| 单词 | the following |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔LEAVE〕Millie's brother Dennis, and his wife Joan, decided to emigrate the following year. 米莉的哥哥丹尼斯，以及他的妻子琼，决定第二年移居国外。朗文写作活用〔PART〕In the following extract, Jones presents the arguments in favour of nuclear power. 在下面的引文中，琼斯表达了支持使用核电的论点。朗文写作活用〔TELL〕Our source informed us that there was a possibility of another attack the following week, possibly in the central London area. 我们的消息提供者通知我们说下星期可能有另一次袭击，可能在伦敦市中心地区。朗文写作活用〔abscond〕He was ordered to appear in court the following day, but absconded.他被传唤于第二天出庭, 可是他逃跑了。外研社新世纪〔advertisement〕I answered an advertisement in the Bookseller and was called in for an interview the following week.我应征了《书商》上的一个广告, 第二周被叫去面试。外研社新世纪〔appeal〕She lost the case and appealed the following month.她输了官司并于次月提起上诉。韦氏高阶〔card〕Send your details on a card to the following address.在明信片上写明你的近况寄到下面的地址。柯林斯高阶〔chain reaction〕Chemistry A series of reactions in which one product of a reacting set is a reactant in the following set.【化学】 链式作用：其中一个反应级的产物构成下一个反应组的反应物的一系列反应美国传统〔correct〕The following information was correct at the time of going to press.下列信息在付印时准确无误。外研社新世纪〔draw〕I have been asked to draw your attention to the following points.我受托要让你注意以下这些要点。朗文当代〔evening〕And so the following evening I brought him home to dinner.所以第二天晚上我带他回家吃晚饭了。外研社新世纪〔extract〕The following extract is taken from her new novel.下面一段摘自她的新小说。牛津高阶〔feast〕On the following day a feast was given in King John's honour.第二天设宴款待约翰王。外研社新世纪〔following〕If you have questions or comments, please write to us at the following address: P.O. Box 234,… 如果您有问题或意见，请按下面的地址给我们写信：P.O. Box 234,…韦氏高阶〔following〕She found a good job, and moved into a new house the following year.她找到一份好工作，第二年就搬进了新房子。韦氏高阶〔introduce〕I kept the birds indoors all winter and introduced them into an aviary the following June.整个冬天我把鸟关在室内,然后在接下来的6月份把它们放入鸟类饲养场饲养。柯林斯高阶〔key〕This economic model has the following key features.该经济模式有以下主要特点。麦克米伦高阶〔leave〕Double rooms at any of the following hotels should leave you some change from £150.以下任何一间酒店的双人房价格都不到150英镑。柯林斯高阶〔lie up〕The rest of the group lay up for the rest of the day and the following night.小组里的其他人当天剩余时间及第二天晚上都在那里闲着无事。外研社新世纪〔mail〕Please mail us at the following email address.请按下面的电邮地址发电邮给我们。牛津高阶〔manner〕The funds have been allocated in the following manner.资金按照如下方式分派。外研社新世纪〔monday〕I went to Paris on Thursday, and came back the following Monday.我星期四去了巴黎，第二周的星期一就回来了。牛津高阶〔nothing daunted〕She was rejected the first time she applied to the university, but, nothing daunted, reapplied the following year and was accepted.她第一次向那所大学递交入学申请虽然遭到了拒绝，但没有气馁，第二年再次递交就被接收了。剑桥高阶〔notice〕Aunt Rose gave notice that she would be arriving on Tuesday of the following week.罗丝姑妈通知说她下星期二到。外研社新世纪〔occupation〕The following applies only to tenants in occupation after January 1 2010.以下规定仅适用于从 2010 年 1 月 1 日起入住的房客。牛津高阶〔offer〕The following is a list of courses currently on offer.以下是目前所开设课程的清单。牛津高阶〔officially〕The war was not officially ended until the following year.这场战争直到第二年才正式宣告结束。外研社新世纪〔phase〕Over the following three years, national currencies will be phased out.在接下来的3年中，各国的货币会逐渐被废止。麦克米伦高阶〔pick〕The following season he was picked for the national squad.在接下来的那个赛季中他入选了国家队。麦克米伦高阶〔piece together〕In the following days, Francis was able to piece together what had happened.在随后的几天里，弗朗西斯得以把发生的事情拼凑出来。柯林斯高阶〔point〕The following tale will clearly illustrate this point.接下来的故事将清楚地阐明这一点。柯林斯高阶〔recommence〕The two countries agreed to recommence talks the following week.两国同意于随后的一周重新开始会谈。牛津高阶〔require〕We require that you comply with the following rules:… 我们要求你遵守以下规则：…牛津高阶〔rescue〕No one came to their rescue until the following day.直到第二天才有人来营救他们。牛津搭配〔resolve〕After failing in his examination, he resolved on one last try the following year.考试没能通过,他决定第二年最后再试一次。英汉大词典〔return〕He returned to France the following year.他第二年回到了法国。外研社新世纪〔sae〕For further details, send an SAE to the following address.如需详细信息，可将回邮信封寄至下面的地址。朗文当代〔self-explanatory〕The following examples are self-explanatory.下列例子本身就可说明问题。英汉大词典〔sentence〕Complete the following sentence: 'I love dictionaries because...'.请完成下面的句子：“我喜爱词典是因为⋯。”牛津搭配〔sequence〕Complete the following sequence: 1, 4, 8, 13...完成以下序列：1，4，8，13 ⋯牛津搭配〔summary〕The information is shown in summary form in the following tables.信息以摘要形式列在下表中。牛津搭配〔the odd one out〕Guess which number of the following sequence is the odd one out.猜猜看，以下一系列数字中哪个与其他的不一样。剑桥高阶〔treble〕The trebles sing the following passages.最高声部的歌手们唱以下几节。英汉大词典〔understand〕In the following sentence the word “had” is understood.在下面的句子中，“had”这个词被省略了。21世纪英汉〔volatile〕He accompanied the volatile actress to Hollywood the following year.第二年他陪着这位情绪无常的女演员去了好莱坞。柯林斯高阶〔winter wheat〕Wheat planted in the autumn and harvested the following spring or early summer.冬小麦：秋天种植第二年春天或初夏收获的小麦美国传统〔worst〕At the worst he would be there by the following night.最不济他会在第二天晚上之前到那儿。柯林斯高阶Fair weather was forecast for the following day.预报说第二天天晴。剑桥国际Please mail us at the following email address.请用以下电子邮件地址给我们发邮件。牛津商务You can contact me on/at the following number … 你可以拨打下列号码和我联系。牛津商务 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。