| 单词 | the flesh |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔Christ〕Christian Science "The divine manifestation of God, which comes to the flesh to destroy incarnate error" (Mary Baker Eddy).【基督教科学派】 圣灵箴言：“上帝的神圣表现就是通过肉体来毁灭罪恶的化身”（玛丽·贝克·埃德）美国传统〔beef〕The flesh of a slaughtered full-grown steer, bull, ox, or cow.牛肉：宰杀了的完全成长的阉牛、未阉割的牛、公牛或母牛的肉美国传统〔black eye〕A bruised discoloration of the flesh surrounding the eye.黑眼眶：眼部周围青肿变色美国传统〔brand〕A mark burned into the flesh of criminals.烙记：烙在罪犯身上的印记美国传统〔chew〕The lion chewed the flesh off his face.狮子从他脸上咬下肉来。英汉大词典〔cube〕Remove the seeds and stones and cube the flesh.把籽和果核弄掉，将果肉切成小方块。柯林斯高阶〔cube〕Remove the seeds and stones and cube the flesh.去掉籽和果核, 把果肉切成丁。外研社新世纪〔duck〕The flesh of a duck used as food.鸭肉美国传统〔enter〕The bullet entered the flesh.子弹射进肉里。21世纪英汉〔flake〕Remove the skin and flake the flesh.去皮后把肉切成片。朗文当代〔flesh〕The flesh rebels against such disciplines.肉体违背这些戒律。外研社新世纪〔flesh〕Charles' appeal is best observed in the flesh.见到查尔斯本人才最能感受到他的魅力。柯林斯高阶〔flesh〕Cook the duck until the juices run pale yellow when the flesh is pierced.把鸭子煮到戳进鸭肉时流出浅黄色的汁为止。牛津搭配〔flesh〕Cut the flesh from the olives and discard the stones.把橄榄的果肉切下来，然后去除果核。柯林斯高阶〔flesh〕Cut the melon in half and scoop out the flesh.把瓜切成两半，然后挖出瓜肉。朗文当代〔flesh〕He looked much shorter in the flesh than on television.他本人比在电视上看上去要矮得多。朗文当代〔flesh〕He's nicer in the flesh than in his photographs.他本人比相片上好看。英汉大词典〔flesh〕Pare the mango and cut the flesh away from the stone.削去芒果的皮，把果肉沿核切下。牛津搭配〔flesh〕The first thing viewers usually say when they see me in the flesh is 'You're smaller than you look on TV.' 观众见到我本人通常说的第一句话就是“你比电视上看上去要矮小一些。”柯林斯高阶〔flesh〕The thorn went deep into the flesh of my hand.刺深深扎进了我的手。剑桥高阶〔flesh〕This left him plenty of time to indulge in the pleasures of the flesh (= physical pleasures, such as sex or eating).这使他有了充足的时间沉溺于肉体的欢愉中。剑桥高阶〔flesh〕Thousands of fans gathered to see the band in the flesh (= see the band in reality and not just in a picture).成千上万的歌迷聚集在那里，想亲眼目睹该乐队的风采。牛津搭配〔flesh〕We can eat the flesh of most animals.大多数动物的肉我们都能吃。英汉大词典〔fowl〕The flesh of such birds used as food.禽肉：作为食物的这些鸟肉美国传统〔game〕The flesh of these animals, eaten as food.野味：可作为食物享用的这些猎物的肉美国传统〔in the flesh〕I've seen her perform on television, but never in the flesh.我见过她在电视上表演，但从来没见过本人。剑桥高阶〔ingrowing〕Growing inward or into, especially into the flesh.向肉中生长的：向内生长的，尤指向肉内美国传统〔jowl〕The flesh under the lower jaw, especially when plump or flaccid.下颌垂肉，双下巴：下颌底部的（尤指胖乎乎或松垂的）肉美国传统〔kid〕The flesh of a young goat.小山羊肉美国传统〔nibble away〕He nibbled away the apple peel, then ate the flesh.他先慢慢地咬去苹果皮，然后再吃果肉。21世纪英汉〔pork〕The flesh of a pig or hog used as food.猪肉：当作食品的猪肉美国传统〔press the flesh〕Politicians have to get out and about and press the flesh.政客们不得不和很多人握手。剑桥高阶〔press〕The President reached into the crowd to press the flesh.总统走入人群和大家握手。朗文当代〔procreate〕The first and second gender procreate children of the flesh.第一性和第二性生育亲生骨肉。外研社新世纪〔sin〕Even politicians are not immune from the sins of the flesh.即使是政治家也难免犯下肉欲之罪。牛津搭配〔slice〕The knife sliced cleanly through the flesh.那把刀干净利索地把肉切成片。牛津搭配〔spirit〕I try to get up early and exercise, though sometimes the spirit is willing but the flesh is weak.我尽量起早锻炼，但有时心有余而力不足。韦氏高阶〔surface〕Place the fish on a flat surface and sprinkle the flesh with lemon juice and pepper.将鱼放在案面上并在鱼肉上撒柠檬汁和胡椒粉。柯林斯高阶〔swell up〕The flesh around the ankle had swollen up.脚踝四周的皮肉肿起来了。21世纪英汉〔venison〕The flesh of a deer used as food.鹿肉：用作食物的鹿肉美国传统〔waste〕He was shabbily dressed, the flesh on his bones wasted by whatever disease afflicted him.他衣衫褴褛, 身体被疾病折磨得很虚弱。外研社新世纪〔weal〕A ridge on the flesh raised by a blow; a welt.抽打后皮肉上隆起的痕；鞭痕美国传统Apparently he was off pressing the flesh at some luncheon, and that was more important than seeing us. 他很显然地是在某个午餐会上和人握手，这比见我们来得重要多了。译典通I have never seen him in the flesh. 我从未见过他本人。译典通Scoop out the flesh of the melon with a spoon, and fill the centre with fruit salad.用匙把瓜肉舀出，里面填上水果色拉。剑桥国际Some writers prefer to do an outline first and then flesh out the plot and characters.有些作家喜欢先写个故事提要, 然后赋以情节与人物，使之有血有肉。剑桥国际The nurse carefully bandaged the flesh (= not deep) wound.护士仔细地用绷带包扎了皮肉伤。剑桥国际The spirit is willing but the flesh is weak. 力不从心。译典通The thorn went deep into the flesh of my hand.那根刺深深地扎进我手上的肉里。剑桥国际To make tomato sauce, you have to remove the skins from the tomatoes and use only the flesh.要做番茄酱，你必须剥去番茄的皮，只用它的果肉。剑桥国际 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。