| 单词 | summon |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔TELL〕I've been summoned to appear at Guildford Magistrates Court on June 1st. 我被传唤于6月1日去吉尔福德地方法院出庭。朗文写作活用〔TELL〕President Clinton summoned his top White House aides to discuss the crisis. 克林顿总统召集白宫的高级助理来商讨这次危机。朗文写作活用〔TELL〕The Colonel had summoned him to Cancun for the meeting at the Rena Victoria Hotel. 上校把他召到坎昆岛去参加在雷娜·维多利亚酒店召开的会议。朗文写作活用〔abracadabra〕She said some terrible abracadabra and accidentally summoned the genie out of his bottle.她念了些可怕的咒语, 竟不期然将妖怪从他瓶子里召唤出来了。外研社新世纪〔ambassador〕Late last night, the French ambassador was summoned to the Foreign Office to discuss the crisis.昨晚深夜法国大使被外交部召见，商讨这起危机事宜。剑桥高阶〔arrière-ban〕A medieval royal proclamation by which vassals were summoned to military service.征战公告：中世纪时，国王征召封臣出征作战的公告美国传统〔arrière-ban〕The vassals summoned.应召集中待命的封臣美国传统〔ban〕A summons to arms in feudal times.封建时代参军的动员令美国传统〔beckon〕A gesture of summons.招手：一个召唤的姿势美国传统〔beckon〕To make a signaling or summoning gesture.打手势：做一个发信号或召唤的姿势美国传统〔beckon〕To signal or summon, as by nodding or waving.招呼：发信号或召唤，如通过点头或挥手表示美国传统〔beck〕A gesture of beckoning or summons.抬手：招呼或召唤的手势美国传统〔bedside〕The doctor was summoned to his bedside.医生被叫到他的床边。牛津搭配〔beep〕To call, summon, or warn by means of a beeper.寻呼：通过BP机寻呼、召集或警告美国传统〔before〕The defendant was summoned before a magistrate.被告被传唤出庭(听候地方法官判决)。21世纪英汉〔bidding〕A request to appear; a summons.吩咐；召唤美国传统〔bid〕To invite to attend; summon.邀请：邀请参加；召唤美国传统〔brace〕To summon one's strength or endurance.集中力量或打起精神美国传统〔briskly〕The Chief summoned me downstairs. He was brisk and businesslike.主管叫我到楼下。他做事干练、务实。柯林斯高阶〔call-up〕The act or an instance of summoning reserve military personnel to active service.征召：招收后备军人服役的行为或情况美国传统〔call〕A summons or an invitation.召集或邀请美国传统〔citation〕An official summons, especially one calling for appearance in court.传票：官方传票，尤指通知出庭的传票美国传统〔cite〕To summon before a court of law.传唤（某人）出庭美国传统〔conference〕The President summoned all the state governors to a conference on education.总统召集各州州长召开了一次教育研讨会。柯林斯高阶〔conference〕The President summoned all the state governors to a conference on education.总统召集各州州长对教育问题进行研讨。外研社新世纪〔conjure〕To summon (a devil or spirit) by magical or supernatural power.念咒召唤：通过魔力或超自然力召唤（魔鬼或神灵）美国传统〔conjure〕To summon a devil by magic or supernatural power.施妖术：用魔力或超自然力召唤魔鬼美国传统〔consist〕Baudelaire's idea that genius consists in the ability to summon up childhood.波德莱尔认为天才在于唤起童年的能力的观点柯林斯高阶〔consist〕Baudelaire's idea that genius consists in the ability to summon up childhood波德莱尔认为天才在于具有唤起童年记忆的能力的观点外研社新世纪〔convene〕To summon to appear, as before a tribunal.传：传唤…到场，如在法庭上美国传统〔council〕The Pope summoned his bishops to a council in Normandy.教皇把大主教召集到诺曼底开会。麦克米伦高阶〔court〕He received a court summons for non-payment of tax.他接到法院的欠税传票。牛津搭配〔default〕To fail to appear in court when summoned.受传唤时未出庭美国传统〔defence〕The doctor was summoned as a defence witness.这名医生被传唤到庭, 充当辩方证人。外研社新世纪〔demand〕To summon to court.传讯出庭美国传统〔drum〕To summon by or as if by beating a drum.击鼓或好象击鼓召集美国传统〔energy〕She eventually summoned up the energy to cook dinner.她终于打起精神去做饭了。牛津搭配〔feudatory〕The duke summoned his feudatories to aid him in war.那个公国的君主召令他的藩臣出兵勤王。英汉大词典〔front〕Used by a desk clerk in a hotel to summon a bellhop.用于旅馆的柜台办事员招呼侍者美国传统〔genie〕A supernatural creature who does one's bidding when summoned.魔仆，灵魔：超自然的生物，当它被召唤时会按人的话去做事美国传统〔genie〕He rubbed the magic lamp to summon the genie.他擦拭神灯召唤魔仆。韦氏高阶〔gird〕To summon up one's inner resources in preparation for action.养精蓄锐准备行动：集中一个人全部内在力量准备行动美国传统〔gong〕On the stroke of seven, a gong summons guests into the dining room.锣声在七点整响起, 召唤客人进入餐厅。外研社新世纪〔gong〕On the stroke of seven, a gong summons guests into the dining-room.7点整时一阵锣声将客人召集到餐厅。柯林斯高阶〔gong〕They sounded a gong to summon us to dinner.他们敲响了锣，召集我们去吃晚饭。韦氏高阶〔hourly〕I was in hourly expectation of a summons to execution.我随时可能收到法院执行死刑的传票。外研社新世纪〔inquire into〕He was summoned to Cuba to inquire into the death of a Russian official.他被召到古巴去调查一位俄罗斯官员的死因。外研社新世纪〔invoke〕To summon with incantations; conjure.召鬼：用咒语唤来；召来鬼魂美国传统〔knell〕To signal, summon, or proclaim by tolling.鸣钟传信号，鸣钟召集：用敲钟的方式指示、召集或宣布美国传统〔knock〕Chiefly British To wake up or summon, as by knocking at the door.【多用于英国】 敲门叫醒或召唤美国传统〔lash〕She went quiet for a moment while she summoned up the words to lash him.她沉默了一会儿, 想着该用什么话来斥责他。外研社新世纪〔lash〕She went quiet for a moment while she summoned up the words to lash him.她沉默片刻，寻思着抨击他的话语。柯林斯高阶〔meeting〕He was summoned to a meeting with the head of the department.他被召去参加有部门负责人出席的会议。牛津搭配〔minaret〕A tall, slender tower on a mosque, having one or more projecting balconies from which a muezzin summons the people to prayer.伊斯兰教寺院的尖塔：清真寺上高而细的塔，上有一个或多个突出的阳台，阿訇在其上为朝拜的人们布道美国传统〔mistress〕It must be really bad for her to ignore a summons from her mistress!她居然不听女主人的召唤, 实在是太不像话了！外研社新世纪〔mistress〕It must be really bad, for her to ignore a summons from her mistress! 她居然不听女主人的使唤，实在是太不像话了！柯林斯高阶〔monition〕A summons or citation in civil or admiralty law.传票：民法或海事法中的传唤文件或传唤美国传统〔motion〕He summoned the waiter with a motion of his hand.他打了个手势，召唤侍者。朗文当代〔page〕To summon or call (a person) by means of a beeper.通过呼叫或叫（一个人）美国传统〔page〕To summon or call (a person) by name.通过名字唤或叫（一个人）美国传统〔panel〕The complete list of persons summoned for jury duty.陪审员名单：被召集履行陪审职责的所有人的名单美国传统〔pedal off〕John pedaled off his bicycle to summon a mason.约翰骑车去找个瓦匠。21世纪英汉〔posse〕A group of people summoned by a sheriff to aid in law enforcement.民兵队，武装团：郡长调集来履行法律职责的一群人美国传统〔presence〕The secretary informed me that I was summoned to the presence.秘书通知我,要召见我了。英汉大词典〔process〕A summons or writ ordering a defendant to appear in court.传票：法院用来传讯被告出庭的传票或令状美国传统〔process〕To serve with a summons or writ.发传票，传…出庭：向…发出传票或令状美国传统〔provoke〕These verbs are compared in the sense of moving a person to action or feeling or summoning something into being by moving a person in this way.这些动词在意为触动某人采取某行动、产生某种感情或以这种方式触动某人从而命令某事物时，常把它们做比较。美国传统〔punch〕I punched the button to summon the elevator.我按电钮叫电梯。牛津高阶〔quadriad〕The President summoned the quadriad of top economic officials.总统召集经济部高级官员组成的四人小组。文馨英汉〔recall〕A signal, such as a bugle call, used to summon troops back to their posts.归队信号：用来将部队召回其职位的信号，如号角声美国传统〔recall〕The act of recalling or summoning back, especially an official order to return.召回：叫回或召回之行为，尤指官方命令召回的美国传统〔recall〕To summon back to awareness of or concern with the subject or situation at hand.召回：使意识或关心集中于手头上的事情或形势美国传统〔reveille〕The sounding of a bugle early in the morning to awaken and summon people in a camp or garrison.起床号，早操列队号：清晨唤起营地或驻地里的人们集合的号音美国传统〔send〕To request to come by means of a message or messenger; summon.召唤：通过通讯或送信人请求…来；传唤美国传统〔serve upon〕The summons was served upon the defendant.传票已送交给被告。21世纪英汉〔serve〕Each person served with a summons will be given six weeks before they have to appear in the Magistrates' Court.每一个收到传票的人在地方法院出庭之前都有6个星期的时间。剑桥高阶〔serve〕Police said they had been unable to serve a summons on 25-year-old Lee Jones.警方说他们无法传唤 25 岁的李·琼斯。柯林斯高阶〔serve〕She was served with a summons to appear in court.她被法院传唤出庭。麦克米伦高阶〔service〕Law The serving of a writ or summons.【法律】 传送：传送文书或传票美国传统〔smother〕She summoned up all her pity for him, to smother her self-pity.她抑制着心中的自怜，将满腔的怜悯之情都倾注在了他的身上。柯林斯高阶〔strength〕I'm trying to summon up the strength to do some more work.我试图鼓足力气再干些活儿。牛津搭配〔strength〕She summoned up every ounce of strength she possessed.她使出了所有的力量。牛津搭配〔subpoena〕To serve or summon with such a writ.（作传票）传唤，（发传票）命令交出，索取美国传统〔summon up〕He eventually summoned up the courage to ask Melanie out.他终于鼓起勇气约梅拉妮出去。外研社新世纪〔summon up〕The oddest events will summon up memories.最稀奇古怪的事情总能唤起人的回忆。外研社新世纪〔summon up〕The oddest events will summon up memories.那些非常稀奇古怪的事情会唤起人们的记忆。柯林斯高阶〔summon up〕Visiting his old house summoned up memories of his childhood.拜访老家唤起了他童年的回忆。韦氏高阶〔summons〕A notice summoning a defendant to appear in court.传票：传唤被告出庭的通知美国传统〔summons〕A notice summoning a person to report to court as a juror or witness.传票：让某人出庭作证或作为陪审员出庭的通知美国传统〔summons〕He had been accused of a drug offence but police had been unable to serve a summons on him (=officially order him to appear in court) .他被指控犯有贩卖毒品罪，但警方无法把传票送达给他。朗文当代〔summons〕He received a summons to appear before the committee.他接到命令去接受委员会的问询。牛津搭配〔summons〕He received a royal summons.他接到王室召见令。韦氏高阶〔summons〕He was given/served with a summons to appear in court.他被传唤出庭。剑桥高阶〔summons〕I received a summons to the Palace from Sir Robert Fellowes, the Queen's private secretary.我被女王的私人秘书罗伯特·费洛斯爵士召往白金汉宫。柯林斯高阶〔summons〕I received an urgent summons to her office.她紧急召我去她办公室。牛津搭配〔summons〕I stayed at home that night awaiting her summons.那晚我待在家里等待她的召唤。牛津搭配〔summons〕I waited in my office for a summons from the boss.我在办公室等候老板的召见。外研社新世纪〔summons〕Mr Clarke's insurance company had issued a summons for unpaid mortgage repayments.克拉克先生的保险公司已就未偿还的按揭贷款提起诉讼。剑桥高阶〔summons〕She had received a summons to appear in court.她已经接到法院传唤其出庭的传票。柯林斯高阶〔summons〕She received a summons to appear in court the following week.她收到一张传票，让她下周出庭。牛津高阶〔summons〕She received a summons to appear in court.她收到出庭的传唤。牛津搭配〔summons〕She responded immediately to the summons from her boss.老板要见她，她立刻就去了。牛津搭配〔summons〕She was ready when the summons came.接到命令时她已经准备就绪。牛津搭配〔summons〕The summons can be served on either of the partners in the business.传票可以递给公司两个合伙人中的任何一个。牛津搭配〔summons〕The judge issued a summons.法官发出传票。韦氏高阶〔summons〕The judge must issue a summons .法官必须发出传票。朗文当代〔summons〕The landlord issued a summons against her for non-payment of rent.房东以未付房租为由对她发出传票。牛津搭配〔summons〕The police have been unable to serve a summons on him.警方一直无法把传票送达他本人。牛津高阶〔summons〕They sat there as if they were waiting for some sort of summons.他们坐在那里，仿佛是在等待召唤。剑桥高阶〔summons〕To serve a court summons to.用法庭传票传唤美国传统〔summon〕A fire crew arrived, took one look, and summoned an ambulance.一组消防人员到达后，看了一眼，便叫了一辆救护车。麦克米伦高阶〔summon〕Are you willing to be summoned as a witness?你愿意出庭作证吗?21世纪英汉〔summon〕Finding him motionless on the floor, she ran to summon help.看到他一动不动地躺在地板上, 她急忙跑去寻求帮助。外研社新世纪〔summon〕General Rattigan summoned reinforcements to help resist the attack.拉蒂根将军命令增援部队协助抵挡进攻。剑桥高阶〔summon〕He summoned a meeting of business leaders.他召集了一次企业领导人会议。朗文当代〔summon〕He summoned his secretary.他召来了他的秘书。外研社新世纪〔summon〕He summoned his subordinates hastily to his office.他急忙召唤他的下级去他的办公室商议。21世纪英汉〔summon〕He could barely summon the strength to stand up.他几乎连站起来的力气都没有了。牛津搭配〔summon〕He couldn't summon the strength to carry on fighting.他使不出气力来继续搏斗。麦克米伦高阶〔summon〕He finally summoned up the courage to ask her out on a date.他终于鼓起勇气邀她出来约会。韦氏高阶〔summon〕He had to summon the energy to finish the race.他得拼尽力气跑完比赛。朗文当代〔summon〕He has been summoned from New York to give evidence at the trial.他被从纽约召来出庭作证。牛津搭配〔summon〕He has been summoned to appear in court on charges of incitement to law-breaking.因被控教唆犯罪，他已经被传唤出庭。柯林斯高阶〔summon〕He has been summoned to appear in court.他已被传唤出庭。外研社新世纪〔summon〕He was summoned to appear before the magistrates.他被传唤在地方法院出庭。牛津高阶〔summon〕He was summoned to attend an emergency meeting.他被召去参加一个紧急会议。朗文当代〔summon〕He was summoned to the White House.他被总统召进了白宫。21世纪英汉〔summon〕He was urgently summoned to Washington for consultations.他被紧急召至华盛顿进行商议。麦克米伦高阶〔summon〕Howe summoned a doctor and hurried over.豪叫了医生，然后匆忙赶了过来。柯林斯高阶〔summon〕Hugh was summoned to appear before the magistrate.休被传唤到地方法院出庭。朗文当代〔summon〕I couldn't even summon the energy to get out of bed.我甚至连下床的力气都没有。牛津高阶〔summon〕I find it hard to summon up thoughts of a famous star at the look of her today.看到她现在这个模样，很难想像她就是那个著名的影星。21世纪英汉〔summon〕I was summoned two drafts for the speech the day before.他们要求我在演讲的前一天准备好两篇演讲稿。21世纪英汉〔summon〕I was recently summoned for jury duty.我最近被召来做陪审员。牛津搭配〔summon〕In May 1688 he was urgently summoned to London.*1688 年 5 月，他被紧急召往伦敦。牛津高阶〔summon〕It took her a full month to summon the courage to tell her mother.她用了整整一个月才鼓足勇气告诉了妈妈。外研社新世纪〔summon〕It took her a full month to summon the courage to tell her mother.她用了整整一个月才鼓足勇气告诉了妈妈。柯林斯高阶〔summon〕It took me six months to summon (up) the courage to ask him out for a drink.我花了6个月时间才鼓起勇气约他出去喝一杯。剑桥高阶〔summon〕Law To order to appear in court by the issuance of a summons.【法律】 传唤：发送传票而命令某人出庭美国传统〔summon〕Maria summoned a waiter and ordered a drink.玛丽亚叫来服务员，点了一杯饮料。麦克米伦高阶〔summon〕On 20 July, the town council was summoned to hear an emergency report on its finances.7月20日，镇政务委员会被召集起来听取有关其财务问题的紧急报告。剑桥高阶〔summon〕Painfully shy, he finally summoned up courage to ask her to a game.他太过腼腆，不过最后终于鼓起勇气邀请她一起去看比赛。柯林斯高阶〔summon〕Phone this number if you need to summon help.需要求助请拨打此电话号码。麦克米伦高阶〔summon〕Real Madrid summoned a press conference to formally announce that Jorge Valdano will take over as coach next season.皇家马德里俱乐部召开新闻发布会, 正式宣布从下一赛季起由豪尔赫·巴尔达诺担任教练。外研社新世纪〔summon〕Robert summoned the waiter for the bill.罗伯特召唤侍应生结账。朗文当代〔summon〕Ruth took a deep breath, summoned up her courage, and told him the truth.露丝深深吸了一口气，鼓起勇气，把真相告诉了他。朗文当代〔summon〕She summoned a doctor.她请了医生。韦氏高阶〔summon〕She summoned the waiter.她召唤服务员过来。牛津高阶〔summon〕She could barely summon up a smile.她勉强挤出一丝笑容。麦克米伦高阶〔summon〕She has been summoned to appear in court for non-payment of taxes.她因逃税被传唤出庭。麦克米伦高阶〔summon〕She managed to summon up a smile.她勉强挤出一丝笑容。牛津搭配〔summon〕She was summoned back to his office.她被召回他的办公室。牛津搭配〔summon〕She was duly summoned for an interview.她获得正式通知去参加面试。牛津搭配〔summon〕She was trying to summon up the courage to leave him.当时她试图鼓起勇气离开他。牛津高阶〔summon〕Suddenly we were summoned to the interview room.突然我们被叫进了面试的房间。柯林斯高阶〔summon〕The book summoned up memories of my childhood.这本书唤起我童年的记忆。牛津高阶〔summon〕The boy summoned help.这男孩请求帮助。韦氏高阶〔summon〕The official receiver summoned a meeting of creditors.破产管理人召开了债权人会议。麦克米伦高阶〔summon〕The president summoned Taylor to Washington.总统把泰勒召到华盛顿。朗文当代〔summon〕The queen summoned him back to the palace.女王召他回宫。韦氏高阶〔summon〕The smell summoned up memories of family holidays by the sea.这气味唤起了全家在海边度假的记忆。朗文当代〔summon〕We couldn't even summon up the energy to open the envelope.我们甚至连打开信封的力气都没有了。柯林斯高阶〔summon〕We were summoned to the headmaster's office. 我们被叫去了校长办公室。剑桥高阶〔take〕The police have taken out a summons against the driver of the car.警方已向这辆汽车的驾驶人发出传票。牛津高阶〔talesman〕One who is summoned under a writ of tales.补缺陪审员：为补缺陪审员而召集来的人美国传统〔tales〕A group of people summoned to fill vacancies on a jury that has become deficient in number.补缺陪审员名册：被召集来填满一个人数目不足的陪审团之空缺的一群人美国传统〔tales〕The writ allowing for a summons of jurors.召集陪审员的传令美国传统〔tattoo〕A signal sounded on a drum or bugle to summon soldiers or sailors to their quarters at night.归营号：一种用鼓或军号奏出的命令士兵或水兵在夜晚返回其驻地的信号美国传统〔testify〕He was summoned to testify before a grand jury about his role in the affair.他被传唤出庭在大陪审团前就他在这一事件中的角色作证。牛津高阶〔ticket〕A legal summons, especially for a traffic violation.传票：尤指由于交通违规的合法传唤美国传统〔toll〕To announce or summon by tolling.鸣钟通知或召集美国传统〔to〕To summon assistance, press this button.需要求助时就按这个按钮。外研社新世纪〔upbraid〕His mother summoned him, upbraided him, wept and prayed.他母亲把他叫到跟前训斥了一番，又哭哭啼啼地向上帝祷告。柯林斯高阶〔venireman〕A person summoned to jury duty under a venire.陪审员候选人：受陪审员召集令召集履行陪审职责的人美国传统〔vesper〕A bell that summons worshipers to vespers.晚祷钟：提醒祈祷者集合的钟美国传统〔vocation〕An inclination, as if in response to a summons, to undertake a certain kind of work, especially a religious career; a calling.神召，天命：担负起某种工作，尤指宗教事业的一种倾向，如同响应神召一样；呼唤美国传统〔vouch〕Law To summon as a witness to give warranty of title.【法律】 传唤…出庭作证：作为证人传唤以给予权利的保证美国传统〔welfare〕After her month's sick leave, she was summoned to see the company's welfare officer.她休了一个月病假之后，公司的福利主管约见了她。剑桥高阶〔whistle〕A whistling sound used to summon or command.召唤哨声，命令哨声：用于召唤或发布命令的哨声美国传统〔whistle〕To summon by whistling.吹口哨召唤美国传统〔whistle〕To summon, signal, or direct by whistling.吹口哨召唤美国传统〔willpower〕He tried to summon the willpower to get out of bed.他拼命鼓足了勇气想从床上爬起来。牛津搭配Each person served with a summons will be given six weeks before they have to appear in the magistrates court.每一个收到传票的人都将在六星期后在地方法院出庭。剑桥国际He summoned up his courage and proposed to her. 他鼓起勇气向她求婚。译典通He came downstairs and summoned her to his study. 他下楼将她叫到书房去。译典通He received a summons for speeding. 他因超速行驶而被传讯。译典通He received a summons to appear in court.他收到了出庭的传票。牛津商务He was summoned to appear in court as a witness. 他被传唤出庭作证。译典通I sat outside the boss's office awaiting my summons.我坐在老板的办公室外等候召唤。剑桥国际I'm afraid I'll have to go--I'm being summoned by my wife.恐怕我得走了----我妻子正在叫我。剑桥国际In late October the prime minister summoned an emergency meeting.首相在十月下旬召开了一次紧急会议。剑桥国际It took me six months to summon (up) the courage to ask him out for a drink.我花了六个月才鼓起勇气邀请他出去喝一杯。剑桥国际Late last night, the French ambassador was summoned to the Foreign Office to discuss the crisis.昨天深夜，法国大使被外交部召见讨论这场危机。剑桥国际Mr Clarke's insurance company had issued a summons for unpaid mortgage repayments.克拉克先生的保险公司就尚未偿付抵押借款的付款人发出通知。剑桥国际She summoned up her courage and stepped in. 她鼓起勇气走了进去。译典通The headteacher blew three blasts on a whistle to summon the pupils.小学校长吹了三声哨子来召集小学生们。剑桥国际The police summoned a bomb squad to defuse the bomb. 警方召来炸弹小组来拆除炸弹的引信。译典通They had to summon a second conference and change the previous decision. 他们不得不召集第二次会议，改变以前的决定。译典通They served a summons on the young man. 法庭传唤这年轻人出庭。译典通Using my portable phone, I called 911 to summon emergency medical help.我用手提电话打 911请求医疗急救。剑桥国际 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。