| 单词 | sponsor |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔ADD〕The new sponsor gives the theatre some respectability. 新的赞助人使这家剧院添了几分体面。朗文写作活用〔ART/CULTURE〕Performances are sponsored by fast food restaurants and other unlikely patrons of the arts. 演出由快餐店等与艺术不大有关的团体赞助。朗文写作活用〔DEAL WITH〕The school overcame the problem of funding by getting local firms to sponsor them. 该校得到本地公司的赞助，解决了经费问题。朗文写作活用〔Four-H Club〕A youth organization sponsored by the Department of Agriculture and offering instruction in agriculture and home economics.四健会：一青少年组织，由农业部支持赞助并对农村青少年提供农业和家政等方面的科学技术教育美国传统〔MUST/DON'T HAVE TO〕Organizers were compelled to cancel the event after the sponsors pulled out. 赞助人退出以后，组织者被迫取消了该项活动。朗文写作活用〔PAY〕The bank is sponsoring an art exhibition. 该银行将赞助一次画展。朗文写作活用〔PAY〕The new league will be sponsored by Pepsi Cola. 新联盟将由百事可乐赞助。朗文写作活用〔SPOIL〕We wanted to do a sponsored dance after work but those killjoys in Head Office wouldn't let us. 我们想在下班后搞一个慈善舞会，可是总部那些败兴的人不让我们搞。朗文写作活用〔TELEVISION/RADIO〕The series is sponsored by Ford and will be shown over the ABC network. 这个系列节目是由福特公司赞助的，将通过美国广播公司的电视网播出。朗文写作活用〔TEST〕The government sponsored a pilot project to find out how the education reforms would work in schools. 政府资助了一项试验计划以了解教育改革会在学校产生什么效果。朗文写作活用〔WITH/TOGETHER〕The exhibition is sponsored by the Arts Council in conjunction with British Airways. 展览由艺术委员会与英国航空公司共同赞助。朗文写作活用〔WORRIED/WORRYING〕Shareholders seem to have few qualms about companies sponsoring overseas abortion programs. 对于公司赞助海外堕胎计划一事，股东们似乎没有感到不妥。朗文写作活用〔advertorial〕An advertisement promoting the interests or opinions of a corporate sponsor, often presented in such a way as to resemble an editorial.社论式广告：宣传公司赞助商的兴趣或观点的广告，经常以社论的形式刊登美国传统〔affinity card〕A credit card sponsored by an organization, such as a university or business, that receives part of the card user's fees.认同卡：由某个机构（如大学或公司）担保的信用卡，并向持卡人收取部分费用美国传统〔alternate〕The show was sponsored by different clients on alternate weeks.这一节目由不同委托人出资每隔一星期演出一次。英汉大词典〔appropriate〕It is appropriate that the exhibition is sponsored by BMW.这个展览由宝马公司来赞助很合适。外研社新世纪〔board〕We must get more sponsors on board.我们必须得到更多赞助商的支持。牛津高阶〔cause〕I'll sponsor you for £10 - it's all in a good cause.我资助你10英镑——这都是为了做正经事嘛。剑桥高阶〔chamber of commerce〕The event is sponsored by your local chamber of commerce.这项活动由你们当地的商会赞助。韦氏高阶〔cocurricular〕The civics class sponsored a voter registration drive as a cocurricular activity.为选举人登记举办的公民学课程是作为补充课程讲授的美国传统〔cold〕The plan failed after sponsors got cold feet.赞助人临阵退缩，计划失败。朗文当代〔contribution〕I'd like to thank our sponsors for their generous contribution.我要感谢赞助商们的慷慨解囊。外研社新世纪〔decently〕This year's festival can boast a decently long list of sponsors.今年庆祝活动的赞助商名单很长很体面。外研社新世纪〔decently〕This year's festival can boast a decently long list of sponsors.今年该活动节将会拥有相当多的赞助商。柯林斯高阶〔enterprising〕Some enterprising girls organized a sponsored walk.几个有魄力的女子筹办了一项慈善步行活动。牛津同义词〔equivalent〕Each sponsor received the equivalent of £1 millon worth of advertising.每位赞助商均获得价值 100 万英镑的广告收益。牛津搭配〔event〕They sponsored various community events.他们赞助了社区的多种活动。牛津搭配〔fairy godmother〕The company played fairy godmother by deciding to sponsor the club for another five years.公司决定再赞助这家俱乐部5年，成了俱乐部的救星。剑桥高阶〔finish〕She finished off her speech by thanking her sponsors.她最后向她的赞助人表示感谢，结束了演讲。朗文当代〔for〕I've sponsored her £1 for every mile that she runs.她每跑1英里我就捐助1英镑。剑桥高阶〔get around〕Although tobacco ads are prohibited, companies get around the ban by sponsoring music shows.虽然严禁为烟草做广告，但一些烟草公司却通过赞助音乐会来打擦边球。柯林斯高阶〔godchild〕A person for whom another serves as sponsor at baptism.教子，教女：在洗礼时认某人为教父的人美国传统〔godfather〕A man who sponsors a person at baptism.教父：在洗礼时做某人担保的男子美国传统〔godmother〕A woman who sponsors a person at baptism.教母：在儿童受洗礼时担任教母的女子美国传统〔impresario〕One who sponsors or produces entertainment, especially the director of an opera company.制作人，经理人：发起或举行娱乐活动的人，尤指歌舞剧团的经理美国传统〔incidental〕Wurman also convinces corporate sponsors to foot the bill for most of the incidentals.沃尔曼还说服了企业赞助商为大部分杂费买单。外研社新世纪〔join〕Thousands of people are expected to join the sponsored walk.预计会有数千人参加这次有赞助的慈善筹款步行。牛津搭配〔logo〕She wore the logo of the sponsoring company.她佩戴着赞助公司的标识。牛津搭配〔loose〕The organization broke loose from its sponsors.这个组织摆脱了赞助人的控制。牛津搭配〔loose〕The organization broke loose from its sponsors.那家机构摆脱了赞助商。牛津高阶〔lyceum〕An organization sponsoring public programs and entertainment.组织公共活动和娱乐的社团美国传统〔most〕Most companies are looking to sponsor students on specific courses.大部分公司在寻求机会资助学习某些特定课程的学生。柯林斯高阶〔name〕The Brady bill acquired its name from its best-known sponsor, James Brady.布雷迪法案得名于其最著名的发起人詹姆斯・布雷迪。牛津搭配〔offensive〕He was still on the offensive against the sponsors.他仍在攻击主办人。英汉大词典〔on〕Students on the full-time course of study are usually sponsored.全日制学生通常都得到资助。柯林斯高阶〔parliament〕Sponsors of the bill agreed to concessions in order to smooth its passage through Parliament.为了使议案在议会顺利通过，议案的发起者答应作出让步。牛津搭配〔partner〕The sporting goods store partnered with the newspaper to sponsor the road race.体育用品商店与报社合作主办这次公路赛。韦氏高阶〔patroness〕A woman who supports, protects, or champions someone or something, such as an institution, an event, or a cause; a sponsor or benefactor.女庇护人：给某人或某事物如某一机构、事件或事业以支持、保持和维护的女人；女赞助人或捐助人美国传统〔patronize〕To act as a patron to; support or sponsor.保护，赞助：做…赞助人；支持或赞助美国传统〔philanthropic〕Some of the best services for the ageing are sponsored by philanthropic organizations.一些一流老人服务机构是由慈善组织资助的。柯林斯高阶〔philanthropic〕Some of the best services for the ageing are sponsored by philanthropic organizations.有些一流的老年人服务设施是由慈善机构赞助的。外研社新世纪〔public relations〕Sponsoring community events is always good for public relations.赞助社区活动对公共关系总是有利的。韦氏高阶〔public relations〕Sponsoring the local team is good for public relations.赞助当地球队有利于公共关系。牛津高阶〔pull〕Their sponsors pulled back at the last minute.他们的赞助人临时打了退堂鼓。牛津高阶〔raise〕We managed to raise over £4,000 through sponsored events.我们设法通过赞助活动筹集了4,000多英镑。麦克米伦高阶〔run〕Our project ran into difficulties when we lost a sponsor.我们失去一个赞助者时，我们的项目遇到了困难。麦克米伦高阶〔shout-out〕This is a shout-out to all our sponsors and advertisers.这是对我们所有赞助方和广告商的公开致谢。牛津高阶〔shyly〕It is no use fighting shy of publicity and then complaining when sponsors pass us by.一边对做宣传避之不及，一边又抱怨赞助人与我们擦身而过，这样做是没有用的。柯林斯高阶〔shy〕It is no use fighting shy of publicity and then complaining when sponsors pass us by.一边对宣传避之不及, 一边又抱怨没有赞助人搭理我们, 这样做是没有用的。外研社新世纪〔split〕The initiative was funded in a three-way split between the sponsors, the League and the clubs.这个动议需要的资金由赞助商、联赛和俱乐部三方均摊。牛津搭配〔sponsored〕The sponsored walk will raise money for AIDS care.本次慈善步行活动将为艾滋病人筹款。柯林斯高阶〔sponsor〕A new motion was sponsored by John Smith.约翰史密斯提出了一项新的动议。21世纪英汉〔sponsor〕Anyone can act as your sponsor and say why you deserve a place on this course.人人都可以给你做担保, 说明你为什么有资格上这门课。外研社新世纪〔sponsor〕Companies will now be able to sponsor programmes on ITV and Channel 4.现在公司可以在独立电视台和第 4 频道上出资做节目广告了。柯林斯高阶〔sponsor〕Earthwatch is an international organization that sponsors scientific research.“地球观察”是一个组织并支持科学研究的国际组织。麦克米伦高阶〔sponsor〕Eastman Kodak is a major sponsor of the Olympics.伊士曼柯达公司是奥运会的主要赞助商。朗文当代〔sponsor〕Eight senators sponsored legislation to stop the military funding.8 位参议员支持立法停止军事拨款。柯林斯高阶〔sponsor〕Eva said she was doing a ten-mile walk for charity and asked if I'd sponsor her.伊娃说她打算步行10英里募集慈善捐款，问我愿不愿意赞助她。剑桥高阶〔sponsor〕Given the strength of pressure on both sides, the superpowers may well have difficulties sponsoring negotiations.迫于来自对方的强大压力，两个超级大国想要组织谈判肯定会有困难。柯林斯高阶〔sponsor〕He sponsored me at my confirmation.他引领我完成了坚信礼。韦氏高阶〔sponsor〕He sponsored the plan at the meeting.他在会上倡议了这一计划。英汉大词典〔sponsor〕He agreed to be my sponsor so that I could join the club.他同意当我的担保人，这样我就能加入这个俱乐部了。韦氏高阶〔sponsor〕Her sponsors include a major sneaker company.她的赞助商之一是一家大型的运动鞋公司。韦氏高阶〔sponsor〕I sponsored him at 10p a mile.他每跑一英里, 我赞助他10便士。外研社新世纪〔sponsor〕I can sponsor him.我可以为他作保。21世纪英汉〔sponsor〕I have over 50 sponsors for next week's race.我为下周的比赛找到了50多个捐款人。韦氏高阶〔sponsor〕I need a sponsor to get me into the club.我需要一个保证人才可加入俱乐部。英汉大词典〔sponsor〕I need to find some more sponsors for my charity bike ride.我需要为我的慈善骑行活动再多找一些赞助人。牛津搭配〔sponsor〕I understand Coca-Cola are to be named as the new sponsors of the League Cup later this week.我知道可口可乐公司将在本周晚些时候被指定为联赛杯的新赞助商。柯林斯高阶〔sponsor〕I'm collecting sponsors for next week's charity run.我正在为下星期的募款赛跑征集捐款者。牛津高阶〔sponsor〕Mercury, in association with The Independent, is sponsoring Britain's first major Pop Art exhibition for over 20 years.《信使报》正携手《独立报》一起为 20 多年来英国举办的首届大型通俗艺术展览提供赞助。柯林斯高阶〔sponsor〕Most DES students are sponsored by the National Department of Education.多数环境科学系的学生是由国家教育部资助的。柯林斯高阶〔sponsor〕Most of these students are sponsored by the National Department of Education.这些学生大部分是由国家教育部资助的。外研社新世纪〔sponsor〕My father sponsored Mary's child at the christening.我父亲在玛丽的孩子受洗时做了这小孩的教父。英汉大词典〔sponsor〕Nissan sponsors the championships as part of its community relations work.作为其社区关系工作的一部分，日产公司赞助了此次锦标赛。麦克米伦高阶〔sponsor〕Our company is a sponsor of the race.我们公司是这次比赛的赞助商。韦氏高阶〔sponsor〕Our team’s sponsor donated the new equipment.我们队的赞助人捐了新设备。牛津同义词〔sponsor〕Over ￡35,000 was raised by young people sponsored by friends at a penny a mile.在朋友们的赞助下,按每完成1英里捐助1便士的标准,青年们筹集了3万5千余镑。英汉大词典〔sponsor〕Please call now if you are interested in sponsoring a child.如果你对资助外国的孩子感兴趣请现在就拨打电话。麦克米伦高阶〔sponsor〕Representative Ted Gatte, the bill's sponsor, hopes that the bill will be reintroduced on the House floor.议员特德・加特是此项法案的倡议者，他希望法案能再次进入众议院讨论。牛津搭配〔sponsor〕She sponsored the new tax bill.她提议了那项新的税收法案。韦氏高阶〔sponsor〕She found a company to sponsor her through college.她找到一家愿资助她读完大学的公司。牛津高阶〔sponsor〕The sponsors of a television program pay the costs of making the program.电视节目赞助商出资承担编制节目的费用。英汉大词典〔sponsor〕The UN will sponsor a women's conference this summer.联合国将于今年夏天举办一届妇女大会。麦克米伦高阶〔sponsor〕The US has always been a key sponsor of the peace process.美国一直都是该和平进程的主要支持者。麦克米伦高阶〔sponsor〕The US is sponsoring negotiations between the two sides.美国正在安排双方的谈判。牛津高阶〔sponsor〕The bank had offered to sponsor him at university.这家银行提出资助他上大学。朗文当代〔sponsor〕The bill was sponsored by a Labour MP.这项议案是一位工党议员提交的。牛津高阶〔sponsor〕The chief sponsor of the New York law, state Senator Emanuel Gold, says he's not giving up.纽约州立法的主要倡议人州参议员伊曼纽尔·戈尔德说，他不会放弃。柯林斯高阶〔sponsor〕The church sponsored the fair to raise money for elderly people.教会为替老年人筹集福利基金而举办了这次义卖。英汉大词典〔sponsor〕The competition was sponsored by British Airways.此项比赛由英国航空公司赞助。朗文当代〔sponsor〕The competition was sponsored by Ruinart Champagne.比赛是由慧纳酒庄赞助的。柯林斯高阶〔sponsor〕The competition was sponsored by Ruinart Champagne.比赛是由汝纳特香槟公司赞助的。外研社新世纪〔sponsor〕The firm is sponsoring an engineering student at the university.这家公司正资助一名工科学生在大学学习。英汉大词典〔sponsor〕The meeting was sponsored by 16 countries.此次会议是由16个国家发起召开的。21世纪英汉〔sponsor〕The protest comes on the eve of two days of talks in Addis Ababa, Ethiopia, sponsored by the United Nations.抗议活动发生在联合国组织的于埃塞俄比亚首都亚的斯亚贝巴进行的为期两天的会谈即将开始前。柯林斯高阶〔sponsor〕The race organizers are trying to attract sponsors.比赛的组织者在想方设法吸引赞助者。牛津高阶〔sponsor〕The radio station sponsored the concert.这家无线电台赞助了这场音乐会。韦氏高阶〔sponsor〕The senator is a sponsor of the proposed bill.那位参议员是这项提案的倡议者。韦氏高阶〔sponsor〕The team is sponsored by JVC, so the players wear the letters JVC on their shirts.该队是由JVC公司赞助的，所以队员们的衬衫上都有JVC几个字母。剑桥高阶〔sponsor〕The tournament is sponsored by local businesses.这次锦标赛由当地企业赞助。韦氏高阶〔sponsor〕They have been sponsored by us.他们一直得到我们的赞助21世纪英汉〔sponsor〕To act as a sponsor for.赞助美国传统〔sponsor〕Two Liberal MPs sponsored the Bill.两位自由党下院议员支持这项议案。外研社新世纪〔sponsor〕We sponsored a family who came from India.我们为一个来自印度的家庭作担保。麦克米伦高阶〔sponsor〕We have to make the states that sponsor terrorism pay a price.我们必须让那些支持恐怖主义的国家付出代价。柯林斯高阶〔sponsor〕Who was the sponsor for the divorce reform bill? 谁是这项离婚改革法案的倡议者?英汉大词典〔sponsor〕Who will sponsor your admission into the club? 谁做你入俱乐部的保证人?英汉大词典〔sponsor〕Will you sponsor me for a charity walk I'm doing? 我正在参加竞走义赛，请您捐款好吗？牛津高阶〔sponsor〕Will you sponsor me for the charity race? 您愿意资助我参加这次义赛吗？韦氏高阶〔sponsor〕Would you sponsor Jane in her swim for cancer research next week? 你愿意赞助简参加下星期为癌症研究筹款举行的游泳比赛吗? 英汉大词典〔sponsor〕You cannot get a work visa without an American sponsor.没有一名美国担保人的话，你就拿不到工作签证。朗文当代〔stand〕He will stand sponsor to my son.他将做我儿子的教父。21世纪英汉〔stay tuned〕Stay tuned for more after this word from our sponsors.赞助商广告之后请继续收听节目。韦氏高阶〔success〕We're trying to get him to sponsor us, but there's not much hope of success.我们正设法让他赞助我们，但成功的希望不大。牛津搭配〔thank〕It is thanks to this committee that many new sponsors have come forward.又有许多赞助商找上门来，这要归功于这个委员会。柯林斯高阶〔title〕Dodge was the title sponsor of the Darlington race.道奇是达灵顿比赛的冠名赞助商。牛津搭配〔tune〕The danger of commercialism is that the churches end up dancing to the tune of their big business sponsors.商业主义的危险就是教会最终可能会被大赞助商牵着鼻子走。外研社新世纪〔tune〕The danger of commercialism is that the churches end up dancing to the tune of their big business sponsors.商业主义的危险就是教会最终可能会被大赞助商牵着鼻子走。柯林斯高阶〔tune〕They've been sponsoring the World Cup to the tune of a million and a half pounds.他们已经向世界杯提供了高达150万英镑的赞助费。外研社新世纪〔tune〕They've been sponsoring the World Cup to the tune of a million and a half pounds.他们已经对世界杯提供了高达 150 万英镑的赞助费。柯林斯高阶〔waiting〕Any changes will have to wait until sponsors can be found.任何改变都要等找到赞助商之后再作决定。柯林斯高阶〔wait〕Any changes will have to wait until sponsors can be found.任何改变都要等找到赞助商之后再作决定。外研社新世纪〔word〕And now a word from our sponsors...接下来要发言的是我们的赞助商⋯⋯牛津搭配Sponsoring the local team is good for public relations.赞助当地球队有利于搞好公共关系。牛津商务All the major theatres now have sponsors, especially for particular high-cost productions.现在所有的主要剧院都有赞助人，特别是对某些高成本戏的赞助。剑桥国际Before you can get a visa to live in Britain, you need to find someone who will officially sponsor you.在你拿到居留英国的签证之前，你需要有一个能正式资助你的人。剑桥国际Click here to visit our sponsors.点击这里到访我们的赞助商。牛津商务Eva said she was doing a ten-mile walk for charity and asked if I'd sponsor her for ￡1 a mile.伊娃说她为慈善机构捐款走了10英里的路，并问我是否能按1英里捐助1英镑的标准赞助她。剑桥国际For years she had been fruitlessly searching for a company to sponsor her research.几年来，她一直在徒劳地寻找一家公司赞助她的研究项目。剑桥国际He became a sponsor of the charity by invitation.他应请求成为该慈善团体的赞助者。剑桥国际He was still on the offensive against the sponsors. 他仍在攻击主办人。译典通I'll sponsor you for ￡10--it's (all) in / for a good cause.我愿意为你出资10英镑----这（都 ）是为了一个很好的事业。剑桥国际I've sponsored her ￡1 for every mile that she runs.她每跑一英里我赞助她一英镑。剑桥国际Persuading the companies to be sponsors is going to be a tough sell (= it will be difficult to persuade them).说服公司做赞助商会十分艰难。牛津商务Several activities planned for the festival were stillborn after one of the companies sponsoring the event pulled out.为节庆计划的好几项活动因一个主办公司的退出而夭折了。剑桥国际She got a family friend in Bristol to agree to be her sponsor.她有亲戚朋友在布里斯托尔，同意做她的保人。剑桥国际Soap operas are called soap operas because they were originally sponsored in the US by soap manufacturers.肥皂剧之所以被称为肥皂剧，是因为它们最初是由美国的肥皂商所赞助播出的。剑桥国际The company has sponsored the team for seven years.这家公司赞助这支队伍已经有七年了。牛津商务The event is being sponsored by a major chemicals company.这一活动是由一家大化学品公司出资举办的。剑桥国际The legislation is sponsored by Sen. Bennett Johnston.这项立法得到了参议员贝内特·约翰斯顿的支持。剑桥国际The name of the club's sponsors appears on the shirt.这家俱乐部赞助商的名称印在衬衫上。牛津商务The race organizers are trying to attract major sponsors.比赛组织者正设法吸引大赞助商。牛津商务The syringes were donated by sponsors and well-wishers.这些注射器是由发起者和支持者捐献的。剑桥国际They are the main sponsors of the conference.他们是这次会议的主要赞助商。牛津商务Two Virginian Congressmen sponsored the bill. 两位弗吉尼亚国会议员提出这一议案。译典通We offer a package to suit your business, whether you want spot advertising or to sponsor one of our popular features.我们提供适合贵企业的一揽子方案，无论是插播广告还是赞助热门专题节目都可以。牛津商务 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。