| 单词 | stuck |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔DIG〕A couple of local people helped us dig out the car, which was by now completely stuck in the mud. 汽车现已完全陷入了泥里，几个当地人帮我们把它挖了出来。朗文写作活用〔FASTEN/UNFASTEN〕I can't do this zip up - it's stuck. 我拉不上拉链，它卡住了。朗文写作活用〔FORWARD〕He stuck his head out of the window but it was impossible to see ahead through the fog. 他把头伸出窗外，可在雾中不可能看到前方。朗文写作活用〔HOLE〕She stuck her finger through the hole. 她把手指插进洞里。朗文写作活用〔MOVE/NOT MOVE〕The sofa is stuck in the doorway and I can't shift it. 沙发卡在门口，我无法移动它。朗文写作活用〔OLD-FASHIONED〕My brother still doesn't like the idea of having a woman boss - he's stuck in the dark ages! 我哥哥还是不喜欢有女上司—一他的思想太落伍了！朗文写作活用〔OPEN〕The door's stuck - we'll have to force it open. 门卡住了—我们只能把它砸开了。朗文写作活用〔PERSONALLY/YOURSELF〕I stuck my head out of my tent, and came face to face with a cow. 我将脑袋探出帐篷，与一头牛面面相对。朗文写作活用〔STICK OUT〕Dan made a face and stuck his tongue out. 丹做了个鬼脸，还伸出舌头。朗文写作活用〔SWEAT〕Melissa was pouring with sweat, and her hair was stuck to her face. 梅丽莎汗水直淌，头发都粘到脸上了。朗文写作活用〔Scotch tape〕I stuck the note to the door with Scotch tape.我用透明胶带把便条贴在了门上。剑桥高阶〔TALK〕What a gasbag that Mrs Jenkins is! I've been stuck with her for over an hour. 詹金斯太太真是空话连篇！我被她缠了一个多小时。朗文写作活用〔THINK〕I imagine she's stuck in a traffic jam or something. 我猜想她是遇到交通阻塞或什么事了。朗文写作活用〔TIGHT〕The front of the boat was stuck fast in the mud. 船头深深地陷在泥中。朗文写作活用〔UNUSUAL〕I first met Maria in unusual circumstances -- we were both stuck in a Brazilian airport. 我初次见到玛丽亚是在一个非常情况—我们都被困在巴西的一个机场里。朗文写作活用〔WALK〕Mervyn edged sideways through the front door, which seemed to be stuck. 默文侧身挤过前门，那门好像卡住了。朗文写作活用〔anything〕When she stuck the needle in, it hurt like anything.她把针扎进去时非常疼。麦克米伦高阶〔approach〕We got stuck in a traffic jam on the approach road.我们遇上塞车，被堵在引道上了。剑桥高阶〔be (stuck) in a groove〕We never do anything exciting any more - we seem to be stuck in a groove.我们做的事情再也让人感觉不到有意思了——我们似乎太墨守成规了。剑桥高阶〔blizzard〕We got stuck in a howling blizzard.我们被困在怒号的暴风雪中。牛津搭配〔board〕I stuck the notice (up) on the board.我把通知贴在了公告栏上。剑桥高阶〔budge〕The door was stuck, and we couldn't even get it to budge.门卡住了，我们甚至都没有办法让它动一动。韦氏高阶〔climbing the walls〕Being stuck at home all weekend had me climbing the walls.整个周末都闷在家里，真叫人心烦。韦氏高阶〔deck〕I stuck a tape in the deck.我把一盘磁带放进带仓里。柯林斯高阶〔door〕He got stuck in a revolving door.他给旋转门困住了。牛津搭配〔down〕Have you stuck down the back of the envelope? 你把信封背面粘住了吗?英汉大词典〔existence〕You may be stuck with a miserable existence for the rest of your life.你可能一辈子都要过着悲惨的生活。柯林斯高阶〔fast〕The glue had set and my hand was stuck fast.胶水凝固了，我的手被牢牢粘住。剑桥高阶〔fast〕The window was stuck fast.那扇窗被卡死了。韦氏高阶〔game plan〕Leeds kept quiet, stuck to their game plan and quietly racked up the points.利兹队毫不张扬，坚持自己的战术，不知不觉中得分在增加。柯林斯高阶〔get stuck in/into〕Grab a plate and get stuck in.拿个碟子开始大吃一顿吧。韦氏高阶〔get stuck in〕You really got stuck into your food (= ate your food quickly) - you must have been hungry.你吃得可真快——你一定是饿了。剑桥高阶〔getting stuck〕The door keeps getting stuck.门总是卡住。韦氏高阶〔glove〕He stuck his gloves in his pocket.他把手套塞进口袋里。柯林斯高阶〔going stir-crazy〕I was going stir-crazy after being stuck in the house all week.我整个星期困在屋子里快要疯了。韦氏高阶〔got stuck〕I got stuck in traffic.我遇上了堵车。韦氏高阶〔gum〕He was holding up a pound note that had been torn in half and stuck together with gum.他拿着一张被撕成两半又用胶水粘好的一英镑纸币。外研社新世纪〔hell〕I don't know how I've stuck it. It's been hell.我不知道自己是怎么坚持下来的, 情况糟透了。外研社新世纪〔high〕We're all stuck here, while he's off living the high life in New York.我们都困在这里，他却远在纽约过着奢华的生活。朗文当代〔indefinite〕We're stuck here for an indefinite period of time.我们困在这里不知道多长时间了。韦氏高阶〔jam〕Sorry we're late. We got stuck in a traffic jam .对不起，我们来晚了，路上堵车。朗文当代〔join〕The two pieces were stuck together so well that you could hardly see the join.这两块粘合得太好了，几乎看不出接缝。牛津高阶〔know〕She was a bit stuck up, know what I mean?她有点自命不凡, 你明白我的意思吧？外研社新世纪〔lip〕Wade stuck the cigarette between his lips.韦德把香烟叼在嘴里。柯林斯高阶〔loo〕We got stuck in a traffic jam and I was desperate for the loo.我们碰上交通堵塞走不动，我又急着上厕所。牛津搭配〔manner〕It was the manner of her death that stuck in the public's mind.她的死亡方式使公众很受触动。剑桥高阶〔mind〕The way he looked that day has always stuck in my mind.那天他看东西的那个样子我一直记着。麦克米伦高阶〔mire〕To cause to sink or become stuck in or as if in mire.使陷入：致使陷入或使陷入泥沼或类似泥沼的境地美国传统〔mud〕The car wheels got stuck in the mud.汽车轮子陷到泥里去了。牛津高阶〔nickname〕He got his nickname when he was at school and it stuck for the rest of his life.他上学时的外号伴随了他一生。牛津搭配〔obstinate〕Jenny stuck obstinately to her original plan.珍妮固执地坚持自己原先的计划。麦克米伦高阶〔pity〕He pitied people who were stuck in dead-end jobs.他很同情那些工作上毫无前途的人。牛津高阶〔plateau〕I think the economy is stuck on a kind of plateau of slow growth.我认为经济将停留在缓慢发展的阶段。外研社新世纪〔plateau〕I think the economy is stuck on a kind of plateau of slow growth.我认为经济将停留在缓慢发展的阶段。柯林斯高阶〔push〕I tried to push the door open but it was stuck.我想把门推开，但门卡住了。剑桥高阶〔quagmire〕My wellingtons got stuck in a quagmire.我的威灵顿长靴陷在泥坑里。牛津同义词〔recessional〕Many home sellers remain stuck in a recessional rut.许多房屋卖主仍陷在经济衰退的困境中。外研社新世纪〔rut〕Many over 30s feel stuck in a financial rut.很多超过30岁的人都觉得自己的经济状况很难有所改变。柯林斯高阶〔slow lane〕The economy is stuck in the slow lane.经济陷入了发展缓慢的泥潭。外研社新世纪〔soil〕The car got stuck in the muddy ground.汽车陷到泥地里了。牛津高阶〔stamp〕She stuck a stamp on the letter.她把邮票贴在信上。牛津搭配〔stem〕He stuck his thumbs into his eyes to stem the tears.他用双手拇指按住两眼来止住泪水。外研社新世纪〔stick away〕He stuck it away behind the bookcase.他把它收好后放在书橱后面。外研社新世纪〔stick back〕He stuck the ear back on with superglue.他用强力黏合剂把这只耳朵重新粘上。外研社新世纪〔stick by〕She'd stuck by Bob through thick and thin.她和鲍勃患难与共。柯林斯高阶〔stick down〕He stuck down a few dates before he forgot.在他忘记这些日期之前他写了下来。外研社新世纪〔stick down〕Trey stuck his head down.托雷低下了头。外研社新世纪〔stick in sb's throat〕She looked at him, but her voice stuck in her throat.她看着他，却说不出她想说的话来。剑桥高阶〔stick in〕She stuck the needle in and rolled up the thread.她把针插进去, 然后把线缠好。外研社新世纪〔stick on〕He stuck the stamp on with a flourish.他故作潇洒地贴上了邮票。外研社新世纪〔stick on〕I forgot where I had stuck my pen on.我忘了把我的笔放在哪儿了。21世纪英汉〔stick out for〕I stuck out for a handsome redundancy package.我坚持要求得到一大笔裁员补偿。柯林斯高阶〔stick out〕He stuck his hand out and he said, 'Good evening.'他伸出手说：“晚上好。”外研社新世纪〔stick out〕Jack opened his door and stuck his head out.杰克打开门, 探出头来。外研社新世纪〔stick through〕She stuck a finger through the bars.她将一根手指伸到栏杆外面。外研社新世纪〔stick to sb like glue〕Ellie stuck to her mother like glue.艾莉象胶水一样粘着妈妈。剑桥高阶〔stick to〕The cap was probably stuck to his head.这顶帽子很可能是粘在他头上了。外研社新世纪〔stick to〕The two women said little and stuck closely to him.这两个女人话不多, 紧紧跟着他。外研社新世纪〔stick up to〕He has stuck up to her.他向她求了婚。21世纪英汉〔stick up〕He stuck up for his friend.他支持他的朋友。韦氏高阶〔stick up〕He was stuck up on the street.他在街上遭到抢劫。21世纪英汉〔stick with〕The challenger stuck with the champion until the very last round.挑战者与冠军僵持到最后一回合。韦氏高阶〔stick with〕The lessons she learned from that experience stuck with her.她铭记那次经历中吸取的教训。韦氏高阶〔stick〕A pair of feet stuck out from under the blanket.从毯子底下伸出了一双脚。麦克米伦高阶〔stick〕A thorn stuck in her finger.她的手指扎了一根刺。剑桥高阶〔stick〕Bill left and I was stuck with the bill.比尔走了，只好我来付账。朗文当代〔stick〕He stuck a stamp on the envelope.他把一张邮票贴到信封上。牛津高阶〔stick〕He stuck in the middle of the verse.诗念到中间,他念不下去了。英汉大词典〔stick〕He stuck the broken cup (back) together.他将那个破杯子黏接起来。文馨英汉〔stick〕He stuck to the job until it was finished [completed].他持续工作一直到完成为止。文馨英汉〔stick〕He doesn't want to get stuck with the bill.他不想被迫揽下账单。外研社新世纪〔stick〕He is stuck awkwardly in the middle.他处于进退两难的尴尬境地。英汉大词典〔stick〕He simply stuck a pin in at random among the names of candidates.他只是在候选人的名字中间随意勾选。牛津搭配〔stick〕Here's your dinner, get stuck in! 这是你的饭,快吃吧! 英汉大词典〔stick〕His friends used to call him “Fatty” and the nickname has stuck.他的朋友们过去一向叫他“胖子”,这个绰号就一直叫到现在。英汉大词典〔stick〕His head stuck between the railings.他的头卡在栏杆中间。牛津同义词〔stick〕I stuck the photos into an album.我把照片贴到相册上。牛津高阶〔stick〕I was stuck by the situation.我被这种局面搞糊涂了。21世纪英汉〔stick〕I was stuck on the last question.我被这最后一道题难住了。英汉大词典〔stick〕It was a moment that has stuck with me for years.那是我多年来不能忘却的时刻。麦克米伦高阶〔stick〕It was a tough course, but we stuck it out.这门课程很难，但我们坚持下来了。麦克米伦高阶〔stick〕It wasn't a happy period of his life, but he stuck it out.那是他生命中一段不愉快的日子，但他撑了过来。朗文当代〔stick〕My car was stuck in the mud.我的汽车陷在泥里不能动弹。21世纪英汉〔stick〕My car's stuck in the mud.我的车陷在泥里了。剑桥高阶〔stick〕Ned stuck his hands in his pockets.内德把手插进衣兜里。麦克米伦高阶〔stick〕One face in particular stuck out of the crowd.有一张脸在人群中很显眼。麦克米伦高阶〔stick〕Peter stuck his head around the door and said, ‘Coffee, anyone?’ 彼得从门后伸进头来问：“咖啡，哪位要？”牛津高阶〔stick〕She stuck her fingers in her ears so that she couldn't hear the noise.她用手指塞住耳朵，这样就听不到那些噪音了。剑桥高阶〔stick〕She closed the bag and stuck it back on the shelf.她合上包,顺手放回架子上。英汉大词典〔stick〕She didn't like the course but she stuck it out to get the certificate.她并不喜欢这门课，但为了拿证书还是耐着性子学完了。牛津高阶〔stick〕She still stuck no matter how hard I tried to persuade her.无论我怎么劝说她，她依然坚持自己的观点。21世纪英汉〔stick〕Some punk stuck a knife in her last night.昨天晚上有个小流氓扎了她一刀。外研社新世纪〔stick〕The arrow stuck in the tree.这枝箭射插在树上。21世纪英汉〔stick〕The arrow stuck in the tree.那枝箭插在树上。文馨英汉〔stick〕The childhood fears have stuck with me.童年时代的恐惧至今犹在。英汉大词典〔stick〕The dog stuck its head out the window.那只狗把脑袋探出窗外。韦氏高阶〔stick〕The examination results will be stuck up on this board tomorrow.考试成绩明天在这块牌子上张榜公布。 英汉大词典〔stick〕The knife missed its target and stuck in the door.刀子没有刺中目标，戳到了门上。麦克米伦高阶〔stick〕The little girl stuck her fingers in the batter.小女孩把手指插进面糊里。韦氏高阶〔stick〕The nurse stuck the needle into my arm.护士把针扎进我的胳膊。牛津高阶〔stick〕The nurse stuck the needle into the patient's leg.护士把针扎到病人的腿上。韦氏高阶〔stick〕The spears stuck into the ground.长矛插在地上。韦氏高阶〔stick〕The top of the wall was stuck full of broken glasses.墙头上插满了碎玻璃。英汉大词典〔stick〕The wheels had stuck in the mud.轮子陷在泥里了。麦克米伦高阶〔stick〕There was something about it that stuck in the craw.它的某些方面让人无法接受。外研社新世纪〔stick〕They stuck a needle in my back.他们在我背上扎了一针。外研社新世纪〔stick〕They stuck by their decision.他们决心已下，矢志不渝。牛津高阶〔stick〕They stuck in all day.他们整天呆在家里。英汉大词典〔stick〕We stuck the articles in a scrapbook.我们把这些文章粘在剪贴本上。麦克米伦高阶〔stick〕We stuck together in the fight.我们在战斗中团结一致。 英汉大词典〔story〕She made up some story about getting stuck in traffic.她借口说路上堵车。韦氏高阶〔story〕Tell them the story about that time you got stuck in the elevator.把那次你被困在电梯里的事告诉他们吧。韦氏高阶〔stuck〕Are you stuck again? 你又给难住了吗？麦克米伦高阶〔stuck〕Ask for help the minute you're stuck.你一有问题就求助吧。外研社新世纪〔stuck〕For once Anthony was stuck for words (=did not know what to say) .安东尼难得一次找不到话说了。朗文当代〔stuck〕I am stuck in a relationship which I don't enjoy.我被一段自己并不喜欢的恋情困住了。柯林斯高阶〔stuck〕I'm really stuck - do you have any idea how to answer these questions? 我确实给难住了——你知道该怎么回答这些问题吗？剑桥高阶〔stuck〕If he gets stuck on a word, he can make the computer prompt him.如果他被某个单词绊住，他可以从电脑上获得提示。柯林斯高阶〔stuck〕If you're stuck for something to do tonight, come out with us.你要是正愁今晚没事做，就跟我们一块儿出去吧。牛津高阶〔stuck〕The negotiations have got stuck on a number of key issues.谈判在一些重大问题上陷入了僵局。柯林斯高阶〔stuck〕They are stuck with each other with no end in sight.他们两个无望地拖着。朗文当代〔stuck〕This door seems to be stuck - can you help me push it open? 这扇门似乎卡住了——你能帮我把它推开吗？剑桥高阶〔stuck〕US unemployment figures for March showed the jobless rate stuck at 7 per cent.3 月份的美国失业数据显示失业率一直徘徊在 7%上下。柯林斯高阶〔stuck〕We could be stuck in this place for days.我们可能会在这个地方被困上几天呢。朗文当代〔stuck〕We got stuck in a traffic jam.我们遇上塞车, 被困在路上。外研社新世纪〔stuck〕We were stuck in traffic for over an hour.我们堵车堵了一个多小时。牛津高阶〔stuck〕Well, there's lots of work to be done, so let's get stuck in.喂，有好多工作要做，我们快点动手吧。麦克米伦高阶〔sweat〕My shirt stuck to the clammy sweat on my back.衬衫贴在我汗津津的背上。牛津搭配〔tape〕She stuck a tape in the VCR.她把盒式录像带放进录像机。韦氏高阶〔thickly〕She'd stuck by Bob through thick and thin.她对鲍勃不离不弃，甘苦与共。柯林斯高阶〔thick〕Then, families stuck together through thick and thin .那个时候，家家都是同甘共苦。朗文当代〔throat〕A fish bone got stuck in my throat.我喉咙里卡了一根鱼刺。剑桥高阶〔through thick and thin〕She has stuck with me through thick and thin.在各种艰苦的情况下，她总是和我在一起。剑桥高阶〔throw〕He threw his shoulders back and stuck out his chest.他端正肩膀，挺了挺胸。韦氏高阶〔time warp〕The house seemed to be stuck in a 19th-century time warp.这栋房子似乎还停留在十九世纪。朗文当代〔tongue〕I walked over to the mirror and stuck my tongue out.我走到镜子前面伸出舌头。柯林斯高阶〔to〕The paper was stuck to the wall with tape.纸张被用胶带贴在了墙上。剑桥高阶〔traffic〕We were stuck in heavy traffic (=a large amount of traffic) for more than an hour.我们在拥挤的交通中被堵了一个多小时。朗文当代〔trip〕One guy stuck his foot out and tried to trip me.一个家伙伸出脚试图绊倒我。外研社新世纪〔trip〕One guy stuck his foot out and tried to trip me.一个家伙把脚伸出来想要绊倒我。柯林斯高阶〔trip〕She stuck out her foot and tripped him as he passed.他经过时，她伸出脚把他绊倒了。麦克米伦高阶〔triumph〕All her life, Kelly had stuck with difficult tasks and challenges, and triumphed.凯莉一生经历了各种艰巨的任务与挑战，她都一一成功应对了。柯林斯高阶〔triumph〕Kelly had stuck with difficult tasks and challenges, and triumphed.凯莉顶着艰巨的任务和挑战坚持下去, 并取得了胜利。外研社新世纪〔tuft〕A tuft of hair stuck out from under his hat.一撮头发从他的帽子里冒出来。韦氏高阶〔two fingers〕She drove past and stuck two fingers up at him.她开车经过时，对着他伸出手指作了个V字表示蔑视。剑桥高阶〔uneasily〕With a small degree of uneasiness, he pushed it open and stuck his head inside.他略带不安地将它推开，把头探了进去。柯林斯高阶〔unhealthy〕He was stuck in an unhealthy relationship.他陷入了一段不正常的关系。韦氏高阶〔zipper〕The zipper was stuck and we couldn't open the suitcase.拉链卡住了，我们打不开行李箱。韦氏高阶〔zip〕My zip's stuck.我的拉链卡住了。牛津高阶〔zip〕The zip on my bag has stuck.我包上的拉链卡住了。牛津搭配〔zoom〕The camera zoomed in on a cat stuck in the tree.摄影机拉近对准了困在树上的猫。麦克米伦高阶A big glob of chewing-gum had been stuck under the table.桌子下面粘了一大团口香糖。剑桥国际A wisp of gray hair stuck out from under her hat. 一绺灰白头发从她的帽子下露了出来。译典通He stuck the sheets of paper together with paste. 他用浆糊把这些纸张黏在一起。译典通He stuck up a notice on the board with pins.他把通知用图钉钉在告示板上。剑桥国际Her hair got caught (up) in (=became stuck in) her hair dryer.她的头发给绞到了吹风机里。剑桥国际I stuck the notice on the board.我将通知贴在通知栏上。剑桥国际I hate being stuck (= having to be) behind a desk, I'd rather work outside.我讨厌伏案工作，我宁愿到户外工作。剑桥国际I suppose we're stuck with each other for the duration (= as long as this situation lasts).我想我们要在一起呆一段时间。剑桥国际I swallowed a fish bone and it got stuck in my throat.我吞下一根鱼刺，它梗在我喉咙里。剑桥国际I was stuck in a traffic jam for an hour yesterday.昨天我堵车堵了一个小时。剑桥国际I wasn't enjoying the film very much, but I stuck it out till the end.我不是十分喜欢这电影，但我坚持看到了结尾。剑桥国际I wrapped it in brown paper and stuck the ends down well.我把它用牛皮纸包了起来，再把两端粘得好好的。剑桥国际I've stuck this bad treatment for long enough--I'm leaving! 我已受够了这糟糕的待遇----我要走了!剑桥国际I've got a bit of lint stuck in my belly button.我肚脐眼里嵌进了一点绒毛。剑桥国际It really hurt when the nurse stuck the needle into my arm.当护士把针扎入我手臂时确实很疼。剑桥国际It was the manner of her death that stuck in the public's mind.人们对她的死亡方式留下了深刻印象。剑桥国际Mary is really stuck on her new teacher. 玛丽实在喜欢她的新老师。译典通My passport application is stuck in red tape.我的护照申请被繁琐手续耽搁了。剑桥国际Nick's really stuck on Mitzie--he doesn't talk about anything else.尼克真的爱上了米茨----除了她他什么都不谈。剑桥国际Our annual sales are stuck at $200 000.我们的年销售额维持在 20 万元的水平上。牛津商务The executive sat back, stuck a fat cigar in his mouth and smiled complacently.总经理向后一靠，把一支大雪茄夹在嘴里，露出得意的微笑。剑桥国际The potatoes have burned and stuck to the bottom (= the lowest inside surface) of the pan.土豆被烧糊了，粘在锅底了。剑桥国际They stuck the notice on the wall. 他们把通知贴在墙上。译典通They were stuck on each other ever since junior high school. 打从初中开始，他们就彼此相爱。译典通We got stuck in traffic for several hours.我们堵车堵了几个小时。剑桥国际We were stuck in a traffic jam on our way to the airport. 我们去机场的路上交通阻塞了。译典通We were stuck with (= unable to get away from) him for the entire train journey! 整个火车旅程他都缠着我们不放。剑桥国际When you feel stuck in a rut, it is time for you to upgrade your skills. 感觉自己停滞不前的时候就是应该技术更新的时候。译典通When you've stuck the stamps on your letter you can put it in the postbox outside.当你在信上贴好邮票后，你便能把它投到外面的邮筒中去了。剑桥国际 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。