单词 | suspicion |
释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔MOVE/NOT MOVE〕She shifted her gaze from me to Bobby with a look of suspicion. 她一脸疑惑地把目光从我移到博比身上。朗文写作活用〔REAL〕We had our suspicions, but no solid facts. 我们心存怀疑,但缺乏具体事实。朗文写作活用〔REASON〕I am going to prove to you that your suspicions are entirely unfounded. 我要证明给你看,你的怀疑是毫无根据的。朗文写作活用〔SUSPECT〕Crates of whisky have been disappearing from the warehouse and a member of staff is under suspicion. 一箱箱的威士忌在仓库里不翼而飞,一名员工受到了怀疑。朗文写作活用〔SUSPECT〕I had a sneaking suspicion that my agent was not telling me the truth. 我暗中怀疑代理人没有向我说实话。朗文写作活用〔SUSPECT〕I had no solid evidence, only vague suspicions. 我没有确凿的证据,只是隐约有些怀疑。朗文写作活用〔SUSPECT〕She had always had a deep suspicion of journalists and reporters. 她一向对新闻记者有很大的怀疑。朗文写作活用〔SUSPECT〕The money was taken out of the bank in small amounts so as not to arouse suspicion. 为了不引起怀疑,钱是一小笔一小笔地从银行提取的。朗文写作活用〔TRUST/NOT TRUST〕The timing of his trip aroused suspicion among his government colleagues. 他出行时间的安排引起了他在政府里的同事的怀疑。朗文写作活用〔TRUST/NOT TRUST〕When I asked about Gerald, Susan's usually kind face clouded with fear and suspicion. 当我问起杰拉尔德如何时,苏姗一向和善的脸上露出了恐惧和怀疑的神色。朗文写作活用〔UNITE〕There was a feeling of solidarity between all the staff and a common suspicion as to why management had called the meeting. 员工们团结一致,对管理层为什么召开会议感到怀疑。朗文写作活用〔above〕He was a respected academic and above suspicion.他是位受人尊敬的学者, 根本不会受到怀疑。外研社新世纪〔above〕He was a respected academic and above suspicion.他是位受人尊敬的学者,根本没有嫌疑。柯林斯高阶〔act〕He was arrested on suspicion of planning terrorist acts.他因涉嫌策划恐怖行动而被捕。牛津搭配〔aroused〕We left in the daytime so as not to arouse suspicion.我们在白天离开以避免引起怀疑。柯林斯高阶〔arouse〕Her strange behaviour aroused our suspicions.她的古怪行为引起了我们的怀疑。牛津高阶〔arouse〕We left in the daytime so as not to arouse suspicion.我们在白天离开以避免引起怀疑。外研社新世纪〔arrest〕She has been arrested on suspicion of using a stolen credit card.她因被怀疑使用偷来的信用卡而遭拘捕。麦克米伦高阶〔arrest〕She was under arrest on suspicion of murder.她因涉嫌谋杀而被逮捕。牛津高阶〔arrival〕New arrivals were greeted with suspicion.新来的人都受到怀疑。朗文当代〔askance〕With disapproval, suspicion, or distrust.不以为然地,怀疑地,或不信任地美国传统〔attach〕No suspicion can be attached to the accountant.任何嫌疑都和这位会计挂不上钩。英汉大词典〔avert〕He did his best to avert suspicion.他尽量避嫌。牛津高阶〔beard〕One that serves to divert suspicion or attention from another.替身:替别人引开怀疑和注意的人美国传统〔blacklist〕A list of persons or organizations that have incurred disapproval or suspicion or are to be boycotted or otherwise penalized.黑名单:引起不满或怀疑,意在被消灭或惩罚的个人或组织的名单美国传统〔breath〕He hailed this week's arms agreement but in the same breath expressed suspicion about the motivations of the United States.他称赞本周达成的军备协议, 但同时又对美国的动机表示怀疑。外研社新世纪〔burn up with sth〕He was burned up with jealousy and suspicion.他妒火中烧,满腹狐疑。剑桥高阶〔change around〕I had a suspicion that somebody had come in and changed the ornaments on the piano around.我怀疑有人进来挪动了钢琴上面装饰物的位置。外研社新世纪〔circle〕They treat anyone outside their immediate circle with suspicion.他们对自己圈子以外的任何人都抱有怀疑。牛津搭配〔clinch〕The experiment clinched his suspicions.实验结果证明他的怀疑是对的。英汉大词典〔cloud〕Suspicion clouded his face.他狐疑满面。牛津高阶〔cloud〕Suspicion or a charge affecting a reputation.疑云,耻辱:影响声望的疑问或控告美国传统〔cloud〕He still has a cloud of suspicion hanging over him.他的心头仍有一团疑云。牛津高阶〔cloud〕Then suspicion clouded his face.他脸上随即起了疑云。朗文当代〔compete〕Danny raised his eyes,interest competing with suspicion.丹尼举目看着,又感兴趣又怀疑。英汉大词典〔confirm〕She hired a private detective to confirm her suspicions.她雇了一名私家侦探来证实她的怀疑。外研社新世纪〔confirm〕The expression on his face confirmed me in my suspicions.他脸上的表情证实了我的怀疑。朗文当代〔confirm〕The tests confirmed the doctors' suspicions of cancer.这些检测结果证实了医生对癌症的猜测。韦氏高阶〔confirm〕Their strange behaviour was enough to confirm my suspicions.他们奇怪的行为足以证实我的怀疑。麦克米伦高阶〔confront〕I confronted him with my suspicions, and he admitted everything.我当面向他提出自己的怀疑,他承认了一切。朗文当代〔creep〕Suspicion began to creep into her mind.她心里开始怀疑起来。麦克米伦高阶〔creep〕A slight feeling of suspicion crept over me.我渐渐地产生了一丝疑虑。牛津高阶〔deep〕This suspicion runs very deep among some government members.这种猜疑在一些政府成员中很强烈。牛津搭配〔distrust〕Local people regard the police with suspicion and distrust.当地人对警察持怀疑、不信任的态度。朗文当代〔divert〕He'd been trying to divert suspicion away from himself.他一直在设法把大家的怀疑从他身上转移开。朗文当代〔drunk〕He was arrested on suspicion of drunk driving.他因涉嫌酒后驾车而被捕。柯林斯高阶〔entirely〕This government is not entirely free of suspicion.这个政府并非完全不受置疑。柯林斯高阶〔excite〕He tried not to do anything to excite the suspicion of the police.他尽量什么也不做,以免引起警方的怀疑。朗文当代〔exculpate〕Investigation exculpated the driver from the suspicion of having caused the accident.调查结果已排除了司机造成此次车祸的嫌疑。英汉大词典〔faint〕I have a faint suspicion that you may be right! 我隐约觉得你可能是对的!剑桥高阶〔fall on sb〕He was the last person to see the woman alive, and suspicion immediately fell on him.他是那个女人生前最后见到的人,所以一下就怀疑到他头上。剑桥高阶〔fall under〕He fell under suspicion.他遭到了怀疑。外研社新世纪〔fancy〕I had a suspicion they fancied each other.我怀疑他们彼此相爱了。英汉大词典〔finger〕Forensic evidence points the finger of suspicion firmly at him.法医的证据将怀疑的矛头明确地指向了他。柯林斯高阶〔finger〕Forensic evidence points the finger of suspicion firmly at him.法庭证据将嫌疑的矛头明确地指向他。外研社新世纪〔finger〕The finger of suspicion immediately fell on Broderick.嫌疑立刻指向了布罗德里克。朗文当代〔finger〕The finger of suspicion was pointed at the construction company.疑点指向建筑公司。牛津搭配〔furtive〕His rather furtive manner instantly aroused my suspicions.他贼头贼脑的样子立刻引起了我的怀疑。外研社新世纪〔groundless〕Fortunately my suspicions proved groundless .幸好我的猜疑后来证明是没有根据的。朗文当代〔ground〕His evasiveness gave grounds for suspicion.他含糊其词,让人有理由怀疑。牛津搭配〔harbour〕There are those who harbour suspicions about his motives.有人对他的动机心存怀疑。剑桥高阶〔harden〕Their suspicions hardened into certainty.他们由怀疑变成肯定。牛津高阶〔hostility〕Their friendship is regarded with suspicion and hostility.他们的友情受到猜疑和敌视。外研社新世纪〔ill-founded〕Suspicion and jealousy, however ill-founded, can poison a marriage.再站不住脚的猜忌和嫉妒都能危及婚姻。外研社新世纪〔ill-founded〕Suspicion and jealousy, however ill-founded, can poison a marriage.怀疑和忌妒,不管多么站不住脚,都可能毒害婚姻。柯林斯高阶〔induction〕The induction of an outsider would be viewed with suspicion.一个外行来任职会受到怀疑。外研社新世纪〔influence〕He was arrested on suspicion of driving under the influence of alcohol.他因涉嫌酒后驾车被捕。外研社新世纪〔investigate〕Penney was already being investigated by the police on suspicion of murder.彭尼因有杀人嫌疑已被警方调查。朗文当代〔jolly〕He abandoned any attempt to jolly her out of her suspicions.他不再尝试让她摆脱疑虑高兴起来。外研社新世纪〔justify〕His behaviour justifies our suspicion.他的行为证实了我们的怀疑。外研社新世纪〔kindle〕Suspicion kindled within her.她渐渐产生了怀疑。牛津高阶〔legacy〕The war left an enduring legacy of bitterness and suspicion.战争遗留下长久的痛苦和猜疑。麦克米伦高阶〔legitimate〕Her tendency to be secretive only serves to legitimate their suspicions.她总是偷偷摸摸,结果只是印证了他们对她的正当怀疑。韦氏高阶〔limb〕Are you prepared to go out on a limb(= risk doing sth that other people are not prepared to do)and make your suspicions public? 你愿意冒险把你怀疑的事公开吗?牛津高阶〔look〕He looks on me with suspicion.他以狐疑的眼光看我。英汉大词典〔lurking〕I had a lurking suspicion that he wasn't telling the truth.我心里暗自怀疑他没有讲真话。外研社新世纪〔misgive〕To arouse suspicion or apprehension in (one's mind or heart, for example).使忧虑:在(如一个人的思想或心中)产生怀疑或恐惧美国传统〔mistrust〕There is suspicion and mistrust between immigrants and the police.移民和警方间彼此怀疑,互不信任。牛津搭配〔motivation〕There is suspicion about the motivation behind the changes we are debating.我们在争论的这场变革,其背后的动机让人怀疑。朗文当代〔narrow〕He narrowed his eyes in suspicion.他猜疑地眯起眼睛。剑桥高阶〔narrow〕His eyes narrowed with suspicion.他怀疑地眯起眼睛。牛津搭配〔niggle〕There's just this slight suspicion niggling at the back of your mind.只有这个小小的疑问在一直困扰着你的内心。外研社新世纪〔note〕A note of suspicion entered his voice.他声音里开始带有一丝怀疑。牛津搭配〔nourish〕I could find nothing to nourish my suspicion.我找不到任何怀疑的依据。英汉大词典〔oblige〕Oblige me by keeping your suspicions to yourself.拜托你不要把你的怀疑声张出去。牛津高阶〔obsess〕Suspicion obsessed him.猜疑使他心神不宁。英汉大词典〔on〕Henry was imprisoned on suspicion.亨利因涉嫌而被关押。英汉大词典〔plot〕He was arrested on suspicion of plotting against the king.他由于涉嫌图谋反对国王而被捕。牛津搭配〔poisonous〕She lay awake half the night tormented by poisonous suspicions.她醒着躺了半宿, 为各种卑鄙的猜疑所折磨。外研社新世纪〔prejudice〕Irrational suspicion or hatred of a particular group, race, or religion.歧视:对特定群体、种族或宗教的非理性的怀疑或仇恨美国传统〔prompt〕She was prompt to dismiss any suspicions I might have had.她很快就打消了我可能存有的疑虑。英汉大词典〔proof〕I have a suspicion that he's having an affair, though I don't have any concrete (= definite) proof.我怀疑他有婚外情,不过我没有确凿的证据。剑桥高阶〔pull〕Two youths loitering near a supermarket were pulled in on suspicion.在一家超市附近游荡的两个青年涉嫌犯法被捕。英汉大词典〔quieten〕His words quietened her suspicions.他的话消除了她的疑心。21世纪英汉〔regard〕Any mushroom with a red cap should be regarded with suspicion.任何菌盖为红色的蘑菇都应谨慎对待。麦克米伦高阶〔regard〕The police officer regarded the group of teenagers with suspicion.警官表情怀疑地注视着那群少年。韦氏高阶〔remove〕Her behaviour didn't help to remove his suspicions.她的行为并不能打消他的疑虑。外研社新世纪〔report〕It seemed obvious from his report of that meeting that you were trying to focus suspicion on Mr Hirsch.从他对那次会面的报告中可以明显看出你正把怀疑的焦点转向赫希先生。柯林斯高阶〔return〕Suspicions were aroused when he failed to return to work on Monday morning.周一早晨他没回来工作,这引起了人们的怀疑。牛津搭配〔roundup〕A gathering up, as of people under suspicion by the police.集拢,聚拢:如警察对可疑分子进行的大搜捕美国传统〔rouse〕His conduct roused the suspicion of the police.他的举动引起了警察的怀疑。21世纪英汉〔rouse〕We don't want to rouse any suspicions.我们不想引起任何怀疑。朗文当代〔scrupulous〕Hillsden scrupulously avoided any topic likely to arouse suspicion as to his motives.希尔斯登缄口不提任何可能使人们对他的动机产生怀疑的话题。柯林斯高阶〔seditious〕He fell under suspicion for distributing seditious pamphlets.他因散发反政府传单而遭到怀疑。柯林斯高阶〔simmer down〕It's hard to say when the suspicion and fear will simmer down.人们的疑虑和恐惧何时才能消散, 这很难说。外研社新世纪〔simmer down〕There's a great deal of suspicion and fear, and it's hard to say when all of this will simmer down.人们疑心重重,惶恐不安,很难说这一切什么时候会平息下来。柯林斯高阶〔skull and crossbones〕Skull and crossbones stickers on the drums aroused the suspicion of the customs officers.这些桶上贴着的骷髅标志引起了海关官员的怀疑。柯林斯高阶〔slander〕He has been questioned on suspicion of slandering the Prime Minister.他由于涉嫌诽谤首相而受到了盘问。柯林斯高阶〔sneaking suspicion〕I have a sneaking suspicion that those cookies aren't really homemade.我暗自怀疑那些饼干并非真是自家做的。韦氏高阶〔sneaking〕I had a sneaking suspicion that he wanted me to leave.我隐约有点怀疑他想要我离开。麦克米伦高阶〔sneaking〕I have a sneaking suspicion that she knows more than she's telling us.我私下怀疑,她还知道一些情况,不想告诉我们。牛津高阶〔sneaking〕I have a sneaking suspicion that they are going to succeed.我隐约感觉他们会成功。外研社新世纪〔sneaking〕She had a sneaking suspicion that he was lying.她暗中怀疑他在说谎。朗文当代〔spring〕A suspicion sprang up in his mind.他的心里突然有了一个疑虑。文馨英汉〔surface〕Suspicions eventually surfaced.人们最终还是怀疑起来。韦氏高阶〔suspicion〕Suspicions against the former leader remain.依然有人怀疑前任领导人。牛津搭配〔suspicion〕A number of doctors came under suspicion of unethical behaviour.一些医生涉嫌有不道德行为。牛津高阶〔suspicion〕A telephone call confirmed my worst suspicions.一个电话证明了我最坏的怀疑。牛津搭配〔suspicion〕He felt he was still under suspicion.他感到自己仍受到怀疑。朗文当代〔suspicion〕He may have had some suspicions of Michael Foster, the editor of the journal.他可能对杂志主编迈克尔·福斯特有些怀疑。柯林斯高阶〔suspicion〕Her suspicions were aroused by the smell of perfume on his clothes.他衣服上的香水味引起了她的怀疑。麦克米伦高阶〔suspicion〕His story has raised some suspicion.他的描述引起了一些怀疑。韦氏高阶〔suspicion〕His strange behaviour aroused/raised his neighbours' suspicions.他奇怪的举动引起了邻居们的怀疑。剑桥高阶〔suspicion〕I don't think he had the slightest suspicion anything was wrong.我认为他丝毫没怀疑会有什么问题。牛津搭配〔suspicion〕I have a suspicion that he only asked me out because my brother persuaded him to.我怀疑是我哥哥说服他约我出去的。剑桥高阶〔suspicion〕I have a suspicion that the local authority may be planning to close the school.我感觉当局可能计划要关闭学校。朗文当代〔suspicion〕I have a sneaking suspicion that she's not telling the truth.我暗自怀疑她没讲实话。牛津高阶〔suspicion〕I have a sneaking suspicion that they are going to succeed.我隐约觉得他们将要成功了。柯林斯高阶〔suspicion〕I have my suspicions about his motives.我对他的动机有所怀疑。韦氏高阶〔suspicion〕I was always regarded in the Army with a certain amount of suspicion because of my left-wing tendencies.由于我的左翼倾向,在军队中我总是受到一些猜疑。柯林斯高阶〔suspicion〕I wondered how I could leave early without arousing anyone's suspicions .我不知道怎么才能早点离开而又不引起别人的怀疑。朗文当代〔suspicion〕In these cases, the parents usually come under suspicion.在这些案例中,孩子父母通常受到怀疑。剑桥高阶〔suspicion〕In this particular case, they are above/beyond suspicion (= cannot be thought to be guilty).在这起案件中,他们没有嫌疑。剑桥高阶〔suspicion〕Juliet had an awful suspicion that Naomi was going to scream.朱丽叶怀疑内奥米很可能会大声尖叫起来。麦克米伦高阶〔suspicion〕My worst suspicions were realized when I was fired.我被解雇了,我最坏的疑虑变成了现实。牛津搭配〔suspicion〕Nobody who was near the scene of the crime is above suspicion.犯罪现场附近的任何人都不能排除嫌疑。牛津高阶〔suspicion〕Our suspicions turned out to be unfounded.结果证明我们的怀疑毫无根据。牛津搭配〔suspicion〕Parked vehicles that arouse suspicion should be reported to the police.发现可疑的停放车辆应报告警方。牛津搭配〔suspicion〕People moving into the area are often regarded with suspicion .搬到这个地区的人经常受怀疑。朗文当代〔suspicion〕Police suspicions were confirmed when the stolen property was found in his flat.失窃物品在他公寓里找到,警方的怀疑得到了证实。朗文当代〔suspicion〕Refugees tend to be treated with suspicion.难民们常会遭人猜疑。麦克米伦高阶〔suspicion〕Scotland Yard had assured him he was not under suspicion.伦敦警察厅已经向他保证,他没有被视为可疑分子。柯林斯高阶〔suspicion〕She always treated us with suspicion .她总是对我们疑神疑鬼的。朗文当代〔suspicion〕She had a suspicion that Mr Engel was not being completely honest.她怀疑恩格尔先生不够诚实。麦克米伦高阶〔suspicion〕She had a nagging/sneaking suspicion that she might have sent the letter to the wrong address.她心烦意乱地猜想/心里暗想自己可能把信寄错了地址。剑桥高阶〔suspicion〕She is under suspicion of murder.她涉嫌谋杀。剑桥高阶〔suspicion〕She shared her suspicions with no one but her diary.她没有向任何人吐露自己的猜疑,只写在日记中。牛津搭配〔suspicion〕She was left with a sneaking suspicion (=a small suspicion) that Steven was not telling the truth.她隐隐觉得史蒂文没有说实话。朗文当代〔suspicion〕Since they discovered the truth about his background, his colleagues have regarded him with suspicion.自从他的同事知道了他的真实背景,就不再信任他了。剑桥高阶〔suspicion〕The suspicion exists that Harris is stealing money from the company safe.有人怀疑说哈里斯从公司保险箱偷钱。牛津搭配〔suspicion〕The suspicion grew in Darwin's mind that species were closely related to each other.达尔文头脑里产生了物种之间是密切相关的这样一种想法。外研社新世纪〔suspicion〕The Captain confirmed my suspicions – we were sinking.船长证实了我的怀疑,我们正在下沉。麦克米伦高阶〔suspicion〕The finger of suspicion pointed to a close friend of the victim.怀疑的矛头指向受害者的一名密友。牛津搭配〔suspicion〕The new policies are regarded by many with suspicion.许多人对这个新政策怀有疑虑。韦氏高阶〔suspicion〕The note aroused her suspicions that he was having an affair.这张纸条引起了她的怀疑,她觉得他有了外遇。韦氏高阶〔suspicion〕The parked car outside only served to fuel his suspicions.停在外边的车只能引起他的怀疑。牛津搭配〔suspicion〕The police must have reasonable grounds for suspicion before they can get a search warrant.警察必须有合理的怀疑根据才能获得搜查证。牛津搭配〔suspicion〕The whole family is currently under suspicion of her murder.目前这一家人都涉嫌谋杀她。牛津高阶〔suspicion〕Their odd appearance invited suspicion.他们奇怪的外表招致了怀疑。牛津搭配〔suspicion〕Their offer was greeted with some suspicion.他们的主动热情遭到一些猜疑。牛津高阶〔suspicion〕There was a suspicion of a smile on his face.他脸上有一丝微笑。麦克米伦高阶〔suspicion〕They drove away slowly to avoid arousing suspicion.他们缓缓驾车离去,以免引起怀疑。牛津高阶〔suspicion〕They feel that she harbours (= has) suspicions of their politics.他们觉得她对他们的政见心存怀疑。剑桥高阶〔suspicion〕They thought the teacher was beyond suspicion.他们认为那位老师没有嫌疑。牛津搭配〔suspicion〕They viewed the new plan with great suspicion.他们对这个新计划疑心很大。牛津搭配〔suspicion〕They were both arrested on suspicion of murder.他们俩因为有凶杀嫌疑而被逮捕。麦克米伦高阶〔suspicion〕We had our suspicions as to who did it.这事儿到底是谁干的,我们有所怀疑。牛津搭配〔sustain〕The future will sustain my suspicion.事态的发展将会证明我的怀疑是对的。21世纪英汉〔taint〕Their relationship was tainted with/by suspicion.他们的关系由于猜疑而遭到破坏。韦氏高阶〔throwing〕She did not attempt to throw any suspicion upon you.她无意让大家怀疑你。柯林斯高阶〔throw〕This threw suspicion on all his colleagues.这使他的同事都成为怀疑的对象。英汉大词典〔verify〕Subsequent events verified my suspicions.随后发生的事情证实了我的怀疑。英汉大词典〔view〕The local people viewed newcomers with suspicion.当地人以戒备的心理看待新来的人。朗文当代〔view〕They tend to view foreigners with suspicion.他们总是用怀疑的眼光看外国人。牛津搭配〔way〕If you speak standard English anywhere round our way, people tend to view you with suspicion.如果你在我们这里讲标准英语, 大家就会用怀疑的眼光看待你。外研社新世纪〔way〕If you speak standard English anywhere round our way, people tend to view you with suspicion.如果你在我们这里说标准英语,大家就会对你产生怀疑。柯林斯高阶〔well-founded〕My suspicions proved to be well-founded.事实证明我的怀疑是有根据的。朗文当代Change in this country is always met with fear and suspicion.这个国家的变革总是为人们所恐惧和怀疑。剑桥国际Despite the findings of the investigation, strong suspicions remain that the government knew that the weapons were being sold illegally.人们不相信调查结果,依旧强烈怀疑政府是知道非法出售武器一事的。剑桥国际He gave just a suspicion of a smile.他勉强挤出一丝笑容。剑桥国际He had a suspicion the certificate was a forgery, but on closer inspection, it seemed okay.他怀疑证书是伪造的,但经进一步查看,它似乎没有问题。剑桥国际He narrowed (= almost closed) his eyes in suspicion.他怀疑地眯起了双眼。剑桥国际He was under suspicion of theft. 他被怀疑有偷窃行为。译典通Her confession was no surprise to him. Just the confirmation of his long-held suspicions.她的坦白并不使他惊讶,只是证实了他早就产生的怀疑。剑桥国际His suspicions were awakened. 他起了疑心。译典通I had a strong suspicion that Tom had seen me coming. 我很怀疑汤姆看到我进来。译典通I have a suspicion (= belief or idea) that he only asked me out because my brother persuaded him to.我猜他邀我出去完全是我哥哥叫他这么做的。剑桥国际I have a suspicion of doubt about whether I should accept his invitation or not.我有一丝疑虑到底是否该接受他的邀请。剑桥国际It's a very hidebound society and views anything new with suspicion.这是个非常保守的社会,对任何新事物都抱着怀疑的态度。剑桥国际She's above suspicion / criticism / reproach.她的行为无可置疑/批评/指责。剑桥国际Since they discovered the truth about his background, his colleagues have regarded him with suspicion (= lack of trust).同事们发现他的真实背景之后对他一直存有怀疑。剑桥国际The film's success may reflect the country's zeitgeist,anxiety, economic hardship, suspicion and fear.这部影片的成功反映了这个国家的时代特征: 忧虑,经济困难,怀疑以及恐惧。剑桥国际The government is desperately trying to allay public fears / suspicions / concern about the spread of the disease.政府正在竭力减轻公众对这种疾病传播的恐惧/怀疑/担心。剑桥国际The police deny it, but I'm sure she's under suspicion.警方否认此事, 但我确信她正受到怀疑。剑桥国际There are those who harbour suspicions about his motives.有一些人对他的动机有些怀疑。剑桥国际There have been a lot of thefts, and the caretaker has come under suspicion.多起偷窃事件的发生使保管员受到了怀疑。剑桥国际There is a growing suspicion that the men who were jailed for the bombing were in fact innocent.越来越多的人疑心被判入狱的爆炸案犯实际上是替罪羊。剑桥国际These students have a healthy suspicion of art college pretension.这些学生对艺术学院的自命不凡持正当的怀疑态度。剑桥国际They were divided by mutual suspicion and jealousy. 他们因互相猜疑,嫉妒而对立。译典通What awaited the politician was suspicion and unfriendliness from the local residents. 等待这位政治家的是当地居民的怀疑和敌意。译典通 |
随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条,基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法,是英语学习及翻译工作的有利工具。