| 单词 | tougher |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔CRIME〕The courts should impose tougher punishments on offenders. 法庭应当对罪犯从严处罚。朗文写作活用〔DETERMINED〕As a reporter, David was tougher and more tenacious than the other three. 作为一名记者，戴维比其他三位要更能吃苦，更加顽强。朗文写作活用〔EQUAL/NOT EQUAL〕Laws have got to be tougher to stop discrimination against the disabled. 法律必须更加强硬一些，以制止歧视残障人士。朗文写作活用〔LEVEL〕By mixing metals it is possible to make alloys which are tougher and have a lower melting point than the individual metals. 把各种金属熔合在一起，可以制成较坚固和熔点低于单一金属的合金。朗文写作活用〔RACE〕The minister denied that he was a racist, but called for tougher controls on immigration. 部长否认自己是种族主义者，但要求对移民实施更强硬的控制。朗文写作活用〔SOFT〕Methods of cooking such as braising and stewing are used to increase tenderness in tougher cuts of meat. 焖和炖等烹饪方法用于把较硬的肉块煮软。朗文写作活用〔STOP〕The new, tougher laws are intended clamp down on the carrying of knives and other weapons. 这些新的、更严厉的法律旨在打击携带刀具等武器的行为。朗文写作活用〔STRICT/NOT STRICT〕Opposition leaders are demanding tougher laws against drinking and driving. 反对党领袖要求对酒后驾车实施更严厉的法律。朗文写作活用〔action〕Tougher measures against racism are needed.需要更强硬的反种族主义措施。牛津高阶〔action〕Environmental groups want tougher action on pollution from cars.环境保护团体希望对汽车污染采取更严厉的措施。朗文当代〔back up〕It is time the Government backed up its advert campaigns with tougher measures.是政府采取更严厉的措施来兑现其宣传承诺的时候了。柯林斯高阶〔call〕A government spokesperson has rejected calls for tougher immigration laws.一位政府发言人拒绝考虑采取更严厉移民法的呼声。麦克米伦高阶〔contest〕Asked which was tougher, being an MP or a new mother, she replied: 'No contest – coming to grips with a new baby at home.'被问到做议员和做母亲哪个更辛苦时, 她回答道：“毫无疑问——在家手忙脚乱带孩子更辛苦。”外研社新世纪〔criminal〕The new law will ensure that habitual criminals (=criminals who commit crimes repeatedly) receive tougher punishments than first-time offenders.这条新法律将确保惯犯比初犯受到更为严厉的惩罚。朗文当代〔damn〕He's a damn sight tougher than you or me.他比起你和我可要坚强多了。朗文当代〔defiance〕Plans for tougher rules met with defiance.实施更加严格规定的计划遭到了反对。外研社新世纪〔deterrent〕Tougher prison sentences may act/serve as a deterrent to other would-be offenders.从严判决可以起到震慑其他潜在犯罪者的作用。剑桥高阶〔deter〕Tougher sentences would deter criminals from carrying guns.更严厉的刑罚能阻止罪犯携带枪支。外研社新世纪〔discipline〕There should be tougher discipline in schools.学校的纪律应该更严一些。剑桥高阶〔enforcement〕Newspapers called for tougher enforcement of the existing laws on drugs.报纸上呼吁加强对现行毒品法律的执行力度。牛津搭配〔groundswell〕There is a groundswell of opinion that tougher laws are needed.要求从严立法的呼声越来越高。朗文当代〔hand down〕Tougher sentences are being handed down these days.如今宣布的判决比以前更严厉了。外研社新世纪〔hand down〕Tougher sentences are being handed down these days.现如今宣判的裁决比以前严厉了。柯林斯高阶〔hold〕This incident will be held up as proof that tougher controls are needed.该事件将作为采取更严格控制措施的明证。朗文当代〔impact〕Tougher environmental laws could have negative impacts on economic growth.加强环境法令可能会对经济增长产生负面影响。麦克米伦高阶〔insistence〕We applaud the president's insistence on tougher environmental laws.我们为总统坚持实行更严格的环境法而喝彩。麦克米伦高阶〔line〕The courts should take a tougher line with (= punish more severely) sex offenders.法庭应对性犯罪者实施更加严厉的惩罚。剑桥高阶〔lobby〕Our organization is lobbying for tougher laws to control toxic waste.我们的组织正在对掌权者进行游说，争取制定更强硬的法律来控制有害垃圾。麦克米伦高阶〔measure〕The government is introducing tougher measures to combat crime.政府正在引入更强硬的手段来打击犯罪。牛津高阶〔measure〕The government warned that police would take tougher measures to contain the trouble.政府警告说警方会采取更严厉的措施来遏止动乱。外研社新世纪〔measure〕The government warned that police would take tougher measures to contain the trouble.政府警告说，警方将采取更为强硬的措施来遏制动乱。柯林斯高阶〔noose〕The new tougher penalties will tighten the noose on traffic offenders.新的更严厉的措施将严惩交通违章者。韦氏高阶〔only〕Snake meat is like chicken, only tougher.蛇肉像鸡肉一样, 只是更劲道些。外研社新世纪〔ostracism〕They face tougher sanctions and ostracism from the civilized world.他们面临更严厉的制裁和文明世界的排斥。外研社新世纪〔prison〕The government insists that ‘prison works’ and plans to introduce a tougher sentencing policy for people convicted of violent crime.政府坚持认为“关押有效”，并计划对暴力犯罪者实行更严厉的判刑政策。牛津高阶〔project〕Recently the president has sought to project a much tougher image.最近这位总统努力塑造一个更强硬的形象。剑桥高阶〔promise〕The police chief promised tougher action against young criminals.警长保证要对少年犯采取更强硬的措施。麦克米伦高阶〔public〕The public wants tougher sentences for terrorists.公众要求对恐怖分子处以更严厉的刑罚。麦克米伦高阶〔punishment〕The government is proposing tougher punishments for officials convicted of corruption.政府提议对已被定罪的贪污腐败官员实施更为严厉的惩罚。柯林斯高阶〔punishment〕The government is proposing tougher punishments for officials convicted of corruption.政府提议对被判贪污腐败罪的官员实施更严厉的惩罚。外研社新世纪〔sledding〕The sledding gets tougher every year in this business.干这一行的生意一年比一年难做。英汉大词典〔smoke sb/sth out〕There will be a tougher approach to smoking out (= finding) tax dodgers.将会有更强的措施来查处逃税者。剑桥高阶〔sound〕The government is sounding a tougher foreign policy towards the neighbouring nations.政府宣告将对邻国采取更强硬的外交政策。英汉大词典〔stance〕Her public stance was much tougher than her private feelings on the subject.在这个问题上，她公开的立场比她私下的态度要强硬得多。牛津搭配〔strengthen sb's hand〕The police want tougher laws to strengthen their hand against drug traffickers.警方希望出台更为严厉的法律，加强他们打击毒贩的力度。剑桥高阶〔tough〕I think it's time the police got tougher on/with (= treated more severely) people who drink and drive.我觉得警方该对酒后驾车者采取更加严厉的措施。剑桥高阶〔tough〕Rattlesnake is just like chicken, only tougher.响尾蛇肉像鸡肉一样,只是稍老一点。英汉大词典〔tough〕There have been calls for tougher controls/restrictions on what online retailers are allowed to sell.一直有人呼吁要对网上零售商出售的商品种类严加控制／限制。剑桥高阶Tougher anti-racist legislation is essential for the protection of ethnic minorities.更严厉的反种族歧视立法对于保护少数民族是至关重要的。剑桥国际Tougher fines are to be imposed on miscreant employers who ignore health and safety regulations.对那些忽视健康与安全条例的流氓雇主要施行更严厉的罚款。剑桥国际Tougher measures are needed to prevent drugs being smuggled into prisons.需要用更严厉的措施来防止向监狱偷运毒品。剑桥国际Tougher safety regulations need to be introduced for seagoing vessels.海轮应该有更加严格的安全规章制度。剑桥国际A polyester shirt would be cheaper and tougher than a cotton one, but it would also be less comfortable next to your skin.涤纶衬衫比棉衬衫便宜耐用但不如棉衬衫贴身穿舒服。剑桥国际I think it's time the police got tougher on/with (= treated more severely) people who drink and drive.我觉得该是警察对待酒后开车的人更加严厉处理的时候了。剑桥国际Life will be getting tougher for bootleggers.非法生产商的日子将越来越艰难。牛津商务Recently the president has sought to project a much tougher image.最近这个总统努力树立更强硬的形象。剑桥国际The courts should take a tougher line with (= punish more severely) sex offenders.法院应更严厉地对性犯罪者进行判罚。剑桥国际The government aims to increase recycling by introducing tougher industry standards.政府的目标是通过引进更为严格的工业标准，提高回收再利用。牛津商务The police want tougher laws to strengthen their hand (= give them more power) against drug traffickers.警方想要有更严厉的法律来加强他们打击毒贩的权威。剑桥国际The problem with taking tougher action against the terrorists is that you risk making martyrs of them.对恐怖分子采取强硬措施，你得冒着使他们成为烈士的险。剑桥国际There have been calls for tougher controls/restrictions on what newspapers are allowed to print.一直有人呼吁对允许报纸刊登的内容加以更为严格的控制/限制。剑桥国际To many of its residents, the city has become a meaner and tougher place in which to live.许多居民认为这座城市已变得更令人生厌，更粗野了。剑桥国际 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。