| 单词 | tenor |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔Björling〕Swedish tenor. Noted for his lyric and dramatic abilities, he is best known for his performances in operas by Verdi and Puccini.比约林，朱瑟：瑞典男高音。他以抒情和戏剧性的表现力闻名，尤以在威尔地和普奇尼的歌剧中的表演最为著名美国传统〔Gigli〕Italian operatic tenor who gained worldwide fame for his beautiful voice and was widely considered the successor to Enrico Caruso.吉里，班尼亚米诺：意大利歌剧男高音，以其优美的嗓音享誉世界，广为大家所认知是恩瑞柯，卡罗素的接班人美国传统〔Pears〕British tenor noted for his reedy tone and vocal agility and as chief interpreter of the vocal works of composer Benjamin Britten.皮尔斯，彼得·奈维尔劳德爵士：英国男高音，因其高而尖的嗓音和灵活的发声，并充当作曲家本杰明·布里顿的声乐作品的首席诠释者而著称，美国传统〔THROW〕The La Scala crowd cheered and threw flowers to the 57-year-old tenor. 斯卡拉歌剧院的观众大声喝彩，并把鲜花扔向这位57岁的男高音。朗文写作活用〔achingly〕Sung by the world's greatest tenor, this aria is achingly beautiful.这首咏叹调由世界上最伟大的男高音来演唱，真是天籁之声。剑桥高阶〔alto〕The range between soprano and tenor.中音部：女高音和男高音之间的音域美国传统〔audience〕The tenor expanded his audience by recording popular songs as well as opera.那个男高音除歌剧外还录制了流行歌曲，赢得了他的追随者美国传统〔baritone〕A male singer or voice with a range higher than a bass and lower than a tenor.男中音：高于低音音域且低于高音音域的男音或男歌手美国传统〔basset horn〕A tenor clarinet, pitched in F, having a wider bell and greater range than a standard clarinet.巴塞管，次中音单簧管：F调的次中音单簧管，管口较大，音域比普通单簧管宽美国传统〔blast〕The tenor blasted out the high C's.男高音歌手唱出C高音。英汉大词典〔carry〕He will carry the tenor.他将唱男高音。英汉大词典〔cheer〕The crowd cheered and threw flowers to the 57-year-old tenor.人群欢呼雀跃着，把鲜花投向这位57岁的男高音歌手。麦克米伦高阶〔consider〕He's generally considered to have the finest tenor voice in the country.普遍认为他是全国最佳男高音歌手。牛津高阶〔contralto〕The lowest female voice or voice part, intermediate in range between soprano and tenor.女低音：最低的女声或女声部，在音域上处于女高音和男高音之间美国传统〔countertenor〕An adult male voice with a range above that of tenor.男声最高音：高于男高音的一种男音区美国传统〔distinguish〕It's not the beauty so much as the range of his voice that distinguishes him from other tenors.他与其他男高音大不相同，并非因为他那华美的声音，而是他宽广的音域。剑桥高阶〔divergence〕The tenor of the opening remarks reflects the divergence in the priorities of the two sides.开场白的要旨反映了双方在何为当务之急上存在分歧。柯林斯高阶〔divergence〕The tenor of the opening remarks reflects the divergence in the priorities of the two sides.开场讲话的主旨反映出双方在何为当务之急上存在分歧。外研社新世纪〔elan〕This small part was taken with élan by a promising young tenor.这个小角色由一位前途无量的年轻男高音倾情演绎。外研社新世纪〔falsetto〕A male singing voice marked by artificially produced tones in an upper register beyond the normal range especially of a tenor.假声：尤指男高音的歌唱声音，特征为不自然的产生高于正常范围的声音美国传统〔golden〕He has a smooth golden tenor.他有一副圆润的男高音金嗓子。英汉大词典〔heldentenor〕A tenor voice with a striking dramatic or brilliant quality that is well suited for heroic roles, such as those in Wagnerian opera.英雄男高音：指拥有令人称道的极其优秀的音质的男高音，适于演唱如瓦格纳歌剧中的英雄角色美国传统〔leading〕He was the leading tenor of his day.他是他那个时代最杰出的男高音歌手。英汉大词典〔melody〕Another peculiarity is that the tenor line is the melody.另一个特性是, 男高音线是主调。外研社新世纪〔saxophone〕A woodwind instrument with a single-reed mouthpiece and a usually curved conical metal tube, including soprano, alto, tenor, and baritone sizes.萨克斯管：一种木管乐器，带有单簧管的簧长嘴子和通常弯曲的圆锥形金属管，包括最高音、中音、次中音和上低音导型号美国传统〔tenor〕Arthur Davies sings the tenor solo.亚瑟‧戴维斯担任男高音独唱。朗文当代〔tenor〕Eric sings tenor.埃里克唱男高音。麦克米伦高阶〔tenor〕He has a high, lilting tenor.他是个声音高昂，节奏感强的男高音。韦氏高阶〔tenor〕Her dreams were troubled, reflecting the tenor of her waking hours.她在梦中焦虑不安，反映了她白天生活的基调。柯林斯高阶〔tenor〕I forget the tenor of her reply.我忘了她回复时大致说了什么。外研社新世纪〔tenor〕I think the tenor of the discussions has been pretty positive.我觉得这些讨论的主旨相当积极乐观。麦克米伦高阶〔tenor〕I was encouraged by the general tenor of his remarks.他的话中的要点使我深受鼓舞。牛津高阶〔tenor〕Indeed, he set the tenor for the American system of governance.的确, 他为美国的管理体系定下了发展路径。外研社新世纪〔tenor〕Many voters admitted being disturbed by the tenor of the election campaign.许多选民承认选举活动的发展趋势使他们感到不安。朗文当代〔tenor〕Nothing ever changes the even tenor of life in our town.没有什么改变我们镇子里平静的生活氛围。牛津搭配〔tenor〕She asked the tenors to sing the line again.她请男高音歌手把那一句再唱一遍。韦氏高阶〔tenor〕She plays the tenor sax/saxophone.她演奏次中音萨克斯管。韦氏高阶〔tenor〕The tenor of his remarks is clear.他话里的要点非常清晰。韦氏高阶〔tenor〕The whole tenor of discussions has changed.讨论的整个主旨变了。柯林斯高阶〔tenor〕The whole tenor of the meeting was very positive.会议的总体氛围很积极。牛津搭配〔tenor〕There has been a shift in the whole tenor of the antinuclear campaign.整个反核运动的方向已发生了变化。英汉大词典〔tenor〕Three celebrated tenors sang at the president's inauguration.三位著名男高音歌手在总统就职仪式上演唱。牛津搭配〔tenor〕Verdi wrote some difficult tenor parts.威尔第创作了一些有难度的次中音乐曲。韦氏高阶〔tenor〕We persuaded Jake to sing tenor (= sing the tenor part).我们说服杰克唱男高音。牛津搭配〔tenor〕What was the general tenor of his speech? 他演讲的主旨是什么？剑桥高阶〔unison〕Here the tenors are in unison with the basses.此处男高音与男低音齐唱。剑桥高阶〔warble〕The tenor warbled “Happy Birthday” over champagne.那个男高音歌手伴着香槟酒用颤音唱“生日快乐”歌。英汉大词典〔workmanlike〕I had hoped for a little more from the world's greatest tenor, whose performance was workmanlike but hardly inspired.我对世界上最伟大的男高音的期望值更高一些，他的表演水平还行，却没什么激情。剑桥高阶He plays the tenor saxophone in a jazz band.他在一支爵士乐队中吹次中音萨克斯管。剑桥国际I followed the tenor of his speech, but I found the details hard to understand.我清楚他讲话的大意，可觉得细节很难懂。剑桥国际I forget the tenor of her reply. 我不记得她回答的大意了。译典通I had hoped for a little more from the world's greatest tenor, whose performance was workmanlike but hardly inspired.我本来对世界上最伟大男高音歌手的期望值更高一些，但他的表演技艺尚可，却几乎没有什么激情。剑桥国际I think we should raise the tenor of (= improve the quality of) the proceedings.我认为我们应该提高会议公报的质量。剑桥国际It's not the beauty so much as the range of his voice that distinguishes him from other tenors.不是他音色美丽，而是他音域宽广，使他有别于其他的男高音。剑桥国际Our choir is short of tenors.我们的合唱团缺少男高音。剑桥国际She plays the tenor recorder in the school orchestra.她在校管弦乐队中吹次中音八孔直笛。剑桥国际Sung by the world's greatest tenor, this aria is achingly beautiful.世界上最伟大的男高音的演唱使这支咏叹调美妙绝伦。剑桥国际The even tenor of their lives was shattered by the arrival of a new baby.新生儿的到来打破了他们生活的平静状态。剑桥国际The hoarse tenor singer mucked up the recital. 沙哑的男高音把音乐会搞砸了。译典通The world's greatest tenor treated us to a virtuoso display of his abundant talent.世界上最伟大的男高音歌唱家用他天才横溢的精湛表演来款待我们。剑桥国际To listen to the beautiful rich tones of his tenor voice, you'd think he'd been singing for years.听他那悦耳醇厚的男高音，你会认为他已经唱了很多年。剑桥国际〔élan〕This small part was taken with élan by a promising young tenor.这个小角色由一位前途无量的年轻男高音倾情演绎。外研社新世纪 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。