| 单词 | the flag |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔-high〕The crowd lifted the man with the flag shoulder-high.人群将拿着旗子的人举过肩膀。柯林斯高阶〔Old Glory〕The flag of the United States.星条光荣：美国国旗美国传统〔WEATHER〕The flags fluttered gently in the wind. 旗帜在风中轻轻飘动。朗文写作活用〔allegiance〕I pledge allegiance to the flag of the United States of America.我向美国国旗宣誓效忠。朗文当代〔animate〕The breeze animated the flags.微风吹动了旗帜。21世纪英汉〔bar with〕The flag is barred with red and blue ribbons.旗子上饰以红、蓝色丝带。21世纪英汉〔bar〕The flag was barred in red and white.旗子缀有红白双色条纹。英汉大词典〔breeze〕The flag fluttered in the breeze.旗帜在微风中飘扬。韦氏高阶〔catch〕The flag above the grandstand caught the last of the sun.夕阳的余辉落到看台上空的旗帜上。英汉大词典〔ceremonial〕Corporal Andrew Satchell ceremonially rolled up the flag of the Royal Regiment of Fusiliers.安德鲁·塞切尔下士按照仪式卷起皇家燧发枪手团的旗帜。柯林斯高阶〔ceremoniously〕When lowering the flag from a half-mast position, it should first be briefly raised to the peak, then be lowered ceremoniously.从半旗位置降下旗子的时候, 应该先将旗子短暂升至顶部, 然后再按仪式降旗。外研社新世纪〔drape round〕We draped the flag round the coffin.我们把旗帜覆盖在灵柩上。21世纪英汉〔flag〕Bristol kept the flag flying for English rugby with this win.布里斯托尔队的这一场胜利意味着英格兰橄榄球在这次比赛中还会继续走下去。朗文当代〔flag〕His financial situation is growing more precarious, but he's not ready to strike the flag.他的经济状况愈来愈不济了,但他还不打算承认失败。英汉大词典〔flag〕I suppose we ought to show the flag.我觉得我们应该露面。外研社新世纪〔flag〕They had formed a literary club to keep the flag of culture flying.他们成立了一个文学俱乐部以保持文化传统。英汉大词典〔flap about〕The flag was flapping about in the wind.旗帜在风中飘动。21世纪英汉〔flap〕The flag flapped in the breeze.旗子在微风中飘动。韦氏高阶〔float〕The flag is floating in the breeze.旗帜在微风中飘扬。英汉大词典〔fly〕They flew the flag of the African National Congress.他们升起了非洲人国民大会的旗帜。外研社新世纪〔half-mast〕The flags at Buckingham Palace were all flying at half-mast.白金汉宫的旗帜全都降了半旗。剑桥高阶〔identity〕The flag is a symbol of national identity.这面旗是民族性的象征。外研社新世纪〔invocation〕Please stand and pledge the flag, after which Dr Jerome Taylor will give the invocation.请起立对旗帜宣誓, 之后杰尔姆•泰勒博士将祈求神佑。外研社新世纪〔knife〕Officials hung the flag upside down. You could have cut the atmosphere with a knife.官员们把旗子挂倒了。气氛紧张得让人透不过气来。柯林斯高阶〔lower〕The flags were lowered to half-mast.下了半旗。朗文当代〔pride〕It gave her a sense of pride to carry the flag.扛旗给了她一种自豪感。麦克米伦高阶〔put up〕They put up the flag in the morning and take it down at night.他们早上把旗子升上去，晚上降下来。韦氏高阶〔raise〕One of the soldiers raising the flag at Iwo Jima was a native American.在硫黄岛升旗的士兵中, 有一名是土生土长的美国人。外研社新世纪〔rally〕We were at war and everyone was rallying around the flag.我们当时正处于战争时期，大家都团结一心，同仇敌忾。牛津搭配〔rip〕The wind ripped the flag to/into shreds (= into little pieces).风把旗子刮成了一缕缕的破布条。剑桥高阶〔slat〕The flag slatted in the wind.旗子在风中啪啪作响。21世纪英汉〔split〕The flag on the building was split by the wind.楼顶上的旗子被大风撕破了。21世纪英汉〔spread〕The flag was spread out in the wind.那面旗子在风中展开了。21世纪英汉〔tattered〕The flag was tattered and threadbare.这面旗破烂不堪。剑桥高阶〔tremble〕The flags trembled in the gale.旗帜在大风中飘动。英汉大词典〔way〕The flag was held the wrong way up by some spectators.一些观众把旗子拿倒了。柯林斯高阶〔whip〕The flag was whipping in the strong wind.旗子在大风中剧烈抖动。韦氏高阶The flag flapped in the breeze. 旗帜在微风中飘动。译典通The flag is at half-mast at St. John's College today in respect for a tutor who has just died.今天圣约翰学院降了半旗，以悼念刚刚去世的一位导师。剑桥国际The flag is lowered (= moved into a position closer to the ground) at the end of every day.每天结束时都降旗。剑桥国际The flag ruffled in the breeze. 旗子在微风中飘动。译典通The flag was flown at half-staff. 那旗帜降了半旗。译典通The flag was flying at half-mast (=lowered to a point half way down the pole) to mark the death of the President.国旗降半旗，为总统逝世致哀。剑桥国际The flags were blowing in the wind. 旗帜在随风飘扬。译典通Although national pride is important to the prime minister, he does not wrap himself in the flag as his predecessor used to do.虽然民族骄傲对这位首相来说很重要，但他对国家不像他的前任那样盲目忠诚。剑桥国际At the end of the day, the soldiers take down the flag and furl it carefully, ready for the next morning.到了一天将尽时，士兵们降下旗，小心翼翼地收卷起来，以备第二天早晨用。剑桥国际Perhaps we should wave / show / fly the flag (=show support for our country, group or organization).或许我们应该挥旗支援了。剑桥国际She tied on the flag and ran it up the mast. 她把旗子系上，顺杆升起。译典通There was a strong wind and the flags were fluttering from the top of their masts.风力强劲，旗帜在旗杆顶部迎风飘扬。剑桥国际They hung out the flags. 他们挂出了旗帜。译典通 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。