| 单词 | tray |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔BALANCE〕I could feel the tray tottering and suddenly all the drinks crashed to the floor. 我能感到托盘摇摇欲坠，突然所有的饮料都摔在地上。朗文写作活用〔CARRY〕She was carrying a tray laden with dishes. 她拿着一个装满碟子的托盘。朗文写作活用〔DELICIOUS〕The waitress came round with a tray of mouth-watering cream cakes. 女服务员端来了一盘令人垂涎的奶油蛋糕。朗文写作活用〔DIRTY〕The cafeteria was self-service, and guests had to carry their food on little plastic trays to mucky tables. 这是家自助餐厅，顾客得自己把食物放在塑料小托盘里端到肮脏的桌子上。朗文写作活用〔FALL〕In her hurry, Eva stumbled and dropped the tray she was carrying. 伊娃于匆忙间绊了一下，手中的托盘也掉到地上。朗文写作活用〔HOLD〕I took a glass of champagne from the tray the waiter held out. 我从服务员端出的托盘中拿过一杯香槟。朗文写作活用〔SHAKE〕Jerry came in carrying a tray of glasses that were wobbling alarmingly. 杰里捧着一托盘的玻璃杯走来，那些杯子摇摇晃晃的很吓人。朗文写作活用〔SLIDE〕Several glasses slid off the tray and crashed to the floor. 有几个杯子从托盘上滑下来，落到地板上摔碎了。朗文写作活用〔SOUND〕The whole tray of dishes fell to the floor with a crash. 一托盘的碟子哗啦一声都落到了地上。朗文写作活用〔TAKE〕When no one was looking, he snatched a tray of watches and ran out of the shop. 在没有人注意时，他抓了一托盘的手表跑出了商店。朗文写作活用〔TV dinner〕A frozen prepared meal, usually packaged in a disposable serving tray, that needs only to be heated before serving.盒装电视便餐：一种速冻包装的食品，通常包装在一次性的食品盘中，吃前稍热即可美国传统〔UP〕Flora watched Mrs Brown staggering upstairs with a heavy tray. 弗洛拉看着布朗夫人拿着一只沉甸甸的托盘蹒跚地走上楼。朗文写作活用〔antiquate〕This latest device will antiquate the ice-cube tray.这个最新的器件使小方冰块盘变成废物。21世纪英汉〔back〕She backed out of the room carrying a tray.她端着盘子倒退着走出房间。麦克米伦高阶〔balance〕A waiter came by, balancing a tray of wineglasses.一个侍者稳稳地端着一托盘葡萄酒杯走过来。外研社新世纪〔balance〕He balanced the glasses carefully on the tray.他小心地使玻璃杯在托盘上保持平衡。牛津搭配〔balance〕Jean went out, the tray balancing precariously in one hand.琼走了出去，一只手端着托盘摇摇晃晃的。麦克米伦高阶〔balance〕The waiters balanced the food on large trays.服务生把食物均匀地放在大托盘上。韦氏高阶〔barrow〕A flat, rectangular tray or cart with handles at each end.担架，独轮车：一个扁平的长方形托架，两端都有手把美国传统〔bear〕Countless waiters bore trays of drinks into the room.许多服务员端着一盘盘饮料进入房间。剑桥高阶〔biscuit〕He was cutting biscuits out and putting them on a baking tray.他切好饼干，然后放在烤盘里。牛津搭配〔bonsai〕The art of growing dwarfed, ornamentally shaped trees or shrubs in small shallow pots or trays.盆景艺术：在浅的小石盆或罐中培育矮而经过装饰整形的小树或灌木的艺术美国传统〔briskly〕With determined briskness, Amy stood up and put their cups back on the tray.埃米干脆利落地站起身来，把他们的杯子放回到盘子里。柯林斯高阶〔bump〕She bumped into his tray, knocking the food onto his lap.她碰着了他的盘子，把食物撞翻到了他的腿上。剑桥高阶〔cafeteria〕A restaurant in which the customers are served at a counter and carry their meals on trays to tables.自助餐厅：顾客们自己在柜台处将食物装在盘子里端到桌子上的一种饭馆美国传统〔clatter〕He put the tray down with a clatter.他把托盘哐的一声放下。麦克米伦高阶〔clatter〕The tray slipped and clattered to the floor.盘子滑落下来，啪嗒一声掉在地上。朗文当代〔coaster〕A small tray, often on wheels, for passing something, such as a wine decanter, around a table.放酒瓶的银盘：餐桌上通常带轮的托盘，用于传递某物，如酒瓶美国传统〔compartmentalize〕We were served a meal with each dish compartmentalized on a plastic tray.我们吃的各道菜分装在一塑料盘里。英汉大词典〔crash〕As Kelly saw him, the tray she was carrying crashed to the floor.凯莉一看见他，手中的盘子便哗啦一声掉在了地上。麦克米伦高阶〔crash〕The tray fell to the floor with a terrific crash.盘子摔到了地上, 发出哗啦一声巨响。外研社新世纪〔dainty〕They served dainty sandwiches on silver trays.他们用银盘将精致可口的三明治端了上来。韦氏高阶〔decorate〕Use shells to decorate boxes, trays, mirrors or even pots.用贝壳来装点盒子、托盘、镜子甚至是花盆。柯林斯高阶〔deposit〕Deposit your lunch tray at the cafeteria door.把你的午餐托盘放在自助餐馆门口。21世纪英汉〔drop〕He saw Emma and promptly dropped his tray of drinks.他看见埃玛，饮料托盘当即脱手掉在地上。牛津搭配〔fiddle〕I found out how to fix the tray on — a bit of a fiddle.我知道该怎么把这盘子固定住了——有点麻烦。柯林斯高阶〔fiddle〕I found out how to fix the tray on. It's a bit of a fiddle.我知道怎么把盘子固定住了。这可是个细活。外研社新世纪〔fizz〕After a while their mother was back, holding a tray of drinks that fizzed.过了一会儿他们的母亲回来了, 用托盘端着一杯杯冒着气泡的饮料。外研社新世纪〔fizz〕After a while their mother was back, holding a tray of glasses that fizzed.过了一会儿他们的母亲回来了，用托盘端着一杯杯嘶嘶冒泡的饮料。柯林斯高阶〔fright〕Leah got such a fright that she dropped the tray.利娅吓得失手掉了盘子。牛津搭配〔gallery〕A decorative upright trimming or molding along the edge of a table top, tray, or shelf.边缘装饰：在桌子顶部、托盘或书架边缘处的直立的装饰品或造型美国传统〔galley〕A long tray, usually of metal, used for holding composed type.活版盘：一种金属制的长盘，用于装排版的版样美国传统〔glide〕Waiters glide between tightly packed tables bearing trays of pasta.侍者们端着一盘盘意大利面在拥挤的餐桌之间自如穿行。柯林斯高阶〔go〕She crashed into a waiter and his tray of drinks went flying.她一下子撞到侍者身上，弄得他托盘里的饮料四处飞溅。牛津高阶〔grease〕Place the cakes on a lightly greased baking tray.把蛋糕放在涂了少量油脂的烤盘上。牛津搭配〔grease〕Place the frozen rolls on a greased baking tray.将冷冻的肉卷放到抹了油的烤盘上。柯林斯高阶〔grease〕Place the frozen rolls on a greased baking tray.把这些冻卷儿放到涂过油脂的烤盘上。外研社新世纪〔hand around〕Dean produced another tray of food and handed it around.迪安又拿出一盘食物, 然后分给大家。外研社新世纪〔heavy〕She brought in a tray heavy with elegant sandwiches, scones and cakes.她端进来一只盘子，里面盛满了精美的三明治、烤饼和蛋糕。柯林斯高阶〔highchair〕A very young child's feeding chair that has long legs, a footrest, and a usually detachable tray.高椅：一种带有长腿、活动喂食托盘和搁脚板的婴儿椅美国传统〔in tray〕His desk was always tidy, his in tray always empty.他的办公桌总是整洁的, 收件盘也总是空的。外研社新世纪〔in tray〕Just put it in my in tray and I'll look at it later.放在我的收文篮里吧，我稍后再看。剑桥高阶〔inkstand〕A tray or rack for pens and bottles of ink.墨水台：一个放钢笔和墨水瓶的盘或架美国传统〔laden〕He took the heavily laden tray from her.他接过她手中盛得满满的托盘。牛津搭配〔lay〕He laid the tray down on the table.他把托盘放在桌子上。剑桥高阶〔lazy Susan〕A revolving tray for condiments or food.旋转盘：放调味品或食物的旋转碟子美国传统〔lift〕Carefully lift the cake off the tray and cool on a wire rack.把蛋糕小心地从托盘上拿起，放到金属架上冷却。牛津搭配〔line〕Line the baking tray with greaseproof paper.给烤盘垫上蜡纸。麦克米伦高阶〔loaded〕She came back carrying a loaded tray.她捧着一个装得满满的托盘回来了。朗文当代〔loaded〕She came into the room carrying a loaded tray.她端着装满食物的托盘走进了房间。牛津高阶〔loaded〕She deposited the loaded tray.她放下了那个装着食物的托盘。外研社新世纪〔loading〕She deposited the loaded tray.她把满满的托盘放下。柯林斯高阶〔load〕He loaded the cups onto a tray.他把杯子放到托盘上。朗文当代〔longingly〕He looked longingly at the tray of cakes.他眼巴巴地望着一盘子蛋糕。朗文当代〔magic〕As if by magic the waiter suddenly appeared with a tray of drinks.就像变魔术一样，侍应生托着一盘饮料突然出现了。朗文当代〔mime〕In a brilliant mime, he showed how he supported the tray.他以精彩的滑稽表演展示了如何支起托盘。外研社新世纪〔nibble〕She took some cake from the tray and nibbled at it.她从盘子里拿了块蛋糕小口地吃着。牛津高阶〔oiled〕Place the sausages on an oiled baking tray.把香肠放在涂过油的烤盘上。朗文当代〔oil〕Place the biscuits on a lightly oiled tray and bake them for 15 minutes.把饼干放在涂有少许油的烤盘上烤15分钟。麦克米伦高阶〔out tray〕Put it in my out tray. I'll deal with it later.把它放到我的发文盘里。我稍后处理。外研社新世纪〔out tray〕The letter is in your out tray.那封信在你的发文篮里。剑桥高阶〔plop〕He plopped the tray down.他重重地把托盘往下一放。韦氏高阶〔plop〕She plopped the tray on the table.她把盘子重重地往桌上一放。英汉大词典〔procession〕A procession of waiters appeared bearing trays of food.一长列服务生端着一盘一盘饭菜出现了。牛津高阶〔replenish〕An efficient staff of workers replenished the trays of appetizers almost as quickly as guests emptied them.客人们刚吃完开胃菜，一名手快的员工立刻又把盘子添满了。韦氏高阶〔rub〕First rub the baking tray well with butter.先用黄油仔细涂擦烤盘。剑桥高阶〔salver〕A tray for serving food or drinks.浅盘，托盘：上食物或饮料用的盘子美国传统〔scale〕Either of the pans, trays, or dishes of a balance.秤盘：天平的秤盘、托盘或盆子美国传统〔server〕Something, such as a tray, that is used in serving food and drink.菜盘：用来上食物与饮料的器具，如托盘美国传统〔set〕She set a tray down on the table.她把托盘放到桌上。牛津高阶〔set〕She set the tray down on a table next to his bed.她把盘子放在他床边的桌子上。朗文当代〔slide〕She slid a tray along the counter.她沿着柜台推托盘。麦克米伦高阶〔slop〕There's a tray under each tap to catch the beer slops.每个龙头下都有一个盘子来接溢出的啤酒。剑桥高阶〔soil〕They carried trays containing soil samples.他们端着放有土壤样本的托盘。外研社新世纪〔space〕I was spacing out the seedlings into divided trays.我正在把那些小嫩苗分装进有分格的盘子里。柯林斯高阶〔spit〕She spit into the little tray of mascara and brushed it on her lashes.她朝一小盒睫毛膏里吐了点唾沫，然后蘸了一点刷到自己的睫毛上。柯林斯高阶〔take ... away〕Take away the glasses and the tray.把这些玻璃杯和托盘拿走。21世纪英汉〔take away〕A maid came to take away the tray.一名女仆过来拿走了托盘。外研社新世纪〔take〕She whisked the tray off the table and took it away.她把桌上的盘子匆匆一收，拿走了。朗文当代〔tea tray〕A tray for holding a tea service.茶盘：用于存放茶具的托盘美国传统〔tilt〕The tray was tilted at an angle.托盘倾斜成一定角度放置。麦克米伦高阶〔tray table〕A tray mounted on or in a piece of furniture, such as an airplane seatback, designed to fold or swing out of the way for storage.托盘桌：安装于家具表面或家具内部的托盘，如飞机座位后背的托盘桌，可折叠或拉出以便保管美国传统〔tray table〕A portable table consisting of a tray mounted on folding legs.折叠餐桌：由安装于折叠桌腿上的托盘构成的便携桌美国传统〔tray〕A waitress came in, carrying tea on a tray.一名女侍者走进来，用托盘端着茶。牛津搭配〔tray〕Add more paper to the paper tray and continue printing.往盛纸盘里多加点纸，继续打印。麦克米伦高阶〔tray〕Bring me up on a tray a cup of coffee and add another for the visitor.给我用托盘拿一杯咖啡来,再端一杯给客人。英汉大词典〔tray〕He balanced the tray on his knees.他把盘子平稳地放在膝上。牛津搭配〔tray〕He brought her breakfast in bed on a tray.他把早餐用托盘给她送到床上。牛津高阶〔tray〕I don't know where I put that article - it must be in the bottom of my tray.我不知道把那篇文章放在哪儿了——肯定是在我的文件盘最下面。剑桥高阶〔tray〕She came in with a tray of drinks.她端着一托盘饮料走进来。牛津高阶〔tray〕She carried the tray of food to our table.她端着托盘到我们桌来上菜。韦氏高阶〔tray〕She carried the breakfast tray upstairs.她把早餐托盘端到楼上去了。麦克米伦高阶〔tray〕She was carrying a tray of drinks.她端着一托盘饮料。剑桥高阶〔tray〕The chef was preparing cheese trays.厨师正在准备一份份乳酪碟。英汉大词典〔tray〕The waiter brought drinks on a tray.服务员用托盘端来饮料。朗文当代〔turn〕He turned up the visiting card that lay face downwards on the tray.他把托盘上覆着的来客名片翻了过来。英汉大词典〔uncover〕When the seedlings sprout, uncover the tray.秧苗发芽后, 就把盘子上的盖子拿掉。外研社新世纪〔uncover〕When the seedlings sprout, uncover the tray.秧苗发芽后，就把盘子上的盖子拿掉。柯林斯高阶〔untouched〕She sent back her breakfast tray untouched.她打发人把一盘一口未动的早餐送回去。英汉大词典〔upon〕He set the tray upon the table.他把托盘放在了桌子上。外研社新世纪〔upon〕He set the tray upon the table.他把盘子放在桌子上。柯林斯高阶〔waiter〕A tray or salver.托盘或盘子美国传统〔weigh〕The waiters were weighed down by huge trays of food.服务员端着大盘的食物颇感费力。麦克米伦高阶〔with〕A man came round with a tray of chocolates.一名男子端着一托盘巧克力走过来。外研社新世纪〔with〕A man came round with a tray of chocolates.一名男子端着一托盘巧克力走过来。柯林斯高阶〔with〕Servants would arrive with trays of tea.仆人们会端来几盘茶。麦克米伦高阶〔you〕You take this tray, and you take that one.你拿这个盘子,而你拿那个盘子。英汉大词典First rub the baking tray well with butter.首先用黄油将烘烤盘好好地擦一下。剑桥国际He stubbed his cigarette out in an ash tray. 他把烟头掐灭在烟灰缸里。译典通His secretary put his mail in his in tray. 他的秘书将他的信件放到收文盘内。译典通I don't know where I put that article -- it must be in the bottom of my tray.我不知道我把那篇文章放在哪里了----它肯定在我文件盘底。剑桥国际I found the letter in my tray. 我在收文盘子里发现了这封信。译典通I'll sign the reports and leave them in my out tray.我将签署这些报告并将其放到我的待发信件盘里。牛津商务I've read through everything in my in tray.我已看完收件盘里的东西。牛津商务In the stage directions it says that the servant enters from the right carrying a tray of drinks.舞台提示中说仆人端着一托盘酒从右侧上台。剑桥国际Our dentist keeps his instruments in trays. 我们的牙科医生将他的器具放在隔底盘内。译典通She brought me a tray of tea and sandwiches. 她给我拿来一盘茶和三明治。译典通She brought the cakes in on a wickerwork tray.她用一个柳条编的托盘将蛋糕端了进来。剑桥国际She bumped into his tray, knocking the food onto his lap.她碰了他的盘子，把食物撞翻到了他的腿上。剑桥国际She dropped the tray with a crash.只听咣的一声，盘子从她手中落地了。剑桥国际She sent back her breakfast tray untouched. 她打发人将一盘她一口未动的早餐送回。译典通She was carrying a tray of drinks.她托着一盘饮料。剑桥国际Spread the mixture thickly across the baking tray, before popping it into a pre-heated oven.在把面团放进预热炉之前，把它厚厚地铺在烤盘上。剑桥国际The plain silver tray with no ornamentation was valued at $220.没有装饰的无花纹银盘值220美元。剑桥国际The waiter reappeared at his side with a loaded tray. 侍者端著满满一盘饭菜回到他的桌边。译典通The waiters bore trays of cucumber sandwiches, cakes and vol-au-vents into the room and offered them to the guests.服务员端了几盘黄瓜三明治、蛋糕和大馅饼进了屋子，给客人们食用。剑桥国际The waitress carried the dishes on a tray. 女服务生用盘子端菜。译典通There's a tray under each tap to catch the beer slops.每一个龙头下都有一个盛溢出啤酒的盘子。剑桥国际Upon a little occasional table was a tray with breakfast things. 在一张临时用的小桌子上放著一个盛著早餐及餐具的盘子。译典通 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。