单词 | train |
释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔AFTER〕After each training programme everyone has a follow-up interview with their manager. 每次培训课程结束后,每个人都要跟经理作一次跟进的面谈。朗文写作活用〔CLEAR/NOT CLEAR〕Although it's not expressly stated in your contract, you are expected to attend weekend training sessions. 尽管合同中没有明确规定,你还是应该上周末的培训课。朗文写作活用〔COST〕How much is the train fare from Toronto to Montreal? 多伦多到蒙特利尔的火车票多少钱?朗文写作活用〔FULL〕Japanese trains may be jammed, but at least they are punctual. 日本的火车也许拥挤,但至少是准时的。朗文写作活用〔GET ON OR OFF A BUS, PLANE ETC〕We got on the train at Lime Street Station. 我们在莱姆街站上了火车。朗文写作活用〔GET ON OR OFF A BUS, PLANE ETC〕When you leave the train, please make sure that you have all your belongings with you. 下火车时请拿好随身携带的物品。朗文写作活用〔MEANING〕Reading between the lines, I don't think they want to train people who might soon leave the company. 听其言外之意,我想这家公司不想培训很快就会跳槽的人。朗文写作活用〔PREPARE〕The staff must be trained to use the software correctly. 全体职员必须接受培训,学会正确使用该软件。朗文写作活用〔REMEMBER〕Before leaving, she noted the times of the return trains. 离开之前,她留意了一下回程火车的时间。朗文写作活用〔SHAKE〕Every time a train passed it made the whole house shake. 每次有火车开过,整幢房子都会震动。朗文写作活用〔SHOCKED/SHOCKING〕Horrified passengers saw the man fall under the train. 惊恐的乘客目睹那人掉下火车去。朗文写作活用〔SUITABLE〕With proper training, most people can learn leadership skills. 大多数人经过适当培训都可掌握领导技能。朗文写作活用〔TIME〕Could I have the times of the trains to Birmingham please? 请告诉我去伯明翰各班列车的时间好吗?朗文写作活用〔TIME〕Reading on the train makes the journey go more quickly. 在火车上看书可以使旅程过得更快。朗文写作活用〔TOP〕We took a small train to the summit of Pike's Peak. 我们乘一辆小火车登上派克峰的峰顶。朗文写作活用〔USE〕He tried to get on the train using a pass that was months out of date. 他试图用一张过期几个月的乘车证上火车。朗文写作活用〔WATCH〕Many swimmers are videoed during training so they can watch how their performance improves. 许多游泳选手训练的时候都拍摄录像,这样他们就可以看到自己进步了多少。朗文写作活用〔WORK HARD〕The company puts a great deal of effort into training its staff. 该公司投入很多精力培训员工。朗文写作活用〔add〕Commuting by train adds two hours to his long working day.坐火车上下班给他很长的工作日增加了两小时。外研社新世纪〔ah〕I'm meeting Anna Turner. Ah, this seems to be the train now.我来接安娜•特纳。啊, 好像就是现在这趟火车。外研社新世纪〔always〕I always get the eight o'clock train.我每次都乘8点的火车。麦克米伦高阶〔await〕A crowd of people awaited the train.一群人正等着火车。韦氏高阶〔a〕Only two trains a day stop there.那里每天只停两班火车。文馨英汉〔bet〕I bet you the train will be late.我敢肯定火车要晚点。麦克米伦高阶〔blow〕Whistles blew, and the train started.汽笛鸣响,火车开动了。英汉大词典〔cancellation〕Many trains are subject to cancellation because of the flooding.多趟列车因洪水而被取消。剑桥高阶〔cannon fodder〕The poorly trained forces are little more than cannon fodder.那些缺乏训练的部队不过是炮灰而已。韦氏高阶〔cargo〕The train pulled in with its cargo of new arrivals.火车装载着一批新到的货物进站了。外研社新世纪〔case〕Surgical training takes at least nine years, or 11 in the case of obstetrics.外科训练至少需要9年, 如果是产科则需要11年的时间。外研社新世纪〔change〕Train times are subject to change without notice.火车时间可能随时变动,不再预先通告。牛津搭配〔charger〕A horse trained for battle; a cavalry horse.战马:训练来作战的马;骑兵的坐骑美国传统〔cheap〕Children and the elderly are entitled to cheap train tickets.儿童和老人可以享受廉价火车票。剑桥高阶〔civility〕Staff members are trained to treat customers with civility at all times.员工经过培训,要做到任何时候都以礼待客。牛津高阶〔claustrophobia〕He suffers from claustrophobia so he never travels on underground trains.他患有幽闭恐怖症,所以从不乘坐地铁。剑桥高阶〔come〕What time does his train come in? 他那趟火车几点到达?麦克米伦高阶〔condition〕A good training programme is one of the conditions for successful industry.良好的培训计划是企业成功的先决条件。牛津高阶〔connect〕This train connects with the cross-Channel ferry at Dover.这列火车在多佛尔和跨海渡船相接。麦克米伦高阶〔crowd (sth) into sth〕Hordes of commuters crowded into the train.一群群通勤的乘客涌进了火车。剑桥高阶〔depart at〕The train departs at 9:00 a.m.这列火车上午9点开出。21世纪英汉〔disappear〕She was still waving as the train disappeared from view.火车已经从视野里消失了,但她还在挥手。麦克米伦高阶〔discipline〕Punishment intended to correct or train.惩罚,处罚:为改正或训练而惩罚美国传统〔disgorge〕The delayed commuter train disgorged hundreds of angry passengers.晚点的通勤火车里涌出数百名愤怒的乘客。剑桥高阶〔drag〕The bride's long train dragged behind her.新娘的长裙拖在身后。英汉大词典〔draw〕The train drew in.火车进站了。牛津高阶〔draw〕The train slowly drew into the station/drew in.火车慢慢开进车站。剑桥高阶〔drill〕During basic training, the recruits spent hours a day doing drills.在基本训练期间,新兵每天操练数小时。韦氏高阶〔dust〕Everyone was kicking up a dust because the trains were running late.由于火车晚点,大家七嘴八舌议论纷纷。英汉大词典〔easy〕The easiest way to get to Hertford is on the train.去赫特福德最容易的办法是坐火车。麦克米伦高阶〔effective〕Training is often much less effective than expected.训练常常大大低于预期的效果。朗文当代〔end up〕They took the wrong train and ended up at a small station.他们坐错了火车,结果来到了一个小站。21世纪英汉〔engine〕In 1941, the train would have been pulled by a steam engine.1941年,火车本可以由蒸汽机车拉动。柯林斯高阶〔entail〕The journey will entail changing trains twice.这趟旅程必须转两次火车。朗文当代〔entice〕In many cities drivers are being enticed to take a train or bus to work.许多城市正鼓励驾车族搭乘火车或公交车去上班。麦克米伦高阶〔evaluate〕Evaluation is standard practice for all training arranged through the school.对学校组织的所有培训进行评估是例行的做法。柯林斯高阶〔evaluate〕They will first send in trained nurses to evaluate the needs of the individual situation.他们首先会派一些训练有素的护士来评估每个病人的需求。柯林斯高阶〔exact〕The system worked perfectly, exactly as his training and plans had led him to expect.系统运行非常良好,和他在培训时与计划中预期的一模一样。柯林斯高阶〔few〕The train leaves in a few minutes.火车几分钟后就要驶离。韦氏高阶〔first〕I'm in a first, next carriage along the train.我的坐位在头等车厢,就在下一节。英汉大词典〔follow〕I was trained to be an actress but I didn't follow it through.我接受过演员培训,但是我没有坚持下去。柯林斯高阶〔form〕Fitness, as of an athlete or animal, with regard to health or training.状态:与健康或训练有关的运动员或动物的竞技状态美国传统〔from〕The train starts from London.火车从伦敦开出。英汉大词典〔fully-fledged〕After seven years of training she's now a fully-fledged doctor.她经过七年的培训,现在已是个完全合格的医生。朗文当代〔get〕Trains can get you there from all major European cities.火车能把你从欧洲各大城市载送到那里。英汉大词典〔glide〕How smoothly the train glided over the rails!火车在轨道上行驶得真平稳啊!外研社新世纪〔glimpse〕We glimpsed the ruined abbey from the windows of the train.透过火车车窗,我们瞥见了修道院的废墟。剑桥高阶〔guerrilla〕A small band of guerrillas has blown up a train in the mountains.一小队游击队员炸毁了山区的一列火车。剑桥高阶〔gymnast〕A person who is trained and skilled in gymnastics, especially one who engages in competition.体操运动员:一个受过体操训练,技巧成熟的人,特别是指那些参加比赛的人美国传统〔hoot〕The train hooted a warning(= the driver sounded the horn to warn people).火车鸣笛示警。牛津高阶〔if you ask me〕If you ask me, people should go on a training course before they become parents.依我看,想要孩子的人应该先去参加一个培训班。剑桥高阶〔independent〕There have been calls for an independent inquiry into the train crash.有人呼吁对火车撞车事故进行独立调查。麦克米伦高阶〔injection〕The company needs a huge injection of cash, and better trained staff.该公司需要大笔现款的注入和训练更加有素的员工。麦克米伦高阶〔intensive〕This is the time of year when most swimmers begin intensive training for the Olympics.这是一年之中大多数游泳运动员为备战奥运会开始强化训练的时候。外研社新世纪〔jammed〕Because the train was delayed, all the coaches were completely jammed.由于火车晚点,所有客车上都完全挤满了人。剑桥高阶〔jerk〕The train jerked ahead.火车向前疾驶美国传统〔job〕New employees are given on-the-job training.新员工要进行在职培训。韦氏高阶〔join〕We took the ferry across the Channel and then joined (= got on) the Paris train at Calais.我们乘渡船过了英吉利海峡,然后在加来上了去巴黎的火车。剑桥高阶〔jolt〕The train jolted into motion.火车猛地一颠,开动了。柯林斯高阶〔just〕She just caught the train.她差一点就赶不上火车了。外研社新世纪〔kill〕Four people were killed when a train plunged into a flooded river.火车冲进泛滥的河中,四人身亡。朗文当代〔late〕The trains are running 15 minutes late.火车晚点15分钟。麦克米伦高阶〔long-distance〕Trains are reliable, cheap and best for long-distance journeys.火车可靠便宜, 最适合长途旅行。外研社新世纪〔loosely〕He trained his gun down and loosed a brief burst.他用枪瞄准下面后,砰砰射出一串子弹。柯林斯高阶〔master〕With careful training, a dog will obey its master completely.受过精心训练的狗会完全听从主人的指令。剑桥高阶〔mechanically〕The train had stopped due to a mechanical problem.火车因为机械故障停了下来。柯林斯高阶〔near〕I woke up as the train neared the station.当火车驶近车站时我醒了。麦克米伦高阶〔negligently〕The jury determined that the airline was negligent in training and supervising the crew.陪审团裁定航空公司在对全体机组人员的培训和管理问题上存在疏漏。柯林斯高阶〔next〕There was a really strange man standing next to me at the train station.在车站有一个很古怪的男人站在我旁边。剑桥高阶〔notoriously〕The train company is overstaffed and notoriously inefficient.列车公司人浮于事, 效率低下, 这是出了名的。外研社新世纪〔once〕Once again the train was late.火车又一次晚点了。牛津高阶〔on〕Tommy should be on the six o'clock train.汤米应该乘坐六点钟的那班火车。朗文当代〔overflow〕The train was full to overflowing (= so full that there was not space for any more passengers).火车上人满为患。剑桥高阶〔page〕A boy who holds the bride's train at a wedding.男小傧相:在婚礼上执裙裾的男孩美国传统〔pair〕We were each paired with a newcomer to help with training.我们每人和一名新手组对,帮助他们训练。朗文当代〔palestra〕A public place in ancient Greece for training and practice in wrestling and other athletics.斗技训练所:古希腊训练和练习摔跤和其它运动的公共场所美国传统〔platform〕He hurried down the platform and jumped onto the train.他匆忙地跑下站台, 跳上火车。外研社新世纪〔platform〕She stepped off the train onto the platform.她从火车下到月台上。韦氏高阶〔ply〕High-speed trains regularly ply between Paris and Lyons.高速列车定期往返于巴黎和里昂之间。剑桥高阶〔premium〕Payment for training in a trade or profession.学费:为行业或职业培训所付的报酬美国传统〔preparation〕The team has been training hard in preparation for the big game.为备战这场重要比赛,队伍一直在严格训练。牛津高阶〔primary〕We just started our primary flight training.我们刚刚开始初级飞行训练。韦氏高阶〔pull〕The train from Beijing pulled in at 9:15.北京开来的列车9点15分到站。英汉大词典〔punch〕The team was well trained but lacked punch.球队训练有素但活力不足。韦氏高阶〔qualify〕A three-week course hardly qualifies as sufficient training.3 周的课程很难称得上充分的培训。牛津搭配〔railroad〕A road composed of parallel steel rails supported by ties and providing a track for locomotive-drawn trains or other wheeled vehicles.铁路:一种由枕木所支撑的平行的钢轨构成的路,为自动牵引火车或其它有轮车辆提供轨道美国传统〔raring〕She's training hard and raring to run in the marathon.她刻苦训练,渴望参加马拉松赛。麦克米伦高阶〔regular〕Trains will run at regular intervals from 11am to 4pm.火车从上午 11 点到下午 4 点每隔一定时间开行。朗文当代〔resignation〕Hearing that the train was running late, he sighed in weary resignation.听说火车晚点,他无可奈何地叹了口气。牛津搭配〔retrain〕To train or undergo training again.再训练,再锻炼:再次培训或经受训练美国传统〔return〕Train services have returned to normal after the strike.罢工过后,列车运营已经恢复正常。牛津高阶〔right〕The train arrived right on time.火车正点到达。外研社新世纪〔rock〕His body rocked from side to side with the train.他的身体随着火车左右摇晃。柯林斯高阶〔role play〕Role play is used in training courses, language-learning and psychotherapy.角色扮演被用于训练课程、语言学习和精神疗法中。剑桥高阶〔rookie〕I don't want to have another rookie to train.我不想再训练新兵了。柯林斯高阶〔say〕I say we go(=I think we should go) by car: it's quicker than the train.我想我们应该开车去,这样比火车快。麦克米伦高阶〔see off〕She saw him off at the train station.她到火车站为他送行。韦氏高阶〔see the point of sth〕They couldn't see the point of more training.他们不明白为什么要继续训练。剑桥高阶〔sensitivity〕Sensitivity training for teachers is always useful.对教师的敏感性训练总是很有用。牛津搭配〔skill〕She attends regular training weekends to sharpen her skills.她周末定期上培训班提高自己的技能。牛津搭配〔soon〕I'd just as soon go by train as drive.与其开车去,我还不如乘火车去。英汉大词典〔speed〕The train pulled out of the station, slowly gathering speed.火车驶出车站,慢慢开始加速。牛津搭配〔strike〕More train strikes are threatened.铁路工人威胁要举行更多罢工。牛津搭配〔superliner〕A railway train composed of such cars.豪华火车:由豪华车厢构成的火车美国传统〔swing〕Your goods are being swung onto the train.你的货物正在往火车上吊装。21世纪英汉〔take〕We took him to catch his train.我们带他去赶火车。麦克米伦高阶〔through〕The training programme will continue through to mid-April.直到麦克米伦高阶〔through〕They were suddenly plunged into darkness as the train went through a tunnel.火车穿过隧道,他们顿时被抛入了黑暗之中。朗文当代〔track〕The train for Boston is leaving from track 2.开往波士顿的列车由 2 号站台发车。朗文当代〔track〕The train had left the tracks.火车已经离开了轨道。牛津搭配〔track〕The train went off the track. = The train jumped the track.火车脱轨了。韦氏高阶〔train wreck〕The movie was a train wreck.那部电影极为糟糕。剑桥高阶〔trained〕A team of trained volunteers will be available to help.一批受过训练的志愿者将可以提供帮助。麦克米伦高阶〔trained〕I didn't realize Emilio was a trained nurse.我没想到埃米利欧是个受过专门训练的护士。剑桥高阶〔trained〕The clinic is run by specially trained medical staff.诊所由受过特殊训练的医务人员经营。麦克米伦高阶〔training〕Counselling is a difficult job requiring skill and training.提供咨询不是件容易的事,需要技巧和训练。麦克米伦高阶〔training〕No one must operate the machinery without proper training.未经适当培训者不得操作这台机器。牛津搭配〔train〕From Germany we'll travel by train to Poland.我们将乘火车从德国去波兰。牛津搭配〔train〕Her eyes were trained on the blackboard.她的眼睛朝黑板看去。21世纪英汉〔train〕I trained at that hospital.我在那家医院受过培训。韦氏高阶〔train〕It's quicker by train.乘火车更快。牛津搭配〔train〕John trained to be an accountant.约翰接受训练成为一名会计。剑桥高阶〔train〕The train rattled into the station.火车咔嗒咔嗒地驶进了车站。牛津搭配〔train〕The last train leaves at 00.30.末班列车零点 30 分出发。牛津搭配〔train〕The phone interrupted my train of thought.电话铃声打断了我的思路。朗文当代〔train〕We caught the last train.我们赶上了末班列车。韦氏高阶〔train〕We have been technically trained.我们已经经过技术培训了。21世纪英汉〔train〕We were finally given instructions to board the train .我们终于得到了上火车的指示。朗文当代〔tutelage〕He gained valuable experience and training under his father's tutelage.他在自己父亲的教导下获得了宝贵的经验与锻炼。英汉大词典〔undergo〕Teachers should be expected to undergo mid-career training and development.教师应该参加中期职业培训和发展讲座。朗文当代〔unobtrusive〕The staff are trained to be unobtrusive.员工们被训练要保持低调。朗文当代〔vocationalism〕The stressing of vocational training in education.职业教育主义:强调职业训练的教育主张美国传统〔whether〕Let's face it - you're going to be late whether you go by bus or train.让我们面对现实吧——不论你是乘公共汽车还是火车,都要迟到的。剑桥高阶〔worrying〕It's worrying that they're doing things without training.令人担心的是, 他们没经过培训就在做这些事情。外研社新世纪〔zoom in〕He trained his camera on nature, sometimes zooming in to examine single leaves.他把自己的照相机对准了大自然,时而拉近镜头仔细观察一片片的叶子。柯林斯高阶A train was leaving at midnight for New Orleans. 有一班火车将于夜间十二点开往纽奥尔良。译典通A four-hour train journey offered ample opportunity for reflection.在火车上四个小时的旅程给人以足够的机会来思考。剑桥国际A wallet full of greenbacks was found on the train. 火车上发现有一个装满美钞的钱包。译典通An inquiry was ordered into the recent rail disaster (= a serious train accident).命令对最近严重的火车事故进行调查。剑桥国际At the precise moment the train started. 就在那时,火车启动了。译典通Bonuses are offered for outstanding employees who meet key performance indicators and complete 100 hours training.给达到关键绩效指标并且能完成了 100 小时培训的优秀员工发放奖金。牛津商务Every day, millions of people have to endure the miseries of travelling to work on crowded commuter trains.每天成百万的人不得不忍受乘坐拥挤的市郊往返列车上班的痛苦。剑桥国际Getting into the team is a mixed blessing (= has advantages and disadvantages). It's good to have the place, but I'll have to spend a lot of time training.加入这支队伍有好处也有坏处。好处是有场地,但是我不得不花许多时间训练。剑桥国际He left at three, which was just as well or he'd have missed the train.他在3点时离开,这时间刚刚好,否则他就会误掉火车了。剑桥国际I bought a magazine to amuse myself while I was on the train.我买了本杂志,在坐火车时可以用它来解解闷。剑桥国际I missed the train this morning because I overslept again.我今天早上错过了火车,因为我又睡过头了。剑桥国际I'm not tired--I catnapped on the train.我不累----我在火车上睡过一会儿了。剑桥国际If you're serious about becoming an actress you need proper training.如果你真想成为演员,你需要适当的训练。剑桥国际In this case, trains would be more economic for transporting the goods.在这种情况下,铁路运输更合算。牛津商务It was very aggravating to have to wait so long for the train.不得不等这么长时间的火车,真令人恼火。剑桥国际Our salespeople receive a minimum of 16 weeks' training.我们的销售人员至少要接受 16 周的培训。牛津商务She failed to show up for the meeting because she missed her train.她没有出席会议,因为她误了火车。剑桥国际She has been preparing for the strength-sapping humidity of the rainforest by training in her parents’greenhouse.她在父母的温室中进行训练,为雨林中那消耗体力的潮湿作准备。剑桥国际She has to get up at some unholy hour to get her train.她必须在早得骇人的时刻起来赶火车。剑桥国际That was a rather inept comment/remark for a trained counsellor.对于一个训练有素的顾问来说,那是很不明智的评论。剑桥国际The train for Cambridge will depart from platform 9.去剑桥的火车将从九号站台开出。剑桥国际The train labored up the hill. 火车艰难地向山坡上行驶。译典通The train picked up/gathered/gained speed (= moved faster) as it went down the hill.当火车驶下山坡时,它加速前进。剑桥国际The train snaked its way among the mountains. 火车在山中蜿蜒而行。译典通The train sped along at over 120 miles per hour.火车以每小时超过120英里的速度快速前进。剑桥国际The train was rather too crowded for a comfortable journey.如要旅途舒适,乘火车就有点太挤。剑桥国际The train was so packed (= full of people) that I couldn't find a seat.火车上挤满了人我一个位子也找不到。剑桥国际The training aims to improve service levels.这项培训旨在提高服务水平。牛津商务The trains are often late, so getting to work on time is very much a hit-and-miss affair.火车经常晚点,因此准时上班成了一件碰运气的事。剑桥国际The trains go by at a hell of a lick (= very fast) .火车飞驶而过。剑桥国际The trains wouldn't be so empty (= There would be more passengers) if the fares weren't so high.如果不是车费那么贵的话,火车就不会那么空了。剑桥国际The air in the train wasn't very fresh, so she opened a window.火车内的空气不太新鲜,所以她把窗打开了。剑桥国际The book describes the train of events that led up to the assassination.这本书描述了一连串导致暗杀的事件。剑桥国际The boys were encouraged to knuckle under and get trained as chippies, mechanics or electricians.人们要男孩们屈服,受训做木匠、机械工和电工。剑桥国际The cost covers two weeks of training.这价钱足够支付两星期的培训费用。牛津商务The government should run a voucher system to help people pay for training and so learn new skills.政府应该施行票券制度,帮助人们支付培训费用,从而学习新技能。剑桥国际The motion of the train soon lulled me to sleep. 火车的行驶很快使我进入梦乡。译典通The players have to turn up for training (= an occasion of practising skills and doing exercise) three times a week.选手必须一星期出席三次训练。剑桥国际The research suggests that seated passengers are no safer than standing passengers when a train crashes.研究表明当火车相撞时,坐着的乘客并不比站着的更安全。剑桥国际There are jobs more dangerous than truck driving, for instance, training lions. 有些工作比开卡车还要危险,例如驯狮就是。译典通There were ten compartments in each car of the train. 那辆火车每节车厢有十个小客房。译典通They are nice, amenable (=well-behaved and easy to control) dogs if they are trained in the right way.如果训练正确的话,这些狗会是听话的好狗。剑桥国际They wanted me to stay the night but it wasn't worth it (= it would not have been very useful)--I could easily catch the last train.他们想让我留下来过夜,但不值得这样去做----我可以轻而易举地赶上最后一班火车。剑桥国际We are trained to think verbally rather than pictorially.我们被训练用语言而不是用图像思维。剑桥国际We must train them to think independently. 我们必须训练他们独立思考。译典通We've missed the 8.30 train, but what matters now is that we don't miss the next one.我们误了8.30的车,但现在要紧的是别误了下一班车。剑桥国际You may feel all the training is a waste of time, but later you'll be grateful you did it.你可能会觉得所有的训练是在浪费时间,但将来你会为自己的参加而感到庆幸。剑桥国际 |
随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条,基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法,是英语学习及翻译工作的有利工具。