活用〔Japanese〕Abbr. J.The language of the Japanese, written in kana mixed with Chinese characters.缩写 J.日语：带有汉字特征的书写的日本语言美国传统〔LIKE OR SIMILAR|像|相似〕Which of the characters do you most identify with? 你最认同哪一个角色？朗文写作活用〔Latinize〕To transliterate into the characters of the Latin alphabet; Romanize.把拉丁语言引入…：把…拼写成拉丁字母表中的字母；使罗马化美国传统〔MAIN〕Kendall's chief complaint about the opera is that the characters are not historically accurate. 肯德尔对这部歌剧主要不满之处是其中的人物历史上不真实。朗文写作活用〔Nippon〕Japan. The name was derived from the Chinese characters for "the place where the sun comes from,” or the Land of the Rising Sun.日本：日本这一名字来自于汉字“太阳出来的地方”，或正在升起太阳的土地美国传统〔PERSON/PEOPLE〕It was a wonderful story -- the characters were so convincing. 那是个精彩的故事—人物形象都很可信。朗文写作活用〔PERSON/PEOPLE〕The interesting thing about the play is the conflict between the two main characters. 这部戏的有趣之处在于两个主要角色之间的冲突。朗文写作活用〔PURPOSE〕The novel seems aimless, and the characters are stereotypes. 这部小说不知所云，人物呆板。朗文写作活用〔REAL〕I found the play boring and the characters unrealistic. 我觉得那部戏剧很无聊，人物也不真实。朗文写作活用〔RUDE〕The colourful language of some of the characters may make it unsuitable for younger viewers. 有些角色讲的骂人话可能使它不适合年轻观众收看。朗文写作活用〔Roman numeral〕Any of the numerals formed with the characters I, V, X, L, C, D, and M in the ancient system of numeration.罗马数字：古代计算系统中用字母I、V、X、L、C、D和M组成的数字美国传统〔SHOW OFF〕He is one of football's most flamboyant characters. 他是足球圈中最虚浮的一个人。朗文写作活用〔STORY〕I had to remind myself these were fictional characters, not real people. 我不得不提醒自己，这些都是虚构的人物，而不是真实的。朗文写作活用〔UNDERSTAND/NOT UNDERSTAND〕I had difficulty following the story - there are so many different characters. 我不太理解这个故事—人物太多太杂了。朗文写作活用〔above〕Look at the people above you in the positions of power and see what type of characters they are.审视一下权位高于你的那些人，看他们具有哪种类型的性格。柯林斯高阶〔act〕In the first/opening act, two characters are talking in a restaurant.在第一幕/开场戏中，两个人物在餐馆里谈话。韦氏高阶〔address〕One of the characters addresses the audience directly throughout the play.剧中有个人物自始至终都在直接对观众说话。韦氏高阶〔age-appropriate〕The actors all look age-appropriate for their characters.所有的演员看起来都跟他们饰演的角色年龄相称。剑桥高阶〔alive〕From the start he brings his characters alive.从一开始他把各个角色描绘得栩栩如生。外研社新世纪〔alive〕The way he describes his characters really brings them alive.他的这种描写手法使笔下的人物栩栩如生。朗文当代〔alphabet〕A system of characters or symbols representing sounds or things.符号系统：用以表示声音、事物的字符或符号系统美国传统〔apologue〕A moral fable, especially one having animals or inanimate objects as characters.寓言：道德寓言，尤指以动物或无生命物体作为角色的寓言美国传统〔assortment〕The book has a wonderful assortment of characters.这本书里各种不同的人物都很精彩。韦氏高阶〔barren〕The book was good, but I found the barren lives of the characters depressing.这本书还不错，但是我觉得书中那些人物单调的生活令人压抑。韦氏高阶〔believable〕All the characters were very believable.所有的人物都很可信。牛津搭配〔believable〕This book is full of believable, interesting characters.这本书描写了很多真实有趣的人物。外研社新世纪〔believably〕The characters are all believably portrayed.所有人物都刻画得惟妙惟肖。韦氏高阶〔bewilderingly〕The cast of characters in the scandal is bewilderingly large.卷入丑闻的人多得令人眼花缭乱。外研社新世纪〔bewilderingly〕The cast of characters in the scandal is bewilderingly large.卷入丑闻的人多得让人眼花缭乱。柯林斯高阶〔bring ... in〕The police officer just brought in two suspicious characters.警官刚才逮捕了两个嫌疑人。21世纪英汉〔cardboard〕The play had cardboard characters.剧中有一些人物表现得不够真实。韦氏高阶〔caricature〕Most of his characters were mere caricatures.他刻画的人物大多极为夸张。牛津搭配〔caricature〕The characters in his early novels are a lot subtler than the overblown caricatures in his more recent work.同他近期作品中夸张的讽刺描述相比，他早期小说中的人物要含蓄得多。剑桥高阶〔cartouche〕An oval or oblong figure in ancient Egyptian hieroglyphics that encloses characters expressing the names or epithets of royal or divine personages.漩涡花饰牌匾：古埃及象形文字中的一种椭圆形或长方形造型，里面圈有表示皇族或神职人员名字或标号的字母美国传统〔cast〕The play has a large cast of characters.这部戏里有很多角色。牛津搭配〔charactery〕A system of characters or symbols used to express or convey thought and meaning.字符：用字符表达或传递思想和意义的体系美国传统〔character〕Everyone recognizes Disney's cartoon characters .人人都认识迪士尼的卡通人物。朗文当代〔character〕The bar was full of interesting local characters.酒吧里挤满了很有趣的当地人。牛津搭配〔character〕The book has a solid plot and likeable characters.这本书的故事情节真实可信，人物也写得很可爱。麦克米伦高阶〔character〕The film revolves around three main characters.电影围绕3位主角展开。剑桥高阶〔character〕The film's main characters are a woman in her late 30s and her elderly neighbor.这部电影的主要人物是一位快40岁的妇女和她年老的邻居。韦氏高阶〔character〕The password may be up to 12 characters long.密码可以长至12个字符。麦克米伦高阶〔character〕The two lead actors inhabit their characters fully.两位主演完全进入角色。牛津搭配〔character〕There were one or two strange-looking characters hanging around the bar.有一两个样子奇怪的人在酒吧里转来转去。剑桥高阶〔cipher〕He ciphered his notes with Greek characters.他把记录用希腊字母写成了密文。外研社新世纪〔come alive〕She's a writer who really knows how to make her characters come alive.她是一位真正懂得如何把人物塑造得栩栩如生的作家。剑桥高阶〔company〕He keeps company with all sorts of lazy characters.他成天与各色懒汉混在一起。外研社新世纪〔compare〕Compare and contrast the main characters of these two novels.将这两本小说中的主人公进行比较对照。朗文当代〔conjure up〕When we think of adventurers, many of us conjure up images of larger-than-life characters trekking to the North Pole.想到冒险, 我们很多人脑海里浮现出的是长途跋涉前往北极的非凡人物形象。外研社新世纪〔contemporary〕Only the names are ancient; the characters are modern and contemporary.只有姓名是古代的； 人物都是现代的、摩登的。柯林斯高阶〔contrast〕Compare and contrast the two main characters in the play.比较并对照剧中的两个主要人物。牛津搭配〔contrast〕We compared and contrasted the two characters of the story.我们比较和对照了故事里的两个人物。韦氏高阶〔contrived〕The characters are as contrived as the plot.这些人物和情节一样不自然。朗文当代〔corner〕The writers have painted themselves into a corner by killing off all the most popular characters in the first series.编剧在第一部中就把所有受欢迎的角色都写死了，使自己陷入了困境。朗文当代〔counter〕The film's main characters counter the familiar racial stereotypes.电影中的主要角色反对人们熟悉的种族陈规。麦克米伦高阶〔creatable〕Shakespeare created many comic characters.莎士比亚创作了很多喜剧人物。21世纪英汉〔create〕Charles Schulz created the characters "Snoopy" and "Charlie Brown".查尔斯‧舒尔茨创作了漫画人物史努比和查理‧布朗。剑桥高阶〔cuneiform〕Relating to, composed in, or using such characters.楔形文字的：与楔形文字有关的、由楔形文字组成的或用楔形文字书写的美国传统〔daffy〕The book is filled with daffy characters.书中尽是滑稽可笑的人物。韦氏高阶〔delineate〕Biography must to some extent delineate characters.传记必须在一定程度上描述人物。外研社新世纪〔delineate〕The characters in the story were carefully delineated.故事中的人物都得到了细致入微的刻画。韦氏高阶〔delineate〕The main characters are clearly delineated in the first chapter.主要人物在第一章里得到了清晰的描述。剑桥高阶〔depict〕I like the way she depicts the characters in her novels.我喜欢她小说中描写人物的方式。韦氏高阶〔devise〕The cartoon characters Snoopy and Charlie Brown were devised by Charles M. Schultz.卡通人物史努比和查理‧布朗是由查尔斯‧M‧舒尔茨设计的。剑桥高阶〔disproportionately〕Cartoon characters often have disproportionately big eyes.卡通人物常常有不成比例的大眼睛。外研社新世纪〔dissociate〕The author never dissociated his characters from their social context.作家从不将他笔下的人物同他们的社会环境分离开来考虑。英汉大词典〔dramatis personae〕A list of the characters in a play or story.戏中人物表：戏或故事中说明人物的表美国传统〔establish〕The early scenes establish a credible set of characters.开始的几场设定了一组真实可信的人物。外研社新世纪〔exposition〕The part of a play that provides the background information needed to understand the characters and the action.展示部分：戏剧的一部分，用来展示帮助理解人物和表演的背景信息美国传统〔fable〕A usually short narrative making an edifying or cautionary point and often employing as characters animals that speak and act like human beings.寓言：一种通常短小的故事，用来表示启发或谨慎的观点，常利用说话或有人的行为的动物为角色美国传统〔fan fiction〕Most fan fiction websites acknowledge that their authors do not own the characters involved.大多数同人小说网站承认书中人物不是他们的作者原创的。朗文当代〔fictitious〕All the places and characters in my novel are fictitious(= they do not exist in real life).我小说中的人物地点纯属虚构。牛津高阶〔figures shift〕Computer Science A data control character after which characters are interpreted as having been typed in the uppercase mode.【计算机科学】 符号变换，字符切换：一种数据控制字符，按下后字符被解释为已按大写字母模式键入美国传统〔film noir〕A movie characterized by low-key lighting, a bleak urban setting, and corrupt, cynical characters.灰色电影：以暗调的灯光，阴暗的都市街景，腐化与讽刺性的人物为特征的电影美国传统〔flesh ... out〕The action in the story is good but the characters aren't very life like; see if you can flesh them out a little.这个故事的情节不错，但是角色不太真实；你看看是否能使角色有血有肉一些。21世纪英汉〔flesh out〕She fleshes out the characters in her novels very well.她在小说中将人物形象刻画得十分丰满。韦氏高阶〔frailty〕Most of the characters in the novel exhibit those common human frailties - ignorance and greed.这部小说中的大多数人物都显露出了人类共同的弱点——无知和贪婪。剑桥高阶〔gallery〕The movie features a gallery of weird characters.这部电影刻画了一群性格古怪的人。韦氏高阶〔gameplay〕On PC, the game had it all — imaginative storyline and characters, challenging gameplay, superb graphics.个人电脑里的游戏非常完美，从想象力丰富的故事情节及人物到富有挑战性的游戏设计和精美画面，应有尽有。柯林斯高阶〔grid〕Printing A device in a photocomposition machine on which the characters used in composition are etched.【印刷术】 字模板：照相排版机中将版面的字蚀刻出来的部件美国传统〔historical novel〕A novel that re-creates a period or an event in history, using fictional or actual characters or often both.历史小说：用真实或虚构的人物或经常两者都使用来重现历史时代或历史事件的小说美国传统〔humorous〕The poem humorously describes local characters and traditions.那首诗幽默地描述了当地的人物和传统。牛津高阶〔illuminate〕The author's aim is to illuminate the period through these characters.作者的目的是通过这些人物来阐明那个时代的情况。外研社新世纪〔imaginary〕The characters in this book are purely imaginary.本书中的人物纯属虚构。牛津搭配〔imagination〕His fascinating characters are the products of a fertile imagination.他笔下那些具有魅力的人物,是丰富的创造力的产物。英汉大词典〔imagination〕The author does not tell us what happens to the characters. We have to use our imagination.作者没有讲述这些人物的命运。我们只好发挥我们的想象力。韦氏高阶〔implausibly〕His characters are implausibly nice.他笔下的人物好得令人难以置信。外研社新世纪〔inhabit〕The novel is inhabited by a cast of eccentric characters.这部小说里全是些古怪的人物。韦氏高阶〔jump/leap off the page〕The characters are so real that they leap off the page.这些人物栩栩如生，跃然纸上。韦氏高阶〔kanji〕A Japanese system of writing based on borrowed or modified Chinese characters.汉字体系：日语中的字母体系，以借用的或修改过的汉字为基础美国传统〔letter〕The characters in one style of type.铅字字体：铅字某种印刷体例中的字符美国传统〔life〕All the characters in this play are true to life.这出戏的所有角色都演得生动而逼真。英汉大词典〔lightface〕A typeface or font of characters having relatively thin, light lines.细体活字：画笔较轻较细的活字或铅字美国传统〔line〕The computer screen displays 80 characters per line.计算机屏幕每行可显示80个字符。剑桥高阶〔lithostratigraphy〕Interpretation of the physical characters of sedimentary rocks.对沉积岩物理特性的解释美国传统〔loosely〕The book follows four characters, loosely based on my uncles.该书描述了4个角色，大致上以我的几个叔叔为原型。柯林斯高阶〔lost〕He gets lost in his writing, the characters become him or vice versa.他常常一写就入神,以致笔下的人物变成了他自己,或是他自己变成了笔下的人物。英汉大词典〔lump〕He may be one of the main characters but I think he is a tedious great lump.他或许是主角之一, 不过在我看来他是个烦人的傻大个儿。外研社新世纪〔manipulate〕A clever writer manipulates his characters and plot to create interest.聪明的作家通过巧妙地处理作品中的人物与情节来引人入胜。英汉大词典〔mask〕Computer Science A pattern of characters, bits, or bytes used to control the elimination or retention of another pattern of characters, bits, or bytes.【计算机科学】 掩码，屏蔽：字符、字位或字节的模式，用来控制另一字符、字位或字节模式的消除或保留美国传统〔meaningless〕Chinese characters are just meaningless symbols to me.汉字对我来说只是些不可理解的符号。朗文当代〔mesh〕Their characters just don't mesh.他们的性格就是合不来。21世纪英汉〔mesh〕Their characters just don't mesh.他们的性格就是合不来。英汉大词典〔mime〕To portray characters and situations by gesture and body movement.作模拟表演：通过手势和身体的动作来表现人物和场景美国传统〔mixed bag〕The movie has a mixed bag of characters.这部电影里有形形色色的人物。韦氏高阶〔modify〕Stories and characters had to be modified to fit a 21st-century audience.为了适应 21 世纪的观众，不得不对故事和人物作一些改动。牛津搭配〔novel〕A fictional prose narrative of considerable length, typically having a plot that is unfolded by the actions, speech, and thoughts of the characters.小说：虚构的叙述性文章，有一定长度，特别有通过行为，语言，人物思想展开的情节美国传统〔object〕The book's lead character is both an object of desire and an object of pity. [=the lead character is both desired and pitied by other characters in the book] 这本书的主角是一个既让人渴望又让人同情的人物。韦氏高阶〔observe〕All the characters in the novel are closely observed(= seem like people in real life).小说中的人物个个栩栩如生。牛津高阶〔off-kilter〕Her novels are full of off-kilter characters in odd situations.她的小说里都是一些处境奇特、异于常人的角色。韦氏高阶〔offbeat〕He often plays offbeat characters in his films.他常在电影中扮演别具一格的角色。韦氏高阶〔offscreen〕The characters had an offscreen argument.剧中角色在戏外有过争论。韦氏高阶〔offstage〕The main characters are offstage for most of the second act.第二幕的大部分时间主角都没有上场。剑桥高阶〔one-dimensional〕The characters in his novels tend to be a little one-dimensional.他小说中的人物往往很乏味。剑桥高阶〔one-dimensional〕The novel's characters were one-dimensional.这部小说中的人物都很简单乏味。韦氏高阶〔opening〕The main characters are established in the opening of the book.本书一开始,主要人物便各就各位。英汉大词典〔outlandish〕She fills her books with outlandish characters.她在她的书上写满了奇怪的符号。韦氏高阶〔outstanding〕Her novels are outstanding for their complex characters and interesting plots.她的小说以人物复杂、情节有趣著称。韦氏高阶〔password〕Computer Science A sequence of characters required to gain access to a computer system.【计算机科学】 密码，口令：用来进入某一计算机系统所必需的一系列字符美国传统〔people〕Grass's novels are peopled with outlandish characters.格拉斯的小说里都是些稀奇古怪的人物。柯林斯高阶〔pica〕A type size for typewriters, providing ten characters to the inch.打印机活字的尺码，每英寸字行十个字体美国传统〔pitch〕Printing The density of characters in a printed line, usually expressed as characters per inch.【印刷术】 印刷密度：一个印刷品中字的密度，常以每英寸多少个字来表示美国传统〔populate〕His stories are populated with real-life characters.他的小说里有许多现实生活中的人物。韦氏高阶〔print bar〕A mechanism in a printing device that carries the template of the final form of the alphanumeric characters to be printed.打印杠：印刷设施中的机械装置，用于支起要印刷的字母数字符号最后形式的模板美国传统〔print〕To write characters similar to those commonly used in print.用印刷体写：类似于在印刷中用普遍的字符写美国传统〔protagonist〕In ancient Greek drama, the first actor to engage in dialogue with the chorus, in later dramas playing the main character and some minor characters as well.古希腊戏剧中的演员：在古希腊戏剧中第一个与合唱团对白的演员，在后来的戏剧中扮演主要角色及一些不重要的角色美国传统〔protasis〕The first part of an ancient Greek or Roman drama, in which the characters and subject are introduced.开场白：古希腊和古罗马戏剧中的第一部份，介绍人物和主题美国传统〔pseudepigrapha〕Spurious writings, especially writings falsely attributed to biblical characters or times.伪经：伪造的经文，尤指假托圣经人物或圣经时代所写的经文美国传统〔read〕To examine and grasp the meaning of printed or written characters, as of words or music.阅读，理解：检查并掌握各种书面或印刷文字的意思，如文学作品或音乐美国传统〔real〕Children believe that these characters are real.孩子们相信这些人物都是真实的。麦克米伦高阶〔real〕The characters in the novel are quite real.小说中的人物相当逼真。英汉大词典〔relate〕The audience needs to be able to relate to the characters in the story.观众需要能够理解故事中的人物。韦氏高阶〔round〕The main characters at least should be round, it does not matter so much if the minor characters are two-dimensional.主要人物至少得刻画丰满, 次要人物扁平些关系倒不大。外研社新世纪〔run with〕He ran with a lot of dubious characters when he was young.他年轻时曾跟一些不三不四的人来往。21世纪英汉〔scabrous〕The book includes some memorably seedy characters and scabrous descriptions.书中有一些很下流的人物和淫秽的描写，容易让人记住。剑桥高阶〔schizoid〕Martin's latest play is as schizoid and erratic as its characters.马丁的新剧本和剧中的人物一样，自相矛盾，难以捉摸。朗文当代〔script〕A style of writing with cursive characters.草写体：潦草的书写体美国传统〔seedy〕He didn't like the look of the seedy characters who were hanging around outside the bar.他不喜欢那些龌龊家伙的样子，他们总是在酒吧外面游荡。剑桥高阶〔sequel〕Some important new characters appear in the sequel.在续篇中新出现了一些重要人物。牛津搭配〔shady〕They know some very shady characters.他们认识一些行为非常可疑的人物。剑桥高阶〔shift〕Computer Science Movement of characters in a register to the left or right.【计算机科学】 移位：字符在寄存器上向左或向右的移动美国传统〔short story〕A short piece of prose fiction, having few characters and aiming at unity of effect.短篇小说：一篇短小的散文虚构作品，人物不多，追求统一的效果美国传统〔sleazy〕Some sleazy characters hang around casinos.一些在赌场周围乱逛的骗子美国传统〔soliloquy〕A dramatic or literary form of discourse in which a character reveals his or her thoughts when alone or unaware of the presence of other characters.独白：一种戏剧或文学的说话形式，其中某角色在独自一人或不知道其他角色存在的情况下展示他或她的思想美国传统〔start〕In a few short paragraphs, the characters start into life.短短的几小节文字,人物就活起来了。英汉大词典〔stereotype〕The characters in the book are just stereotypes.书中的人物毫无新意。剑桥高阶〔story〕The writers have to create backstories for their characters.作家必须为他们笔下的人物编写背景故事。牛津搭配〔string〕Computer Science A set of consecutive characters treated by a computer as a single item.【计算机科学】 字符串：一组连续的字符，在计算机中被作为单一项美国传统〔such〕Cartoon characters such as Mickey Mouse and Snoopy are still popular.米老鼠、史努比等卡通人物仍然流行。朗文当代〔summation〕The scene where the two characters dance is the perfect summation of the love and desire between them.两人双双起舞的场面完美地概括了他们之间的爱与渴望。剑桥高阶〔superficial〕Hill cannot write badly or superficially; his characters and plotting are, as usual, admirable.希尔不可能写得太差，也不会缺乏深度;他刻画的人物和情节和以前一样精彩。柯林斯高阶〔suspend〕In the theatre we willingly suspend disbelief(= temporarily believe that the characters, etc. are real).在剧院看戏时，我们自愿对一切暂不置疑。牛津高阶〔suspicious〕Suspicious characters were seen hanging around the bank.有人看见几个可疑的家伙在银行附近转悠。韦氏高阶〔suspicious〕There were some suspicious characters hanging around outside.有些可疑的人在外面晃荡。剑桥高阶〔syllabism〕Use of syllabic characters in writing.音节法：在书写中使用音节书写符号美国传统〔text〕The machine can recognise hand-written characters and turn them into printed text.这种机器能够识别手写文字, 并将其转化为印刷文本。外研社新世纪〔three-dimensional〕The characters in the novel are very three-dimensional.这部小说中的人物很有真实感。韦氏高阶〔thrill〕The children will thrill at all their favourite characters.孩子们一提起他们最喜欢的人物就非常兴奋。外研社新世纪〔transliterate〕To represent (letters or words) in the corresponding characters of another alphabet.表示：用另一个字母表中的对应字母来表示（字母或词）美国传统〔trigraphic〕Of, relating to, or being a substitution or procedure by groups of three characters or elements at a time in encoding, decoding, or cryptanalysis.一次三个字母的：属于、关于一次替换或操作三个字或二个元素的，特指在设置密码、破译密码或密码分析中美国传统〔true to life〕She was saying how true to life the characters in the film were.她在说电影中的人物非常真实。剑桥高阶〔true to life〕The author presents the characters in a way that feels very true to life.作者将几个人物描绘得十分逼真。韦氏高阶〔two-dimensional〕I found the characters very two-dimensional, not to say dull.我觉得那些人物形象即使不说是乏味无聊, 至少也是毫无深度。外研社新世纪〔type bar〕One of the thin movable bars on many typewriters and some computer printers that carry the letters or characters.铅字打印杆：许多打字机和某些电脑打印机上带有字母或字的一根可移动的细杆美国传统〔unbelievable〕I thought most of the characters in the play were totally unbelievable.我发现该剧中的大多数角色都完全不可信。剑桥高阶〔unconvincing〕I find the characters in the book very unconvincing.我觉得书中的人物很不真实。牛津高阶〔universe〕The characters exist in a parallel universe.这些人物在现实生活中根本不存在。牛津搭配〔universe〕The characters in his novels inhabit a bleak and hopeless universe.他小说中的人物生活在一个悲凄无望的世界里。剑桥高阶〔unsaid〕What she and her characters leave unsaid is often more important than what they actually put into words.她和她作品中的角色避而不谈的内容往往比明言的更为重要。柯林斯高阶〔unsavoury〕Her friends are all pretty unsavoury characters.她的朋友尽是些不三不四的人。牛津高阶〔unsavoury〕There were a lot of unsavoury characters (=unpleasant people) around the station.车站周围有许多不三不四的人。朗文当代〔unsympathetic〕The characters are a pretty unsympathetic bunch.这些角色很不讨人喜欢。麦克米伦高阶〔write out〕Characters are often written out of TV soap operas.电视肥皂剧中经常有角色写着写着就不再出场了。外研社新世纪〔writing〕Meaningful letters or characters that constitute readable matter.文字：记载可以阅读材料的有意义的字母或符号美国传统All the characters in this book are imaginary. 这本书中的人物全是虚构的。译典通As a director, he especially likes to use long shots to film his characters. 作为一个导演，他特别喜欢使用长镜头来拍摄人物。译典通Chinese characters 汉字；中文字译典通He doesn't use fully rounded characters in his plays -- he uses types.在他的剧本中他不用全面性的人物----他用类型化的人物。剑桥国际It was one of those films where at the end they rode/drove/walked off into the sunset (= the film ended happily, with the main characters riding etc. away at sunset).许多电影的结尾都是大团圆，主人公迎着日落骑马/驾车而去/走去，这部也不例外。剑桥国际Malign spirits and demons persuade the characters to betray each other.邪恶的精灵和魔鬼劝说（剧中）人物相互背叛。剑桥国际Most of the characters in the novel exhibit those common human frailties--ignorance and greed.小说中的大多数人物都展示了人类的共同弱点----无知和贪婪。剑桥国际One of the characters in the film is a spiteful eleven-year-old who punches and slaps the other children and frightens them with horror stories.这部影片中有一个心怀恶意的11岁孩子，他对其他孩子施以拳脚并用恐怖故事吓唬他们。剑桥国际Some of these cartoon characters are more famous than many flesh and blood (=human) celebrities.卡通画中的一些人物比许多现实的显贵还要有名。剑桥国际The characters in his early novels are a lot subtler than the overblown caricatures in his more recent work.同近期的强烈讽刺作品相比，他早期小说中的人物要微妙得多。剑桥国际The characters in his novels tend to be rather one-dimensional.他小说中的人物往往很乏味。剑桥国际The characters in the book are just stereotypes (= They represent fixed ideas about what people of that particular type are like).这书中的角色只是些僵化的人物。剑桥国际The book includes a range of memorably amusing and eccentric characters.这本书中有一系列令人难忘的有趣而古怪的人物 。剑桥国际The book includes some memorably seedy characters and scabrous descriptions.书中有一些很下流的人物和淫秽的描写。剑桥国际The computer screen displays eighty characters per line.电脑屏幕每行显示80个字符。剑桥国际The computer screen is 66 characters (=spaces) wide.计算机屏幕有66个字符的宽度。剑桥国际The film is based on the polarity (= quality of being opposite) of the two main characters.这部电影以两个主角在性格上的对立为基础。剑桥国际The main characters are clearly delineated in the first chapter of the book.第一章清楚勾勒了此书主要人物的形象。剑桥国际The screen characters are unreal, lacking normal well-rounded lives.这些银幕角色不真实，缺乏普通人的丰富生活内含。剑桥国际There were some suspicious characters (= people who looked as if they might do wrong) hanging around outside.一些可疑人物在外面荡来荡去。剑桥国际They know some very shady characters.他们认识一些可疑的人物。剑桥国际You can send a text message of up to 150 characters in length.你可以发送长度不超过 150 个字符的文本信息。牛津商务 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。