| 单词 | tempered |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔Aristippus of Cyrene〕Greek philosopher who founded the Cyrenaic school, based on the pursuit of pleasure tempered by prudence to avoid discomfort.亚里斯提布斯：希腊哲学家，创立了塞勒尼学派，倡导在巧妙地避开困苦的基础上以寻求快乐为人生目的美国传统〔background〕The optimism generated by these initiatives has to be tempered by the historical background to the conflict.这些倡议引起的乐观情绪需要用该冲突的历史背景降降温。外研社新世纪〔cold chisel〕A chisel made of hardened, tempered steel and used for cutting cold metal.冷凿：由坚硬的回火钢制的凿子用于切割冷软的软金属美国传统〔idealism〕This experience has tempered their idealism.这一经历使他们的理想主义热情减退了。外研社新世纪〔idealism〕This experience has tempered their idealism.这次经历锻炼了他们的理想主义。柯林斯高阶〔lowly〕Our confidence must be tempered with a lowly and humble spirit.我们的自信中一定要有谦逊的精神。外研社新世纪〔puddle〕A tempered paste of wet clay and sand that serves as waterproofing when dry.胶土：一种用潮湿的粘土或沙子制成的晾干后可用作防水物的炼硬的糊状物美国传统〔realism〕The early ambitions of youthful enthusiasm soon become tempered with realism.之前年少时对理想抱负怀有的一腔热情很快便被现实浇灭。柯林斯高阶〔safety glass〕Tempered glass that breaks into rounded grains instead of jagged shards.夹丝玻璃：回过火的玻璃，破碎时碎成圆的粒状物而不是齿状碎片美国传统〔season〕To become usable, competent, or tempered.使可用，适用：变得可用、有竞争力或被缓和美国传统〔steel blue〕One of several blue colors taken on by steel while being tempered.一种锻钢色：钢被煅造时呈现现的一种蓝色美国传统〔temper〕Hardships tempered his will.艰难困苦锻炼了他的意志。英汉大词典〔temper〕He tempered his criticism with a few words of encouragement. = He tempered his criticism by adding a few words of encouragement.他又说了几句鼓励的话，缓和一下自己的批评口气。韦氏高阶〔temper〕He believes in justice tempered with mercy.他认为法外尚需施恩。韦氏高阶〔temper〕He has tempered the strong drink with water.他已经用水将烈酒冲淡。21世纪英汉〔temper〕Justice must be tempered with mercy.法外尚需施恩。牛津高阶〔temper〕My enthusiasm for the venture was tempered by my knowledge of the hard work that would be involved.当我了解到完成这个风险项目所要做的工作时，我的热情多少消退了一些。剑桥高阶〔temper〕The condition of being tempered.回火：回过火的状态美国传统〔temper〕The heat in this coastal town is tempered by cool sea breezes.清凉的海风让这座海滨小城暑气渐消。朗文当代〔temper〕The steel/glass must be properly tempered.这种钢材/玻璃必须适当回火。韦氏高阶〔temper〕They tempered their demands and we were able to accept most of them.他们把要求降低了一些,以致大部分能为我们所接受。英汉大词典〔temper〕To be or become tempered.使调和，变调和美国传统〔temper〕Tom tempered his refusal with a smile.汤姆微笑着加以婉转拒绝。21世纪英汉Breaking both his legs hasn't tempered his enthusiasm for rock climbing.两条腿都摔伤并没有削弱他对攀岩运动的热情。剑桥国际Despite being tired she was still good tempered (= calm and relaxed).她虽然累了，但脾气还是很好。剑桥国际Hardships tempered his will. 艰难困苦锻炼了他的意志。译典通His joy that she was alive was tempered by the knowledge that she would never walk again.她再也不能走路的消息冲淡了他知道她还活着的快乐。剑桥国际 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。