| 单词 | synagogue |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔Common Era〕Synagogues have been excavated here dating from the first century of the Common Era.在这里挖掘出了建于公元一世纪的犹太教堂剑桥高阶〔Holy Ark〕The cabinet in a synagogue in which the scrolls of the Torah are kept.圣柜：犹太教里的柜子，里边放着《圣经·旧约全书》开头五篇的卷轴美国传统〔Kaddish〕A prayer that is recited in the daily synagogue services and by mourners after the death of a close relative.祈祷文：犹太教徒每日祈祷时吟诵的祈祷文；关系密切的亲戚死后，哀悼者念的哀悼祈祷文美国传统〔Megillah〕Judaism The scroll containing the biblical narrative of the Book of Esther, traditionally read in synagogues to celebrate the festival of Purim.【犹太教】 麦格勒：写有圣经以撒帖记的圣经书卷，传统上在犹太教的会堂里念此卷以庆祝普珥节美国传统〔PRAY〕The synagogue is used for prayer and study. 犹太教堂用于祷告和学经。朗文写作活用〔Sunday school〕A school, generally affiliated with a church or synagogue, that offers religious instruction for children on Sundays.主日学校：通常与教堂或犹太教堂有紧密联系的学校，在星期日对儿童进行宗教教育美国传统〔Torah〕A scroll of parchment containing the first five books of the Hebrew Scriptures, used in a synagogue during services.希伯来圣经，托拉：包括希伯来经典的一大部书籍，用于宗教仪式时向人们布道美国传统〔chazan〕A cantor in a synagogue.领诵人：犹太教堂中的祈祷文领诵人美国传统〔congregant〕In May 1964, many of its congregants left to found the New London synagogue.1964年5月, 很多犹太教会众成员离开去创办新伦敦犹太会堂。外研社新世纪〔congregation〕The members of a specific religious group who regularly worship at a church or synagogue.（教堂）会众：定期去教堂或犹太教堂做礼拜的宗教群体美国传统〔deconsecrate〕To make (a church, synagogue, or temple, for example) no longer consecrated.使不圣洁：使（教堂，犹太教堂或庙宇等）不再圣洁美国传统〔go〕He doesn't go to the synagogue these days.他最近不去犹太教堂做礼拜了。朗文当代〔haphtarah〕A selection from the Prophets, read in synagogue services on the Sabbath following each lesson from the Torah.哈夫塔拉：在犹太教安息日或假日做礼拜时从先知书中选出诵读的部分美国传统〔leaflet〕The only reason we leafleted on the Jewish New Year was because more people than usual go to the synagogue on that day.我们在犹太新年派传单，纯粹是因为那天去犹太教堂的人比平日多。柯林斯高阶〔mechitza〕A partition erected in the seating section of an Orthodox synagogue to prevent the mixing of men and women.座位隔间：在正式宗教聚会中竖立于座位区的隔间以防止男性女性在混坐在一起美国传统〔membership〕He pulled out the synagogue membership list.他取出一份犹太会堂成员的名单。外研社新世纪〔service〕She goes to the synagogue for services on Friday nights.她每周五晚上去犹太教堂参加礼拜。韦氏高阶〔shammes〕A sexton in a synagogue.教堂司事：犹太会堂的教堂司事美国传统〔shul〕A synagogue.犹太教堂美国传统〔temple〕Judaism A synagogue, especially of a Reform or Conservative congregation.【犹太教】 犹太教聚会：犹太教堂或教众聚会，尤指一个革新派或保守派的聚会美国传统〔worship〕For Jews, the synagogue is the centre for community worship and study.对犹太人来说，犹太教堂是教徒共同祈祷和学习的中心。剑桥高阶For Jews, the synagogue is the centre for community worship and study.对犹太人来说，犹太教堂是其共同信奉与学习的中心。剑桥国际Our first house was near a synagogue. 我们的第一所房子在犹太教堂附近。译典通Some of our neighbors belong to the synagogue. 我们的一些邻居属于犹太教。译典通The Synagogue provides members an opportunity to meet and develop friendships. 犹太教徒的聚会给其成员提供相互认识和建立友谊的机会。译典通 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。