| 单词 | talk of |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔ARRIVE〕Talk of the devil! I was just telling everyone about your promotion. 真是说谁谁就到！我正在跟大家说你提升的事呢。朗文写作活用〔CAREFUL〕Ex-prisoners talked of systematic cruelty within the jail. 坐过牢的人谈起了监狱里一系列非人道的待遇。朗文写作活用〔HOPE〕Any talk of getting a reasonable response from the terrorists is just pie in the sky. 说什么恐怖分子会作出合理的回应，那都是无稽之谈。朗文写作活用〔WORSE〕Any talk of price rises now will only aggravate an already serious situation. 现在谈论物价上涨只会给已经严重的局面火上浇油。朗文写作活用〔attention〕All this talk of war is just an attempt to draw attention away from the serious economic problems that face our country.这一切有关战争的讨论只是为了把人们的注意力从我们国家面临的严重经济问题上转移开去。朗文当代〔backdoor〕He brushed aside talk of greedy MPs voting themselves a backdoor pay rise.他没有理会贪婪的下院议员们投票为他们自己悄悄加薪的传闻。柯林斯高阶〔bristle〕Their vocabulary bristles fashionably with talk of federalism.他们开口闭口都是联邦制度，满口时髦词汇。柯林斯高阶〔candour〕They were talking of personal matters with unusual candour.他们在以罕见的坦率谈论个人问题。外研社新世纪〔carefully〕I think you should be careful about talking of the rebels as heroes.我觉得你说话应该小心,不能把反叛分子当英雄。柯林斯高阶〔careful〕I think you should be careful about talking of the rebels as heroes.我认为你谈到叛乱分子时应该慎重, 不要随便称他们为英雄。外研社新世纪〔circle〕Talk of religion was forbidden in the family circle.在家庭范围内禁止谈论宗教。牛津搭配〔coming〕They talk of the coming battle.他们谈论着即将到来的战斗。柯林斯高阶〔coming〕They talk of the coming battle.他们谈论着即将打响的战斗。外研社新世纪〔credibility〕Newspapers were talking of a credibility gap between what he said and what he did.各家报纸都在议论他言行不一。牛津高阶〔dark〕Once again there's talk of very dark days ahead.又有传言说, 以后的日子会非常艰难。外研社新世纪〔fire〕Talk of treasure and lost cities had fired their imaginations.这些关于宝藏和失落的城市的传闻让他们浮想联翩。剑桥高阶〔fit in〕There's something about the way he talks of her that doesn't fit in.他谈论她的方式有点不恰当。外研社新世纪〔gap〕Newspapers were talking of a credibility gap between what he said and what he did.报纸纷纷谈及他言行上的反差。牛津搭配〔grandmother〕Betty Friedan, the grandmother of modern feminism, draws derision with her talk of 'elderly liberation'.现代女权运动的创始人贝蒂·弗里丹因其“老年人解放”的言论而引来嘲笑。外研社新世纪〔ground〕While the politicians talk of peace, the situation on the ground remains tense.政客们在大谈和平的时候，战场局势依然紧张。朗文当代〔inappropriate〕It is perhaps inappropriate to talk of ‘rights' in this context.在这种情况下谈“权利”也许不大恰当。麦克米伦高阶〔lull〕Hitler had aimed at domination while lulling his neighbours with talk of peace and limited aims.希特勒打着和平谈判和所图不多的旗号麻痹邻国, 却一心想着称霸。外研社新世纪〔montage〕There is talk of propaganda, film montage, of the lies of the west.有人谈论宣传, 有人谈论电影蒙太奇, 也有人谈论西方国家的谎言。外研社新世纪〔obliquely〕Mr Golding delivered an oblique warning, talking of the danger of sudden action.戈尔丁先生谈及草率行事的危险，这是他在委婉地发出警告。柯林斯高阶〔pie〕This talk of moving to Australia is all just pie in the sky.移居澳大利亚之说纯属异想天开。牛津高阶〔poetic〕He became almost poetic when he talked of it.他谈及这件事的时候变得诗意十足。英汉大词典〔reference〕In an obvious reference to the president, he talked of corruption in high places.他谈到了高层的贪污腐败，明显是在影射总统。牛津搭配〔retaliatory〕There's been talk of a retaliatory blockade to prevent supplies getting through.有人在谈论实施报复性封锁，阻止供应物资通过。柯林斯高阶〔scrap〕There is talk of scrapping the age limit altogether.有人在讨论彻底废止年龄限定。麦克米伦高阶〔skirmish〕Violent skirmishes with the enemy continue despite talks of peace.尽管有和谈，但与敌军之间的武力冲突仍在继续。韦氏高阶〔straitened〕There is much talk of cuts in the diplomatic service in these straitened times.在如今经济不景气的情况下，有很多传言说要削减外交支出。柯林斯高阶〔talk of〕Talk of a wonderful holiday! All our money was stolen!还说什么美好的假日!我们的钱全给偷了!21世纪英汉〔talking of sb/sth〕Talking of John, I saw a friend of his last week.说起约翰，我上周见到了他的一个朋友。剑桥高阶〔talk〕Talk of English comforts! It's a national delusion. 说什么英国式的舒适享受,只不过是英国人自欺欺人罢了。英汉大词典〔talk〕Talking of Sue, I met her new boyfriend last week.谈到苏，上星期我遇到了她的新男友。牛津高阶〔talk〕Talking of travel, have you been to Athens yet? 谈到旅行,你去过雅典吗?英汉大词典〔talk〕For all their talk of equality, the boys ended up not doing any cooking.男孩们张口闭口平等，但是他们最终还是没做饭。牛津搭配〔talk〕Last year at this time no one had ever heard of him, but now he's the talk of the town.去年这时候都没人听说过他，但现在他却是街头巷尾谈论的话题。韦氏高阶〔talk〕The couple had suddenly become the talk of the town.这对夫妇忽然间成为了城里人的谈资。麦克米伦高阶〔talk〕There was excited talk of emigrating to America.有人激动地谈论移民美国的事。牛津搭配〔talk〕Tickets sold so quickly there's talk of a second concert.票卖得很快，有传言说音乐会还会举办一场。朗文当代〔talk〕We talked of old times.我们谈到了过去的美好时光。朗文当代〔talk〕We often talked of the war.我们经常谈论这场战争。牛津搭配〔ticket〕There had been talk of Kennedy dropping LBJ from the ticket in '64.1964 年就有传言说肯尼迪曾把约翰逊从候选人名单上拿下。牛津搭配〔wind〕The talk of redundancies has put the wind up us.裁员的议论使我们感到紧张不安。麦克米伦高阶Dick seldom talks of anything but music. 狄克很少谈及音乐以外的事情。译典通He talked of his trip to HongKong in a cheerful voice. 他兴高采烈地谈了他的香港之行。译典通Her behaviour is the talk of (= what is being discussed in) the neighbourhood/office.她的行为举止是邻居/办公室里谈论的话题。剑桥国际She's talking of retiring at the end of the year.她正提起年底退休的事。牛津商务The new statue in the park is the talk of the town (= what everyone is talking about).公园里的新塑像是镇里人们谈论的焦点。剑桥国际 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。