| 单词 | surge |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔-fold〕Pretax profit surged almost twelvefold.税前利润几乎涨到了原来的 12 倍。柯林斯高阶〔BREAK〕The crowd surged forward and the fence gave way. 人群向前涌去，围栏被冲塌了。朗文写作活用〔CAUSE〕The surge in new housing construction ought to provide a stimulus to the economy. 新住宅的建设浪潮应当能刺激经济。朗文写作活用〔FORWARD〕Demonstrators surged through the streets, demanding the President's resignation. 示威者从街道上蜂拥而过，要求总统辞职。朗文写作活用〔FORWARD〕The new barriers are designed to give way if spectators surge forward too violently. 这些新的障碍物被设计成当观众往前挤得厉害时能够被推倒。朗文写作活用〔INCREASE〕A surge of elation rushed through his body as he read the note for the third time. 当他第三次读纸条时，一股愉悦感传遍全身。朗文写作活用〔INCREASE〕By 2006, the liver transplant figure is likely to surge to at least 4.3 million. 到2006年，肝移植的数量有可能至少剧增至430万例。朗文写作活用〔INCREASE〕Her books enjoyed a huge surge in popularity in the mid-1980s. 20世纪80年代中期，她的作品销量大增。朗文写作活用〔INCREASE〕Last year there was a surge in the company's profits to $122m. 去年公司的利润急增至1.22亿美元。朗文写作活用〔INCREASE〕Orders from customers in the Far East have surged. 来自远东地区客户的订单大量增加了。朗文写作活用〔INCREASE〕Sophie felt a surge of anger, but with an effort she suppressed it. 索菲感到怒火中烧，但努力把它压了下去。朗文写作活用〔INCREASE〕Stores are expecting a surge in demand as Christmas approaches. 随着圣诞节的临近，商店期待着需求量的激增。朗文写作活用〔INCREASE〕The unexpected surge of voters to the polls has surprised even opposition parties. 投票人数出乎意料的激增甚至使反对党都大感吃惊。朗文写作活用〔INCREASE〕There has been a tremendous surge of interest in Chinese medicine. 大家对中医药的兴趣突增。朗文写作活用〔LOOSE〕The boat surged forwards as he slackened the rope. 他松开缆绳，小船起伏着向前驶去。朗文写作活用〔REVENGE〕Demonstrators surged through the capital city yesterday, ignoring threats of reprisals from the government. 示威人群昨日涌向首都—他们对政府要秋后算账的威胁置之不理。朗文写作活用〔UFO〕There has been a surge of UFO sightings in America.美国不明飞行物目击事件激增。柯林斯高阶〔adrenalin〕He felt a surge of pure adrenalin as he won the race.他赢得比赛时感到一阵激动。牛津搭配〔after-hours〕In after-hours trading, shares surged by another estimated 30 points or more.在盘后交易当中，股价估计又上涨了30点或更多。柯林斯高阶〔area〕The storm surges have brought significant flooding to low-lying coastal areas.风暴潮造成沿海的低地洪水泛滥。牛津搭配〔arithmetic〕The budgetary arithmetic suggests that government borrowing is set to surge.预算数字表明政府借款将要大幅增加。柯林斯高阶〔astern〕The ship surged through the waves with the wind astern.船乘风破浪前进。英汉大词典〔billow〕A great swell, surge, or undulating mass, as of smoke or sound.似巨浪翻腾：巨浪、波涛或波浪形团块，如烟雾或声音美国传统〔billow〕To surge or roll in billows.波浪涌动或翻滚美国传统〔blow〕A power surge blew all the fuses, and the house was plunged into darkness.电涌烧断了所有的保险丝，房子变得漆黑一片。麦克米伦高阶〔breast〕A feeling of love surged in his breast.他心中涌起一阵爱意。剑桥高阶〔catalyse〕The oil price surge of recent weeks has catalysed the latest falls in world markets.最近几周的油价暴涨带来了全球市场价格的下跌。外研社新世纪〔combine〕A stagnant economy combined with a surge in the number of teenagers is likely to have contributed to rising crime levels in the U.S.经济发展停滞不前, 加之青少年人数激增, 可能是美国犯罪率上升的部分原因。外研社新世纪〔combine〕A stagnant economy combined with a surge in the number of teenagers is likely to have contributed to rising crime levels in the US.经济停滞不前，加上青少年人数激增，可能是导致美国犯罪率上升的原因之一。柯林斯高阶〔connect〕The blow connected and she felt a surge of pain.她遭到沉重的一击，感到一阵疼痛。牛津高阶〔crest〕Automakers are now riding the crest of a sales surge.汽车制造商目前正处在销售鼎盛时期。英汉大词典〔desire〕She felt a surge of love and desire for him.她对他骤生爱意，欲火攻心。牛津高阶〔enjoy〕The show enjoyed a brief surge of popularity.演出获得了一阵潮涌般的欢迎。韦氏高阶〔excitement〕She felt a surge of excitement when she heard the song.听到这首歌曲她感到一阵激动。牛津搭配〔extravagance〕When the company went under, tales of his extravagance surged through the industry.公司破产后，有关他铺张浪费的种种传闻传遍了整个行业。柯林斯高阶〔flow〕In that moment a surge of hatred flowed through my blood.当时一股怒火燃遍我的全身。外研社新世纪〔flow〕In that moment a surge of hatred flowed through my blood.那一刻，一股仇恨在我的血液中翻涌。柯林斯高阶〔forward〕The crowd surged forwards.人群向前涌去。朗文当代〔glitch〕A false or spurious electronic signal caused by a brief, unwanted surge of electric power.假信号：由一种多余的短暂电力增加引起的一种假的或杂散的电子信号美国传统〔half hour〕The dollar surged against the yen in the final half hour of trading.在交易的最后半小时里美元对日元的汇率猛涨。剑桥高阶〔impulse〕Electronics A surge of electrical power in one direction.【电子学】 脉冲：电力的单向涌动美国传统〔independently〕There's been a late surge of support for an independent candidate.最近一位无党派候选人的支持率迅速上升。柯林斯高阶〔independent〕There's been a late surge of support for an independent candidate.最近一位无党派候选人的支持率直线上升。外研社新世纪〔involuntarily〕Another surge of pain in my ankle caused me to give an involuntary shudder.脚踝突然又一阵疼痛，痛得我直打哆嗦。柯林斯高阶〔jump about〕Half-a-dozen lads surged round the corner, jumping about, shouting.六个少年挤在拐角处, 跳来跳去, 吼叫着。外研社新世纪〔kilter〕A seizure is just a surge of electrical energy going through your brain which throws it out of kilter.癫痫发作就像是一股电流涌上大脑, 使大脑失衡。外研社新世纪〔knife〕Hot knives of pain surged through her head.她头部感到阵阵刀割般的灼痛。英汉大词典〔knock sth out〕The surge in the power supply knocked out all the computers.供电电流的冲击毁坏了所有的电脑。剑桥高阶〔lay off〕Blake surged forward from midfield and laid off a perfect ball to Chaplow.布莱克从中场猛冲, 将球妙传给查普洛。外研社新世纪〔openness〕The church doors would open and the crowd would surge out.教堂的门会打开，人群会蜂拥而出。柯林斯高阶〔overbalance〕She surged backward with all her weight and strength with the result that she overbalanced him.她尽全力向后猛靠, 结果把他撞倒了。外研社新世纪〔panic〕I felt a surge of panic when I realized my mistake.当我意识到自己的错误时，心里感到一阵恐慌。牛津搭配〔pointer〕The surge in car sales was regarded as an encouraging pointer to an improvement in the economy.汽车销售量的激增被视为经济回升的指标。牛津高阶〔prepare〕Traders began to prepare for the annual surge of Christmas shoppers.商人们开始在为每年圣诞节的购物高峰进行筹备了。麦克米伦高阶〔profit〕Profits surged 41% to £13 million.利润猛增 41%，达到 1,300 万英镑。牛津搭配〔prosaically〕His instructor offered a more prosaic explanation for the surge in interest.对于利息的急剧增加，他的导师给出了一个更为平淡无奇的解释。柯林斯高阶〔prosaic〕His instructor offered a more prosaic explanation for the surge in interest.对于利息的急剧增加, 他的导师给出了一个更为平淡无奇的解释。外研社新世纪〔radically〕The country needs a period of calm without more surges of radical change.国家需要一段时间的稳定，其间不要再有重大的变革。柯林斯高阶〔recklessly〕He felt a surge of recklessness.他感觉到一阵不顾一切的冲动。柯林斯高阶〔recklessness〕He felt a surge of recklessness.他感觉到一阵不顾一切的冲动。外研社新世纪〔regurgitate〕To rush or surge back.冲回或流回美国传统〔relief〕I felt a huge surge of relief and happiness.我如释重负，感到一阵欣慰。朗文当代〔resurge〕To sweep or surge back again.重新席卷或冲回美国传统〔reverberate〕The surge in US share prices reverberated across the globe.美国股价飙升，影响波及全世界。剑桥高阶〔rise〕The crowd of pedestrians surged ahead when the light turned green.当灯光变成绿色时，行人猛烈地向前涌动。美国传统〔run〕She felt a surge of excitement run through her.她突然觉得浑身激动。柯林斯高阶〔rush〕A surge of joy rushed through her body.她突然感到一阵喜悦。牛津搭配〔send〕The slight back and forth motion sent a pounding surge of pain into his skull.轻微的前后晃动让他的脑袋感到一阵剧烈的疼痛。柯林斯高阶〔stir〕The surge of foreign investments stirs concern among some American businessmen.外国投资的涌入引起了某些美国商人的关注。英汉大词典〔storm〕We're forecasting 14 to 16 feet of storm surge.我们预测会有 14 到 16 英尺高的风暴潮。牛津搭配〔stroke〕The dinghy surged forward with each stroke.每划一次桨小舢板都会向前猛冲。外研社新世纪〔surge protector〕A portable device containing electrical outlets that protects equipment plugged into it from a surge in current.电量防止器：配有电源插座的便携装备，可防止插入的配件因电量猛增而受损美国传统〔surge up〕Desire to see her surged up within him.想见到她的愿望在他的内心越来越强烈。21世纪英汉〔surge up〕His anger could not be constrained, up and up they surged.他无法控制自己的愤怒，怒火越烧越旺。21世纪英汉〔surge up〕Memories surged up in Don's mind.回忆中的场景在唐脑海里一幕幕涌现。外研社新世纪〔surge〕A few metres before the end of the race, Jenkins surged into the lead.就在离终点几米的地方，詹金斯突然发力猛冲到最前面。剑桥高阶〔surge〕A great surge of emotion swept through him.一股强烈的激情传遍了他的全身。牛津搭配〔surge〕A last-minute surge in ticket sales saved the show from closure.最后一刻门票销量的激增使演出免于流产。牛津搭配〔surge〕A slow hatred for Hilton began to surge up in him.他心里开始对希尔顿渐生恨意。柯林斯高阶〔surge〕A tidal surge (= sudden and great rise in the level of the sea) caused severe flooding in coastal areas.潮水猛涨在沿海地区引发了严重水灾。剑桥高阶〔surge〕A wave surged up towards them.一个浪头向他们涌来。朗文当代〔surge〕Adrenalin surged through her veins.她血脉贲张。朗文当代〔surge〕After an initial surge of interest, there has been little call for our services.过了开始的一阵新鲜劲后，对我们服务的需求就变得很小。牛津高阶〔surge〕An angry crowd surged through the gates of the president's palace.愤怒的人群涌进了总统府的大门。剑桥高阶〔surge〕An electrical surge damaged the computer's disk drive.电流急冲损坏了计算机的磁盘驱动器。牛津高阶〔surge〕An uncontrollable anger surged up within him.不可抑制的怒火在他心中燃烧。麦克米伦高阶〔surge〕An unexpected surge in electrical power caused the computer to crash.突然出现的电压剧增导致电脑死机。剑桥高阶〔surge〕At the end of the game, there was a surge of fans onto the field.比赛结束后，大群的球迷涌向比赛场地。剑桥高阶〔surge〕Blood surged to her face.她的脸腾的一下变得通红。21世纪英汉〔surge〕Every time a taxi came, the crowd surged forward.每来一辆出租车, 人群就蜂拥上前。外研社新世纪〔surge〕Flood wat ers surged into their homes.洪水涌进了他们的房子。牛津高阶〔surge〕Forecasters are predicting a pre-Christmas surge in spending.预测者们预计圣诞节前的消费会陡增。麦克米伦高阶〔surge〕He experienced a sudden surge of excitement.他突然感到一阵兴奋。牛津搭配〔surge〕He thought of his old teacher with a surge of affection.他满怀感情地回忆起昔日的老师。牛津搭配〔surge〕He was overcome by a sudden surge of jealousy.他突然妒火中烧。外研社新世纪〔surge〕He was overcome by a sudden surge of jealousy.他突然妒火中烧。柯林斯高阶〔surge〕Her untimely death caused a surge of feeling.她的早逝引起了一片同情。外研社新世纪〔surge〕His initial surge of euphoria was quickly followed by dismay.他最初的一阵兴奋很快变为沮丧。牛津搭配〔surge〕His palpitation now is surged as thousands of horses are surging forward.此刻他的心跳有如万马奔腾。21世纪英汉〔surge〕Hope surged in Peter.希望在彼得心里涌动。外研社新世纪〔surge〕Housing prices have surged in recent months.最近几个月房价飞涨。韦氏高阶〔surge〕In the year 1091, London Bridge was destroyed by a tidal surge during a storm.伦敦大桥曾于 1091 年在一次暴风雨中被汹涌的潮水冲毁。柯林斯高阶〔surge〕Memories surged up in Don's mind.一幕幕回忆在唐脑海里涌现。柯林斯高阶〔surge〕My boat was surged through the huge waves.我的小船颠簸着破浪前进。21世纪英汉〔surge〕Nausea surged in him and he retched violently.他突然觉得恶心，猛烈地干呕起来。柯林斯高阶〔surge〕Oil prices surged.油价暴涨。朗文当代〔surge〕Panic surged inside her.她内心充满恐惧。麦克米伦高阶〔surge〕Panic surged through her.她顿时惊慌失措。外研社新世纪〔surge〕Panic surged through her.她顿时惊慌失措。柯林斯高阶〔surge〕Police struggled to control the sudden surge forward by the demonstrators.警察奋力制止突然涌上前来的示威者。牛津搭配〔surge〕Relief surged through her.她顿觉宽慰。牛津高阶〔surge〕Share prices surged.股价猛涨。牛津高阶〔surge〕She surged past the other runners.她猛冲超过了其他赛跑者。韦氏高阶〔surge〕She felt a fresh surge of anger when he denied lying.他否认撒谎时，她重新感到一阵难以抑制的愤怒。牛津搭配〔surge〕She felt a sudden surge of anger.她突然感觉怒火中烧。牛津高阶〔surge〕She was overwhelmed by a surge of remorse.悔恨一下子涌上了她的心头。剑桥高阶〔surge〕Specialists see various reasons for the recent surge in inflation.专家们认为目前通货膨胀加剧有多种原因。柯林斯高阶〔surge〕The Freedom Party's electoral support surged from just under 10 per cent to nearly 17 per cent.自由党的选举支持率从区区不到 10%骤升至近 17%。柯林斯高阶〔surge〕The Party's electoral support surged from 10 to 17 per cent.这个党的选举支持率从10%骤升至17%。外研社新世纪〔surge〕The anniversary is bound to bring a new surge of interest in Dylan's work.该周年纪念肯定会再一次激发人们对迪伦作品的浓厚兴趣。柯林斯高阶〔surge〕The company's profits have surged.公司的利润激增。剑桥高阶〔surge〕The crowd surged back and forth.人群前后蜂拥着。21世纪英汉〔surge〕The crowd surged forward towards the police.人群向警察涌去。麦克米伦高阶〔surge〕The crowd surged forward.人群涌向前。牛津同义词〔surge〕The crowd surged out of the church.人群从教堂中涌出。外研社新世纪〔surge〕The crowd surged through the gates.人群蜂拥着通过大门。朗文当代〔surge〕The fans surged forward to see the movie star.影迷们汹涌地冲奔去看那个影星美国传统〔surge〕The flood water surged down the little street.洪水涌入狭窄的街道。麦克米伦高阶〔surge〕The gates opened and the crowd surged forward.大门打开了，人群向前涌去。牛津高阶〔surge〕The mention of her name sent a surge of anger through me.听到她的名字我就怒火中烧。牛津搭配〔surge〕The part of a windlass into which the cable surges.锥形部：绞盘中卷进绳索的部分美国传统〔surge〕The photographers and cameramen surged forward.摄影师、摄像师们一拥而上。外研社新世纪〔surge〕The photographers and cameramen surged forward.摄影师和摄像师们蜂拥上前。柯林斯高阶〔surge〕The sport is enjoying a surge in popularity.人们对这项运动的兴趣激增。韦氏高阶〔surge〕The storm surge caused widespread flooding.风暴潮造成大范围的洪灾。牛津搭配〔surge〕The taxi surged forward.出租车突然往前冲。朗文当代〔surge〕The train surged off the small station.列车轰隆隆地驶离了小站。21世纪英汉〔surge〕The value of exports surged last year, recording an all-time high.去年的出口值剧增，达到前所未有的最高纪录。麦克米伦高阶〔surge〕The whole car shuddered with an almost frightening surge of power.油门猛然加大到几乎让人恐惧的程度，整个汽车剧烈震颤着。柯林斯高阶〔surge〕There has been a surge in house prices recently.最近房价飞涨。剑桥高阶〔surge〕There has been a surge of immigrants into the city.大批移民涌进城市。韦氏高阶〔surge〕There was a sudden surge toward the door.突然间人群涌向门口。韦氏高阶〔surge〕Thousands of volts surged through his car after he careered into a lamp post, ripping out live wires.他的车猛地撞到灯柱上，扯断了带电的电线，数千伏高压电流骤然通过车身。柯林斯高阶〔surge〕Violence has surged in the Middle East.中东的暴力活动猛增。麦克米伦高阶〔surge〕Water surged around them.浪涛在他们四周汹涌。牛津同义词〔surge〕Water surges here down to the hill.河水在这里猛然直冲到山下21世纪英汉〔surge〕We all surged toward the door.我们都冲向了门口。韦氏高阶〔surge〕We are having trouble keeping up with the recent surge in demand.对于近来出现的需求猛增，我们难以应对。牛津高阶〔surge〕With a surge of pity, I picked the child up.我油然生出怜悯之情, 便把那孩子抱了起来。外研社新世纪〔swell〕The Atlantic swell surged up under them.大西洋的浪涛在他们下面滚滚涌起。牛津搭配〔tide〕A tide of rage surged through her.一股怒火燃遍她的全身。牛津高阶〔trip〕A special system prevents the circuitry from being tripped accidentally by a power surge or lightning strike.有一种特殊系统防止电路因电力激增或闪电而被意外切断。剑桥高阶〔upon〕Row upon row of women surged forwards.一排排的女人涌上前去。柯林斯高阶〔upsurge〕To surge up.增长，急剧上升，高涨美国传统〔vengeance〕Coffee prices surged ahead with a vengeance.咖啡价格猛涨。英汉大词典〔wake〕The governor has enjoyed a huge surge in the polls in the wake of last week's convention.上周的大会过后，民意调查显示州长支持率大幅上升。柯林斯高阶〔wallow〕To swell or surge forth; billow.翻腾：膨胀或翻滚；翻腾美国传统〔wash〕A rush or surge of water or waves.水流：水或波涛的汹涌或起伏美国传统〔wash〕The sound of this rush or surge.水声：上述汹涌或起伏的声音美国传统〔water hammer〕A banging noise heard in a water pipe following an abrupt alteration of the flow with resultant pressure surges.水锤，水击：因水流的突然改变及随之的压力升高而在水管中听到的冲击声美国传统〔welter〕To roll and surge, as the sea.翻滚和起伏，如海美国传统〔wrench〕A sudden tug at one's emotions; a surge of compassion, sorrow, or anguish.情绪突然起伏：人的感情的忽然变化；同情、悲伤或愤怒的突然产生美国传统〔yore〕The images provoked strong surges of nostalgia for the days of yore.这些影像勾起了对昔日时光的强烈怀念。外研社新世纪〔yore〕The images provoked strong surges of nostalgia for the days of yore.这些影像勾起了对昔日时光的强烈怀念。柯林斯高阶A feeling of love surged in his breast.爱意在他胸中激荡。剑桥国际A few metres before the end of the race, Jenkins surged (= suddenly moved powerfully) into the lead.就在终点前几米处，詹金斯突然猛冲到最前面。剑桥国际A special system prevents the circuitry being tripped accidentally by a power surge or lightning strike.一个特殊的系统防止因电力激增或闪电电击电路被偶尔切断的情况。剑桥国际A sudden surge of imports can threaten a domestic industry.进口产品的突然激增会对国内工业造成威胁。剑桥国际A tidal surge (= sudden and great rise in the level of the sea which causes water to flow where it usually does not) caused severe flooding to the area by the sea.汹涌的潮汐使该海滨地区遭受严重的水灾。剑桥国际After the ads appeared in June, brand recall surged 150%.广告在六月份播出后，品牌回忆率激增了 150%。牛津商务An angry crowd surged through the gates of the president's palace.愤怒的人群涌进总统府的大门。剑桥国际An unexpected surge in electrical power caused the computer fault.一阵强电流造成电脑故障。剑桥国际At the end of the game, there was a surge (= a sudden and great movement forward) of fans onto the field.比赛结束时，一大群球迷涌入赛场。剑桥国际Demand for cellphones has surged ahead in Rwanda.在卢旺达，手机的需求激增。牛津商务Every time a bus came, the crowd surged forward. 每一次有公车驶来，人群就向前拥去。译典通Hope surged in Peter. 彼得心中充满希望。译典通I felt a sudden surge of sympathy for him.我突然对他感到一阵同情。剑桥国际It failed to stimulate a surge of investment in industry. 这没有能刺激工业投资的激增。译典通Share prices surged.股价猛涨。牛津商务Shares in the biotechnology company surged almost 12% yesterday.这家生物技术公司的股价昨天暴涨了差不多 12%。牛津商务She was overwhelmed by a surge of remorse.悔恨之情涌上她的心头。剑桥国际The surge in the power supply knocked out all the computers.供电的电流冲击毁坏了所有的电脑。剑桥国际The surge upset the boat. 浪涛掀翻了小船。译典通The company has found it difficult to cope with the surge in demand for their products.公司简直难以招架人们对其产品的需求。剑桥国际The company's profits have surged (= increased suddenly and strongly).公司的利润激增。剑桥国际The computer is fused so if there's a power surge it won't destroy the circuitry.计算机上装有保险丝，所以如果出现电力波动，电路就不会遭到破坏。剑桥国际The dollar surged against the yen in the final half-hour of trading.在交易的最后半小时里美元对日元的汇率猛涨。剑桥国际The tides surged over the rocks. 潮水奔腾著涌过礁石。译典通There has been a surge in house prices recently.最近房价急剧上升。剑桥国际This new surge of interest in religion is perhaps a reaction to the the spiritual wasteland of the 1980s.这份对宗教的新的巨大兴趣或许是20世纪80年代精神荒漠的一种反应。剑桥国际You need to protect your computer equipment from power surges.你需要保护自己的计算机设备，以免遭瞬间高电压损坏。牛津商务 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。