| 单词 | stir |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔-topped〕Stir the sauce and pour it over the top.搅拌调味汁，把它浇在上面。柯林斯高阶〔ARGUE〕Ignore him -- he's just trying to stir things up because he's jealous. 别理他—他因为嫉妒，就想生点事儿出来。朗文写作活用〔BIG〕I usually stir a generous quantity of rum into the cake mixture. 我通常在蛋糕混合料中拌入大量的朗姆酒。朗文写作活用〔CAUSE〕He was accused of trying to stir rebellion up among the peasants. 他被控企图煽动农民造反。朗文写作活用〔CAUSE〕I hope you're not trying to stir up trouble. 我希望你不是要来惹麻烦。朗文写作活用〔DELIBERATELY〕The article is intentionally provocative and looks likely to cause a stir. 这篇文章有意引人争论，看来很可能会引起轰动。朗文写作活用〔DRY〕Add four tablespoons of dried milk to a pint of cold water, and stir until dissolved. 在一品脱冷水中加入四汤匙奶粉，搅至溶解。朗文写作活用〔EQUAL/NOT EQUAL〕Dilute the syrup with an equal volume of water, stir and serve with ice. 用等量的水稀释糖浆，搅拌后加冰块吃。朗文写作活用〔FAIL〕Attempts to stir up nationalistic feeling at such times are bound to be self-defeating. 在这种时候企图煽动民族主义情绪肯定会弄巧成拙。朗文写作活用〔HARD〕You can serve the chicken with a crispy stir fry of mixed vegetables. 鸡肉可以配一道松脆的杂炒蔬菜。朗文写作活用〔LIQUID〕Add most of the flour to the liquid and stir the mixture. 把一大半面粉倒入水中，然后搅拌。朗文写作活用〔LIQUID〕Melt the butter in a saucepan and stir in the sugar. 把黄油放在平底锅里融化，然后拌入糖。朗文写作活用〔MIX〕Stir the paint to make sure that the colours are thoroughly mixed. 把颜料搅拌一下，以确保两种颜料完全混合。朗文写作活用〔MIX〕Add the grated cheese to the sauce and stir it in. 把磨碎的干酪加进调味汁中搅拌。朗文写作活用〔MIX〕When the butter has melted, stir in the soy sauce and ginger. 黄油融化后，把酱油和生姜搅拌进去。朗文写作活用〔REASON〕She was prohibited from speaking to the students on the grounds that it would stir up trouble. 她被禁止向学生发表演讲，理由是那样会惹出麻烦。朗文写作活用〔SQUASH〕Remove the butter from the heat and stir in the crushed biscuits. 黄油加热后拿出来，拌入压碎的饼干。朗文写作活用〔adjust〕Stir in the lemon juice and adjust the seasoning.搅拌柠檬汁并调好作料。麦克米伦高阶〔adrenalize〕To stir up and spur to action.刺激：激起并刺激使行动美国传统〔agitator〕An apparatus that shakes or stirs, as in a washing machine.搅拌器：摇动或搅拌的设备，如洗衣机中的搅动器美国传统〔almond〕Stir in the ground almonds and egg.将杏仁粉和鸡蛋搅进去。朗文当代〔alternatively〕Stir in some cream. Alternatively, use natural yogurt.拌入一些奶油, 或者使用天然酸奶。外研社新世纪〔amalgamate〕Stir until the ingredients are amalgamated.搅拌使配料混合起来。朗文当代〔awake〕To stir up (memories, for example).唤起（如记忆）美国传统〔blood〕There's something in a trumpet call that stirs your blood.小号声中有某种东西使你热血沸腾。外研社新世纪〔bustle〕Excited and often noisy activity; a stir.喧闹：兴奋的经常是嘈杂的活动；刺激美国传统〔check〕Stir in the mustard and mint and check the seasoning.把芥末和薄荷搅拌进去, 然后尝尝味道调得如何。外研社新世纪〔chocolate〕Stir until the chocolate has melted.搅拌巧克力至其熔化。牛津搭配〔controversy〕What they are doing is bound to stir up controversy.他们正在做的事情势必激起争论。牛津搭配〔creamy〕Stir the mixture until it looks creamy.将混合料搅拌至乳脂状。牛津搭配〔cream〕Don't stir the milk until it creams.不要搅动牛奶，直到上面结皮。21世纪英汉〔create〕That remark created a stir.发言引起了一阵骚动美国传统〔crystallize〕Don't stir or the sugar will crystallise.不要搅，否则糖会结晶。柯林斯高阶〔curiosity〕Does that act stir your curiosity? 那一行动勾起你的好奇心吗? 英汉大词典〔dissolve〕Stir until the sugar dissolves.一直搅拌到糖溶解掉。朗文当代〔excite〕To stir to activity.使兴奋美国传统〔feeling〕Their aim was to stir up feeling / feelings against the war.他们的目的就是激起人们的反战情绪。牛津搭配〔firebrand〕A person who stirs up trouble or kindles a revolt.煽动叛乱者，挑动争端者：挑起麻烦或引起叛乱的人美国传统〔fluff up〕Stir butter into the couscous and fluff up with a fork.将黄油拌进蒸粗麦粉里, 用叉子打松。外研社新世纪〔flurry〕To agitate, stir, or confuse.使躁动、骚动或迷乱美国传统〔flutter〕A commotion; a stir.骚动，混乱：一场叛乱；一阵骚动美国传统〔from〕Remove the bowl from the ice and stir in the cream.从冰里把碗取出，搅入奶油。柯林斯高阶〔half-and-half〕Add 1 cup half-and-half or milk and stir.加入一杯一半对一半或是牛奶然后搅动。剑桥高阶〔heat〕Return the pan to the heat and stir.把平底锅重新加热并搅拌里面的食物。牛津搭配〔heat〕Return the pan to the heat and stir.把锅放回灶上再搅拌。牛津高阶〔imprudent〕It's politically imprudent to stir up such controversy during an election year.在选举年挑起这样的争论在政治上是不明智的。韦氏高阶〔incendiary〕One who creates or stirs up factionism or sedition; an agitator.煽动者：引起或煽动分裂或骚乱的人；鼓动者美国传统〔incite〕These verbs mean to stir or give support to action.这些动词均有促使或支持某行为发生的含义。美国传统〔interest〕She tried to stir his interest in the story.她试图使他对这故事发生兴趣。英汉大词典〔into〕Stir a little cream into the sauce.在调味料中搅拌进一些奶油。麦克米伦高阶〔level〕Stir in 1 level teaspoon of yeast.加入一平茶匙的酵母后搅拌。柯林斯高阶〔level〕Stir in 1 level teaspoon of yeast.加入一平茶匙酵母后搅拌。外研社新世纪〔lump〕Stir the sauce to get rid of any lumps.搅拌一下调料，把里面的疙瘩搅散。麦克米伦高阶〔lump〕Stir the sauce to remove any small lumps.把酱汁中的小块搅拌开。牛津搭配〔mill〕To agitate or stir until foamy.搅拌：将…搅动成或打成泡沫美国传统〔mixing〕A quick stir will mix them thoroughly.迅速搅拌可使它们充分混合。柯林斯高阶〔mixture〕Stir the sugar and butter until the mixture is light and fluffy.将糖和黄油的混合物搅拌至松软。韦氏高阶〔muddle〕To stir or mix (a drink) gently.搅拌：轻轻地搅动或混合（饮料）美国传统〔paste〕Stir the flour and water to a paste.将面粉和水搅拌成糊状。韦氏高阶〔paste〕Stir the ingredients to form a paste.搅拌各种配料和成面团。韦氏高阶〔pecan〕Stir in the walnuts, pecans and almonds.拌入胡桃、山核桃和扁桃仁。外研社新世纪〔poker〕One that pokes, especially a metal rod used to stir a fire.戳（或拨、捅）的人，拨火棍：戳或拨的物体，尤指用来拨火的金属棒美国传统〔poke〕To stir (a fire) by prodding the wood or coal with a poker or stick.拔火：用拨火棒或棍子捅木头或煤块以使（火）烧得更旺美国传统〔pole〕To strike, poke, or stir with a pole.用杆子击打、戳、或搅拌美国传统〔presence〕They argued that his presence in the village could only stir up trouble.他们认为他在村里出现只会招惹麻烦。柯林斯高阶〔quicken〕To excite and stimulate; stir.刺激：使激动和刺激；激励美国传统〔rabble-rouser〕A leader or speaker who stirs up the passions of the masses; a demagogue.暴动煽动者；蛊惑人心的政客：激起民众激情的领导人或演讲者；煽动者美国传统〔rabble〕An iron bar with one end bent like a rake, used to stir and skim molten iron in puddling.长柄耙：一根铁棍，一端弯成耙状，在搅炼时用于搅动并去除熔炉灰美国传统〔remaining〕Stir in the remaining ingredients.倒入余下的配料并搅匀。柯林斯高阶〔rile〕To stir up (liquid); roil.搅动（液体）；搅混美国传统〔rouse〕When I put my hand on his, he stirs but doesn't quite rouse.当我把手放到他手上时，他动了动，但并没有完全醒来。柯林斯高阶〔rouse〕When I put my hand on his, he stirs but doesn't quite rouse.我把手放在他的手上, 他动了动, 但是并没有醒过来。外研社新世纪〔scant〕Add a scant half litre (= almost half a litre) of milk to the mixture and stir well.把接近半升的牛奶加入到混合物中，并搅拌均匀。剑桥高阶〔season〕Stir in the eggs and season with salt and pepper.把蛋打入然后调上盐和辣椒。麦克米伦高阶〔season〕Drain the rice, stir in the salmon and season to taste (= so that it has the taste you like).把米饭沥干，拌入鲑鱼，然后根据个人口味加入调料。剑桥高阶〔simply〕Simply add hot water and stir.只需加上热水搅动就行。牛津高阶〔simply〕Simply add water to the mix and stir.只需把水加进混合物并搅拌即可。韦氏高阶〔skin〕Stir the custard occasionally to prevent a skin forming.要不时地搅拌牛奶蛋糊，防止其表面结皮。柯林斯高阶〔sticky〕Stir in the milk to make a soft but not sticky dough.把牛奶搅进去，和成软而不黏的面团。牛津高阶〔stick〕Stir the sauce so that it doesn't stick to the pan.不断搅拌酱汁，以免粘锅。剑桥高阶〔stir ... up〕Before painting, you should stir up the paint a bit.漆油漆前，你得把油漆搅拌一下。21世纪英汉〔stir in〕You can stir a small amount of thinner in the paint.你可以往油漆中加一点稀料，把他们调匀。21世纪英汉〔stir out〕Will you stir out on Sunday?星期天你出门吗?21世纪英汉〔stir round〕Add the aubergine flesh and stir round for two more minutes.把茄肉加进去, 然后再搅拌两分钟。外研社新世纪〔stir up〕As usual, Harriet is trying to stir up trouble.像平常一样, 哈丽雅特想要挑出点事来。外研社新世纪〔stir up〕As usual, Harriet is trying to stir up trouble.像往常一样，哈丽雅特正试图找麻烦。柯林斯高阶〔stir up〕He said senior government officials were trying to stir up ethnic tension.他说政府高级官员们正在试图挑起紧张的种族局势。柯林斯高阶〔stir up〕They're trying to stir up trouble.他们正试图挑起麻烦。韦氏高阶〔stir〕Stir over a medium heat for three minutes.用中火加热并搅拌 3 分钟。牛津搭配〔stir〕Stir the egg yolks into the mixture.将蛋黄搅拌至混合料中。剑桥高阶〔stir〕Stir the honey into the peanut butter.把蜂蜜搅入花生酱。外研社新世纪〔stir〕Stir the ingredients thoroughly.把这些材料彻底搅和起来。牛津同义词〔stir〕Stir the paint to make sure it is smooth.将油漆搅拌至均匀。朗文当代〔stir〕Stir the sauce gently over a low heat.在小火上轻轻搅拌酱汁。麦克米伦高阶〔stir〕Stir the sauce gently until it begins to boil.慢慢搅动酱汁直至煮沸。剑桥高阶〔stir〕Stir the soup for a few seconds.将汤搅和几秒钟。柯林斯高阶〔stir〕Stir yourself! We've got a visitor.动起来！有客人来了。外研社新世纪〔stir〕Stir yourself! We've got a visitor.动起来！有客人来了。柯林斯高阶〔stir〕Stir yourself!振作起来！牛津同义词〔stir〕A good book can stir the imagination.一本好书能激发想象力。韦氏高阶〔stir〕Add the cream and stir thoroughly.加入奶油并搅拌均匀。麦克米伦高阶〔stir〕Chop an onion and stir it into the sauce.把一个洋葱切碎并搅到酱汁里。牛津搭配〔stir〕Come on, stir yourself. You're late! 快，快走吧。你要迟到了！牛津高阶〔stir〕Come on, stir yourselves, or you'll be late! 快点，起来吧，否则就要迟到了！剑桥高阶〔stir〕Come on then, stir your stumps.那么走吧, 赶快。外研社新世纪〔stir〕Cook the mixture for 3 minutes, then stir in the flour.把混合物煮3分钟，然后将面粉加入搅拌。麦克米伦高阶〔stir〕Crush the garlic, then stir it into the soup.把蒜压碎，然后搅入汤中。麦克米伦高阶〔stir〕Dave's just trying to stir things up because he's jealous.戴夫只不过因为嫉妒而搬弄是非。朗文当代〔stir〕Don't stir up trouble.不要惹起麻烦。文馨英汉〔stir〕Don't stir, or I'll shoot.别动，不然我就开枪。文馨英汉〔stir〕Eileen shook him, and he started to stir.艾琳晃了晃他, 他开始醒过来了。外研社新世纪〔stir〕Give that pan a stir , will you? 把那锅东西搅一搅，好吗？朗文当代〔stir〕Give the mixture a good stir.把混合料好好搅拌一下。牛津搭配〔stir〕Give the soup a stir.把汤搅拌一下。文馨英汉〔stir〕Gradually stir in the beaten egg.慢慢搅入打成糊的鸡蛋。牛津搭配〔stir〕He knew he should really stir himself and get to work.他知道他确实应该起身去工作了。麦克米伦高阶〔stir〕He spent five years in stir.他在狱中待了五年。韦氏高阶〔stir〕He was out of stir last month.他上月出狱了。英汉大词典〔stir〕He was trying to stir up trouble at the factory.他想在工厂里闹事。英汉大词典〔stir〕He's in stir.他在坐牢。文馨英汉〔stir〕Helen didn't stir, pretending to be asleep.海伦一动也不动,假装熟睡。英汉大词典〔stir〕Her resignation caused quite a stir.她的辞职引起很大震动。牛津高阶〔stir〕His comments have caused quite a stir.他的评论已引起激动情绪。韦氏高阶〔stir〕His film has caused a stir in America.他的电影在美国引起了轰动。外研社新世纪〔stir〕His speech caused quite a stir at the conference.他的讲话在会上引起了不小的轰动。麦克米伦高阶〔stir〕I just need to give the soup a stir.我只需要把汤搅一下。麦克米伦高阶〔stir〕I think the soup needs a stir.我看这汤需要搅拌一下。英汉大词典〔stir〕I'm so tired, I can't stir.我太累了,不能动了。英汉大词典〔stir〕Interest began to stir among the listeners.听众开始发生兴趣。英汉大词典〔stir〕It was no use. I couldn't stir him.那没用。我唤不醒他。外研社新世纪〔stir〕It was not music to set hearts on fire or deeply stir the emotions.这不是那种能够点燃内心之火或者深深激发情感的音乐。牛津搭配〔stir〕It's too cold to stir from the fire.天冷得叫人离不开炉火。英汉大词典〔stir〕Palm trees stir in the soft Pacific breeze.棕榈树在太平洋和煦的微风中轻轻地摇动。柯林斯高阶〔stir〕Plans for the motorway caused quite a stir among locals.建造高速公路的计划在当地居民中激起了相当大的愤怒情绪。朗文当代〔stir〕She didn't stir from her house for three days.她3天没出家门。麦克米伦高阶〔stir〕She felt a stir of excitement.她微微感到一阵兴奋。麦克米伦高阶〔stir〕She heard the baby stir in the next room.她听见婴儿在隔壁有动静。牛津高阶〔stir〕She paused to stir some milk into her coffee.她停了一下，往咖啡里掺了点儿奶。剑桥高阶〔stir〕The alarm clock went off, but she didn't stir.闹钟响了，但她却没醒。剑桥高阶〔stir〕The book is going to cause a big stir in the world.这本书将在全世界引起轰动。英汉大词典〔stir〕The crowd began to stir as they waited for the band to start.在等待乐队开始演奏时，人群骚动起来。朗文当代〔stir〕The discovery caused something of a stir among physicists.这个发现在物理学家当中引起了几分轰动。牛津搭配〔stir〕The news caused quite a stir.这项消息引起轰动。牛津同义词〔stir〕The surge of foreign investments stirs concern among some American businessmen.外国投资的涌入引起了某些美国商人的关注。英汉大词典〔stir〕Then a memory stirs in you and you start feeling anxious.接着一段回忆涌上心头，你开始感到焦虑不安。柯林斯高阶〔stir〕There was quite a stir about the book.关于这本书有过一阵不小的轰动。牛津搭配〔stir〕There wasn't a stir at all.毫无动静。文馨英汉〔stir〕They lay and listened to a slight stir and flap of the canvas.他们躺着倾听帆布微微晃动和鼓胀的声音。外研社新世纪〔stir〕Using a wooden spoon, stir to a soft batter.用木勺搅成软面糊。外研社新世纪〔stir〕We've got enough problems without you trying to stir things up.我们麻烦事儿已经够多的了，你就别再挑拨是非了。牛津高阶〔stir〕Whenever he's around, he always manages to stir up trouble.什么时候只要有他在，他就总要挑起点事来。牛津高阶〔stir〕You can't even stir yourself to have a drink with them.你甚至都懒得去和他们喝一杯。柯林斯高阶〔stir〕You shan't stir a step, or I'll shoot.你一步也不许动,要不我就开枪了。英汉大词典〔stoke〕To stir up and feed (a fire or furnace).给（火或火炉）添加燃料，拨旺（火或火炉）美国传统〔stump〕Stir your stumps, or we'll leave without you.快走,要不我们就丢下你自己走了。英汉大词典〔temperature〕Stir the parsley into the potatoes and serve at room temperature.把欧芹拌入土豆里, 放至常温后再端上桌。外研社新世纪〔temperature〕Stir the parsley into the potatoes and serve at room temperature.把欧芹拌入土豆里，放至常温后再端上桌。柯林斯高阶〔thank〕I can stir my own tea, thank you.我的茶我自己会搅，谢谢。柯林斯高阶〔thicken〕Stir until the sauce has thickened.不停地搅拌酱汁，直到搅稠为止。牛津高阶〔through〕Stir the pork about until it turns white all the way through.不停搅动猪肉，直到它全部变白为止。柯林斯高阶〔to-do〕A commotion or stir.骚动式喧闹美国传统〔trouble〕My little brother's always trying to stir up (= create) trouble between me and my boyfriend.我的小弟总是想挑起我和男朋友之间的争吵。剑桥高阶〔trouble〕To agitate; stir up.烦扰；激起美国传统〔two thirds〕Stir the chopped chocolate, fruit and nuts into two-thirds of the cheese mixture.把切碎的巧克力、水果和坚果按 2 比 1 的比例与奶酪拌成混合物。柯林斯高阶〔two-thirds〕Stir the chocolate, fruit and nuts into two-thirds of the cheese mixture.奶酪混合物取三分之二, 拌入巧克力、水果和坚果。外研社新世纪〔until〕Stir the dough until it forms a ball.和面直到它成团。韦氏高阶〔until〕Stir with a metal spoon until the sugar has dissolved.用金属调羹搅拌至糖融化。柯林斯高阶〔vanilla〕Add two teaspoons of vanilla and stir.加两茶匙香草精并搅拌一下。剑桥高阶〔waken〕To rouse from a quiescent or inactive state; stir.刺激：从平静或不活跃的状态中唤醒；刺激美国传统〔warmonger〕One who advocates or attempts to stir up war.好战份子：大肆宣传或欲鼓动起战争的人美国传统〔with〕Stir the mixture with a spoon.用勺子搅拌混合物。麦克米伦高阶〔wooden〕Stir the mixture with a wooden spoon.用木勺搅打混合物。剑桥高阶Stir (= Mix) the egg yolks into the mixture.将蛋黄搅拌进混合物中。剑桥国际Stir the mixture with a wooden spoon and then pour into a baking tin.用木调羹搅拌混合物，然后将其倒入一个烤模里。剑桥国际Stir the sauce continuously, so that it doesn't stick to the pan.不断搅拌果酱，使它不会粘在锅上。剑桥国际A child's professional success can stir up rivalry between child and parent.孩子在专业上的成功会激起孩子和父母之间的竞争。剑桥国际Add a pint of chicken stock to the recipe and stir.在菜中加入一品脱原汁鸡汤后再搅拌。剑桥国际Add a scant half litre (= almost half a litre) of milk to the mixture and stir well.在混合料里加入近半升牛奶充分搅拌。剑桥国际Add two teaspoons of vanilla and stir.加入两匙香子兰，然后搅拌。剑桥国际After three years of recession, the property market is beginning to stir again.在三年的衰退之后，房地产市场开始再次活跃。剑桥国际All winter the hedgehog never stirs from (= leaves) its warm hiding place.整个冬天刺猬从不离开它那温暖的躲藏地。剑桥国际Drain the pasta, transfer to a warmed bowl, stir in the sauce and serve.把面食沥干，放入热的碗中，用沙司搅拌一下，就可以上桌了。剑桥国际Drain the rice, stir in the salmon and season to taste (= until it has the taste you like).把米饭沥干，搅拌入大马哈鱼，然后加一些调味品使适味。剑桥国际He will be out of stir soon. 他不久将出狱。译典通He's in stir for pushing drugs.他因贩毒而入狱。剑桥国际Her speech caused a little stir at the time, but had no lasting impact.她的演讲在当时引起了一点反响，但没有什么持久的影响。剑桥国际His adventure stories never fail to stir the blood.他的冒险故事总是令人感到兴奋。剑桥国际More unemployment could stir new industrial unrest in a country already beset by social problems.更多的失业会在一个早已受社会问题困扰的国家激起新的工人骚乱。剑桥国际She tried to stir up mischief among the other pupils. 她试图在其他学生之间挑起纠纷。译典通The alarm clock went off, but she didn't stir.闹钟响了，但她没有醒。剑桥国际The book caused quite a stir. 这本书引起了轰动。译典通The leader was accused of using intemperate language to stir up hatred and violence.这个领导者因为使用过激的语言煽动仇恨和暴力而受到指控。剑桥国际The news caused a stir of interest on the Stock Exchange.这消息在证券交易所激起了很大兴趣。剑桥国际The news made a big stir among the colonists. 这个消息在殖民地居民中引起了轰动。译典通The scandal created quite a stir at the time.这丑闻在那时引起了相当大的轰动。剑桥国际The wind stirs the leaves. 风吹动树叶。译典通There's always one grumbler in every class who spends the whole time trying to stir up trouble among the others.每个班级总有一个爱抱怨的人花费全部时间试图在别人中间挑起事端。剑桥国际This sauce has got lumps in it -- give it good stir to get rid of them.这酱里还有糊块----好好搅拌一下，让糊块消失。剑桥国际Use a wooden spoon to stir the sauce.用木调羹来搅拌调料。剑桥国际Word of the discovery caused a stir among astronomers.这一发现的消息在天文学家中引起了一场轰动。剑桥国际 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。