| 单词 | streak |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔CHANGE/NOT CHANGE〕I've got a very stubborn streak and I discovered that I couldn't bear people telling me what I could and couldn't eat. 我的个性很固执，我发觉受不了别人告诉我该吃什么，不该吃什么。朗文写作活用〔CHARACTER〕She had a mean streak that she didn't bother to hide. 她生性小气，而且不加掩饰。朗文写作活用〔CHARACTER〕The District Attorney argued that Johnson has a violent streak and is a danger to society. 地方检察官辩称，约翰逊有暴力倾向，对社会有危害。朗文写作活用〔Circassian walnut〕A type of English walnut, patterned with swirls and curves in shades of brown or with occasional black streaks, used for veneer and cabinetwork.英国胡桃木：一种英国胡桃木材，棕色阴影上有螺旋形和弧形图案，偶有黑色条纹，用于薄木板和细木工美国传统〔Delicious〕A variety of sweet apple whose flesh is often streaked with yellow and red.金香苹果：一个甜苹果品种，果肉呈黄红相间条纹状美国传统〔FAST〕I caught a glimpse of a man streaking away into the shadows. 我看到一名男子闪进了幽暗处。朗文写作活用〔FAST〕Two aircraft streaked across the sky. 两架飞机在空中一闪而过。朗文写作活用〔LINE〕Her hair was brown, with streaks of gold. 她的头发是棕色的，夹杂着几缕金发。朗文写作活用〔LINE〕Karen's dress had a big streak of red wine down the front. 卡伦的裙子前面有一道很粗的红酒污痕。朗文写作活用〔TALK〕Annie had had too much to drink and was talking a blue streak. 安妮多喝了两杯，话多得要命。朗文写作活用〔alternately〕They were streaked with alternate bands of colour.它们都带有各种色彩相间的条纹。柯林斯高阶〔beard〕His beard is streaked with white.他的胡须有些灰白了。牛津搭配〔blood orange〕A sweet orange having pulp that is red or streaked with red.血橙：果肉为红色或夹有红色的甜橙美国传统〔bottom out〕Her streak of bad luck seems to be bottoming out.她这一阵子坏运气似乎到头了。21世纪英汉〔brindled〕Tawny or grayish with streaks or spots of a darker color.黄褐色或灰色底上有暗色条纹或斑点的美国传统〔carry〕He had the ruthless streak necessary to carry him into the Cabinet.他具有进入内阁所必需的冷酷性格。柯林斯高阶〔cloud〕The tern's forehead is clouded with streaks in winter.燕鸥的前额在冬天会出现斑驳的条纹。外研社新世纪〔cocobolo〕The hard, durable wood of such a tree, deep orange-red with black streaking or mottling, used for small specialty items such as knife handles.黄檀木：这种树的坚硬耐用的木材，深橙红色间有黑色条纹或斑驳，用于小的特制品如刀把美国传统〔cymophane〕A variety of chrysoberyl having a shimmering luster and microscopic, needlelike inclusions that reflect a streak of light.金绿宝石：含有闪烁的光泽和反射一束光的微小针状包体的金绿宝石美国传统〔dirt〕He had streaks of dirt all over his face.他满脸都是一道道的脏痕。牛津搭配〔egotistic〕Susan and Deborah share an intensely selfish, egotistic streak.苏珊和德博拉一样, 都是典型的自私自利、自高自大的人。外研社新世纪〔egotistic〕Susan and Deborah share an intensely selfish, egotistic streak.苏珊和德博拉两个人都极端自私和自我。柯林斯高阶〔exhibitionist〕I have an exhibitionist streak that comes out on the dance floor.我一到舞场上就会忍不住想要出出风头。剑桥高阶〔freak〕A fleck or streak of color.彩色斑点或条纹美国传统〔grimy〕The child's face was grimy and streaked with tears.那个孩子脸上满是污垢，还挂着道道泪痕。剑桥高阶〔grizzled〕Streaked with or partly gray.有灰斑的，部分灰色的美国传统〔illumine〕Suddenly a jagged streak of lightning illumined the heavens.突然, 一道锯齿状的闪电照亮了苍穹。外研社新世纪〔keep〕We're on a winning streak – hopefully we can keep it up.近来我们连连获胜，但愿能够再接再厉。麦克米伦高阶〔lace〕To streak with color.加上颜色条纹美国传统〔like a streak of lightning〕She grabbed the money and ran out of the shop like a streak of lightning.她一把抓起钱，飞也似的跑出了商店。剑桥高阶〔long〕The team has had a long streak of wins.这个队多次连胜。韦氏高阶〔long〕The team's winning streak is 12 games long.这个队已连胜12场。韦氏高阶〔lose〕The team is on a losing streak.这支球队屡战屡败。韦氏高阶〔marble cake〕A cake with a streaked or mottled appearance achieved by mixing light and dark batter.大理石花纹蛋糕：通过把淡色和暗色的面粉相混合而做成的有条纹或斑纹的蛋糕美国传统〔marble〕To mottle and streak (paper, for example) with colors and veins in imitation of marble.使…具有大理石花纹：用类似于大理石的颜色和条纹（如在纸上）弄上斑纹和条纹美国传统〔marble〕Veins of golden aspen streak the Rocky Mountain slopes, marbling the jade forest.落基山脉上呈条带状分布着一片片的金色山杨树, 让碧绿的森林有了大理石般的纹理。外研社新世纪〔marbling〕A mottling or streaking that resembles marble.一种类似于大理石纹的斑纹或条纹美国传统〔mean streak〕He has a mean streak. [=a tendency to be mean] 他有点吝啬。韦氏高阶〔merle〕Having a reddish or bluish gray coat streaked or speckled with black. Used of certain dogs.梅勒犬的：具有带黑色斑纹或斑点的红灰或蓝灰色皮毛的。用于形容某些狗美国传统〔nasty〕There's a nasty streak in her character.她性格中有令人讨厌的一面。朗文当代〔puritanical〕Their parents had a puritanical streak and didn't approve of dancing.他们的父母管教颇严格，不赞成跳舞。牛津高阶〔puritan〕Despite his apparent liberal views, he's really something of a puritan/he has a puritan streak.尽管他表面上持自由派观点，但实际上他有点像个清教徒。剑桥高阶〔puritan〕Paul was someone who certainly had a puritan streak in him.保罗身上无疑带有清教徒气质。外研社新世纪〔puritan〕Paul was someone who certainly had a puritan streak in him.保罗身上无疑带有清教徒气质。柯林斯高阶〔ray〕Any of the bright streaks that are seen radiating from some craters on the moon.辐射纹：从月球火山口辐射出的明亮线条之一美国传统〔realism〕Though a romantic at heart, she had a strong streak of realism.尽管她内心里是个浪漫的人，但她有面对现实的坚强个性。麦克米伦高阶〔rebellious〕He has always had a rebellious streak.他总是有点叛逆。牛津高阶〔rebellious〕He's always had a rebellious streak (=a tendency to rebel) .他向来有叛逆倾向。朗文当代〔record〕His record reveals a tough streak.他的履历显示他性格强悍。外研社新世纪〔record〕His record reveals a tough streak.他的履历显示他性格强悍。柯林斯高阶〔rip〕A violent streak of pain ripped through her whole body.一阵剧烈的疼痛传遍了她的全身。柯林斯高阶〔rip〕A violent streak of pain ripped through her whole body.一阵剧烈的疼痛猛地传遍她的全身。外研社新世纪〔sadism〕There's a streak of sadism in his nature.他本性中有几分施虐倾向。牛津高阶〔sadistic〕There was a sadistic streak in him.他有虐待狂的倾向。柯林斯高阶〔schlieren〕Geology Irregular dark or light streaks in plutonic igneous rock that differ in composition from the principal mass.【地质学】 异离体：在深层火成岩中，在构成上与主体不同的不规则的深色或浅色条纹美国传统〔self-destructive〕He had a reckless, self-destructive streak.他生性鲁莽草率，会做出自毁行为。柯林斯高阶〔sky〕The sky was streaked with gold.天空中点缀着一缕缕金色。牛津搭配〔snap〕His hitting streak was snapped at 18 games.他的连续安打纪录在18场比赛后终结。韦氏高阶〔start off〕The team started the season off with a 10-game winning streak.球队以连赢十场的战绩开启了本赛季。韦氏高阶〔streak ahead〕The study revealed that Asian youngsters are streaking ahead in the race to get into university.研究显示，亚洲年轻人在争取入读大学的竞争中遥遥领先。剑桥高阶〔streaked〕His face was pale and streaked with dirt.他脸色苍白, 脸上有一道道的污痕。外研社新世纪〔streaky〕Marked with, characterized by, or occurring in streaks.条纹的：有条纹标记，有条纹特点或出现条纹的美国传统〔streak〕A streak of lightning forked across the sky.一道闪电划破了天空。牛津搭配〔streak〕A streak of lightning frightened the little girl out of her life.一道闪电吓得小女孩魂飞魄散。英汉大词典〔streak〕A streak of lightning lit up the sky.一道闪电照亮了天空。外研社新世纪〔streak〕A car pulled out and streaked off down the road.一辆汽车驶出后沿着公路疾驰而去。牛津高阶〔streak〕A meteorite streaked across the sky.一颗流星划过天空。外研社新世纪〔streak〕A meteorite streaked across the sky.一颗流星划过天空。柯林斯高阶〔streak〕A shooting star streaked across the sky.一颗流星划过天空。韦氏高阶〔streak〕A skateboarder streaked past us.一个玩滑板的人从我们身边飞速滑过。韦氏高阶〔streak〕A white cat streaked out into the middle of the road.一只白猫蹿到了路中央。外研社新世纪〔streak〕After winning a couple of bets, he thought he was on a winning streak.下注赢了几回后，他以为自己红运正当头。剑桥高阶〔streak〕Cars streaked past.汽车飞驰而过。牛津同义词〔streak〕Celtic are on a six-game winning streak.凯尔特人队六连胜。朗文当代〔streak〕Children have a streak of curiosity.孩子们常有好奇的天性。英汉大词典〔streak〕Did you see that bird streak past the window? 你看见掠过窗外的那只鸟了吗？剑桥高阶〔streak〕Fine shades of grey streaked his dark hair.他的黑发间有几丝白发。外研社新世纪〔streak〕Fine shades of grey streaked his dark hair.他的黑发间有几丝白发。柯林斯高阶〔streak〕Flames streaked across the basement floor.火焰猛地蹿过地下室层面。英汉大词典〔streak〕He streaked his face with black.他在脸上画上了黑色的条纹。21世纪英汉〔streak〕He got a near perfect start, streaking away from the pack.他的起跑近乎完美, 迅速从那群人中冲了出去。外研社新世纪〔streak〕He got a near perfect start, streaking away from the pack.他的起跑近乎完美，迅速从那群人中蹿了出去。柯林斯高阶〔streak〕He had a petty bourgeois streak in him.他有点小资产阶级味道。英汉大词典〔streak〕He has a stubborn streak.他生性有点儿固执。英汉大词典〔streak〕He left streaks where he wiped the glass.玻璃上他擦过的地方留下了一条条痕迹。韦氏高阶〔streak〕He usually gets up at the first streak of daylight.他通常天刚亮就起床。英汉大词典〔streak〕He's still got a mean streak.他为人还是不大方。外研社新世纪〔streak〕He's still got a mean streak.他这人还是有点损。柯林斯高阶〔streak〕Her car streaked away.她的汽车疾驰而去。21世纪英汉〔streak〕Her clothes were streaked with mud.她的衣服上全是一条条的泥道。剑桥高阶〔streak〕Her face was streaked with tears.她的脸上布满泪痕。韦氏高阶〔streak〕Her hair streaked with red.她把头发染成了红条相间的颜色。21世纪英汉〔streak〕Her hair is streaked with gray.她头发中夹杂着缕缕灰发。韦氏高阶〔streak〕Her stubborn streak makes her very difficult to work with sometimes.她固执的性格有时候使人很难和她共事。剑桥高阶〔streak〕His black beard had streaks of white in it.他的黑胡子里夹杂着几根白胡子。外研社新世纪〔streak〕His face was streaked with mud.他脸上满是一条条的污泥。牛津高阶〔streak〕His face was pale and streaked with dirt.他脸色苍白，脸上有一道道的污痕。柯林斯高阶〔streak〕His hands and arms were streaked with paint.他的手和胳膊上全是一道道的漆印。朗文当代〔streak〕His serious nature was lightened by a streak of mischief.他严肃的个性中带着一丝顽皮。朗文当代〔streak〕I dye my hair to hide my grey streaks.我染发是为了遮住花白的头发。剑桥高阶〔streak〕I just hope my lucky streak continues until the world championships.我只是希望我的好运能延续到世界锦标赛。剑桥高阶〔streak〕I seem to be on a winning streak.我似乎正连续赢得比赛。外研社新世纪〔streak〕I think I'll go on playing cards for a while — I'm on a winning streak.我想再继续打一会儿牌——我现在手气正好。英汉大词典〔streak〕I turned in time to see him streak past the door.我出现的时候正好看到他从门前飞奔过去。外研社新世纪〔streak〕Meteors produce streaks of light as they burn up in the earth's atmosphere.流星在地球大气层中燃烧时会产生一道光痕。剑桥高阶〔streak〕Microbiology To inoculate in order to produce a streak.【微生物学】 为了产生条纹而嫁接美国传统〔streak〕Most of the players have a strong competitive streak.多数运动员都非常争强好胜。牛津搭配〔streak〕No man noticed that she streaked out of the room.没有人看到她一下子就闪到屋外了。21世纪英汉〔streak〕On a clear night scores of meteors streak the sky.清朗的夜晚常有许多流星划过长空。英汉大词典〔streak〕Rain streaked the new paint.雨水在新油漆上留下条痕。牛津同义词〔streak〕Rain had begun to streak the window-panes.雨水已经开始在窗玻璃上冲出道道条痕。外研社新世纪〔streak〕Rain had begun to streak the windowpanes.雨水已经开始在窗玻璃上冲出道道条痕。柯林斯高阶〔streak〕Selby finally ended their five-game winless streak.塞尔比总算终结了他们队的五连败。牛津搭配〔streak〕She had a few streaks of white in her black hair.她的黑发里夹杂着几缕灰白的头发。牛津搭配〔streak〕She has an adventurous/competitive streak in her.她有几分冒险/竞争精神。韦氏高阶〔streak〕She has had red streaks put in her hair.她让人把几缕红色假发混在头发中。外研社新世纪〔streak〕She suddenly revealed a mean streak in her character.她突然间显露出个性中卑鄙的一面。牛津搭配〔streak〕Tears streaked her face.她的脸上布满泪痕。韦氏高阶〔streak〕Tears streaked her face.她脸上是道道泪痕。牛津高阶〔streak〕The Yankees continued their six-game winning streak.扬基队取得了他们的六连胜。牛津搭配〔streak〕The beautiful face was streaked with sweat and tears.那张漂亮的脸蛋上留着汗迹和泪痕。英汉大词典〔streak〕The bird can be recognized by the dark streaks on its breast.这种鸟可由其胸部的黑色条纹辨认出来。麦克米伦高阶〔streak〕The dog ran like a streak across the lawn.那条狗从草坪上飞奔而过。英汉大词典〔streak〕The flames begin as a few streaks of red against the pale brown of the walls.火焰燃起时, 犹如几条红色条纹映衬在淡褐色的墙上。外研社新世纪〔streak〕The flames begin as a few streaks of red against the pale brown of the walls.火焰燃起时，犹如几条红色条纹映衬在淡褐色的墙上。柯林斯高阶〔streak〕The last streaks of light faded from the sky.天空中最后几缕光线消失了。牛津搭配〔streak〕The marble was streaked with green and grey.大理石上夹杂着绿色和灰色条纹。英汉大词典〔streak〕The motorbike streaked off down the street.摩托车沿街疾驰而去。剑桥高阶〔streak〕The sky was streaked yellow and purple.天空布满黄色和紫色的条纹。朗文当代〔streak〕The team has been on a winning streak since it won against Lazio.自从打败拉齐奥队以后，这支球队连连取胜。牛津搭配〔streak〕The truck streaked away.卡车疾驶而去。英汉大词典〔streak〕The window cleaner left dirty streaks on the windows.擦窗工人在窗户上留下了条条污痕。剑桥高阶〔streak〕Their longest losing streak has been three games.他们最低迷的时候连输过3场。剑桥高阶〔streak〕There are streaks of ore in the mountain.这座山里有矿脉。英汉大词典〔streak〕There are these dark streaks on the surface of the moon.月球表面有这样一些黑色的条痕。柯林斯高阶〔streak〕There may be a streak of insanity in the family.这个家族可能有种疯癫的个性。麦克米伦高阶〔streak〕There was a streak of blood across her forehead.她额头上有一道血痕。外研社新世纪〔streak〕There was a streak of eccentricity in the family.这个家族的人性格有点儿古怪。牛津搭配〔streak〕There was a sadistic streak in him.他有一点施虐倾向。外研社新世纪〔streak〕There were dark streaks down her cheeks where she had been crying.她刚刚哭过，脸颊上有几道深色的泪痕。牛津搭配〔streak〕There were tear streaks down her face.她脸上有一条条泪痕。英汉大词典〔streak〕To be or become streaked.使有条纹：加条纹或变得有条纹美国传统〔streak〕To form streaks.形成条纹美国传统〔streak〕Two jets streaked across the sky.两架喷气式飞机在空中一闪而过。朗文当代〔streak〕We're both alike—there is a streak of madness in us both.我们俩很像——都有点疯。柯林斯高阶〔streak〕White marble is frequently streaked with grey, black, or green.白色的大理石上经常有灰色、黑色或绿色的条纹。剑桥高阶〔streak〕You have a streak of paint on your forehead.你的前额上有一道漆印。英汉大词典〔strigose〕Zoology Marked with fine, close-set grooves, ridges, or streaks.【动物学】 具硬鬃的：具细密槽纹脊或条纹的美国传统〔stubborn streak〕A strong stubborn streak has helped her succeed.一股顽强的倔劲促使她获得了成功。麦克米伦高阶〔stubborn〕I've got a very stubborn streak (=a tendency to be stubborn) .我的个性很固执。朗文当代〔talk a blue streak〕He talked a blue streak all through breakfast.他吃早餐时一直都在滔滔不绝地说话。剑桥高阶〔tear〕Tears streaked her face.泪水弄花了她的脸。牛津搭配〔tie-dye〕To dye (fabric) after tying parts of the fabric so that they will not absorb dye, giving the fabric a streaked or mottled look.扎染：把（织物的）一部分系起来后再染色，这样这些部分不被染色，给织物一种有条纹或斑驳的色彩美国传统〔tracer〕Tracer bullets streaked through the sky.曳光弹划过长空。剑桥高阶〔unbroken〕The Giants' winning streak remained unbroken for an impressive 19 games.巨人队的连胜纪录保持了19场，令人惊叹。剑桥高阶〔variegate〕To change the appearance of, especially by marking with different colors; streak.使成杂色：改变…的外观，尤其是通过标上不同颜色；使有条纹美国传统〔vicious〕He had a cruel and vicious streak.他个性残忍凶狠。麦克米伦高阶〔vitta〕Zoology A streak or band of color, as on the bill of a bird.【动物学】 色条：鸟嘴上的颜色条或带美国传统〔winning〕The team are on a winning streak .该队连场胜利，正当顺风顺水时。朗文当代A dazzling streak lit up the sky. 一道耀眼的闪电照亮了天空。译典通After winning a couple of bets, he thought he was on a winning streak and gambled away all his savings.在赢了几次下注后，他认为自己正走好运，结果赌光了他所有的积蓄。剑桥国际An asteroid streaked within 90 000 miles of Earth last month.一颗小行星上个月从离地球90 000英里的地方掠过。剑桥国际By the time he'd finished explaining how his daughter had died, his cheeks were streaked with tears.当他解释完他女儿是怎么死时，他的脸颊上挂满了泪痕。剑桥国际Concorde, the supersonic airliner, can streak through the sky at over 2 100 kilometres per hour.协和号超音速客机能以每小时2 100公里以上的速度飞过天空。剑桥国际Despite his apparent liberal views, he's really something of a puritan/he has a puritan streak.尽管他表面上持自由派观点，他实际上有点象个清教徒/略具清教徒气质。剑桥国际He had a streak of stubbornness. 他有一点倔强。译典通He is a creeper who likes to streak in the middle of the night. 他是个怪人，经常三更半夜地祼奔。译典通He is an excellent travel writer, whose descriptions contain a vivid streak of romanticism (= a tendency to describe things in a way that makes them sound more exciting or mysterious that they really are).他是一位出色的游记作家，他的描写带有一股鲜明的浪漫主义倾向。剑桥国际He was arrested after streaking across a cricket pitch to protest against an increase in ticket prices.他裸跑穿过板球场来抗议票价上涨，为此他被拘捕了。剑桥国际Her mischievous streak makes her great fun to be with.她那淘气的个性使得和她在一起非常有趣。剑桥国际Her stubborn streak makes her very difficult to work with sometimes.她固执的个性使得有时和她一起工作十分困难。剑桥国际Her winning streak of six races is the highest so far this season.她那连续赢得六场径赛的记录是这赛季迄今为止最好的。剑桥国际His hair is beginning to streak with grey. 他的头发开始变得灰白。译典通His hand was streaked with blood. 他的手上有血痕。译典通I know only a few streaks about geology. 我对地质学只是略知一二。译典通I seem to be having a lucky streak. 我似乎现在正在走远。译典通I've been dyeing my hair for years to hide my grey streaks.我染发已好几年了，这样做是为了掩盖我的花白头发。剑桥国际Obviously I'm delighted with my recent success, and I just hope my lucky streak continues until the world championships.很明显，我对最近的成功很高兴，我只希望我的好运能持续到世界锦标赛。剑桥国际She suddenly grabbed my bag and streaked down the street on her motorbike.她突然抓走我的包，骑着她的摩托在街上疾驰而去。剑桥国际The Nasdaq gained 4.3% last week to snap a six-week losing streak.纳斯达克指数上周上涨 4.3%，一改六周来的跌势。牛津商务The car streaked down the highway. 汽车在公路上疾驶而去。译典通The cat streaked across the street. 那只猫飞奔过街。译典通The child's face was grimy (= dirty) and streaked with tears.这孩子脸很脏而且布满泪痕。剑桥国际The dog ran like a streak across the law. 那条狗从草坪上飞奔而过。译典通The man has a streak of cruelty in his character. 那个汉子性情有些残酷。译典通The team was understandably relieved to have ended its three-game losing streak.这球队结束了它连输三场的恶运，感到宽慰是可以理解的。剑桥国际The wall was smeared with streaks of dirt. 墙上有一道道的脏痕。译典通Their longest losing streak has been three games.他们最多连输过三场比赛。剑桥国际There are streaks of ore in the mountains. 这山里有矿脉。译典通There's a nasty streak of misogyny running through his latest novel.在他最新的小说中始终贯穿着一种令人讨厌的厌恶妇女的倾向。剑桥国际There's an aggressive streak in him that I don't like very much.他有种咄咄逼人的特性，我不太喜欢。剑桥国际Tracer bullets streaked through the sky.曳光弹划过长空。剑桥国际Wall Street yesterday extended its losing streak to six days.昨天华尔街股市的下跌已延长到第六天。牛津商务We got up at the first streak of daylight. 我们一天亮就起床了。译典通We saw a meteor streak across the night sky.我们看见一颗流星划过夜空。剑桥国际When she stood up, her clothes were streaked with mud.当她站起后，她的衣服上留下条条泥痕。剑桥国际Whenever he washes the windows he always leaves dirty streaks behind.他每次擦窗户总要留下条条污痕。剑桥国际White marble is frequently streaked with grey, black or green.白色的大理石上经常有灰色、黑色或绿色的条纹。剑桥国际With yesterday's victory, they extended their unbeaten (= successful) streak to six games.昨天的胜利使他们把不败的记录扩大到了六场。剑桥国际You need to have a competitive streak when you're working in marketing.你在营销部门工作时要有竞争意识。剑桥国际 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。