| 单词 | to follow |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔BEGINNING〕The brief prologue sets the scene for what is to follow. 这段简短的序言叙述了故事的背景。朗文写作活用〔COPY〕Brian persuaded his brothers to follow his example and join the navy. 布赖恩说服他的兄弟像他一样去参加海军。朗文写作活用〔COPY〕We will watch with interest what happens to these two women officers and to the young women who wish to follow in their footsteps. 我们将饶有兴趣地观察两位女军官以及想步她们后尘的年轻女子会怎样。朗文写作活用〔EXACT/NOT EXACT〕Each plane has to follow a precise route. 每架飞机都必须按精确的航线飞行。朗文写作活用〔LOGICAL〕I found it hard to follow his line of reasoning. 我觉得很难跟上他的推理思路。朗文写作活用〔McLuhanism〕These movies are all “non-linear”, to use a favourite McLuhanism; they refuse to follow A-to-Z patterns.用一个麦克卢恩喜爱的用语来说,这些电影都是“非线性的”;也就是说,它们不是从头至尾平铺直叙的。英汉大词典〔OPPOSITE〕The Party seems to be unsure which of two opposing political philosophies to follow. 该政党似乎不能肯定两种对立的政治思想中该信奉哪一种。朗文写作活用〔UNDERSTAND/NOT UNDERSTAND〕The lecture was very hard to follow. 这个讲座非常难懂。朗文写作活用〔act〕He has been a very successful captain and will be a hard act to follow.他是个非常出色的队长，接替他的人将难以望其项背。朗文当代〔assign〕The FBI has assigned 200 agents to follow up any leads.联邦调查局指派了200名特工追踪所得到的任何线索。外研社新世纪〔care〕If you'd care to follow me, I'll show you where his office is.如果您愿意跟我走，我会把您领到他的办公室去。牛津高阶〔code〕Everyone in the organization has to follow its code of ethics.组织内的每个人都必须遵守制定的道德规范。韦氏高阶〔detail〕Clarke was detailed to follow him.克拉克被派去跟随他。麦克米伦高阶〔digress〕He digressed so often that it was hard to follow what he was saying.他老是跑题，所以很难听明白他在说什么。韦氏高阶〔discursion〕His lecture was difficult to follow, because it was filled with extraneous discursions.他的课很难听懂,因为他老是东拉西扯地跑题。英汉大词典〔follow sth up〕He decided to follow up on his initial research and write a book.他决定继续进行他最初的研究，然后写本书。剑桥高阶〔follow sth up〕The idea sounded interesting and I decided to follow it up.这个想法听起来很有趣，我决定要作进一步的了解。剑桥高阶〔follow through〕Don't forget to follow through when you putt.击球后别忘了做随球动作。韦氏高阶〔follow up〕The pressure to follow up such a success can often destabilize bands.如此巨大的成功之后, 再上层楼的压力往往会动摇乐队的稳定性。外研社新世纪〔follow〕An officer took a statement from me, but no one's bothered to follow it up.一位警官收集了我的供述，但却没有人愿意追查下去。柯林斯高阶〔follow〕He wanted to follow in his mother's footsteps and be a ballroom dancer.他想像他母亲那样，以跳交际舞为业。牛津搭配〔follow〕I found it hard to follow the twists and turns of the movie's complicated plot.我发现这部电影迂回曲折的复杂情节十分难以理解。韦氏高阶〔follow〕There's apple pie and cream to follow.接着有；下一道菜是麦克米伦高阶〔guideline〕The organization has issued a set of guidelines for builders to follow.该组织颁布了一套建筑商须遵守的指导方针。牛津搭配〔heart〕My advice would be to follow your heart.我给你的劝告是跟着感觉走。麦克米伦高阶〔hunch〕I decided to follow my hunch and come and see you.我决定听从自己的直觉，来这里见你。牛津搭配〔hyperlink〕To follow a hypertext link to an electronic document or file.超级链接文件：将一份电子文档或文件置于超文本链接之后美国传统〔inclination〕Neither of my children showed the slightest inclination to follow me into journalism.我的两个孩子一点都没表现出要随我从事新闻业的意愿。朗文当代〔instil〕If you want them to follow you, you need to instil confidence.如果你希望他们追随你, 那么你得逐渐向他们灌输信心。外研社新世纪〔instruction〕I tried to follow her instructions, but I got confused.我试图听从她的指示，却被弄糊涂了。麦克米伦高阶〔lambast〕The team were constantly lambasted for failing to follow instructions.该队因为没有听从指令而备受责骂。麦克米伦高阶〔luck〕Bad luck seems to follow me everywhere.噩运似乎处处跟着我。朗文当代〔onus〕The onus is on employers to follow health and safety laws.雇主有义务遵行健康安全法。牛津高阶〔pattern〕Their descriptions seemed to follow a set pattern (=always develop in the same way) .他们的描述似乎遵循固定的模式。朗文当代〔precise〕He gave me a very precise route to follow.他向我提供了一条非常精确的路线。外研社新世纪〔round〕That dog used to follow me round everywhere.那条狗过去常常跟着我到处走。麦克米伦高阶〔signal〕She signalled him to follow.她示意他跟她走。牛津高阶〔stomach〕He had no stomach to follow us.他不想跟我们走。英汉大词典〔take〕To follow (advice, a suggestion, or a lead, for example).听从（比如忠告、建议或领导）美国传统〔thread〕I found it hard to follow the thread of the conversation.我发现很难跟上谈话的思路。韦氏高阶〔unwavering〕She alienated many people with her unwavering determination to follow through on her anger.她生气起来没人劝解得了, 因而疏远了很多人。外研社新世纪〔voyager〕He aims to follow Columbus's voyage to the West Indies.他打算重走哥伦布到达西印度群岛的航行路线。柯林斯高阶I found her lecture quite difficult to follow because she used a lot of technical language.我觉得她的讲课很难理解，因为她用了许多术语。剑桥国际I found it difficult to follow the track of his argument.我发觉很难跟上他论证的思维方式。剑桥国际I'm giving you a page from the book just as a taster, there'll be more to follow.我会把这本书的一页先给你读读看，以后还有更多的。剑桥国际The dogs are specially trained to follow the trail left by the fox.狗经过特殊训练能够追踪狐狸留下的踪迹。剑桥国际The idea sounded interesting and I decided to follow it up.那主意听起来很有意思，我决定要进一步加以了解。剑桥国际The meal consisted of smoked salmon with guinea fowl to follow (=with this as the next part).那顿饭有熏鲑鱼，还有珍珠鸡。剑桥国际They failed to follow through on their commitments.他们未能兑现承诺。牛津商务When you're playing a sport involving hitting or kicking a ball, it's important to follow through (your shot) (=complete the movement of hitting or kicking by continuing to move your arm or leg in the same direction.) 在从事击球或踢球的运动时，出球后做随球动作十分重要。剑桥国际 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。