| 单词 | tanks |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔-populated〕Shelling from federal army tanks razed half the houses in the Croat-populated part of Glina.联邦军坦克的炮击将格利纳的克罗地亚人居住区一半的房屋夷为平地。柯林斯高阶〔ARRANGE〕Formations of tanks were lined up along the border. 坦克编队排列在边境。朗文写作活用〔ATTACK〕The tanks and artillery will hit back hard if the ceasefire is broken. 如果违反停火协定，就会有坦克和大炮予以重重回击。朗文写作活用〔Allied〕They're backed by Allied warplanes and tanks.他们得到同盟国战机和坦克的支持。外研社新世纪〔BIG〕This section of the print has been blown up so that the enemy's tanks can be clearly seen. 照片的这部分已被放大，可以清楚地看到敌人的坦克。朗文写作活用〔BROKEN/NOT BROKEN〕Demonstrators immobilized tanks using gasoline bombs. 游行示威者用汽油弹把坦克烧得无法行驶。朗文写作活用〔BROKEN/NOT BROKEN〕Three of our tanks are out of action. 我们有三辆坦克出了故障。朗文写作活用〔DIFFERENT〕The fish will be kept in special tanks that mimic the natural currents in rivers. 这种鱼要养在模拟自然河流的特殊鱼缸内。朗文写作活用〔DISTANCE〕As soon as the tanks came within range, the soldiers opened fire. 坦克一进入射程之内，士兵就开火了。朗文写作活用〔EXPLODE〕Investigators still don't know what caused the storage tanks to explode. 调查人员仍然不知道是什么造成这些贮藏箱爆炸的。朗文写作活用〔GROW〕The fish are kept in tanks until they have grown enough to be released into the river. 鱼在鱼池里养，直至大到可以放进河里去。朗文写作活用〔NEAR〕Every day the Russian tanks were getting nearer to Berlin. 苏联坦克一天天地逼近柏林。朗文写作活用〔POWER/POWERFUL〕The people of Hungary were powerless against the tanks of the Red Army. 民众无力对抗坦克。朗文写作活用〔TELL〕An officer stood on one of the tanks and began shouting commands through a loudspeaker. 一名军官站在其中一辆坦克上，开始用扩音器高声发号施令。朗文写作活用〔TOUCH〕Planes skimmed the treetops as they flew in with tanks full of water to put out the fire. 飞机载着装满水的水箱，掠过树梢飞行灭火。朗文写作活用〔TRY〕They are attempting to become the first to climb Everest without oxygen tanks. 他们试图成为第一批不携带氧气瓶登上珠穆朗玛峰的人。朗文写作活用〔USE〕The tanks are used for storing chemicals. 这些大罐子是用来储存化学品的。朗文写作活用〔advance〕A line of US tanks slowly advanced.一列美军坦克缓缓前进。朗文当代〔advance〕The defences are intended to obstruct any advance by tanks and other vehicles.这些防御工事用于阻止坦克等车辆前进。柯林斯高阶〔afloat〕The biggest ships afloat now are oil tanks.眼下在水上航行的最大的船舶是油轮。英汉大词典〔allied〕They're backed by allied warplanes and tanks.他们受到盟军战机和坦克的掩护。柯林斯高阶〔antitank〕Designed for combat or defense against armored vehicles, especially tanks.防坦克的：设计用来战斗或抵御尤其是坦克的武装车辆美国传统〔armor〕A tough, protective covering, such as the bony scales covering certain animals or the metallic plates on tanks or warships.甲壳：坚硬的，保护性外壳，如履盖某些动物的骨质鳞片或坦克或战舰上的金属壳美国传统〔armor〕The combat arm that deploys armored vehicles, such as tanks.装甲部队：部署装甲车辆的战斗部队，如坦克美国传统〔armour〕The troops were backed by tanks, artillery, and other heavy armour.部队有坦克、大炮以及其他的重型装甲战车作后盾。剑桥高阶〔armour〕These grenades are able to pierce the armour of tanks.这些手榴弹可以击穿坦克的装甲。剑桥高阶〔artillery〕Using tanks and heavy artillery, they seized the town.他们倚仗坦克和重型火炮占领了这个镇。柯林斯高阶〔artillery〕Using tanks and heavy artillery, they seized the town.他们倚仗坦克和重型火炮占领了这座城镇。外研社新世纪〔attack〕Army tanks attacked a village near the capital on Sunday.周日，军方的坦克袭击了首都附近的一个村庄。朗文当代〔barricade〕The army used tanks to storm the barricades.军队使用坦克冲击路障。牛津搭配〔beat〕All the enemy defences were beaten down by the tanks.敌人的防御工事统统被坦克摧毁夷平。英汉大词典〔blitz〕They blitzed the capital with tanks, artillery, anti-aircraft weapons and machine guns.他们动用坦克、大炮、防空武器和机关枪奇袭了首都。柯林斯高阶〔blitz〕They blitzed the capital with tanks, artillery, anti-aircraft weapons, and machine guns.他们动用坦克、大炮、防空武器和机枪突袭了首都。外研社新世纪〔boiler room〕An area, as in a building or on a ship, that houses one or more steam boilers or hot-water tanks.锅炉间，锅炉房：房屋或轮船中配置有一个或多个蒸汽锅或热水器的地方美国传统〔bottled gas〕Gas, such as butane or propane, stored under pressure in portable tanks.瓶装煤气：储存于高压下的可移动容器中的气体，如瓶装丁烷或丙烷美国传统〔breach〕Fire may have breached the cargo tanks and set the oil ablaze.大火可能把油轮烧出了缺口, 从而引燃了原油。外研社新世纪〔breach〕Fire may have breached the cargo tanks and set the oil ablaze.大火当时有可能把货船上的油罐烧漏了，从而引燃原油。柯林斯高阶〔break up〕Tanks are strongly built. It is a complicated and difficult process to break them up.坦克造得都很坚固，拆卸过程复杂而艰难。柯林斯高阶〔bring〕As a reply to the enemy's move, our general brought up his tanks.作为对敌人行动的回答,我方将军把他的坦克调了上来。英汉大词典〔buddy stores〕Aircraft fuel tanks designed to transfer fuel from the host plane to another plane, such as a fighter, during flight.空中加油飞机：在飞行中为了从主飞机传送燃料到另一个飞机，如战斗机，而设计的加油飞机美国传统〔camouflage〕The army tanks were painted green and brown for camouflage.为了隐蔽，军队坦克被漆上了绿色和棕色。韦氏高阶〔capacity〕The factory has the capacity to produce 200 tanks a year.该工厂有年产200辆坦克的能力。外研社新世纪〔capacity〕The fuel tanks have a capacity of 25,000 litres.油罐的容量为25000升。麦克米伦高阶〔capacity〕The purchase of 500 tanks is part of a strategy to increase military capacity by 25 percent over the next five years.购买500辆坦克是在今后5年里将军事力量增加25%的战略计划的一部分。剑桥高阶〔capture〕The whole town celebrated when two tanks were captured.全城居民庆祝缴获了两辆坦克。柯林斯高阶〔capture〕The whole town celebrated when two tanks were captured.缴获两辆坦克后全城欢庆。外研社新世纪〔capture〕They captured or destroyed over 400 tanks.他们缴获或摧毁的坦克数量超过了400辆。麦克米伦高阶〔carrier〕There were armoured personnel carriers and tanks on the streets.街上有装甲运兵车和坦克。柯林斯高阶〔carrier〕There were armoured personnel carriers and tanks on the streets.街道上有装甲运兵车和坦克。外研社新世纪〔circumvent〕The speed of the tanks can allow them to break through or circumvent enemy positions.这些坦克的速度使它们能够突围或包围敌人的阵地。外研社新世纪〔cloud〕On the eastern horizon, a huge cloud of smoke from burning oil tanks stretched across the sky.在东方的地平线上，着火的储油罐冒出的浓烟弥漫在天际。剑桥高阶〔compunction〕They used their tanks against the leftists without compunction .他们肆无忌惮地使用坦克来对付左派人士。朗文当代〔convoy〕Two tanks convoyed the trucks across the border.两辆坦克护送卡车穿越边境。剑桥高阶〔cover〕Our planes covered the tanks which were attacking the enemy.我们的飞机掩护着正向敌人进攻的坦克。21世纪英汉〔crash pad〕Padding inside vehicles, such as automobiles or tanks, for protecting occupants in the event of an accident or sudden stop.防震垫：装在汽车或坦克等内部的在发生事故或急刹车时用于防护车内人员安全的衬垫美国传统〔crash〕A troop of tanks crashed through the railings.一队坦克哗啦啦地冲过围栏。英汉大词典〔deploy〕Tanks were deployed effectively during the long campaign.在这场旷日持久的战役中坦克部队得到了有效的部署。牛津搭配〔discourage〕The authorities have put tanks on the streets to discourage any protest.当局调动坦克上街以阻止抗议活动。剑桥高阶〔dive〕He dived his plane straight at the enemy tanks.他使飞机直接对准敌坦克俯冲。21世纪英汉〔drain〕Tanks must be completely drained of fuel before the vehicles are crated.车辆在装箱前必须把油箱里的燃油完全排干。英汉大词典〔drain〕All water tanks and pipes should be drained.所有水箱和水管中的水都要排掉。麦克米伦高阶〔dusting〕Tanks raise huge trails of dust when they move.坦克开动时扬起大量尘土。柯林斯高阶〔enable〕The army had demolished homes to enable freer access for tanks.军队将房屋拆毁, 以更加方便坦克的进出。外研社新世纪〔encircle〕Soldiers and tanks encircled the compound.士兵和坦克包围了大院。外研社新世纪〔encroach〕Tanks and bulldozers encroached on rebel-controlled territory early this morning.今天一大早, 坦克和推土机占领了叛军控制的地区。外研社新世纪〔equipment〕The marines took with them full combat equipment, including tanks, artillery, jeeps, and flamethrowers.海军陆战队带着全副战斗装备,包括坦克、大炮、吉普车和火焰喷射器。英汉大词典〔firm〕Mount the tanks side by side on a firm base .把水箱靠在一起放在一个稳固的底座上。朗文当代〔fish farm〕A commercial facility consisting of tanks or ponds in which fish are raised for food.养鱼场：一种由水槽或池塘构成用于饲养鱼以备食用的商业设备美国传统〔flame〕Oxygen tanks helped fuel the flames.氧气罐助长了火势。牛津搭配〔forward of〕The valves are located just forward of the fuel tanks.阀门位于油箱的正前方。韦氏高阶〔frequency〕The tanks broke down with increasing frequency.坦克故障越来越频繁。外研社新世纪〔frequency〕The tanks broke down with increasing frequency.坦克越来越频繁地熄火。柯林斯高阶〔front line〕Tanks have been deployed all along the front line.沿整个前线已部署了坦克。牛津高阶〔get through〕The tanks had got through enemy defences.坦克冲破了敌人的防御工事。外研社新世纪〔go out〕Word went out that a column of tanks was on its way.有消息说一队坦克已经出动了。柯林斯高阶〔go over to〕Only a small number of tanks and paratroops have gone over to his side.只有少量坦克兵和伞兵投奔到他旗下。柯林斯高阶〔grind〕Tanks had crossed the border at five fifteen and were grinding south.坦克队于5点15分越过边境，正轰隆隆地缓慢向南开进。柯林斯高阶〔grind〕Heavy tanks ground down the road.重型坦克轧轧地沿着马路开过去。21世纪英汉〔grind〕The tanks ground to a halt after a hundred yards because the fuel had been siphoned out.由于燃油被人抽走，这些坦克行驶了100码后又轰隆隆地缓缓停了下来。柯林斯高阶〔gunman〕Rebel gunmen took up positions on rooftops as tanks entered the town.当坦克开进镇里的时候，持枪的叛乱分子占据了房顶的位置。麦克米伦高阶〔heavy〕Tanks are heavy on fuel and destructive to roads.坦克要耗费大量的燃料，而且会破坏道路。柯林斯高阶〔hit〕One of the tanks took a direct hit.一辆坦克被直接击中。牛津搭配〔hit〕The tanks exploded as the plane hit the ground.飞机坠地时油箱发生爆炸。朗文当代〔hulk〕The tanks hulked up the hill.坦克群笨重地爬上了山坡。21世纪英汉〔hump〕I saw some tanks humping to us.我看见有几辆坦克朝我们迅速开来。21世纪英汉〔implode〕He has nightmares about the tanks imploding.他老是做油箱爆炸的噩梦。柯林斯高阶〔implode〕He has nightmares about the tanks imploding.他老是做油罐内爆的噩梦。外研社新世纪〔incubation〕The eggs required incubation in heated tanks.这些卵需要在加热槽中孵化。外研社新世纪〔ineffective〕These weapons are totally ineffective against tanks.这些武器在坦克面前根本不起作用。牛津搭配〔invincibility〕They were convinced of the invincibility of their aircraft and tanks.他们深信他们的飞机和战车所向无敌。文馨英汉〔knock sth out〕Enemy aircraft have knocked out 25 tanks.敌机摧毁了25辆坦克。剑桥高阶〔lag〕Water tanks should be well lagged and the roof well insulated.水箱和屋顶都需要敷设严密的保温层。柯林斯高阶〔lash〕The fuel tanks were lashed together, upright and side by side.燃料箱被捆扎在一起，竖直并排摆放着。麦克米伦高阶〔latter〕Of tanks and planes, the latter [planes] are more valuable.关于战车与飞机，后者（飞机）更具价值。文馨英汉〔line〕A formation in which elements, such as troops, tanks, or ships, are arranged abreast of one another.战斗编队系列：各组成部分如军队、坦克或战舰肩并肩排列的编队美国传统〔lose〕The plane emptied its fuel tanks as it started losing altitude.飞机开始从高空骤降时排空了油箱。朗文当代〔lumber〕The tanks lumbered along [by, past].那些坦克车轰隆隆地通过。文馨英汉〔mechanize〕To equip (a military unit) with motor vehicles, such as tanks and trucks.使（军队）机械化：用诸如坦克和卡车之类的机动车来装备（一军事单位）美国传统〔move〕The government moved in tanks in a crackdown on the strikers.政府动用坦克镇压罢工者。 英汉大词典〔over〕Tanks travel over the most difficult ground.坦克能在最难通行的道路上行驶。剑桥高阶〔oxygenate〕Fish tanks often have a pump which oxygenates the water.鱼缸常有气泵往水里充氧。剑桥高阶〔plate〕The tanks were mainly constructed of steel plates.这些坦克车主要是用钢板制造的。牛津高阶〔plough up〕Tanks had ploughed up muddy roads.坦克开过泥泞的道路留下了道道车辙。21世纪英汉〔plough〕Tanks had ploughed up muddy roads.坦克开过泥泞的道路留下了道道车辙。英汉大词典〔pump〕The new wine is pumped into storage tanks.新酿的酒被抽送到储藏罐里。剑桥高阶〔put〕He used tanks to put down an armed uprising last June.他动用坦克镇压了去年6月的一次武装暴乱。麦克米伦高阶〔report〕Soon afterwards there was a loud report as the fuel tanks exploded.不久之后就听到燃料箱爆炸的巨响。柯林斯高阶〔reserve〕The plane was fitted with fuel reserve tanks for long-distance flights.这架飞机配备了备用油箱以进行长途飞行。牛津搭配〔retreat〕Attacks by enemy aircraft forced the tanks to retreat (from the city).敌机的轰炸迫使坦克（从这座城市）撤离。剑桥高阶〔ride〕Tanks ride on treads.坦克靠履带转动前进。英汉大词典〔rise〕The sound of tanks rose and fell.坦克发出的声音此起彼伏。外研社新世纪〔roll into〕More than 100 tanks rolled into eastern Croatia.一百多辆坦克驶进克罗地亚东部。外研社新世纪〔roll in〕M-60 tanks roll in.M-60坦克进入。柯林斯高阶〔roll in〕More than 100 tanks rolled into eastern Croatia.100多辆坦克开进了克罗地亚东部。柯林斯高阶〔roll〕Tanks began rolling into the city at dawn.拂晓时分，坦克开始驶入城中。麦克米伦高阶〔rumble〕Tanks rumbled along (the road).坦克车（沿路）辘辘而行。文馨英汉〔rumble〕We watched the tanks rumbling past the window.我们看着坦克隆隆地驶过窗前。朗文当代〔rupture〕Certain truck gasoline tanks can rupture and burn in a collision.某些卡车的油箱在碰撞时可能发生爆裂并起火。柯林斯高阶〔rupture〕Gasoline tanks can rupture and burn.汽油箱可能会破裂燃烧。外研社新世纪〔rupture〕The impact ruptured both fuel tanks.冲击力使两个油箱都破裂了。麦克米伦高阶〔rupture〕The impact ruptured both fuel tanks.冲撞使两个燃料箱都爆裂了。牛津高阶〔scrapheap〕Thousands of Europe's tanks and guns are going to the scrap heap.欧洲成千上万的坦克和枪支将被淘汰。柯林斯高阶〔scrapheap〕Thousands of Europe's tanks and guns are going to the scrapheap.欧洲成千上万的坦克和枪炮将被丢进废料堆。外研社新世纪〔scrap〕Thousands of tanks and armoured vehicles will be cut up for scrap.数千辆坦克和装甲车将被拆解成废料。外研社新世纪〔scrap〕Thousands of tanks, artillery pieces and armored vehicles will be cut up for scrap.成千上万的坦克、大炮和装甲车将被切割成废金属。柯林斯高阶〔slice〕Tanks sliced deep into the territory.坦克长驱直入这片领土的纵深。英汉大词典〔spearhead〕Helicopters can to some extent take the place of tanks by spearheading the airborne attack.直升机可以担任空中进攻的前锋，从而在某种程度上取代坦克的地位。柯林斯高阶〔spec〕The standard spec includes stainless steel holding tanks.标准配置里包含了不锈钢储液罐。柯林斯高阶〔station〕They saw the numerous tanks and trucks stationed along the river.他们看见沿河停放着数不清的坦克和卡车。21世纪英汉〔storm〕The tanks stormed towards the city.坦克群向守城猛攻。21世纪英汉〔surround〕They surrounded the building with tanks.他们用坦克包围了大楼。牛津搭配〔tank farm〕A group of tanks, as for the commercial storage of oil, sited together.油罐区：放置在一起的一组油罐，如为了商业目的而贮存美国传统〔tank〕Tanks rolled in to end the siege.坦克赶来解围。牛津搭配〔tank〕Two water tanks provide a total capacity of 400 litres.两个水箱的总容量为400 升。外研社新世纪〔tank〕Two water tanks provide a total capacity of 400 litres.两个水缸的总容量为 400 升。柯林斯高阶〔top up〕We topped up the water tanks.我们把水箱加满了。外研社新世纪〔top up〕We topped up the water tanks.我们重新把水箱加满。柯林斯高阶〔trap〕A number of tanks had been lured into brutal traps by guerillas.一些坦克被游击队诱入了可怕的陷阱。英汉大词典〔tread〕Short of tank transporters, the tanks had to travel to the front on their own treads.由于缺乏坦克运输车,坦克不得不自己开往前线。英汉大词典〔vulnerability〕Their tanks would be vulnerable to attack from the air.他们的坦克易受到空袭。柯林斯高阶〔vulnerable〕Their tanks would be vulnerable to attack from the air.他们的坦克容易被空中袭击摧毁。外研社新世纪〔wake〕The tanks left burning vehicles in their wake as they ploughed through makeshift barricades.坦克冲过临时搭建的路障，所过之处留下了燃烧的车辆。柯林斯高阶〔water〕Large tanks were there to water the troops.那儿有给部队供水的巨大水箱。 英汉大词典Tanks travel over the most difficult ground.坦克在最难开的地上行驶。剑桥国际A couple of tanks convoyed the trucks across the border.几辆坦克护送着卡车穿越边境。剑桥国际A line of tanks lumbered down the road.一队坦克隆隆驶过街头。剑桥国际A spearhead of tanks led the infantry attack. 坦克先遣队引导步兵进攻。译典通Attacks by enemy aircraft forced the tanks to retreat (from the city).敌机的进攻迫使坦克（从城市中）撤退。剑桥国际Enemy aircraft have knocked out 25 tanks.敌机摧毁了25辆坦克。剑桥国际Fish tanks often have a pump which oxygenates (= adds oxygen to) the water.鱼缸里常有只气泵把氧气充入水里。剑桥国际He spoke of secret underground redoubts, from which troops would pour when enemy tanks tried to pass.他说起秘密地下防御工事，当敌人坦克试图经过时部队可以从里面蜂拥而出。剑桥国际Heavy tanks ground through the square. 重型坦克嘎嘎地穿过广场。译典通On the eastern horizon, a huge cloud of smoke from burning oil tanks stretched across the sky.在东方的地平线上，一团由储油罐燃烧而产生的巨大烟雾散布在空中。剑桥国际Our infantry is supported by tanks. 我们的步兵有坦克支持。译典通People hid inside their houses as columns of tanks rolled down the city streets.当一队队的坦克碾过城里的大街时，人们都躲在自己的家里。剑桥国际The tanks rumbled (= moved slowly and noisily) across the battlefield.坦克隆隆地穿过战场。剑桥国际The authorities have put tanks on the streets to discourage any protest.当局在街道上部署了坦克，力图阻止抗议行动。剑桥国际The explosion failed to ignite the highly combustible material held in the storage tanks.爆炸未能点燃储藏箱里高度易燃的材料。剑桥国际The military escort was made up of three tanks and two armoured personnel carriers.武装护送队由三辆坦克和两辆装甲兵员运输车组成。剑桥国际The mountain road was blocked with jeeps and tanks.山路被吉普车和坦克堵塞。剑桥国际The new wine is pumped into storage tanks.新酿的酒被压进储藏罐里。剑桥国际The news reports of the crisis showed tanks in the streets.有关危机的新闻报道说坦克已驶上了大街。剑桥国际The officer arrived under a flag of truce to negotiate the withdrawal of the tanks.那名军官打着休战旗来谈判坦克的撤退问题。剑桥国际The purchase of 500 tanks is part of a strategy to increase military capacity by 25% over the next five years.购买500辆坦克是在以后5年内提高25%的军事能力的战略计划的一部分。剑桥国际The scuba divers put on their oxygen tanks and set off to explore the coral reef.潜水员戴上他们的氧气罐，下海勘查珊瑚礁 。剑桥国际The soldiers started firing into the air and the tanks rolled over cars and bikes in their way, crushing them.士兵们开始向空中开枪，坦克朝汽车和自行车开过去，把它们碾碎。剑桥国际The streets were full of panic-stricken (= very frightened and anxious) people running in every direction, trying to escape the soldiers and the tanks.街上满是惊慌失措地向四面八方奔跑的人们，试图逃开士兵和坦克。剑桥国际The troops in their tanks and armoured cars gave no warning.坦克和装甲车中的部队没有发出警告。剑桥国际The troops were backed by tanks, artillery and other heavy armour.部队有坦克、火炮和其他重型装甲武器作掩护。剑桥国际There are unconfirmed reports of several deaths among demonstrators who were manning barricades to stop the tanks.示威者筑起人墙挡坦克，未经证实的报道说有数人因此死亡。剑桥国际These grenades are able to pierce/penetrate the armour of tanks.这些枪榴弹能击穿坦克的装甲。剑桥国际They covered their tanks with leaves and branches as camouflage. 他们用树枝和树叶将坦克伪装起来。译典通They crashed their tanks through the railings. 他们开著坦克哗啦一声冲过围栏。译典通While experimenting on the effects of sensory deprivation, he submerged his assistants in flotation tanks.在试验感觉丧失的影响时，他把助手淹没在浮箱里。剑桥国际 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。