单词 | storyteller |
释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔Scheherezade〕A skilled woman storyteller.山鲁佐德式的讲故事者,擅于说故事的女人美国传统〔TELL〕He was a marvellous storyteller. The children would listen to him for hours. 他讲故事讲得特别好,孩子们会接连几个小时地听他讲。朗文写作活用〔TELL〕In the old oral tradition, the storyteller was an important link with the past. 在古老的口述传统中,说书人是联系过去的重要人物。朗文写作活用〔beat〕As a storyteller Chaucer beat all his contemporaries.就说故事而论,乔叟胜过所有他同时代的人。英汉大词典〔cake〕Sam takes the cake as a storyteller.萨姆是个最会讲故事的人。英汉大词典〔cluster〕The children clustered around the storyteller.孩子们聚集在这个讲故事的人周围。韦氏高阶〔compare〕She was a storyteller beyond compare.她是一个特别会讲故事的人。外研社新世纪〔compare〕She was a storyteller beyond compare.她是个无与伦比的讲故事高手。柯林斯高阶〔consummate〕She's a consummate storyteller.她是个故事大王。韦氏高阶〔enthral〕The children listened enthralled as the storyteller unfolded her tale.讲故事的人一步步展开故事情节,孩子们都听得入迷了。牛津搭配〔griot〕A storyteller in western Africa who perpetuates the oral tradition and history of a village or family.西非歌舞艺人:在西非地区保持村落或家族口头传统和历史的讲故事者美国传统〔hold〕The storyteller held the crowd spellbound. Televised sports can't hold my interest.那个讲故事的人使观众听得入迷了。电视播放的体育比赛不能引起我的兴趣美国传统〔improvisation〕I think that the art of a storyteller is to take the story and improvise on it.我认为说书人的艺术在于拿到故事后进行的即兴创作。柯林斯高阶〔marvellous〕He was a truly marvellous storyteller.他真是个了不起的讲故事的高手。剑桥高阶〔oral tradition〕The spoken relation and preservation, from one generation to the next, of a people's cultural history and ancestry, often by a storyteller in narrative form.口头传述:一个民族文化的历史和发展过程的、代代相传的口头传述和口头保存,通常由讲故事者以叙述方式进行美国传统〔question〕He was our greatest storyteller, without question.毫无疑问, 他是我们最会讲故事的人。外研社新世纪〔question〕He was our greatest storyteller, without question.毫无疑问,他是我们最会讲故事的人。柯林斯高阶〔show〕His new book shows him to be a first-rate storyteller.他的新著表明他讲故事的本领是一流的。牛津高阶〔spellbound〕She's a storyteller that will hold/keep you spellbound.她是位讲故事的高手,能让你入迷。韦氏高阶〔storyteller〕He was the one who first set down the stories of the Celtic storytellers.他是首位将凯尔特说书人讲的故事记载下来的人。柯林斯高阶〔storyteller〕She's a good/master storyteller.她是一位优秀/杰出的小说作者。韦氏高阶〔subtlety〕His fascination with the subtleties of human behaviour makes him a good storyteller.他对人们行为上的细微差别极感兴趣, 这使他成了一个很会讲故事的人。外研社新世纪〔subtlety〕His fascination with the subtleties of human behaviour makes him a good storyteller.他对人们行为上的细微差别极感兴趣,这使他成了一个很会讲故事的人。柯林斯高阶〔taleteller〕One who tells stories; a storyteller.讲故事的人;讲述者美国传统〔yarn〕Both of them were storytellers, spinners of yarns.他们俩以前都是说书人, 常讲些奇闻怪事。外研社新世纪〔yarn〕Rukmeni's a great storyteller, so she'll probably spin them a yarn about some prince or god.鲁克马尼非常善于讲故事,她有可能给他们编个什么王子或神的故事。柯林斯高阶My father was a great storyteller.我父亲是个了不起的故事作家。剑桥国际The mind of the storyteller has great imaginative powers. 讲故事人的头脑极富想像力。译典通 |
随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条,基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法,是英语学习及翻译工作的有利工具。